Geçmiş

you tell me

"you tell me" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Speaking
1	Konuşma	you tell me expr.	sen bana söyle
2	Konuşma	you tell me expr.	sen söyle
3	Konuşma	you tell me expr.	söyle o zaman

"you tell me" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 117 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Proverb
1	Atasözü	tell me who you go with and I'll tell you who you are	bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim
Colloquial
2	Konuşma Dili	(do) you mean to tell me (that) (something is the case)? expr.	bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
3	Konuşma Dili	you mean to tell me something expr.	bir şey mi demeye çalışıyorsun?
4	Konuşma Dili	you mean to tell me something expr.	bir şey mi kastediyorsun?
5	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
6	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
7	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma
8	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	üzümü ye bağını sorma
9	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
10	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
11	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma
12	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	üzümü ye, bağını sorma
13	Konuşma Dili	let me tell you expr.	söylemedi deme
14	Konuşma Dili	let me tell you expr.	demedi deme
15	Konuşma Dili	let me tell you expr.	ben söyleyeyim
16	Konuşma Dili	let me tell you expr.	ben söyleyeyim de
17	Konuşma Dili	let me tell you expr.	o kadar diyorum
18	Konuşma Dili	let me tell you expr.	şu kadarını söyleyeyim
19	Konuşma Dili	let me tell you expr.	o kadar söylüyorum
20	Konuşma Dili	let me tell you expr.	söylemeliyim ki
21	Konuşma Dili	you mean to tell me expr.	bana (…) mi söylemeye çalışıyorsun?
22	Konuşma Dili	you mean to tell me expr.	(…) mı demeye çalışıyorsun?
Idioms
23	Deyim	ask me no questions I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
24	Deyim	ask me no questions I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
Speaking
25	Konuşma	don't tell me you buy that story i.	bu hikayeye inandığını söyleme
26	Konuşma	could you tell me your name? expr.	adını söyler misin?
27	Konuşma	they didn't tell me it was you who called expr.	arayanın sen olduğunu söylemediler
28	Konuşma	they didn't tell me it was you who called expr.	arayanın sen olduğunu söylememişlerdi
29	Konuşma	you can't tell me what to do anymore expr.	artık bana ne yapacağımı söyleyemezsin
30	Konuşma	can you tell me about your life? expr.	bana hayatından bahseder misin?
31	Konuşma	what else can you tell me? expr.	bana başka ne anlatabilirsin?
32	Konuşma	can you tell me about yourself? expr.	bana kendinden bahseder misin?
33	Konuşma	can you tell me what it means? expr.	bana bunun ne anlama geldiğini söyleyebilir misin?
34	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	bana neden anlatmadınız?
35	Konuşma	tell me how you come here expr.	buraya nasıl geldiğini anlat
36	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	bana neden söylemediniz?
37	Konuşma	is there something you want to tell me? expr.	bana söylemek istediğin bir şey mi var mı?
38	Konuşma	can you tell me that in dollars term? expr.	bunu dolar bazında söyler misiniz?
39	Konuşma	whatever you tell me goes no further expr.	bana anlatacağın her şey aramızda kalır
40	Konuşma	you can tell me expr.	bana anlatabilirsin
41	Konuşma	don't tell me you believe this expr.	bana buna inandığını söyleme
42	Konuşma	why don't you tell me why you're here? expr.	bana burada olmanın nedenini söylemeye ne dersin?
43	Konuşma	you can tell me expr.	bana söyleyebilirsin
44	Konuşma	can you tell me the time? expr.	bana saati söyler misin?
45	Konuşma	let me tell you what they are expr.	ben söyleyeyim size ne olduklarını
46	Konuşma	don't make me tell you again! expr.	bunu bana yineletme!
47	Konuşma	do you need to tell me anything? expr.	bana söyleyeceğin bir şey var mı?
48	Konuşma	can you tell me? expr.	bana söyleyebilir misiniz?
49	Konuşma	tell everyone what you told me expr.	bana söylediğini herkese söyle
50	Konuşma	let me tell you something expr.	bak sana ne diyeceğim
51	Konuşma	what would you tell me? expr.	bana ne diyecektin?
52	Konuşma	what would you tell me? expr.	bana ne söyleyecektin?
53	Konuşma	what were you going tell me? expr.	bana ne diyecektin?
54	Konuşma	what were you going tell me? expr.	bana ne söyleyecektin?
55	Konuşma	are you gonna tell me the truth? expr.	bana gerçeği söyleyecek misin?
56	Konuşma	could you tell me how much it is? expr.	bunun ne kadar olduğunu söyler misiniz?
57	Konuşma	let me tell you something expr.	bak sana bir şey diyeyim
58	Konuşma	let me tell you what they are expr.	ben size ne olduklarını söyleyeyim
59	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	bana neden söylemedin?
60	Konuşma	what did you want to tell me? expr.	bana ne söylemek istiyorsun?
