|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
durmak |
stop v.
|
|
Why stop, though, when things are going so well?
İşler bu kadar iyi giderken neden duralım ki?
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
durmak |
halt v.
|
|
The bus halted at the traffic lights.
Otobüs trafik ışıklarında durdu.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
durmak |
stand v.
|
|
My bike has been standing in the shed for months.
Bisikletim aylardır kulübede duruyor.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
durmak |
cease v.
|
|
If it is applied, agricultural activities would cease in the least productive farms and areas.
Eğer uygulanırsa, en az verimli çiftliklerde ve alanlarda tarımsal faaliyetler duracaktır.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
durmak |
let up v.
|
|
I don't think this rain will let up.
Bu yağmurun duracağını sanmam.
More Sentences
|
6 |
General |
durmak |
stay v.
|
|
For its sake one must stay awake all day.
Onun uğruna bütün gün uyanık durmak gerek.
More Sentences
|
7 |
General |
durmak |
keep v.
|
|
You are, of course, quite right to keep reverting to this question.
Elbette bu soruya dönüp durmakta son derece haklısınız.
More Sentences
|
8 |
General |
durmak |
pull up v.
|
|
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Otobüs durağında insanlar düzgün şekilde sıraya girmiş bekliyorlardı ama otobüs durur durmaz sıra dağıldı.
More Sentences
|
9 |
General |
durmak |
stop over in v.
|
|
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Paris'e giderken, Atina'da durduk.
More Sentences
|
10 |
General |
durmak |
remain v.
|
|
We remain unpersuaded and we will vote against most of them.
İkna olmamış durumdayız ve bunların çoğuna karşı oy kullanacağız.
More Sentences
|
11 |
General |
durmak |
hold on v.
|
|
Hold on there.
Dur bakalım.
More Sentences
|
12 |
General |
durmak |
harp v.
|
|
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
Bir avukatın küçük noktalarda bile her taşın altına bakması ve çıkmazdan kurtulmak için aynı konu üzerinde ısrarla durması önemlidir.
More Sentences
|
13 |
General |
durmak |
rest v.
|
|
There is no rest for the weary.
Durmak yok yola devam.
More Sentences
|
14 |
General |
durmak |
quit v.
|
|
We'll leave as soon as it quits raining.
Biz yağmur durur durmaz gideceğiz.
More Sentences
|
15 |
General |
durmak |
endure v.
|
|
People die, but the things they create endure.
İnsanlar ölürler ama onların yarattığı şeyler dururlar.
More Sentences
|
16 |
General |
durmak |
halt v.
|
|
The bus halted at the traffic lights.
Otobüs trafik ışıklarında durdu.
More Sentences
|
17 |
General |
durmak |
go v.
|
|
My father cannot go without coffee even for a day.
Babam bir gün bile kahvesiz duramaz.
More Sentences
|
18 |
General |
durmak |
look v.
|
|
Julia looked like she'd come out of a French movie.
Julia bir Fransız filminden çıkmış gibi duruyordu.
More Sentences
|
19 |
General |
durmak |
hold v.
|
|
We are faced with a decisive choice that it would be unrealistic and tragic to hold back from.
Geri durmanın gerçekçi olmayacağı ve trajik olacağı belirleyici bir seçimle karşı karşıyayız.
More Sentences
|
20 |
General |
durmak |
wait v.
|
|
Wait, you wrote me a song?
Dur br dakika, bana bir şarkı mı yazdın?
More Sentences
|
|
21 |
General |
durmak |
dwell v.
|
|
Allow me to dwell for a moment on the issue of direct payments in the agricultural chapter.
Tarım faslında doğrudan ödemeler konusu üzerinde biraz durmama izin verin.
More Sentences
|
22 |
General |
durmak |
lie v.
|
|
Have you seen my keys lying around somewhere?
Anahtarlarımı bir yerlerde dururken gördün mü?
More Sentences
|
23 |
General |
durmak |
sit v.
|
|
However, the grey and green would not sit well together.
Ancak, gri ve yeşil birlikte güzel durmazdı.
More Sentences
|
24 |
General |
durmak |
cease v.
|
|
If it is applied, agricultural activities would cease in the least productive farms and areas.
Eğer uygulanırsa, en az verimli çiftliklerde ve alanlarda tarımsal faaliyetler duracaktır.
More Sentences
|
25 |
General |
durmak |
pause v.
|
|
I want to pause and consider a special group, namely the disabled.
Burada durmak ve özel bir grubu, yani engellileri ele almak istiyorum.
More Sentences
|
26 |
General |
durmak |
stop v.
|
|
Why stop, though, when things are going so well?
İşler bu kadar iyi giderken neden duralım ki?
More Sentences
|
27 |
General |
durmak |
stand v.
|
|
My bike has been standing in the shed for months.
Bisikletim aylardır kulübede duruyor.
More Sentences
|
28 |
General |
durmak |
lie v.
|
|
Have you seen my keys lying around somewhere?
Anahtarlarımı bir yerlerde dururken gördün mü?
More Sentences
|
29 |
General |
durmak |
call v.
|
|
This train calls only at express stations.
Bu tren sadece ekspres istasyonlarda duruyor.
More Sentences
|
30 |
General |
durmak |
end v.
|
|
Let's wait for the rain to end!
Yağmurun durmasını bekleyelim!
More Sentences
|
Phrasals |
|
31 |
Phrasals |
durmak |
let up v.
|
|
I don't think this rain will let up.
Bu yağmurun duracağını sanmam.
More Sentences
|
32 |
Phrasals |
durmak |
hold on v.
|
|
Hold on there.
Dur bakalım.
More Sentences
|
33 |
Phrasals |
durmak |
hang on v.
|
|
Hang on a moment.
Bir dakika dur.
More Sentences
|
Colloquial |
|
34 |
Colloquial |
durmak |
cut it v.
|
|
Cut it out already.
Bir durun hele.
More Sentences
|
Automotive |
|
35 |
Automotive |
durmak |
pull up v.
|
|
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Otobüs durağında insanlar düzgün şekilde sıraya girmiş bekliyorlardı ama otobüs durur durmaz sıra dağıldı.
More Sentences
|
36 |
Automotive |
durmak |
stop v.
|
|
Why stop, though, when things are going so well?
İşler bu kadar iyi giderken neden duralım ki?
