Geçmiş

yaşı

"yaşı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Computer
1	Bilgisayar	yaşı	years old expr.

"yaşı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 278 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	akıl yaşı	mental age i.
2	Genel	rıza yaşı	age of consent i.
3	Genel	cinsel olgunluk yaşı	age of sexual maturity i.
4	Genel	rüşt yaşı	majority i.
5	Genel	göz yaşı gazı kullanma	teargassing i.
6	Genel	asgari çalışma yaşı	minimum of working age i.
7	Genel	takvim yaşı	chronological age i.
8	Genel	rüşt yaşı	full age i.
9	Genel	ağaç yaşı	tree age i.
10	Genel	eğitim yaşı	educational age i.
11	Genel	çocuk doğurma ortalama yaşı	average age of women who bear their first child i.
12	Genel	dökme (göz yaşı vb)	shedding i.
13	Genel	reşit olma yaşı	age of majority i.
14	Genel	göz yaşı gazı ile saldırma	teargassing i.
15	Genel	emeklilik yaşı	retiring age i.
16	Genel	erginlik yaşı	age of majority i.
17	Genel	giriş yaşı	age at entry i.
18	Genel	seçmen yaşı	voting age i.
19	Genel	hastalık başlangıç yaşı	age of onset i.
20	Genel	başlangıç yaşı	age of onset i.
21	Genel	oy kullanma yaşı	voting age i.
22	Genel	doğum yapma yaşı	childbearing age i.
23	Genel	doğurma yaşı	childbearing age i.
24	Genel	doğum yaşı	childbearing age i.
25	Genel	bebek doğurma yaşı	childbearing age i.
26	Genel	binanın yaşı	age of building i.
27	Genel	ortalama emeklilik yaşı	average retirement age i.
28	Genel	evlenme yaşı	marriage age i.
29	Genel	evlilik yaşı	marriage age i.
30	Genel	evlilik yaşı	marriageable age i.
31	Genel	evlenme yaşı	marriageable age i.
32	Genel	yaprak yaşı	leaf age i.
33	Genel	emeklilik yaşı	age of retirement i.
34	Genel	emeklilik yaşı gelmesine rağmen çalışmaya devam eden kişi	nevertiree i.
35	Genel	ergenlik yaşı	age of consent i.
36	Genel	evrenin yaşı	eon i.
37	Genel	onun yaşı	her age i.
38	Genel	onun yaşı	his age i.
39	Genel	yaşı 13-19 arasında olanlar	teens i.
40	Genel	yaşı 13-19 arasında olan kimse	teen i.
41	Genel	yaşı genç kimse	young one i.
42	Genel	yaşı genç kimse	young person i.
43	Genel	yaşı ve tarihsel önemi nedeniyle değer verilen bina veya kurum	grande dame i.
44	Genel	ortalama ilk çocuğu doğurma yaşı	average age of women who bear their first child i.
45	Genel	kız izciler'in yaşı 14 ile 17 arasındaki üyelerine verilen ad	senior i.
46	Genel	mühürlerin tarihi, yaşı, türleri, kullanım biçimleri ve yasal işlevleri ile ilgilenen mühür ve işaret bilimi	sphragistics i.
47	Genel	belirli bir şey yapabilmek için yaşı tutmamak	be underage f.
48	Genel	yaşı kemale ermek	be of age f.
49	Genel	yaşı küçük olmak	be under age f.
50	Genel	göz yaşı dökmek	shed tears f.
51	Genel	yaşı kemale ermek	be of a certain age f.
52	Genel	yaşı kemale ermek	reach a certain age f.
53	Genel	gözlerindeki yaşı gözlerini kırpıştırarak silmek	wink something away f.
54	Genel	yaşı tutmamak	be under age f.
55	Genel	yaşı 90-100 arasında olmak	nonagenarianism f.
56	Genel	yaşı nedeniyle elemek	superannuate f.
57	Genel	yaşı hayli ilerlemiş	well on in life s.
58	Genel	yaşı tutmayan	underage s.
59	Genel	yaşı 13-19 arasında olan	teen s.
60	Genel	yaşı sebebiyle birine yasal yönden bağımlı	underage s.
61	Genel	yaşı küçük olan çocuklar için düzenlenen (organizasyon)	midget s.
62	Genel	yaşı ilerlemiş görünen	old s.
63	Genel	anaokulu yaşı gelmemiş çocuklar için tasarlanan	prekindergarten s.
64	Genel	anaokulu yaşı gelmemiş çocuklara özgü	prekindergarten s.
65	Genel	yaşı dört olan	four s.
66	Genel	yaşı belirli sayıdaki 10 yıllık süre ile yaklaşık olarak ifade edilen kimse anlamını veren bir son ek	-something snk.
