|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
eski eş |
ex-wife n.
|
|
Tom is now married to John's ex-wife.
Tom şimdi John'un eski eşi ile evlidir.
More Sentences
|
2 |
General |
eş zamanlı |
simultaneous adj.
|
|
It also ensures coherent and simultaneous actions by all Member States.
Ayrıca tüm Üye Devletler tarafından tutarlı ve eş zamanlı eylemler gerçekleştirilmesini sağlar.
More Sentences
|
3 |
General |
eş zamanlı |
simultaneously adv.
|
|
Simultaneously, a risk reduction strategy will be developed.
Eş zamanlı olarak bir risk azaltma stratejisi geliştirilecektir.
More Sentences
|
4 |
General |
eş zamanlı |
concurrently adv.
|
|
A different proposal on financial aid to Greenland should be tabled concurrently.
Grönland'a mali yardım yapılmasına ilişkin farklı bir teklif de eş zamanlı olarak masaya yatırılmalıdır.
More Sentences
|
5 |
General |
eş anlamlı olarak |
synonymously adv.
|
|
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.
Kibir ve gurur farklı şeylerdir, ancak bu kelimeler genellikle eş anlamlı olarak kullanılır.
More Sentences
|
Colloquial |
|
6 |
Colloquial |
eski sevgili/eş |
ex n.
|
|
Tom is my ex's ex.
Tom benim eski sevgilimin eski sevgilisi.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
7 |
Trade/Economic |
eş finansman |
cofinancing n.
|
|
Those who are against cofinancing bring such painful economies a lot closer.
Eş finansmana karşı olanlar, bu tür sancılı ekonomileri daha da yakınlaştırmaktadır.
More Sentences
|
Politics |
|
8 |
Politics |
eş başkan |
co-president n.
|
|
All this has changed my role as co-president in the last year.
Tüm bunlar geçen yıl eş başkan olarak benim rolümü değiştirdi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
9 |
Common Usage |
aldatan (eş) |
cheater n.
|
|
10 |
Common Usage |
(bir şeye) eş |
corresponding adj.
|
|
General |
|
11 |
General |
eş suistimali |
spousal abuse n.
|
|
12 |
General |
eş zamanlılık |
concurrence n.
|
|
13 |
General |
eş olma |
equipollency n.
|
|
14 |
General |
eş dost |
kith and kin n.
|
|
15 |
General |
(bebek) eş |
placenta n.
|
|
16 |
General |
nikahsız eş |
common wife n.
|
|
17 |
General |
eş kanatlılar |
homoptera n.
|
|
18 |
General |
sadakatsiz eş |
bedswerver n.
|
|
19 |
General |
eş olma |
equipollence n.
|
|
20 |
General |
harita üzerinde eş yükseklikte bulunan noktaları birleştiren eğriler |
contour lines n.
|
|
21 |
General |
eş aralıklı yazıtipi |
monospaced font n.
|
|
22 |
General |
türbanlı eş |
turbaned wife n.
|
|
23 |
General |
eş yapan |
coactor n.
|
|
24 |
General |
eş uzaklık |
equidistance n.
|
|
25 |
General |
eş ağırlık |
counterbalance n.
|
|
26 |
General |
uygun eş |
match n.
|
|
27 |
General |
nikahsız eş |
concubine n.
|
|
28 |
General |
eş dost |
acquaintance n.
|
|
29 |
General |
kocasına sadık vefalı eş |
penelope n.
|
|
30 |
General |
eş (sevgili) |
significant other n.
|
|
31 |
General |
eş dost |
acquaintances n.
|
|
32 |
General |
eş yazar |
joint author n.
|
|
33 |
General |
evlilik dışı ilişkilerin her iki eş tarafından da karşılıklı olarak kabul edildiği evlilik |
open marriage n.
|
|
34 |
General |
iki eş arasındaki mükemmel uyum |
perfect match n.
|
|
35 |
General |
eş katili erkek |
bluebeard n.
|
|
36 |
General |
eş katili koca |
bluebeard n.
|
|
37 |
General |
eş ağızlı te |
equal tee n.
|
|
38 |
General |
eski eş |
ex-spouse n.
|
|
39 |
General |
eş yazar |
co-author n.
|
|
40 |
General |
eş gelişim |
co-development n.
|
|
41 |
General |
eski eş |
ex-husband n.
|
|
42 |
General |
eş güdüm |
coordination n.