More Sentences
|
General |
|
37 |
General |
durmak |
come to a stop v.
|
|
38 |
General |
durmak |
draw rein v.
|
|
39 |
General |
durmak |
suit v.
|
|
40 |
General |
durmak |
come to rest v.
|
|
|
41 |
General |
durmak |
subside v.
|
|
42 |
General |
durmak |
linger v.
|
|
43 |
General |
durmak |
draw up v.
|
|
44 |
General |
durmak |
come to a halt v.
|
|
45 |
General |
durmak |
abide v.
|
|
46 |
General |
durmak |
pull in v.
|
|
47 |
General |
durmak |
land v.
|
|
48 |
General |
durmak |
grind to a halt v.
|
|
49 |
General |
durmak |
discontinue v.
|
|
50 |
General |
durmak |
surcease v.
|
|
51 |
General |
durmak |
be v.
|
|
52 |
General |
durmak |
tarry v.
|
|
53 |
General |
durmak |
be at a standstill v.
|
|
54 |
General |
durmak |
flow v.
|
|
55 |
General |
durmak |
shut down v.
|
|
56 |
General |
durmak |
pass off v.
|
|
57 |
General |
durmak |
take a pause v.
|
|
58 |
General |
durmak |
tarry v.
|
|
59 |
General |
durmak |
tarry v.
|
|
60 |
General |
durmak |
check v.
|
|
61 |
General |
durmak |
jib v.
|
|
62 |
General |
durmak |
haunt v.
|
|
63 |
General |
durmak |
lin [dialect] v.
|
|
64 |
General |
durmak |
demise v.
|
|
65 |
General |
durmak |
drop v.
|
|
66 |
General |
durmak |
consist [obsolete] v.
|
|
67 |
General |
durmak |
sull v.
|
|
Phrasals |
|
68 |
Phrasals |
durmak |
take up v.
|
|
69 |
Phrasals |
durmak |
bog down v.
|
|
70 |
Phrasals |
durmak |
seize up v.
|
|
71 |
Phrasals |
durmak |
call off v.
|
|
72 |
Phrasals |
durmak |
draw up v.
|
|
73 |
Phrasals |
durmak |
draw up v.
|
|
74 |
Phrasals |
durmak |
haul up v.
|
|
75 |
Phrasals |
durmak |
give off [obsolete] v.
|
|
76 |
Phrasals |
durmak |
give over v.
|
|
77 |
Phrasals |
durmak |
go out v.
|
|
78 |
Phrasals |
durmak |
moor up v.
|
|
79 |
Phrasals |
durmak |
stop out v.
|
|
80 |
Phrasals |
durmak |
wait up v.
|
|
|
Colloquial |
|
81 |
Colloquial |
durmak |
hop off v.
|
|
82 |
Colloquial |
durmak |
park it v.
|
|
Idioms |
|
83 |
Idioms |
durmak |
rest on one's oars v.
|
|
84 |
Idioms |
durmak |
lay on one's oars v.
|
|
85 |
Idioms |
durmak |
lay on the oars v.
|
|
86 |
Idioms |
durmak |
lie on one's oars v.
|
|
87 |
Idioms |
durmak |
lie on the oars v.
|
|
88 |
Idioms |
durmak |
rest on the oars v.
|
|
89 |
Idioms |
durmak |
hold one's head high v.
|
|
90 |
Idioms |
durmak |
keep one's hands off v.
|
|
91 |
Idioms |
durmak |
grind to a standstill v.
|
|
92 |
Idioms |
durmak |
come to rest v.
|
|
93 |
Idioms |
durmak |
come to a halt v.
|
|
94 |
Idioms |
durmak |
head south v.
|
|
95 |
Idioms |
durmak |
hold hard [uk] v.
|
|
96 |
Idioms |
durmak |
go south v.
|
|
97 |
Idioms |
durmak |
run into the buffers [uk] v.
|
|
98 |
Idioms |
durmak |
grind to a halt/standstill v.
|
|
99 |
Idioms |
durmak |
come to a grinding halt v.
|
|
100 |
Idioms |
durmak |
keep hands off v.
|
|
101 |
Idioms |
durmak |
rest on your oars v.
|
|
102 |
Idioms |
durmak |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] v.
|
|
Technical |
|
103 |
Technical |
durmak |
intermit v.
|
|
Automotive |
|
104 |
Automotive |
durmak |
come to rest v.
|
|
105 |
Automotive |
durmak |
die out v.
|
|
Archaic |
|
106 |
Archaic |
durmak |
stint v.
|
|
Slang |
|
107 |
Slang |
durmak |
hit the buffers v.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
ayakta durmak |
stand v.
|
|
There is no explanation that would stand up.
Ayakta durabilecek hiçbir açıklama yok.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
dönüp durmak (bir yerin üstünde daireler çizerek) |
circle v.
|
|
Are we going in circles?
Dönüp duruyor muyuz?
More Sentences
|
3 |
General |
uzak durmak |
abstain from v.
|
|
My father tries to abstain from drinking.
Babam içkiden uzak durmaya çalışıyor.
More Sentences
|
4 |
General |
uzak durmak |
stay away v.
|
|
Opinions can differ about whether the US and Israel did the right thing in staying away.
ABD ve İsrail'in uzak durarak doğru şeyi yapıp yapmadıkları konusunda görüşler farklı olabilir.
More Sentences
|
5 |
General |
boş durmak |
idle v.
|
|
I regret having been idle in my school days.
Okul günlerimde boş durduğum için pişmanım.
More Sentences
|
6 |
General |
uzak durmak |
stay out of v.
|
|
Now they have to avoid eviction, stay out of jail and get to the beach, no matter what.
Artık ne olursa olsun tahliyeden kaçınmaları, hapishaneden uzak durmaları ve sahile gitmeleri gerekiyor.
More Sentences
|
7 |
General |
uzak durmak |
keep out of v.
|
|
Keep out of this.
Bundan uzak dur.
More Sentences
|
8 |
General |
üzerinde durmak |
elaborate v.
|
|
Experts from all stakeholders should elaborate on specific issues including those raised in the report.
Tüm paydaşlardan uzmanlar, raporda dile getirilenler de dahil olmak üzere belirli konular üzerinde durmalıdır.
More Sentences
|
9 |
General |
uzak durmak |
shun v.
|
|
At school the other girls shunned Mary.
Okuldaki diğer kızlar Mary'den uzak durdular.
More Sentences
|
10 |
General |
sıkı durmak |
sit tight v.
|
|
Sit tight.
Sıkı durun.
More Sentences
|
11 |
General |
üzerinde durmak (bir konu) |
dwell on v.
|
|
We understand why the rapporteur does not wish to dwell on the subject.
Raportörün neden konu üzerinde durmak istemediğini anlıyoruz.