61	Konuşma	is there something that you want to tell me? expr.	bana anlatmak istediğin bir şeyler var mı?
62	Konuşma	can't you tell me? expr.	bana söyleyemez misin?
63	Konuşma	what else didn't you tell me? expr.	bana daha başka ne söylemedin?
64	Konuşma	you better tell me right now expr.	bana hemen söylesen iyi olur
65	Konuşma	could you tell me about your life? expr.	bana hayatından bahseder misin?
66	Konuşma	tell me how you got here expr.	buraya nasıl geldiğini anlat
67	Konuşma	tell me that you love me expr.	beni sevdiğini söyle
68	Konuşma	tell me you are joking expr.	bana şaka yaptığını söyle
69	Konuşma	don't make me tell you again expr.	bana bunu tekrar söyletme
70	Konuşma	I want you to tell me expr.	bana söylemeni istiyorum
71	Konuşma	can you at least tell me her name? expr.	en azından ismini söyleyemez misin?
72	Konuşma	don't tell me you never done it before expr.	hiç yapmadığınızı söylemeyin bana
73	Konuşma	can you at least tell me his name? expr.	en azından ismini söyleyemez misin?
74	Konuşma	are you really not going to tell me what you do? expr.	gerçekten de ne iş yaptığını bana söylemeyecek misin?
75	Konuşma	can you at least tell me where he is? expr.	en azından nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
76	Konuşma	tell me everything I need to know about you expr.	hakkında bilmem gereken her şeyi anlat
77	Konuşma	can you at least tell me where he is? expr.	en azından nerede olduğunu söyleyebilir misin?
78	Konuşma	you might have heard me tell this one before expr.	önceden anlattığımda duymuşsun herhalde
79	Konuşma	since you told me i want to tell you something expr.	madem sen anlattın sana bir şey söylemek istiyorum
80	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	neden bana söylemedin?
81	Konuşma	do you want to tell me what happened? expr.	neler olduğunu anlatmak ister misin?
82	Konuşma	why didn't you tell me about this earlier? expr.	neden bundan daha önce bahsetmedin?
83	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	neden bana söylemedeniz?
84	Konuşma	please tell me it's you expr.	lütfen sen olduğunu söyle
85	Konuşma	why don't you tell me what really happened expr.	neden bana gerçekten neler olduğunu anlatmıyorsun?
86	Konuşma	why didn't you tell me so? expr.	neden bana söylemedin?
87	Konuşma	why didn't you tell me about this earlier? expr.	neden bunu bana daha önce anlatmadın?
88	Konuşma	why didn't you tell me? expr.	neden bana anlatmadınız?
89	Konuşma	you wanna tell me what happened? expr.	ne olduğunu anlatmak ister misin?
90	Konuşma	is there anything you can tell me about him? expr.	onun hakkında bana söyleyebileceğiniz bir şey var mı?
91	Konuşma	could you please tell me your name? expr.	lütfen isminizi söyler misiniz?
92	Konuşma	could you please tell me your name? expr.	lütfen ismini söyler misin?
93	Konuşma	could you please tell me your name? expr.	lütfen adını söyler misin?
94	Konuşma	do you want to tell me what happened? expr.	ne olduğunu anlatmak ister misin?
95	Konuşma	tell me what you saw expr.	ne gördüğünü anlat
96	Konuşma	tell me what you think expr.	ne düşündüğünü söyle bana
97	Konuşma	don't tell me you live here expr.	sakın bana burada yaşadığını söyleme
98	Konuşma	I only want you to tell me what you saw expr.	sadece bana gördüklerini anlatmanı istiyorum
99	Konuşma	let me tell you something expr.	sana bir şey diyeyim mi?
100	Konuşma	let me tell you about myself a little bit expr.	size biraz kendimden bahsedeyim
101	Konuşma	you didn't tell me anything about this expr.	sen bana bu konu hakkında hiç bir şey söylemedin
102	Konuşma	who the hell are you to tell me to get out? expr.	sen kimsin ki bana çekip gitmemi söylüyorsun?
103	Konuşma	let me tell you something expr.	sana şunu söyleyeyim
104	Konuşma	you didn't tell me anything about this expr.	sen bana bunun hakkında hiç bir şey söylemedin
105	Konuşma	let me tell you about myself a little bit expr.	sana biraz kendimden bahsedeyim
106	Konuşma	let me tell you something expr.	sana bir şey diyeyim
107	Konuşma	don't make me tell you again expr.	tekrar söylettirmeyin
108	Konuşma	why in god's name did you tell me this? expr.	tanrı aşkına neden bana bunu söyledin?
109	Konuşma	before I forget (let me tell you) expr.	unutmadan söyleyeyim
110	Konuşma	can you tell me, how can I get to taksim? expr.	söyleyebilir misin, taksime nasıl gidebilirim?
111	Konuşma	can you tell me (something)? expr.	bana (bir şeyi) söyleyebilir misin?
112	Konuşma	can you tell me (something)? expr.	bana (bir şeyi) tarif edebilir misin?
113	Konuşma	can you tell me (something)? expr.	bana (bir şeyi) anlatabilir misin?
114	Konuşma	can you tell me the way to the bank? expr.	bankaya giden yolu söyler misin?
115	Konuşma	could you tell me the way to the bank? expr.	bankaya giden yolu söyler misin?
116	Konuşma	I'll tell you what happened to me today expr.	bugün sana başımdan geçenleri anlatacağım
117	Konuşma	I'll tell you what happened to me today expr.	bugün size başımdan geçenleri anlatacağım