|
|
43 |
General |
eş parça |
module n.
|
|
44 |
General |
eş dayağı |
spousal violence n.
|
|
45 |
General |
eş zulmü |
spousal violence n.
|
|
46 |
General |
eş şiddeti |
spousal violence n.
|
|
47 |
General |
eş dayağı |
spouse abuse n.
|
|
48 |
General |
eş şiddeti |
spousal abuse n.
|
|
49 |
General |
eş dayağı |
spouse beating n.
|
|
50 |
General |
eş dayağı |
spousal abuse n.
|
|
51 |
General |
eş şiddeti |
spouse beating n.
|
|
52 |
General |
eş zulmü |
spousal abuse n.
|
|
53 |
General |
eş zulmü |
spouse abuse n.
|
|
54 |
General |
eş zulmü |
spouse beating n.
|
|
55 |
General |
eş şiddeti |
spouse abuse n.
|
|
56 |
General |
(karı veya koca) eş olma |
consortship n.
|
|
57 |
General |
eş çalışma |
coactivation n.
|
|
58 |
General |
eş ilişkileri |
spousal relations n.
|
|
59 |
General |
müstakbel eş |
prospective partner n.
|
|
60 |
General |
eş yaratıcı |
co-creator n.
|
|
61 |
General |
(eş tarafından) boynuzlanma |
cuckoldry n.
|
|
62 |
General |
(eş tarafından) aldatılma |
cuckoldry n.
|
|
63 |
General |
eş yazarlık |
co-authorship n.
|
|
64 |
General |
eş yazarlık |
coauthorship n.
|
|
65 |
General |
eş adı |
name of spouse n.
|
|
66 |
General |
eş yöneticilik/başkanlık |
duumvirate n.
|
|
67 |
General |
eş seçimi |
mate selection n.
|
|
68 |
General |
eş eleştirmen |
co-critic n.
|
|
69 |
General |
eş moderatör |
co-moderator n.
|
|
70 |
General |
sadık eş |
devoted wife n.
|
|
71 |
General |
sadık eş |
loyal husband n.
|
|
72 |
General |
sadık eş |
devoted husband n.
|
|
73 |
General |
sadık eş |
loyal wife n.
|
|
74 |
General |
eski/önceki eş |
ex husband n.
|
|
75 |
General |
ideal eş |
ideal partner n.
|
|
76 |
General |
hayal edilen eş/ideal hayat arkadaşı |
dream partner n.
|
|
77 |
General |
eş anlamlılar sözlüğü |
dictionary of synonyms n.
|
|
78 |
General |
eş anlamlılar sözlüğü |
synonymicon n.
|
|
79 |
General |
eş anlamlı kelimeler sözlüğü |
dictionary of synonyms n.
|
|
80 |
General |
eş anlamlı kelimeler sözlüğü |
synonymicon n.
|
|
81 |
General |
eş ağırlık |
counterpoise n.
|
|
82 |
General |
rahmetli (ölmüş) eş |
late husband n.
|
|
83 |
General |
rahmetli (ölmüş) eş |
late wife n.
|
|
84 |
General |
eş yazar |
coauthor n.
|
|
85 |
General |
eş cinsel erkek |
homosexual male n.
|
|
86 |
General |
eş zamanlı değişim |
contemporaneous change n.
|
|
87 |
General |
eş zamanlı değişim |
simultaneous change n.
|
|
88 |
General |
müstakbel eş |
husband-to-be n.
|
|
89 |
General |
eş başkan |
co-head n.
|
|
90 |
General |
iyi bir eş |
a good spouse n.
|
|
91 |
General |
eski eş |
former spouse n.
|
|
92 |
General |
eş-vokalist |
co-vocalist n.
|
|
93 |
General |
eş eğitim |
co-training n.
|
|
94 |
General |
eş zamanlı olmama |
nonsynchronization n.
|
|
95 |
General |
eş zamanlılık |
contemporaneousness n.
|
|
96 |
General |
eş koşul |
co-requisite n.
|
|
97 |
General |
eş anlamlılar ve zıt anlamlılar sözlüğü |
thesaurus n.
|
|
98 |
General |
eş güdümlü evrensel zaman |
coordinated universal time n.
|
|
99 |
General |
ebeveyn, kardeş, çocuk, eş veya nişanlı |
immediate family n.
|
|
100 |
General |
eş (kadın) |
wife n.