More Sentences
|
12 |
General |
arkasında durmak |
stand behind v.
|
|
No longer does the antagonist stand behind a fixed border; now he is within our own frontiers.
Düşman artık sabit bir sınırın arkasında durmuyor; artık kendi sınırlarımızın içinde.
More Sentences
|
13 |
General |
üzerinde durmak |
lay stress on v.
|
|
The speaker laid stress on the need for thrift.
Konuşmacı tasarrufun gerekliliği üzerinde durdu.
More Sentences
|
14 |
General |
hareketsiz durmak |
stand still v.
|
|
Now stand still.
Şimdi hareketsiz dur.
More Sentences
|
15 |
General |
asılı durmak |
hang on v.
|
|
The picture is hanging on the wall.
Resim duvarda asılı duruyor.
More Sentences
|
16 |
General |
havada durmak |
levitate v.
|
|
Tom claims he can levitate himself.
Tom havada durabildiğini iddia ediyor.
More Sentences
|
17 |
General |
uslu durmak |
keep quiet v.
|
|
Tom and I kept quiet.
Tom ve ben uslu durduk.
More Sentences
|
18 |
General |
uzak durmak |
keep away from v.
|
|
It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.
Basit tutmak, kısmi ayrıştırmadan uzak durmak ve bürokrasiyi azaltmak önemlidir.
More Sentences
|
19 |
General |
uzak durmak |
avoid v.
|
|
You've been avoiding me.
Benden uzak duruyorsun.
More Sentences
|
20 |
General |
dik durmak |
stand upright v.
|
|
An empty bag can't stand upright.
Boş torba, dik duramaz.
More Sentences
|
21 |
General |
uzak durmak |
stay away from v.
|
|
The doctor warned me to stay away from booze.
Doktor beni içkiden uzak durmam konusunda uyardı.
More Sentences
|
22 |
General |
aniden durmak |
stop short v.
|
|
Tom stopped short.
Tom aniden durdu.
More Sentences
|
23 |
General |
kambur durmak |
slouch v.
|
|
He tended to slouch when sitting.
Otururken kambur durmaya meyilliydi.
More Sentences
|
24 |
General |
durmak (saat kurgusu bittiği için) |
run down v.
|
|
My watch ran down and I didn't know the time.
Saatim durdu ve saati bilmiyordum.
More Sentences
|
25 |
General |
uzak durmak |
stand aloof v.
|
|
He always stands aloof from the masses.
Her zaman kitlelerden uzak durur.
More Sentences
|
26 |
General |
asılı durmak |
hang v.
|
|
Sadly, social and fiscal dumping hang over the Union.
Ne yazık ki sosyal ve mali damping Birliğin üzerinde asılı durmaktadır.
More Sentences
|
27 |
General |
ayakta durmak |
stand v.
|
|
There is no explanation that would stand up.
Ayakta durabilecek hiçbir açıklama yok.
More Sentences
|
28 |
General |
sözünde durmak |
keep a promise v.
|
|
He has never kept a promise.
O, asla sözünde durmadı.
More Sentences
|
29 |
General |
dışında durmak |
stay out of v.
|
|
They stayed out of the way.
Yolun dışında durdular.
More Sentences
|
30 |
General |
dengede durmak |
be balanced v.
|
|
Tom is balancing on a tightrope.
Tom bir ipin üzerinde dengede duruyor.
More Sentences
|
31 |
General |
evde durmak |
stay at home v.
|
|
He stayed at home all day.
Tüm gün evde durdu.
More Sentences
|
32 |
General |
ayakta durmak |
remain standing v.
|
|
Please remain standing.
Lütfen ayakta durun.
More Sentences
|
33 |
General |
kıpırdamadan durmak |
stay put v.
|
|
Tom is staying put.
Tom kıpırdamadan duruyor.
More Sentences
|
34 |
General |
üzerinde durmak |
emphasise v.
|
|
Secondly, I should like to emphasise training organisations or training on the job.
İkinci olarak, eğitim organizasyonları veya iş başında eğitim üzerinde durmak istiyorum.
More Sentences
|
35 |
General |
alkolden uzak durmak |
abstain from alcohol v.
|
|
They abstain from alcohol.
Onlar alkolden uzak dururlar.
More Sentences
|
36 |
General |
ayrı durmak |
stand apart v.
|
|
The house stands apart from the others.
Bu ev diğerlerinden ayrı duruyor.
More Sentences
|
37 |
General |
beladan uzak durmak |
avoid trouble v.
|
|
I always try to avoid trouble.
Her zaman beladan uzak durmaya çalışırım.
More Sentences
|
38 |
General |
bir yerde durmak |
stop somewhere v.
|
|
Let's stop somewhere to eat.
Yemek için bir yerde duralım.
More Sentences
|
39 |
General |
söyleyip durmak |
keep telling v.
|
|
Tom keeps telling everyone how rich he is.
Tom herkese ne kadar zengin olduğunu söyleyip duruyor.
More Sentences
|
40 |
General |
dışında durmak |
stand outside (of) (something) v.
|
|
Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.
Tom pencerenin dışında durmuş, Mary ve John'un konuşmalarını dinliyordu.
More Sentences
|
41 |
General |
dengede durmak |
balance v.
|
|
Our credibility, the credibility of the European Union, hangs in the balance.
Bizim güvenilirliğimiz, Avrupa Birliği'nin güvenilirliği, dengede durmaktadır.
More Sentences
|
42 |
General |
sağlam durmak |
hold firm v.
|
|
She has known when to hold firm and when to make concessions.
Ne zaman sağlam duracağını ve ne zaman taviz vereceğini biliyor.
More Sentences
|
43 |
General |
uslu durmak |
behave v.
|
|
I wish Tom would behave himself.
Keşke Tom uslu dursa.
More Sentences
|
44 |
General |
üzerinde durmak |
dwell v.
|
|
I should like to dwell for a moment on common sense.
Bir an için sağduyu üzerinde durmak istiyorum.
More Sentences
|
45 |
General |
kenarda durmak |
stand v.
|
|
We should ask more questions; the European Union should not always stand to one side like a junior prison warder.
Daha fazla soru sormalıyız; Avrupa Birliği her zaman küçük bir gardiyan gibi bir kenarda durmamalı.