Phrasals
67	Öbek Fiiller	yaşı ilerlemek	get along f.
68	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) için göz yaşı dökmek	weep for (someone or something) f.
69	Öbek Fiiller	(birisi/bir şey) uğruna göz yaşı dökmek	weep for (someone or something) f.
70	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) yüzünden göz yaşı dökmek	weep for (someone or something) f.
71	Öbek Fiiller	yoğun bir duygudan dolayı göz yaşı dökmek	weep for (someone or something) f.
72	Öbek Fiiller	yaşı geçmek	age out f.
73	Öbek Fiiller	yaşı geçmek	age out f.
74	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) ardından göz yaşı dökmek	cry for (someone or something) f.
75	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) ardından göz yaşı dökmek	cry over (someone or something) f.
Proverb
76	Atasözü	öğrenmenin yaşı yoktur	you are never too old to learn
77	Atasözü	öğrenmenin yaşı olmaz	you are never too old to learn
78	Atasözü	öğrenmenin yaşı yok	you are never too old to learn
79	Atasözü	öğrenmenin yaşı yok	it is never too late to learn
80	Atasözü	öğrenmenin yaşı yoktur	it is never too late to learn
81	Atasözü	kurunun yanında yaşı da yakma!	don't throw the baby out with the bathwater
82	Atasözü	kadınlara yaşı sorulmaz	a woman is as old as she admits
83	Atasözü	kurunun yanında yaşı da yakma	don't throw the baby out with the bath
Colloquial
84	Konuşma Dili	yaşı 13-19 arasında olan	teener i.
85	Konuşma Dili	yaşı küçük kimse	kiddo i.
86	Konuşma Dili	yaşı geçiyor olmak	be getting on f.
87	Konuşma Dili	kimlikten yaşı kontrol edilmek	proof (one) f.
88	Konuşma Dili	yaşı geçmiş olmak	be past f.
89	Konuşma Dili	(okulda yapılan sporlar, özellikle kriket esnasında) yaşı büyük bir öğrencinin emriyle top toplamak	fag out [dated] [uk] f.
90	Konuşma Dili	yaşı ilerlemiş	getting on (in years) s.
91	Konuşma Dili	öğrenmenin yaşı yoktur	learning knows no age limit expr.
92	Konuşma Dili	okumanın yaşı yoktur	learning knows no age limit expr.
93	Konuşma Dili	internet üzerinden yapılan sohbetlerde karşıdaki kişinin yaşı, cinsiyeti ve bulunduğu yeri öğrenmek için sorulan kısa soru	asf (age, sex, from) expr.
