büyütmek - Turkish English Dictionary

büyütmek

Meanings of "büyütmek" in English Turkish Dictionary : 94 result(s)

Turkish English
Common Usage
büyütmek enlarge v.
Is it really possible to enlarge Europe without Poland?
Polonya olmadan Avrupa'yı büyütmek gerçekten mümkün mü?

More Sentences
büyütmek grow v.
It is important for many European companies to grow their businesses through revenue secured by patents and licences.
Birçok Avrupalı şirket için patentler ve lisanslarla güvence altına alınan gelirler yoluyla işlerini büyütmek önemlidir.

More Sentences
General
büyütmek scale up v.
This is why I generally view scaling up in a negative light.
Bu nedenle ölçek büyütmeye genellikle olumsuz bakıyorum.

More Sentences
büyütmek bring up v.
They often have to do the hard work, give birth to and bring up many children, and are scarcely remunerated for this.
Çoğu zaman ağır işler yapmak, çok sayıda çocuk doğurmak ve büyütmek zorunda kalırlar ve bunun için çok az ücret alırlar.

More Sentences
büyütmek foster v.
Tom was raised by foster parents.
Tom koruyucu aileler tarafından büyütüldü.

More Sentences
büyütmek overstate v.
I think you're overstating the problem.
Sanırım sorunu büyütüyorsun.

More Sentences
büyütmek rear v.
My mother worked hard in order to rear us.
Annem bizi büyütmek için çok çalıştı.

More Sentences
büyütmek expand v.
Growth continued to create shortages that expanded the black market.
Büyüme, karaborsayı büyüten kıtlıklar yaratmaya devam etti.

More Sentences
büyütmek magnify v.
This microscope magnifies objects by 100 times.
Bu mikroskop nesneleri 100 kat büyütür.

More Sentences
büyütmek maximize v.
I minimized the document and then maximized it again.
Belgeyi küçülttüm ve sonra tekrar büyüttüm.

More Sentences
Common Usage
büyütmek aggrandize v.
büyütmek amplify v.
General
büyütmek raise v.
büyütmek glorify v.
büyütmek enhance v.
büyütmek dramatize v.
büyütmek wean v.
büyütmek exaggerate v.
büyütmek blow up v.
büyütmek make big v.
büyütmek nurture v.
büyütmek bulk v.
büyütmek make the most of v.
büyütmek make much of something v.
büyütmek heighten v.
büyütmek swell v.
büyütmek nourish v.
büyütmek soup up v.
büyütmek augment v.
büyütmek extend v.
büyütmek stretch v.
büyütmek dignify v.
büyütmek dilate v.
büyütmek embosom v.
büyütmek overplay v.
büyütmek greaten v.
büyütmek breed v.
büyütmek develop v.
büyütmek fill out v.
büyütmek overrate v.
büyütmek amplify v.
büyütmek upbring v.
büyütmek maximise v.
büyütmek aggrandise v.
büyütmek dramatise v.
büyütmek cradle v.
büyütmek rax v.
büyütmek reenforce v.
büyütmek re-enforce v.
büyütmek thicken v.
büyütmek eche [obsolete] v.
büyütmek educate [obsolete] v.
büyütmek encrease [obsolete] v.
büyütmek establish v.
büyütmek upbreed v.
büyütmek upsize v.
büyütmek largen [uk] v.
büyütmek magnificate v.
büyütmek majorate [obsolete] v.
büyütmek make grow v.
büyütmek microscope v.
büyütmek hight [dialect] v.
büyütmek hoist v.
büyütmek huff [dialect] v.
büyütmek height [dialect] v.
büyütmek multiply [obsolete] v.
büyütmek overblow v.
büyütmek overproportion v.
büyütmek overstretch v.
büyütmek overtalk v.
büyütmek improve v.
büyütmek omnify v.
büyütmek inflate v.
büyütmek ingreat v.
büyütmek focillate v.
büyütmek start v.
büyütmek supe v.
Phrasals
büyütmek fetch up [dialect] v.
büyütmek blow up v.
büyütmek bulk out v.
Idioms
büyütmek draw a long bow v.
büyütmek blow the coals v.
büyütmek make a drama out of v.
büyütmek make something of it v.
büyütmek put too fine a point on v.
büyütmek put too fine a point on it v.
Politics
büyütmek increase v.
Technical
büyütmek zoom v.
Computer
büyütmek zoom in v.
büyütmek upgrade v.
Medical
büyütmek dilate v.
Abbreviation
büyütmek enl (enlarge) v.
Archaic
büyütmek tragedize v.
büyütmek eke v.

Meanings of "büyütmek" with other terms in English Turkish Dictionary : 174 result(s)

Turkish English
Common Usage
büyütmek (çocuk) raise v.
Since my parents died in an accident when I was three, my aunt raised me on her own.
Ailem ben üç yaşındayken bir kazada öldüğü için beni teyzem tek başına büyüttü.

More Sentences
General
gözünde büyütmek overestimate v.
We should not overestimate biotechnology, but nor should we underestimate it.
Biyoteknolojiyi gözümüzde büyütmemeliyiz ama aynı zamanda küçümsememeliyiz de.