More Sentences
|
46 |
General |
durmak bilmeme |
remorselessness n.
|
|
47 |
General |
kayakçının atlama veya koşudan sonra durmak için kaydığı alan |
outrun n.
|
|
48 |
General |
baltacının üzerinde durmak için çentik atılan ağaca yerleştirdiği kısa basamak |
springboard n.
|
|
49 |
General |
bir yerde durmak |
stop off in v.
|
|
50 |
General |
dimdik ayakta durmak |
not to collapse v.
|
|
51 |
General |
sıkı durmak |
hold fast v.
|
|
52 |
General |
boş durmak |
be unemployed v.
|
|
53 |
General |
uslu durmak |
be good v.
|
|
54 |
General |
el pençe divan durmak |
wait on someone hand and foot v.
|
|
55 |
General |
bir şeyden zarar görmeyecek kadar bir mesafede durmak |
stand clear v.
|
|
56 |
General |
üzerinde durmak |
emphasize v.
|
|
57 |
General |
karşı durmak |
kick v.
|
|
58 |
General |
avara durmak |
stand around idly v.
|
|
59 |
General |
fırlatıp veya fırlayıp durmak |
dartle v.
|
|
60 |
General |
uzak durmak |
keep one's distance from v.
|
|
61 |
General |
(kuş) havada hareketsizmiş gibi durmak |
be poised in the sky v.
|
|
62 |
General |
iğreti durmak |
not to be firmly in place v.
|
|
63 |
General |
havada durmak |
poise v.
|
|
64 |
General |
ayakta zor durmak |
have difficulty in standing v.
|
|
65 |
General |
üzerinde durmak |
put emphasis on v.
|
|
66 |
General |
hummalı bir hasta gibi çırpınıp durmak |
thrash about v.
|
|
67 |
General |
sıkı durmak |
hold firm v.
|
|
68 |
General |
rahat durmak |
behave oneself v.
|
|
69 |
General |
karşı durmak |
resist v.
|
|
70 |
General |
sızlanıp durmak |
carry on v.
|
|
71 |
General |
ahırda durmak |
stable v.
|
|
72 |
General |
birdenbire durmak (bir yerde) |
stop short at v.
|
|
73 |
General |
üzerinde durmak |
accent v.
|
|
74 |
General |
açık durmak |
not to interfere v.
|
|
75 |
General |
dik durmak |
crane v.
|
|
76 |
General |
tamamen durmak |
come to a dead stop v.
|
|
77 |
General |
arka ayakları üzerinde durmak |
beg v.
|
|
78 |
General |
üzerinde durmak |
harp on v.
|
|
79 |
General |
olumsuz noktaları üzerinde durmak |
criticize v.
|
|
80 |
General |
karşı durmak |
oppose v.
|
|
81 |
General |
asılı durmak |
latch on to v.
|
|
82 |
General |
birdenbire durmak |
break off v.
|
|
83 |
General |
uzak durmak |
keep one's distance v.
|
|
84 |
General |
put gibi durmak |
stand as still as a statue v.
|
|
85 |
General |
selam durmak |
salute v.
|
|
86 |
General |
kambur durmak |
slouch along v.
|
|
87 |
General |
bir şeyden zarar görmeyecek kadar bir mesafede durmak |
stand clear of v.
|
|
88 |
General |
geri durmak |
abstain from v.
|
|
89 |
General |
üzerinde çok durmak |
harp on v.
|
|
90 |
General |
eğri durmak |
lean v.
|
|
91 |
General |
birinin arkasında durmak |
stand behind v.
|
|
92 |
General |
oturmak veya bir yere yaslanarak durmak |
slouch v.
|
|
93 |
General |
üstünde durmak |
underscore v.
|
|
94 |
General |
çırpınıp durmak |
try harder v.
|
|
95 |
General |
fazlasıyla üstünde durmak |
make much of v.
|
|
96 |
General |
durmak (makine) |
pack up v.
|
|
97 |
General |
uzak durmak |
stand clear of v.
|
|
98 |
General |
üzerinde durmak |
accentuate v.
|
|
99 |
General |
durmak (belirli bir şekilde) |
bear v.
|
|
100 |
General |
su üzerinde durmak |
float v.
|
|
101 |
General |
araba kayarak durmak |
skid to a halt v.
|
|
102 |
General |
kambur durmak |
hunch one's back v.
|
|
103 |
General |
etrafında dolaşıp durmak |
hover v.
|
|
104 |
General |
uzak durmak |
give a wide berth to v.
|
|
105 |
General |
doğru durmak |
behave oneself v.
|
|
106 |
General |
çırpınıp durmak |
fight one's way v.
|
|
107 |
General |
bacaklarını açarak durmak |
straddle v.
|
|
108 |
General |
el pençe divan durmak |
bow and scrape v.
|
|
109 |
General |
üzerinde durmak |
insist v.
|
|
110 |
General |
zınk diye durmak |
come to an abrupt stop v.
|
|
111 |
General |
durmak (bir aygıt) |
go off v.
|
|
112 |
General |
dalgın dalgın dolanıp durmak |
moon about v.
|
|
113 |
General |
üstünde durmak |
fasten upon v.
|
|
114 |
General |
uzak durmak |
stand apart v.
|
|
115 |
General |
açık durmak |
stand aside v.
|
|
116 |
General |
üzerinde durmak |
urge on v.
|
|
117 |
General |
çırpınıp durmak |
exert every effort v.
|
|
118 |
General |
sözünde durmak |
be as good as one's promise v.
|
|
119 |
General |
hiçbir şey yapmadan durmak |
stand idle v.
|
|
120 |
General |
aynı şeyleri tekrarlayıp durmak |
harp on v.
|
|
121 |
General |
söyleyip durmak |
din v.
|
|
122 |
General |
geri durmak |
hang back v.
|
|
123 |
General |
aklı durmak |
be shocked v.
|
|
124 |
General |
üstünde durmak |
surmount v.
|
|
125 |
General |
sabit durmak |
stand firm v.
|
|
126 |
General |
doğru durmak |
sit still v.
|
|
127 |
General |
üzerinde durmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle about v.
|
|
128 |
General |
uzak durmak |
shrink away v.
|
|
129 |
General |
geçmişteki talihsizliklerin üzerinde durmak |
cry over spilled milk v.
|
|
130 |
General |
yaklaşıp durmak |
draw up v.
|
|
131 |
General |
uzak durmak |
absent oneself from v.
|
|
132 |
General |
el ve ayakların hafif hareketiyle su içinde dik durmak |
tread water v.
|
|
133 |
General |
üzerinde durmak |
discourse v.
|
|
134 |
General |
aklı durmak |
be astonished v.
|
|
135 |
General |
eğreti durmak |
be askew v.
|
|
136 |
General |
uzak durmak |
stand clear v.
|
|
137 |
General |
havada durmak |
hover v.
|
|
138 |
General |
bir konu üzerinde durmak |
dwell on v.
|
|
139 |
General |
iğrenip uzak durmak |
abhor v.