94	Konuşma Dili	(bir şey yapmanın) yaşı yoktur	it is never too late expr.
Idioms
95	Deyim	orta yaşı geçkin kimse	older adult i.
96	Deyim	yaşı geçmiş kimse	the old gray mare i.
97	Deyim	yaşı geçtiği için yararlanamamak	age out f.
98	Deyim	yaşı geçtiği için yaş sınırlaması olan ayrıcalıklardan veya hizmetlerden yararlanamamak	age out f.
99	Deyim	ardından göz yaşı dökmek	cry over f.
100	Deyim	kurunun yanında yaşı da yakmak	throw the baby out with the bathwater f.
101	Deyim	kurunun yanında yaşı da yakmak	throw out the baby with the bath water f.
102	Deyim	kurunun yanında yaşı da yakmak	throw out the baby with the bathwater f.
103	Deyim	kurunun yanında yaşı da yakmak	throw the baby out with the bath water f.
104	Deyim	çok göz yaşı dökmek	weep (one's) heart out f.
105	Deyim	yaşı …'dan az olmak	be (on) the right side of (an age) f.
106	Deyim	karşısındakinin yaşı kadar deneyimi olmak	(have done) more (something) than (one) has had hot dinners f.
107	Deyim	(belli bir yaşı) geçmiş olmak	be (on) the wrong side of (some age) f.
108	Deyim	yaşı düşmek	be getting younger f.
109	Deyim	yaşı ilerlemek	be on in years f.
110	Deyim	(bir yaşı) geçmiş olmak	be (on) the wrong side of (some age) f.
111	Deyim	yaşı geçmiş olmak	be past the sell-by date f.
112	Deyim	yaşı geçmiş olmak	be past one's sell-by date f.
113	Deyim	belli bir yaşı görmek	live to the age of f.
114	Deyim	göz yaşı dökmek	shed a tear f.
115	Deyim	kurunun yanında yaşı da yakmak	throw the baby out with the bath f.
116	Deyim	yaşı biraz geçkince	advanced in years s.
117	Deyim	yaşı geçkin	well up in years s.
118	Deyim	deneyimi karşısındakinin yaşı kadar	more than someone has had hot dinners [uk] s.
119	Deyim	yaşı biraz geçkince	on in years expr.
120	Deyim	yaşı geçmiş	over the hill expr.
121	Deyim	yaşı biraz geçkince	up in years expr.
122	Deyim	yaşı biraz geçkince	along in years expr.
123	Deyim	yaşı büyük olanlar önden	age before beauty expr.
124	Deyim	yaşı büyük olanlar önden	age before beauty expr.
125	Deyim	deneyimi karşısındakinin yaşı kadar	more something than someone has had hot dinners [uk] expr.
126	Deyim	birinin yaşı kadar yaşantısı olan	more something than someone has had hot dinners [uk] expr.
127	Deyim	yaşı geçmiş	no chicken expr.
Speaking
128	Konuşma	bayanlara yaşı sorulmaz	don't ask a lady her age expr.
129	Konuşma	bir kadına yaşı sorulmaz	don't ask a woman her age expr.
130	Konuşma	bir kadına yaşı sorulmaz	never ask a woman her age expr.
131	Konuşma	bayanlara yaşı sorulmaz	never ask a lady her age expr.
132	Konuşma	bir bayana yaşı sorulmaz	never ask a lady her age expr.
133	Konuşma	kadınlara yaşı sorulmaz	never ask a woman her age expr.
134	Konuşma	okumanın yaşı yoktur	there is no age limit for education expr.
135	Konuşma	yaşı yetmişi geçti	he has turned seventy expr.
Trade/Economic
136	Ticaret/Ekonomi	çalışma yaşı	working age i.
137	Ticaret/Ekonomi	emeklilik yaşı	retirement age i.
138	Ticaret/Ekonomi	emeklilik yaşı	retiring age i.
139	Ticaret/Ekonomi	emeklilik yaşı	retirement age i.
140	Ticaret/Ekonomi	insanların yaşı ile zekası arasında ilişki kurarak test sonuçlarına göre belirli yaştaki bir insanın zeka düzeyini gösteren rakam	intelligence quotient i.
