In this case, I would be in favour of the amendment and it would therefore be a good compromise agreement.
Bu durumda, ben değişiklikten yanayım ve bu nedenle iyi bir uzlaşma anlaşması olacaktır.
Add this to your priorities and try to agree a relevant course of action with the countries of Europe.
Bunu önceliklerinize ekleyin ve Avrupa ülkeleriyle uygun bir eylem planı üzerinde anlaşmaya çalışın.
Perhaps the rapporteurs will come up with a better selection procedure and thus enable us to reach agreement this week.
Belki de raportörler daha iyi bir seçim prosedürü geliştirirler ve böylece bu hafta bir anlaşmaya varmamızı sağlarlar.
Add this to your priorities and try to agree a relevant course of action with the countries of Europe.
Bunu önceliklerinize ekleyin ve Avrupa ülkeleriyle uygun bir eylem planı üzerinde anlaşmaya çalışın.
We are, however, less able to agree with each other when it comes to describing this.
Ancak konu bunu tanımlamaya geldiğinde birbirimizle daha az anlaşabiliyoruz.
To my surprise, some of my fellow-MEPs get along better with that concept than with freedom of religion.
Şaşırtıcı bir şekilde, bazı milletvekili arkadaşlarım bu kavramla din özgürlüğünden daha iyi anlaşıyorlar.
The Lusaka and Arusha peace accords have failed to end the violence and internal conflict.
Lusaka ve Arusha barış anlaşmaları şiddeti ve iç çatışmayı sona erdirmekte başarısız oldu.
To my surprise, some of my fellow-MEPs get along better with that concept than with freedom of religion.
Şaşırtıcı bir şekilde, bazı milletvekili arkadaşlarım bu kavramla din özgürlüğünden daha iyi anlaşıyorlar.
Add this to your priorities and try to agree a relevant course of action with the countries of Europe.
Bunu önceliklerinize ekleyin ve Avrupa ülkeleriyle uygun bir eylem planı üzerinde anlaşmaya çalışın.
Add this to your priorities and try to agree a relevant course of action with the countries of Europe.
Bunu önceliklerinize ekleyin ve Avrupa ülkeleriyle uygun bir eylem planı üzerinde anlaşmaya çalışın.
I believe that one quarter makes for a sensible compromise on which to agree.
İnanıyorum ki dörtte bir, üzerinde anlaşmaya varılacak makul bir uzlaşma sağlar.