|
|
140 |
General |
birdenbire durmak (makine) |
die v.
|
|
141 |
General |
dalgın dalgın dolanıp durmak |
moon around v.
|
|
142 |
General |
uzak durmak |
keep out v.
|
|
143 |
General |
üzerinde durmak |
urge upon v.
|
|
144 |
General |
havada durmak |
remain in the air v.
|
|
145 |
General |
sözünde durmak |
keep one's word v.
|
|
146 |
General |
üzerinde durmak |
play up v.
|
|
147 |
General |
bir yerde durmak (mola vb) |
stop at v.
|
|
148 |
General |
sürekli bir konu hakkında konuşmak ve düşünüp durmak |
harped on v.
|
|
149 |
General |
sözünde durmak |
be as good as one's word v.
|
|
150 |
General |
kusur bulup durmak |
nag v.
|
|
151 |
General |
asılı durmak |
poise v.
|
|
152 |
General |
(bir şeyi yapmayı) tekrarlayıp durmak |
battologize v.
|
|
153 |
General |
üzerinde durmak |
dwell on v.
|
|
154 |
General |
alesta durmak |
stand ready v.
|
|
155 |
General |
üzerinde fazla durmak |
belabor v.
|
|
156 |
General |
aç durmak |
do without food v.
|
|
157 |
General |
çırpınıp durmak |
struggle over v.
|
|
158 |
General |
hareketsiz durmak |
poise v.
|
|
159 |
General |
dik durmak |
stand erect v.
|
|
160 |
General |
uzak durmak |
keep aloof v.
|
|
161 |
General |
sızlanıp durmak |
beef v.
|
|
162 |
General |
konuşup durmak |
chatter v.
|
|
163 |
General |
üzerinde durmak |
dwell upon v.
|
|
164 |
General |
uzak durmak |
skirt v.
|
|
165 |
General |
geri durmak |
refrain v.
|
|
166 |
General |
kambur durmak |
hunch one's shoulders v.
|
|
167 |
General |
üstünde durmak |
repose on v.
|
|
168 |
General |
dik durmak |
posture v.
|
|
169 |
General |
üzerinde durmak |
deliberate v.
|
|
170 |
General |
durmak (bir yerde) |
stand v.
|
|
171 |
General |
uzak durmak |
hold aloof v.
|
|
172 |
General |
dollanıp durmak |
lounge about v.
|
|
173 |
General |
birdenbire durmak |
stop dead v.
|
|
174 |
General |
kambur durmak |
stoop v.
|
|
175 |
General |
birinin başında durmak |
stand over v.
|
|
176 |
General |
omuzları çökük durmak |
stoop v.
|
|
177 |
General |
alarga durmak |
stand aloof from v.
|
|
178 |
General |
omuzları düşük durmak |
stoop v.
|
|
179 |
General |
susta durmak (köpek) |
stand on its hind legs v.
|
|
180 |
General |
üzerinde durmak |
harp upon v.
|
|
181 |
General |
doğru durmak |
stand straight v.
|
|
182 |
General |
üzerinde durmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle over v.
|
|
183 |
General |
durmak (bir yerde) |
position v.
|
|
184 |
General |
bir yerde durmak |
stop off v.
|
|
185 |
General |
üzerinde durmak (düşünmek vb) |
deliberate v.
|
|
186 |
General |
güzel durmak |
become v.
|
|
187 |
General |
uzak durmak |
dissociate oneself from v.
|
|
188 |
General |
sıkı durmak |
hold firmly v.
|
|
189 |
General |
akan sular durmak |
be indisputable v.
|
|
190 |
General |
faça edip durmak |
heave to v.
|
|
191 |
General |
durmak (motor) |
stall v.
|
|
192 |
General |
bakıp durmak |
look on v.
|
|
193 |
General |
su üstünde durmak |
float v.
|
|
194 |
General |
yanlış bir kararı veya başarısızlığı düşünüp durmak |
saw sawdust v.
|
|
195 |
General |
üstünde durmak |
fasten on v.
|
|
196 |
General |
kendi ayakları üstünde durmak |
stand on one's own legs v.
|
|
197 |
General |
ayakları üstünde durmak |
support one's self v.
|
|
198 |
General |
ayakları üzerinde durmak |
stand on one's own legs v.
|
|
199 |
General |
insanlardan uzak durmak |
keep to oneself v.
|
|
200 |
General |
içkiden uzak durmak |
abstain v.
|
|
201 |
General |
geri durmak |
abstain v.
|
|
202 |
General |
uzak durmak |
avoid somebody v.
|
|
203 |
General |
uzak durmak |
keep away from something v.
|
|
204 |
General |
uzak durmak |
keep aloof from something v.
|
|
205 |
General |
üzerinde durmak |
play to v.
|
|
206 |
General |
uslu durmak |
be quiet v.
|
|
207 |
General |
uslu durmak |
sit still v.
|
|
208 |
General |
üzerinde durmak |
bring out v.
|
|
209 |
General |
ufak tefek kusurlar üstünde durmak |
niggle v.
|
|
210 |
General |
dimdik durmak |
stand erect v.
|
|
211 |
General |
dengede durmak |
be well balanced v.
|
|
212 |
General |
dengede durmak |
stand in balance v.
|
|
213 |
General |
dışında durmak |
stand out of v.
|
|
214 |
General |
dolanıp durmak |
wander around v.
|
|
215 |
General |
atıl durmak |
remain idle v.
|
|
216 |
General |
atıl durmak |
not in use v.
|
|
217 |
General |
atıl durmak |
lie idle v.
|
|
218 |
General |
atıl durmak |
stand idle v.
|
|
219 |
General |
düz durmak |
stand straight v.
|
|
220 |
General |
düz durmak |
stand even v.
|
|
221 |
General |
düz durmak |
stand flat v.
|
|
222 |
General |
baş aşağı durmak |
headstand v.
|
|
223 |
General |
evde durmak |
remain at home v.
|
|
224 |
General |
başı dik durmak |
hold one's head high v.
|
|
225 |
General |
üzerinde çok durmak |
overemphasise v.
|
|
226 |
General |
üzerinde çok durmak |
put excessive emphasis on v.
|
|
227 |
General |
üzerinde çok durmak |
overemphasize v.
|
|
228 |
General |
üzerinde çok durmak |
stress too much v.
|
|
229 |
General |
beladan uzak durmak |
keep out of trouble v.
|
|
230 |
General |
beladan uzak durmak |
stay out of trouble v.
|
|
231 |
General |
kalbi durmak |
(one's heart) fail v.