141	Ticaret/Ekonomi	zorunlu emeklilik yaşı	mandatory retirement age i.
Law
142	Hukuk	ceza sorumluluğu yaşı	age of criminal responsibility i.
143	Hukuk	erginlik yaşı	age of puberty i.
144	Hukuk	ergenlik yaşı	age of puberty i.
145	Hukuk	ergenlik yaşı	pubescence i.
146	Hukuk	erginlik yaşı	pubescence i.
147	Hukuk	kanuni sorumluluk yaşı	legal age i.
148	Hukuk	mücrimin yaşı	age of offender i.
149	Hukuk	rüşt yaşı	lawful age i.
150	Hukuk	rüşt yaşı	age of majority i.
151	Hukuk	rüşt yaşı	full age i.
152	Hukuk	rüşt yaşı	legal age i.
153	Hukuk	rüşt yaşı	age of puberty i.
154	Hukuk	rüşt yaşı	pubescence i.
155	Hukuk	yasal alkol içme yaşı	legal drinking age i.
156	Hukuk	yaşı tutmayanların içki içmeleri üzerine iddialar	allegations of underage drinking i.
157	Hukuk	yasal içki içme yaşı	legal drinking age i.
158	Hukuk	yasal reşit olma yaşı	the age of legal majority i.
159	Hukuk	reşit olma yaşı	lawful age i.
160	Hukuk	yasal olarak içki satın alma yaşı	drinking age i.
Politics
161	Siyasal	adaylık yaşı	age of candidacy i.
162	Siyasal	oy kullanma yaşı	voting age i.
163	Siyasal	seçilme yaşı	age of candidacy i.
164	Siyasal	seçme yaşı	voting age i.
165	Siyasal	seçme yaşı	voting right i.
Insurance
166	Sigortacılık	emeklilik yaşı	retirement age i.
167	Sigortacılık	sigorta bitiş yaşı	age at expiry i.
168	Sigortacılık	yaşı geçmiş	overage s.
Technical
169	Teknik	uranyum yaşı	uranium age i.
Computer
170	Bilgisayar	yarış günündeki yaşı	age on race day i.
Informatics
171	Bilişim	öğrenmenin yaşı olmaz	you are never too old to learn expr.
172	Bilişim	öğrenmenin yaşı yoktur	you are never too old to learn expr.
Woodworking
173	Ağaç İşleri	kesim yaşı	cutting age i.
174	Ağaç İşleri	kesim yaşı	rotation age i.
175	Ağaç İşleri	kesim yaşı	exploitable age i.
Automotive
176	Otomotiv	orijinal üretim yaşı	original production years old i.
Medical
177	Medikal	annelik yaşı	maternal age i.
178	Medikal	annenin yaşı	maternal age i.
179	Medikal	anne yaşı ve kilosu	maternal age and weight i.
180	Medikal	başlangıç yaşı	age of onset i.
181	Medikal	burun ve göz yaşı bezi	nose and lacrimal gland i.
182	Medikal	çocuk doğurma yaşı	child-bearing-age i.
183	Medikal	çocuk doğurma yaşı	child-bearing year i.
184	Medikal	cilt yaşı	skin age i.
185	Medikal	çocuk doğurma yaşı	childbearing age i.
186	Medikal	doğurganlık yaşı	childbearing age i.
187	Medikal	doğal menopoz başlangıç yaşı	onset age of natural menopause i.
188	Medikal	doğurganlık yaşı	fertility age i.
189	Medikal	doğurganlık yaşı	child-bearing-age i.
190	Medikal	gebelik yaşı	age of pregnancy i.
191	Medikal	göz yaşı	tear i.
192	Medikal	gestasyon yaşı	gestation age i.
193	Medikal	hastalığın ortalama başlangıç yaşı	average age of disease onset i.
194	Medikal	hastalık başlama yaşı	age at disease onset i.
195	Medikal	hastanın yaşı	age of patient i.
196	Medikal	hastalığın başlangıç yaşı	age at disease onset i.
197	Medikal	hastaların ortalama yaşı	the average age of the patients i.
198	Medikal	hastaların ortalama yaşı	mean age of the patients i.
199	Medikal	hastalık başlangıç yaşı	age of onset i.
200	Medikal	ilk doğum yaşı	age at first labor i.
201	Medikal	karpal yaşı	carpal age i.
202	Medikal	kemik yaşı	bone age i.
203	Medikal	koruyucusuz suni göz yaşı damlaları	preservative-free artificial tears i.
204	Medikal	menopoza girme yaşı	menopausal age i.
205	Medikal	olguların ortalama yaşı	mean age of cases i.
206	Medikal	ortalama gebelik yaşı	mean gestational age i.
207	Medikal	olguların ortalama yaşı	average age of cases i.
208	Medikal	nöbet başlangıç yaşı	age at seizure onset i.
209	Medikal	ortalama konvülsiyon başlama yaşı	the mean age of the onset of convulsions i.
210	Medikal	sigara içmeye başlama yaşı	age to start smoking i.
211	Medikal	sigaraya başlama yaşı	age to start smoking i.
212	Medikal	sigaraya başlama yaşı	starting age of smoking i.
Anatomy
213	Anatomi	göz yaşı bezi	lacrymal gland i.
214	Anatomi	göz yaşı etçiği	lacrymal caruncle i.
Psychology
215	Psikoloji	başlangıç yaşı	age of onset i.
216	Psikoloji	başarı yaşı	achievement age i.