|
|
101 |
General |
eş dost |
acquaintant n.
|
|
102 |
General |
briç oyununda ortağının bahsini artıran eş oyuncu |
raiser n.
|
|
103 |
General |
eş dövmesi |
couple tattoo n.
|
|
104 |
General |
eş yaratıcı |
cocreator n.
|
|
105 |
General |
eş başvuru |
co-application n.
|
|
106 |
General |
eş (kadın) |
beebee [india] n.
|
|
107 |
General |
eş (kadın) |
bibi [india] n.
|
|
108 |
General |
dırdırcı eş |
xantippe n.
|
|
109 |
General |
huysuz eş |
xantippe n.
|
|
110 |
General |
münasip eş |
match n.
|
|
111 |
General |
eş anlam |
synonym n.
|
|
112 |
General |
eş anlamlı sözcük |
synonym n.
|
|
113 |
General |
iki eş parçaya ayırma |
bipartition n.
|
|
114 |
General |
iki eş parçaya ayrılma |
bipartition n.
|
|
115 |
General |
eş arayan bekarları tanıştıran kuruluş |
marriage bureau n.
|
|
116 |
General |
eş olma |
wifedom n.
|
|
117 |
General |
eş olma |
wifehood n.
|
|
118 |
General |
iyi eş olma |
wifehood n.
|
|
119 |
General |
evli çiftlerin seks için geçici olarak eş değiştirmesi |
wife-swapping n.
|
|
120 |
General |
eş değiştirme |
wife-swapping n.
|
|
121 |
General |
aynı anda hem iyi bir eş olan hem de profesyonel bir kariyere sahip olabilen bir kadın |
wonder woman n.
|
|
122 |
General |
kılıbık eş |
henpeck n.
|
|
123 |
General |
kılıbık eş |
hen-peck n.
|
|
124 |
General |
kadın eş |
mrs n.
|
|
125 |
General |
kadın eş |
mrs. n.
|
|
126 |
General |
katı eş zamanlılık |
lockstep n.
|
|
127 |
General |
eş anlamlısı olan şey |
byword n.
|
|
128 |
General |
terk edilmiş resmi nikahsız eş (kadın) |
grass widow [dialect] n.
|
|
129 |
General |
eş denklem |
identical equation n.
|
|
130 |
General |
yüz eş parçadan biri |
one percent n.
|
|
131 |
General |
sekiz eş parçadan biri |
one-eighth n.
|
|
132 |
General |
yüz milyon eş parçadan biri |
one-hundred-millionth n.
|
|
133 |
General |
yüz eş parçadan biri |
one-hundredth n.
|
|
134 |
General |
yüz bin eş parçadan biri |
one-hundred-thousandth n.
|
|
135 |
General |
milyon tane eş parçadan biri |
one-millionth n.
|
|
136 |
General |
dokuz eş parçadan her biri |
one-ninth n.
|
|
137 |
General |
katrilyon tane eş parçadan biri |
one-quadrillionth n.
|
|
138 |
General |
on altı eş parçadan her biri |
one-sixteenth n.
|
|
139 |
General |
altmış eş parçadan biri |
one-sixtieth n.
|
|
140 |
General |
altmış dört eş parçadan biri |
one-sixty-fourth n.
|
|
141 |
General |
on eş parçadan her biri |
one-tenth n.
|
|
142 |
General |
on bin eş parçadan her biri |
one-ten-thousandth n.
|
|
143 |
General |
üç eş parçadan biri |
one-third n.
|
|
144 |
General |
otuz iki eş parçadan her biri |
one-thirty-second n.
|
|
145 |
General |
on iki eş parçadan biri |
one-twelfth n.
|
|
146 |
General |
eş zamanlı konuşma |
overtalk n.
|
|
147 |
General |
nikahsız eş |
concupy n.
|
|
148 |
General |
eş zamanlı eylem |
concurrent n.
|
|
149 |
General |
eş zamanlı süreç |
concurrent n.
|
|
150 |
General |
eş zamanlı çaba |
concurrent n.
|
|
151 |
General |
eş zamanlılık |
concurrentness n.
|
|
152 |
General |
eş hükümdar |
cosovereign n.
|
|
153 |
General |
eş egemen |
cosovereign n.
|
|
154 |
General |
eş sponsor |
cosponsor n.
|
|
155 |
General |
eş hükümdar |
cosupreme n.