|
|
232 |
General |
kalbi durmak |
(one's heart) stop v.
|
|
233 |
General |
(yolculukta) durmak |
stop off v.
|
|
234 |
General |
uzak durmak |
abstain v.
|
|
235 |
General |
dolaşıp durmak |
move about v.
|
|
236 |
General |
dolanıp durmak |
meander v.
|
|
237 |
General |
dolanıp durmak |
saunter v.
|
|
238 |
General |
dolanıp durmak |
tootle v.
|
|
239 |
General |
dolanıp durmak |
stroll v.
|
|
240 |
General |
dolanıp durmak |
wander v.
|
|
241 |
General |
dolanıp durmak |
stravaig v.
|
|
242 |
General |
dolanıp durmak |
take a stroll v.
|
|
243 |
General |
dolanıp durmak |
move about v.
|
|
244 |
General |
dolanıp durmak |
traipse v.
|
|
245 |
General |
dolanıp durmak |
mosey v.
|
|
246 |
General |
dolanıp durmak |
wander about v.
|
|
247 |
General |
dolanıp durmak |
ramble v.
|
|
248 |
General |
sıvının üstünde durmak |
float v.
|
|
249 |
General |
ciddi durmak |
keep a straight face v.
|
|
250 |
General |
kendi ayakları üzerinde durmak |
stand on one's own feet v.
|
|
251 |
General |
yakınıp durmak |
yammer v.
|
|
252 |
General |
sızlanıp durmak |
yammer v.
|
|
253 |
General |
sözünde durmak |
abide by v.
|
|
254 |
General |
uzak durmak |
keep one's eyes off v.
|
|
255 |
General |
uzak durmak |
keep one's hands off v.
|
|
256 |
General |
uzak durmak |
stand back v.
|
|
257 |
General |
üzerinde durmak |
lay emphasis on v.
|
|
258 |
General |
üzerinde durmak |
lay weight on v.
|
|
259 |
General |
el pençe divan durmak |
wait hand and foot v.
|
|
260 |
General |
uzak durmak |
keep off v.
|
|
261 |
General |
uzak durmak |
funk v.
|
|
262 |
General |
uzak durmak |
short-circuit v.
|
|
263 |
General |
havada belli bir noktada durmak |
hover v.
|
|
264 |
General |
havada bir yerin üzerinde durmak |
hover v.
|
|
265 |
General |
bekleyip durmak |
hover v.
|
|
266 |
General |
uzak durmak |
get out of v.
|
|
267 |
General |
karşı durmak |
confront v.
|
|
268 |
General |
el pençe divan durmak |
kowtow v.
|
|
269 |
General |
uzak durmak |
keep away v.
|
|
270 |
General |
(taşıt) kenara çekilip durmak |
pull in v.
|
|
271 |
General |
söylenip durmak |
nag v.
|
|
272 |
General |
(makine) durmak |
pack up v.
|
|
273 |
General |
sözünde durmak |
keep word v.
|
|
274 |
General |
dik durmak |
stick up v.
|
|
275 |
General |
karşı durmak |
stand up to v.
|
|
276 |
General |
birinden uzak durmak |
stand away v.
|
|
277 |
General |
kapalı bir yerde durmak |
stay indoor v.
|
|
278 |
General |
aranıp durmak |
cast about v.
|
|
279 |
General |
aranıp durmak |
cast around v.
|
|
280 |
General |
aranıp durmak |
cast round v.
|
|
281 |
General |
üzerinde durmak |
make a point of v.
|
|
282 |
General |
bir şeyden uzak durmak |
abstain from v.
|
|
283 |
General |
bir şeyden uzak durmak |
refrain from v.
|
|
284 |
General |
sözünün arkasında durmak |
stand by one's word v.
|
|
285 |
General |
sözünün arkasında durmak |
stand behind one's word v.
|
|
286 |
General |
üzerinde önemle durmak |
place too much stress on v.
|
|
287 |
General |
durmak bilmeden konuşmak |
talk away v.
|
|
288 |
General |
üzerinde önemle durmak |
lay too much stress on v.
|
|
289 |
General |
üzerinde önemle durmak |
overemphasise v.
|
|
290 |
General |
üzerinde önemle durmak |
overemphasize v.
|
|
291 |
General |
üzerinde önemle durmak |
overstress v.
|
|
292 |
General |
üzerinde önemle durmak |
stress too much v.
|
|
293 |
General |
üzerinde önemle durmak |
put excessive emphasis on v.
|
|
294 |
General |
sözünde durmak |
abide by one's word v.
|
|
295 |
General |
önemle üzerinde durmak |
put excessive emphasis on v.
|
|
296 |
General |
önemle üzerinde durmak |
place too much stress on v.
|
|
297 |
General |
önemle üzerinde durmak |
overemphasize v.
|
|
298 |
General |
otobüste ayakta durmak |
stand on the bus v.
|
|
299 |
General |
önemle üzerinde durmak |
stress too much v.
|
|
300 |
General |
önemle üzerinde durmak |
overemphasise v.
|
|
301 |
General |
önemle üzerinde durmak |
overstress v.
|
|
302 |
General |
önemle üzerinde durmak |
lay too much stress on v.
|
|
303 |
General |
geride durmak |
stand behind v.
|
|
304 |
General |
geride durmak |
stay behind v.
|
|
305 |
General |
mesafeli durmak |
remain aloof v.
|
|
306 |
General |
mesafeli durmak |
remain distant v.
|
|
307 |
General |
mesafeli durmak |
stand aloof from v.
|
|
308 |
General |
yiyip durmak |
eat away v.
|
|
309 |
General |
üzerinde özellikle durmak |
especially emphasize v.
|
|
310 |
General |
üzerinde özellikle durmak |
particularly emphasize v.
|
|
311 |
General |
üzerinde özellikle durmak |
put particular emphasis on v.
|
|
312 |
General |
yarı yolda durmak |
stop short v.
|
|
313 |
General |
karşı durmak |
take a stand against v.
|
|
314 |
General |
karşısında durmak |
take a stand against v.
|
|
315 |
General |
sakin durmak |
stay calm v.
|
|
316 |
General |
şikayet edip durmak |
backbite v.
|
|
317 |
General |
karşı durmak |
repugnate v.
|
|
318 |
General |
sözünde durmak |
deliver on one's promise v.
|
|
319 |
General |
tek ayak üzerinde durmak |
stand on one foot v.
|
|
320 |
General |
tek ayak üstünde durmak |
stand on one foot v.
|
|
321 |
General |
(yorgunluktan) beyni durmak |
be too tired to think v.