217	Psikoloji	diş yaşı	dental age i.
218	Psikoloji	döllenme yaşı	conception age i.
219	Psikoloji	gelişme yaşı	developmental age i.
220	Psikoloji	gelişim yaşı	developmental age i.
221	Psikoloji	ilerlemiş annelik yaşı	advanced maternal age i.
222	Psikoloji	kemik yaşı	carpal age i.
223	Psikoloji	temel zeka yaşı	basal mental age i.
224	Psikoloji	test yaşı	test age i.
225	Psikoloji	zeka yaşı	mental age i.
226	Psikoloji	yeterlilik yaşı	age of majority i.
Dentistry
227	Diş Hekimliği	diş yaşı	dental age i.
Optics
228	Optik	göz yaşı	lacrima i.
229	Optik	göz yaşı dermatiti	tear dermatitis i.
Physics
230	Fizik	fermi yaşı	fermi age i.
Biology
231	Biyoloji	göz yaşı kesesi	lacrimal sac i.
232	Biyoloji	embriyonun döllenme sonrası yaşı	fertilization age i.
233	Biyoloji	embriyonun döllenme sonrası yaşı	fertilisation age i.
234	Biyoloji	embriyonun döllenme sonrası yaşı	gestational age i.
235	Biyoloji	embriyonun döllenme sonrası yaşı	fetal age i.
Marine Biology
236	Deniz Biyolojisi	en küçük av yaşı	age at first capture i.
237	Deniz Biyolojisi	erinleşme yaşı	age of maturity i.
238	Deniz Biyolojisi	içgöç yaşı	age of recruitment i.
239	Deniz Biyolojisi	ilk avlanma yaşı	age at first capture i.
240	Deniz Biyolojisi	ilk olgunlaşma yaşı	age at first maturity i.
241	Deniz Biyolojisi	olgunlaşma yaşı	age of maturity i.
242	Deniz Biyolojisi	stoğa katılma yaşı	age of recruitment i.
Astronomy
243	Gökbilim	yıldız yaşı	stellar age i.
Agriculture
244	Tarım	kesim yaşı	cutting age i.
Breeding
245	Hayvancılık	cinsel olgunluk yaşı	age at sexual maturity i.
246	Hayvancılık	hayvanın kesim yaşı	cutting age i.
247	Hayvancılık	ispanyol, italyan, danimarka ve arap cinslerinden geliştirilmiş, yaşı ilerlediğinde rengi beyazlayan at cinsleri	lipizzan i.
248	Hayvancılık	ispanyol, italyan, danimarka ve arap cinslerinden geliştirilmiş, yaşı ilerlediğinde rengi beyazlayan at cinsleri	lipizzaner i.
249	Hayvancılık	ispanyol, italyan, danimarka ve arap cinslerinden geliştirilmiş, yaşı ilerlediğinde rengi beyazlayan at cinsleri	lippizan i.
Forestry
250	Ormancılık	ağaç yaşı	tree age i.
Social Sciences
251	Sosyal Bilimler	öğrenmenin yaşı olmaz	you are never too old to learn expr.
252	Sosyal Bilimler	öğrenmenin yaşı yoktur	you are never too old to learn expr.
Education
253	Eğitim	okula başlama yaşı	school starting age i.
254	Eğitim	okula başlama yaşı	schooling age i.
255	Eğitim	okula gitme yaşı	schooling age i.
256	Eğitim	zorunlu ilköğretim yaşı	compulsory primary/elemantary education age i.
257	Eğitim	anaokuluna başlama yaşı gelmemiş çocuklar için ayrılan sınıf	pre-k i.
258	Eğitim	anaokuluna başlama yaşı gelmemiş çocuklar için ayrılan sınıf	prekindergarten i.
259	Eğitim	(çocuk) yaşı ilkokula yetmeyen	preprimary s.
History
260	Tarih	(oy kullanmayı hak etmeyen iması ile) yaşı 21 ile 30 arasında olan kadın	flapper [uk] i.
Geology
261	Jeoloji	feldspat ve piroksen içeren ve jeolojik yaşı genç olan akondritik meteorit	shergottite i.
Military
262	Askeri	askerlik yaşı	draft age i.
Archaic
263	Eski Kullanım	bir atmacanın birinci yaşı	sorage i.
264	Eski Kullanım	(evlilik için) yaşı geçmiş	stale s.
Slang
265	Argo	yaşı küçük gangster	baby gangsta (gangster) i.
266	Argo	yaşı küçük gangster	bg (rap slang) i.
267	Argo	yaşı küçük gangster	baby gangsta i.
268	Argo	yaşı küçük gösteri kızı	pony i.
269	Argo	yaşı tutmayan biri için içki almak	purch f.
270	Argo	yaşı geçmiş olmak	be no spring chicken f.
British Slang
271	İngiliz Argosu	çekilmez yaşı tip	bof i.
Modern Slang
272	Modern Argo	genellikle travma sonrası stres bozukluğu sonucu zaman zaman zeka yaşı düşen kimse	age regressor i.
273	Modern Argo	gerçek yaşı söylendiğinde rahatsızlık duyma	age dysphoria i.
274	Modern Argo	yaşı büyük olan kişinin daha bilgili ve tecrübeli olacağı inancı	age superiority i.
275	Modern Argo	yaşlı/yaşı büyük kimse	an old i.
276	Modern Argo	yaşı geçmek	be aging out f.
277	Modern Argo	yaşı nedeniyle utandırmak	age shame f.
278	Modern Argo	(bir şey için) fazla yaşlı/yaşı büyük olmak	be aging out f.