|
|
156 |
General |
eş egemen |
cosupreme n.
|
|
157 |
General |
birden fazla görev veya işlemin eş zamanlı gerçekleştirildiği durum |
parallel n.
|
|
158 |
General |
eş anlam |
consignification n.
|
|
159 |
General |
eş imparator |
co-emperor n.
|
|
160 |
General |
eş küratör |
cocurator n.
|
|
161 |
General |
eş geliştirici |
codeveloper n.
|
|
162 |
General |
eş yönetici |
codirector n.
|
|
163 |
General |
eş etki |
coefficacy n.
|
|
164 |
General |
eş verimlilik |
coefficiency n.
|
|
165 |
General |
eş rütbeli olma |
coequality n.
|
|
166 |
General |
eş zamanlılık |
coextension n.
|
|
167 |
General |
eş sürelilik |
coextension n.
|
|
168 |
General |
eş derecede olma |
coextension n.
|
|
169 |
General |
eş kapsamlılık |
coextension n.
|
|
170 |
General |
eş lider |
cohead n.
|
|
171 |
General |
eş haberci |
coherald n.
|
|
172 |
General |
eş hanedan armacısı |
coherald n.
|
|
173 |
General |
aynı unvan, hak veya mülkiyete eş zamanlı sahip olanların her biri |
coholder n.
|
|
174 |
General |
eş zamanlılık |
coinstantaneity n.
|
|
175 |
General |
eş mucit |
coinventor n.
|
|
176 |
General |
eş araştırmacı |
coinvestigator n.
|
|
177 |
General |
eş kararname |
coordinance n.
|
|
178 |
General |
eş yetkili kimse |
coordinate n.
|
|
179 |
General |
on beş eş parçaya bölünmüş bir birimin her bir parçası |
fifteenth n.
|
|
180 |
General |
bütünü oluşturan eş bölüm |
part n.
|
|
181 |
General |
iyi eş adayı |
parti n.
|
|
182 |
General |
gözde eş adayı |
parti n.
|
|
183 |
General |
eş zamanlı operasyon evresi |
phase n.
|
|
184 |
General |
septilyon eş parçadan biri |
septillionth n.
|
|
185 |
General |
bekarların eş bulmasına aracı olan yahudi kimse |
shadchen n.
|
|
186 |
General |
eş zamanlı yapılan yayın |
simulcast n.
|
|
187 |
General |
eş-direktör |
co-director n.
|
|
188 |
General |
eş yönetmen |
co-director n.
|
|
189 |
General |
yalancı eş değer |
false friend n.
|
|
190 |
General |
(bir birime ait) kırk sekiz eş parça |
forty-eighth n.
|
|
191 |
General |
bir şeye ait kırk sekiz eş parçadan biri |
forty-eighth n.
|
|
192 |
General |
(bir birime ait) kırk beş eş parça |
forty-fifth n.
|
|
193 |
General |
bir şeye ait kırk beş eş parçadan biri |
forty-fifth n.
|
|
194 |
General |
(bir birime ait) kırk bir eş parça |
forty-first n.
|
|
195 |
General |
bir şeye ait kırk bir eş parçadan biri |
forty-first n.
|
|
196 |
General |
(bir birime ait) kırk dört eş parça |
forty-fourth n.
|
|
197 |
General |
bir şeye ait kırk dört eş parçadan biri |
forty-fourth n.
|
|
198 |
General |
(bir birime ait) kırk dokuz eş parça |
forty-ninth n.
|
|
199 |
General |
bir şeye ait kırk dokuz eş parçadan biri |
forty-ninth n.
|
|
200 |
General |
(bir birime ait) kırk iki eş parça |
forty-second n.
|
|
201 |
General |
bir şeye ait kırk iki eş parçadan biri |
forty-second n.
|
|
202 |
General |
(bir birime ait) kırk yedi eş parça |
forty-seventh n.
|
|
203 |
General |
bir şeye ait kırk yedi eş parçadan biri |
forty-seventh n.
|
|
204 |
General |
(bir birime ait) kırk altı eş parça |
forty-sixth n.
|
|
205 |
General |
bir şeye ait kırk altı eş parçadan biri |
forty-sixth n.
|
|
206 |
General |
(bir birime ait) kırk üç eş parça |
forty-third n.
|
|
207 |
General |
bir şeye ait kırk üç eş parçadan biri |
forty-third n.