|
|
322 |
General |
(yorgunluktan) kafası durmak |
be too tired to think v.
|
|
323 |
General |
beladan uzak durmak |
remain out of trouble v.
|
|
324 |
General |
kapıya vurup durmak |
bang away at the door v.
|
|
325 |
General |
bir şeye vurup durmak |
bang on v.
|
|
326 |
General |
-den uzak durmak |
keep of something v.
|
|
327 |
General |
-den uzak durmak |
remain of something v.
|
|
328 |
General |
-den uzak durmak |
stand of something v.
|
|
329 |
General |
-den uzak durmak |
move of something v.
|
|
330 |
General |
-den uzak durmak |
clear of something v.
|
|
331 |
General |
önünde durmak |
stand in front of v.
|
|
332 |
General |
siperde durmak |
stay in the trenches v.
|
|
333 |
General |
gecelemek için bir yerde durmak |
stop somewhere for the night v.
|
|
334 |
General |
el pençe divan durmak |
grovel to someone v.
|
|
335 |
General |
bir yerde durmak |
pull up somewhere v.
|
|
336 |
General |
bir yerde durmak |
haul up somewhere v.
|
|
337 |
General |
bir şeyin üzerinde ısrarla durmak |
lay great stress on something v.
|
|
338 |
General |
yalvarıp durmak |
keep begging v.
|
|
339 |
General |
-e karşı çıkmak/durmak |
be in opposition to v.
|
|
340 |
General |
birinin önünde/geçiş yolunda durmak |
stand in someone's way v.
|
|
341 |
General |
benzin almak için durmak |
stop to get gas v.
|
|
342 |
General |
bir şeyi kafasına takıp durmak |
keep obsessing about something v.
|
|
343 |
General |
üstünde durmak |
underline v.
|
|
344 |
General |
üstünde durmak |
emphasize v.
|
|
345 |
General |
finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak |
get back on one's feet financially v.
|
|
346 |
General |
kırmızıda durmak |
stop at red lights v.
|
|
347 |
General |
kırmızı ışıkta durmak |
stop at red lights v.
|
|
348 |
General |
kapıda bekleyip durmak |
be hovering in the doorway v.
|
|
349 |
General |
kaza yerinde nefes alışverişi durmak |
stop breathing at the site of the accident v.
|
|
350 |
General |
büyük oranda durmak |
largely stop v.
|
|
351 |
General |
amuda kalkıp durmak |
stand on one's head v.
|
|
352 |
General |
birinin yanında durmak |
remain close to someone v.
|
|
353 |
General |
birine yakın durmak |
remain close to someone v.
|
|
354 |
General |
biri için durmak |
stop for someone v.
|
|
355 |
General |
üstünde durmak |
stay on top of v.
|
|
356 |
General |
üzerinde fazla durmak |
belabour v.
|
|
357 |
General |
olumsuz noktaları üzerinde durmak |
criticise v.
|
|
358 |
General |
üstünde durmak |
emphasise v.
|
|
359 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
squabble v.
|
|
360 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
brabble v.
|
|
361 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
pettifog v.
|
|
362 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
quibble v.
|
|
363 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
bicker v.
|
|
364 |
General |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
niggle v.
|
|
365 |
General |
kafasını geriye atıp durmak |
chack v.
|
|
366 |
General |
kıvrılıp durmak |
twist and turn v.
|
|
367 |
General |
stresten uzak durmak |
keep away from stress v.
|
|
368 |
General |
dengede durmak |
stay in balance v.
|
|
369 |
General |
birinin sözünü kesip durmak |
keep interrupting someone v.
|
|
370 |
General |
uslu durmak |
behave well v.
|
|
371 |
General |
cesurca durmak |
brave v.
|
|
372 |
General |
dik durmak |
take a tough stance v.
|
|
373 |
General |
kaybedip durmak |
keep losing v.
|
|
374 |
General |
alerjenlerden uzak durmak |
keep out allergens v.
|
|
375 |
General |
alerjenlerden uzak durmak |
keep away from allergens v.
|
|
376 |
General |
put gibi durmak |
stay put v.
|
|
377 |
General |
bir şeyi yapmak için durmak |
stop to do something v.
|
|
378 |
General |
uzak durmak |
absist v.
|
|
379 |
General |
karşı durmak |
calcitrate v.
|
|
380 |
General |
bir süre durmak |
tarry v.
|
|
381 |
General |
sözünde durmak |
adhere v.
|
|
382 |
General |
karşı durmak |
affront [obsolete] v.
|
|
383 |
General |
gelişimi durmak |
abort v.
|
|
384 |
General |
iğrenip uzak durmak |
agrise v.
|
|
385 |
General |
iğrenip uzak durmak |
agrize v.
|
|
386 |
General |
iğrenip uzak durmak |
agryze v.
|
|
387 |
General |
iğrenip uzak durmak |
agryse v.
|
|
388 |
General |
yeniden üzerinde durmak |
reaccent v.
|
|
389 |
General |
yeniden üzerinde durmak |
redeliberate v.
|
|
390 |
General |
yeniden üzerinde durmak |
re-emphasise v.
|
|
391 |
General |
yeniden üzerinde durmak |
re-emphasize v.
|
|
392 |
General |
geri durmak |
refret [obsolete] v.
|
|
393 |
General |
ayrıntılar üzerinde fazlaca durmak |
labor v.
|
|
394 |
General |
ayrıntılar üzerinde fazlaca durmak |
labour v.
|
|
395 |
General |
üzerinde çok durmak |
niggle v.
|
|
396 |
General |
farklı pozisyonda durmak |
change posture v.
|
|
397 |
General |
aniden durmak |
check v.
|
|
398 |
General |
gibi durmak |
think [obsolete] v.
|
|
399 |
General |
uzak durmak |
leave alone v.
|
|
400 |
General |
cesurca karşı durmak |
bid defiance to v.
|
|
401 |
General |
birbirlerine yakın durmak |
stand close to one another v.
|
|
402 |
General |
sağlam durmak |
hold steady v.
|
|
403 |
General |
bir yönde ilerliyormuş gibi durmak |
walk v.
|
|
404 |
General |
konuşup durmak |
yack v.
|
|
405 |
General |
konuşup durmak |
jaw v.
|
|
406 |
General |
karşı çıkmak/durmak |
kick v.
|
|
407 |
General |
sallanarak durmak |
hang v.
|
|
408 |
General |
düşecekmiş gibi durmak |
hang v.
|
|
409 |
General |
bahaneler bulup durmak |
chicane v.
|
|
410 |
General |
eğri durmak |
lean v.