More Sentences
ağaç büyütmek grow a tree v.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.
Bir ağacı büyütmek yıllar alır ama kesmek saniyeler alır.

More Sentences
gözünde büyütmek idealize v.
She had a tendency to idealize her romantic partners.
Sevgililerini gözünde büyütmek gibi bir huyu vardı.

More Sentences
Common Usage
boyutunu büyütmek enlarge v.
General
işi büyütmek grow business n.
gözde büyütmek overrate v.
gözünde büyütmek over estimate v.
işleri büyütmek drum up business v.
nazlı büyütmek spoonfeed v.
mümkün olduğu kadar büyütmek maximize v.
gözünde büyütmek exaggerate v.
gözünde büyütmek overrate v.
gözünde büyütmek make an idol of v.
gözünde büyütmek hold somebody in awe v.
işi büyütmek expand business v.
işi büyütmek expand one's business v.
çocuk büyütmek bring up a child v.
çocuk büyütmek raise a kid v.
çocuk büyütmek raise a child v.
şirket büyütmek grow the company v.
şirketi büyütmek expand the company v.
şirketi büyütmek grow the company v.
şirket büyütmek expand the company v.
(çocuk) büyütmek bring up v.
gözünde büyütmek make heavy weather of v.
gözünde büyütmek over-estimate v.
tek başına büyütmek raise someone single-handedly v.
büyütmek (bir bitkiyi belirli bir yöne doğru veya belirli bir biçimde) train v.
vites büyütmek change up v.
ebadını büyütmek scale something up v.
boyutunu büyütmek scale something up v.
bebek büyütmek bring up a baby v.
çocuk büyütmek care for v.
bebek büyütmek raise a baby v.
vites büyütmek shift up v.
(fotoğraf) büyütmek blow up v.
bir maaşla iki çocuk büyütmek raise two kids on one salary v.
boyutunu büyütmek enlarge the size of v.
uyuşturucu işini büyütmek expand one’s drug business v.
mümkün olduğu kadar büyütmek maximise v.
çocuk büyütmek raise children v.
çocuk büyütmek raise children v.
tekrar boyutunu büyütmek re-enlarge v.
yeniden büyütmek re-enlarge v.
tekrar büyütmek re-enlarge v.
içinde büyütmek nourish v.
(çocuğu/bebeği) büyütmek nurse v.
(şirketi) kar ettirerek büyütmek nurse v.
besleyip büyütmek nuzzle [obsolete] v.
gözünde büyütmek think much v.
hacmen büyütmek embulk v.
büyütmek (çocuk) reyse v.
kafada büyütmek loom v.
aşırı büyütmek overdramatise v.
aşırı büyütmek overmagnify v.
gözünde büyütmek overplay v.
gözünde büyütmek overreckon v.
gözünde büyütmek overspeak [obsolete] v.
bakıp büyütmek imbosom v.
emzirmeden besleyip büyütmek drynurse v.
(resmi) dokunmatik ekranda parmaklarla büyütmek pinch v.
(hayvanları) bir yere yerleştirip orada büyütmek plant v.
yeniden büyütmek regrow v.
gereksiz şeyleri büyütmek fettle [dialect] [uk] v.
ek miktarlar satın almak için borsadaki varlıklarını sürekli bir artışla büyütmek pyramid v.
aşırı büyütmek supersize v.
(yarışta) aniden vites büyütmek surge v.
büyütmek için kullanılan megal- pref.
büyütmek için kullanılan megalo- pref.
Phrasals
bir olayı büyütmek take on v.
(birini/bir şeyi) zihninde büyütmek brood about (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) zihninde büyütmek brood about someone or something v.
(birini/bir şeyi) zihninde büyütmek brood on someone or something v.
(birini/bir şeyi) zihninde büyütmek brood over someone or something v.
(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek build out onto (something) v.
(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek build out onto (something) v.
(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek build out onto something v.
(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek build out onto something v.
tohumdan, soğandan büyütmek grow something from something v.
(birini/bir şeyi) alıp yetiştirmek/büyütmek raise (someone or something) from (some state) v.
(birini/bir şeyi) belli bir yaştan/dönemden itibaren büyütmek raise (someone or something) from (some state) v.
(birini/bir şeyi) belli bir dönemden itibaren büyütmek raise (someone or an animal) from something v.
bir şey yedirerek büyütmek raise on v.
bir şeyle büyütmek raise on v.
ile büyütmek raise on v.
(biriyle/bir şeyle) büyütmek raise with (someone or something) v.
(biriyle/bir şeyle) beraber büyütmek raise with (someone or something) v.
(belli bir yaklaşımla, zihniyetle, ahlaki değerle, davranışla) büyütmek raise with (someone or something) v.
(belli bir yaklaşım, zihniyet, ahlaki değer, davranış) sahibi olarak büyütmek raise with (someone or something) v.
(bir şeye) alıştırarak büyütmek wean on (something) v.
(bir boyuttan bir boyuta) büyütmek increase (something) from (something) v.
bir şeyi (bir boyuttan bir boyuta) büyütmek increase something (from something) (to something) v.
