Geçmiş

yıl boyunca

"yıl boyunca" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yıl boyunca	all the year round zf.
2	Genel	yıl boyunca	yearlong zf.
Phrases
3	İfadeler	yıl boyunca	all the year round expr.
Idioms
4	Deyim	yıl boyunca	round the year [brit] expr.
Technical
5	Teknik	yıl boyunca	year round zf.

"yıl boyunca" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hindistan’da 600 yıl boyunca varlığını sürdüren bir katiller ve hırsızlar tarikatı	thuggee i.
2	Genel	hindistan'da 600 yıl boyunca varlığını sürdüren bir katil ve hırsız tarikatı	thuggeeism i.
3	Genel	20 veya daha fazla yıl boyunca kesintisiz kullanıldığından yasalarla korunan pencere	light i.
4	Genel	yıl boyunca devam eden	yearlong s.
5	Genel	tüm yıl boyunca	year-round s.
6	Genel	bütün yıl boyunca	year-round s.
7	Genel	yıl boyunca aktif	year-around s.
8	Genel	yıl boyunca çalışan	year-around s.
9	Genel	yıl boyunca açık	year-around s.
10	Genel	yıl boyunca hizmet veren	year-around s.
11	Genel	yıl boyunca açık	year-round s.
12	Genel	yıl boyunca hizmet veren	year-round s.
13	Genel	bir yıl boyunca saklanan	overyear s.
14	Genel	bir yıl boyunca muhafaza edilen	overyear s.
15	Genel	yıl boyunca olan	year-round s.
16	Genel	bütün yıl boyunca	year by year out zf.
17	Genel	tüm yıl boyunca	all the year round zf.
18	Genel	tüm yıl boyunca	all year round zf.
19	Genel	bütün yıl boyunca	year round zf.
20	Genel	tüm yıl boyunca	for a whole year zf.
21	Genel	bütün bir yıl boyunca	for a whole year zf.
22	Genel	tüm yıl boyunca	during the entire year zf.
Phrases
23	İfadeler	bütün yıl boyunca	all the year round expr.
24	İfadeler	önümüzdeki bir kaç yıl boyunca/süresince	for the next few years expr.
25	İfadeler	tüm yıl boyunca	all year long expr.
Colloquial
26	Konuşma Dili	geçtiğimiz yıl boyunca	over the past year expr.
Idioms
27	Deyim	tüm yıl boyunca	all round the year [brit] expr.
Law
28	Hukuk	20 veya daha fazla yıl boyunca kesintisiz kullanıldığından yasalarla korunan pencere	ancient light i.
29	Hukuk	(bazı avrupa birliği üyesi ülkelerde) sanatçı veya mirasçılarının, sanatçının yaşamı boyunca veya ölümünden sonraki 70 yıl içinde yeniden satılan sanat eserinden pay alma hakkı	droit de suite i.
Textile
30	Tekstil	spartalı erkeklerin yıl boyunca giydiği kaba kumaştan giysi	tribon i.
Zoology
31	Zooloji	yıl boyunca çok sayıda nesil veren tür	multivoltine i.
32	Zooloji	yıl boyunca çok sayıda döl veren tür	multivoltine i.
Religious
33	Dini	hazreti isa'nın ikinci kez dünyaya gelip bin yıl boyunca yöneteceğine inanan kimse	chiliast i.
34	Dini	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitap	missal i.
Archaic
35	Eski Kullanım	yıl boyunca muhafaza etmek	overyear f.
36	Eski Kullanım	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitaba ait	missal s.
37	Eski Kullanım	tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitap ile ilişkili	missal s.
Reptiles
38	Sürüngenler	yıl boyunca soğuk derelerde görülen semender	dicamptodon i.
39	Sürüngenler	yıl boyunca soğuk derelerde görülen semender	dicamptodontid i.
Entomology
40	Böcek Bilimi	yıl boyunca ikiden fazla döl veren (organizma)	multivoltine s.
41	Böcek Bilimi	yıl boyunca ikiden fazla nesil veren (organizma)	multivoltine s.