|
|
411 |
General |
karşı durmak |
let v.
|
|
412 |
General |
dengede durmak |
librate v.
|
|
413 |
General |
belirli bir şekilde durmak |
land v.
|
|
414 |
General |
belirli bir yerde durmak |
land v.
|
|
415 |
General |
şişirerek sızıntıyı önlemek için suda durmak |
binge [dialect] [uk] v.
|
|
416 |
General |
uzak durmak |
blink v.
|
|
417 |
General |
dokunup durmak |
worry v.
|
|
418 |
General |
dürtüp durmak |
worry v.
|
|
419 |
General |
(kötü anılar) aklına gelip durmak |
haunt v.
|
|
420 |
General |
dolaşıp durmak |
mingle v.
|
|
421 |
General |
frenle durmak |
brake v.
|
|
422 |
General |
frenlemiş gibi durmak |
brake v.
|
|
423 |
General |
aniden durmak |
break v.
|
|
424 |
General |
uzak durmak (hava) |
hold off v.
|
|
425 |
General |
yanlış şekilde durmak |
misstop v.
|
|
426 |
General |
dolanıp durmak |
mouse v.
|
|
427 |
General |
zihinde dönüp durmak |
revolve v.
|
|
428 |
General |
el pençe divan durmak |
genuflect v.
|
|
429 |
General |
eleştirip durmak |
obequitate [obsolete] v.
|
|
430 |
General |
… olacak gibi durmak |
rine [dialect] [uk] v.
|
|
431 |
General |
konuşup durmak |
claik [scotland] v.
|
|
432 |
General |
dolanıp durmak |
dander [dialect] [uk] v.
|
|
433 |
General |
uzak durmak |
decline [obsolete] v.
|
|
434 |
General |
televizyon kanalları arasında gezinip durmak |
graze v.
|
|
435 |
General |
dolanıp durmak |
lollop [uk] v.
|
|
436 |
General |
karşı durmak |
oppone v.
|
|
437 |
General |
üzerinde fazla durmak |
overaccentuate v.
|
|
438 |
General |
önemle üzerinde durmak |
overplay v.
|
|
439 |
General |
aniden durmak |
overslow v.
|
|
440 |
General |
ayakta durmak |
overstride v.
|
|
441 |
General |
ortalıkta öylece durmak |
hang v.
|
|
442 |
General |
uzak durmak |
curb v.
|
|
443 |
General |
uzak durmak |
withhold v.
|
|
444 |
General |
üstünde durmak |
impress (on) v.
|
|
445 |
General |
(dili) dışarda durmak |
loll v.
|
|
446 |
General |
övünüp durmak |
vapor v.
|
|
447 |
General |
övünüp durmak |
vapour v.
|
|
448 |
General |
dolaşıp durmak |
dispace [obsolete] v.
|
|
449 |
General |
dolanıp durmak |
dispace [obsolete] v.
|
|
450 |
General |
içinde durmak |
inexist v.
|
|
451 |
General |
beşikte durmak |
cradle [obsolete] v.
|
|
452 |
General |
düşecekmiş gibi asılı durmak |
drip v.
|
|
453 |
General |
katılmaktan geri durmak |
drop v.
|
|
454 |
General |
parçalanmaya dayanırcasına sabit durmak |
cling v.
|
|
455 |
General |
el pençe divan durmak |
crouch v.
|
|
456 |
General |
didinip durmak |
fend [dialect] [uk] v.
|
|
457 |
General |
(sevilmeyen birinden) uzak durmak |
introject v.
|
|
458 |
General |
üzerinde durmak |
italicize v.
|
|
459 |
General |
üzerinde durmak |
italicise v.
|
|
460 |
General |
sessiz durmak |
peace v.
|
|
461 |
General |
ileri geri hareket edip durmak |
dartle v.
|
|
462 |
General |
huzursuz bir şekilde dolanıp durmak |
fig [uk] v.
|
|
463 |
General |
dolanıp durmak |
flane v.
|
|
464 |
General |
(bir şeyin) yanında durmak |
flank v.
|
|
465 |
General |
uzak durmak |
forego v.
|
|
466 |
General |
geri durmak |
forego v.
|
|
467 |
General |
üstünde durmak |
outtop v.
|
|
468 |
General |
yüksek konumda durmak |
perch v.
|
|
469 |
General |
çocuk gibi mırıldanıp durmak |
prattle v.
|
|
470 |
General |
önünde durmak |
preface v.
|
|
471 |
General |
önde durmak |
preface v.
|
|
472 |
General |
bilinenler ışığında … gibi durmak |
seem v.
|
|
473 |
General |
omuz omuza durmak |
shoulder v.
|
|
474 |
General |
dibinde durmak |
shoulder v.
|
|
475 |
General |
bir adım geride durmak |
shrink v.
|
|
476 |
General |
bir adım geri durmak |
shuck [obsolete] v.
|
|
477 |
General |
uzak durmak |
shy v.
|
|
478 |
General |
yanında durmak |
side v.
|
|
479 |
General |
bir tarafta durmak |
side v.
|
|
480 |
General |
sabit durmak |
side v.
|
|
481 |
General |
pasif durmak |
sit v.
|
|
482 |
General |
aynı şeyi ötüp durmak |
cuckoo v.
|
|
483 |
General |
gezip durmak |
forwander [dialect] [uk] v.
|
|
484 |
General |
aniden durmak |
freeze up v.
|
|
485 |
General |
köşede durmak |
skit v.
|
|
486 |
General |
pasif durmak |
skulk v.
|
|
487 |
General |
su üzerinde sırt üstü durmak |
skull v.
|
|
488 |
General |
usul usul gezinip durmak |
sloom [dialect] [uk] v.
|
|
489 |
General |
söylenip durmak |
snag [dialect] v.
|
|
490 |
General |
yakın durmak |
snuggle v.
|
|
491 |
General |
sfenks gibi durmak |
sphinx v.
|
|
492 |
General |
kambur durmak |
spraddle v.
|
|
493 |
General |
kolları-bacakları açarak durmak |
spread-eagle v.
|
|
494 |
General |
söylenip durmak |
spuddle v.
|
|
495 |
General |
atıl halde durmak |
stand v.
|
|
496 |
General |
(sıvı) yerinde durmak |
stand v.
|
|
497 |
General |
ayakta dikilerek öylece durmak |
stand about v.
|
|
498 |
General |
uzakta durmak |
stand by v.
|
|
499 |
General |
mesafeli durmak |
stand by v.
|
|
500 |
General |
bacakları açık şekilde durmak |
stride [obsolete] v.
|
|