ters şey - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

ters şey



"ters şey" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

Türkçe İngilizce
General
ters şey inverse i.
ters şey invert i.

"ters şey" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

Türkçe İngilizce
General
ters giden şey mess-up i.
sıra, yapı veya etki yönünden ters çevrilmiş şey opposite i.
çıkara ters düşen şey disinterest i.
Phrasals
biri/bir şey için işler ters gitmek go badly with f.
Proverb
bir anda her şey ters yüz olabilir every silver lining has a cloud
Colloquial
ters giden şey olmak be the matter f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili ters giden şey olmak be the matter (with someone or something) f.
her şey ters gidiyor everything's going wrong expr.
ters bir şey mi var? something wrong? expr.
her şey ters gitti it's all gone pete tong expr.
her şey aksi/ters gitti it's all gone pete tong (pete tong rhyming with wrong) [uk] expr.
(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor (one) can't win for losing expr.
(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor (one) can't win for trying expr.
Idioms
ters/yanlış giden bir şey a dead cat on the line i.
bir şey ile ters düşmek be counter to something f.
bir şey ile ters düşmek go counter to f.
bir şey ile ters düşmek run counter to something f.
biri/bir şey için işler ters gitmek go badly with someone or something f.
işler biri/bir şey açısından ters gitmek go badly with someone or something f.
ters biri/bir şey olmak be a nasty piece of work f.
ters bir şey olmak be against the grain f.
ters bir şey olmak go against the grain f.
(biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor (one) can't do right for doing wrong [uk] expr.
Speaking
birkaç şey ters gitti a couple of things fell through expr.
her şey ters gidiyor everything is going wrong expr.
Slang
ters giden bir şey var gibi hissediyorum my spider-sense is tingling expr.
ters giden bir şey var gibi hissediyorum my spidey-sense is tingling expr.