birini/bir şeyi büyütmek bring someone or something up v.
ile büyütmek/beslemek bring up on v.
bir şeyi büyütmek broaden something out v.
-i zihninde büyütmek brood over v.
bir yapıyı ek bir şey inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek build something on something v.
bir yapıyı ek bir şey inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek build something onto something v.
(bir yapıyı) ek inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek build onto (something) v.
-e doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek build out onto v.
-ın içine doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek build out onto v.
(bir şeyi) büyütmek make (something) (out) of (something) v.
Colloquial
göğüslerini büyütmek have one's breasts enlarged v.
Idioms
sorunu büyütmek make it strange v.
bol bol (bir şey) yedirerek/yaptırarak çocuğunu büyütmek/yetiştirmek bring (one) up on (something) v.
çocuğunu (bir şeyle) büyütmek/beslemek bring (one) up on (something) v.
bol bol (bir şey) yedirerek/yaptırarak çocuğunu büyütmek/yetiştirmek bring someone up on something v.
çocuğunu (bir şeyle) büyütmek/beslemek bring someone up on something v.
olayı büyütmek pile on the agony [uk] v.
olayı büyütmek pile on the gloom [uk] v.
birini gözünde çok büyütmek make too much of someone v.
büyütmek (durumu vb) blow out of proportion v.
bir şeyi abartmak/büyütmek make a song and dance about something v.
bir şeyi büyütmek/abartmak make a point of something v.
bir şeyi gereğinden fazla büyütmek make a federal case out of something v.
bir şeyi çok büyütmek make a federal case of out of something v.
bir şeyi gereğinden fazla büyütmek make a big deal about something v.
bir şeyi büyütmek/abartmak make an issue of someone or something v.
hedef büyütmek reach for the sky v.
hedefini büyütmek raise one's sights v.
gözünde büyütmek think someone hung the moon and stars v.
gözünde büyütmek make heavy weather of v.
hedef büyütmek aim for the sky v.
hedef büyütmek shoot for the sky v.
kafasında büyütmek be all in one's mind v.
olayı büyütmek make something out of nothing v.
olayı iyice büyütmek make a big thing of it v.
(büyütülecek bir şey değil) sadece kafasında büyütmek be all in the mind v.
bir şeyi/olayı büyütmek make a drama out of something v.
sadece kafasında büyütmek be all in the mind v.
sadece kafasında büyütmek be all in one's the mind v.
sadece kafasında büyütmek be all in somebody's mind v.
sadece kafasında büyütmek be all in the mind v.
çok büyütmek blown (all) out of proportion v.
(bir şeyi) büyütmek create a stink (about something) v.
(bir şeyi) büyütmek make a stink (about something) v.
(bir şeyi) büyütmek raise a stink (about something) v.
-i gereğinden fazla büyütmek make a federal case of v.
'-i büyütmek make a production of v.
-i büyütmek make a thing of v.
bir şeyi büyütmek make a thing of something v.
bir şeyi büyütmek make a thing out of something v.
(bir şeyi) büyütmek/abartmak make an issue (out) of (something) v.
bir şeyi büyütmek/abartmak make an issue of of something v.
bir şeyi büyütmek/abartmak make an issue out of something v.
(birini/bir şeyi) gözünde çok büyütmek make much of (someone or something) v.
işi çığ gibi büyütmek pile on the work v.
işi çığ gibi büyütmek pile the work on v.
hedefleri büyütmek raise sights v.
hedefini büyütmek/hedefini düşürmek raise/lower your sights v.
hedef büyütmek shoot for the moon v.
(birini) gözünde büyütmek think (one) hung the moon v.
gözünde büyütmek think hung the moon v.
Law
koruyucu anne-baba ile büyütmek foster v.
Politics
daha fazla bölge ele geçirerek (ülkeyi) büyütmek territorialise v.
daha fazla bölge ele geçirerek (ülkeyi) büyütmek territorialize v.
Technical
delikleri büyütmek için kullanılan bir alet hand reamer n.
kızgın madeni çekiçle döverek çapını büyütmek upset v.
(deliği) bileme taşıyla büyütmek hone v.
Computer
dokunmatik ekranda resim büyütmek için yapılan parmak hareketi pinch n.
metni büyütmek enlarge the text v.
yazıyı büyütmek enlarge the text v.
Automotive
çap büyütmek overbore v.
Medical
ölçek büyütmek scale-up v.
Biology
(tomurcuk, sap) büyütmek sport v.
Biochemistry
bakteri kültürlerini kontrollü besin ortamında sabit hızda büyütmek için kullanılan bir aparat chemostat n.
Botanic
yeni bitki örtüsü büyütmek revegetate v.
(meyve veya tohum) büyütmek set v.
çalı şeklinde büyütmek sprout v.
(bırakte, sap) kendi ekseninde tomurcuk büyütmek subtend v.
Ornithology
(yavru kuşu) büyütmek fledge v.
Slang
götünü/kıçını büyütmek fart off v.
alıştırarak büyütmek wean on v.