|
|
208 |
General |
on dört eş parçadan biri |
fourteenth n.
|
|
209 |
General |
eski ingilizce'de kadın veya eş |
wif n.
|
|
210 |
General |
eş zamanlı izleyiciler |
concurrent viewers n.
|
|
211 |
General |
bir şey için aynı anda birden fazla isim/eş anlamlı sözcük kullanılması |
poecilonymy n.
|
|
212 |
General |
eş adayı kadın |
suitress n.
|
|
213 |
General |
eş zamanlılık |
synch n.
|
|
214 |
General |
eş zamanlılık |
synchroneity n.
|
|
215 |
General |
eş anlılık |
synchronism n.
|
|
216 |
General |
eş süremlilik |
synchronism n.
|
|
217 |
General |
farklı zamanlarda meydana gelen olayların eş zamanlı gösterimi |
synchronism n.
|
|
218 |
General |
eş zamanlı koordinasyon |
synchronizing n.
|
|
219 |
General |
eş zamanlılık |
synchronizing n.
|
|
220 |
General |
eş süremlilik |
synchronizing n.
|
|
221 |
General |
anlamı karıştırılan sözcüklerin eş zamanlı kullanımı |
synchysis n.
|
|
222 |
General |
eş anlamlı taksonomi kelimesi |
synonym n.
|
|
223 |
General |
eş anlamlılar |
synonyma [obsolete] n.
|
|
224 |
General |
eş anlamlılık |
synonyme [obsolete] n.
|
|
225 |
General |
eş anlamlı sözcükler üzerine yürütülen çalışma |
synonymy n.
|
|
226 |
General |
eş anlamlı sözcükler sözlüğü |
synonymy n.
|
|
227 |
General |
eş anlamlı sözcükler derlemesi |
synonymy n.
|
|
228 |
General |
eş anlamlı taksonomi kelimeleri |
synonymy n.
|
|
229 |
General |
eş zamanlılık |
lockstep n.
|
|
230 |
General |
eş olmak |
be a match for v.
|
|
231 |
General |
eş değiştirmek |
swing v.
|
|
232 |
General |
eş olmak |
mate v.
|
|
233 |
General |
eş değerde olmak |
equal v.
|
|
234 |
General |
arkasında acılı bir eş bırakmak |
leave behind a sorrowful spouse v.
|
|
235 |
General |
eş olmak |
pair v.
|
|
236 |
General |
eş zamanlı operasyon düzenlemek |
organize simultaneous operations v.
|
|
237 |
General |
(kocasına) harika bir eş olmak |
make a great wife v.
|
|
238 |
General |
eş değiştirmek |
change partner v.
|
|
239 |
General |
bir şeyle eş anlamlı olmak |
be synonymous with v.
|
|
240 |
General |
eş tutmak |
choose a team mate v.
|
|
241 |
General |
eş tutmak |
consider equal v.
|
|
242 |
General |
eş tutmak |
equal to v.
|
|
243 |
General |
eş tutmak |
choose a play partner v.
|
|
244 |
General |
eş olarak almak |
affy v.
|
|
245 |
General |
eş olmak |
amate [obsolete] v.
|
|
246 |
General |
tekrar eş olmak |
repair v.
|
|
247 |
General |
(kendini) birine eş olarak sunmak |
offer v.
|
|
248 |
General |
birine eş olmaya gönüllü olmak |
offer v.
|
|
249 |
General |
eş olarak nitelendirmek |
companion [obsolete] v.
|
|
250 |
General |
nikahsız eş olarak almak |
concubine [obsolete] v.
|
|
251 |
General |
eş bulmaya yönelik sosyal aktivitelere katılmak |
court v.
|
|
252 |
General |
eş değer tutmak |
par v.
|
|
253 |
General |
programı birden fazla dağıtım kanalında eş zamanlı yayınlamak |
simulcast v.
|
|
254 |
General |
(hayvanı) eş bulup çiftleştirmek |
put v.
|
|
255 |
General |
eş anlamlılarını incelemek |
synonymize v.
|
|
256 |
General |
(sözlüğe) eş anlamlı sözcükleri eklemek |
synonymize v.
|
|
257 |
General |
(taksonomi kelimesinin) eş anlamlı olduğunu öne sürmek |
synonymize v.
|
|
258 |
General |
eş anlamlılar arasına dahil etmek |
synonymize v.
|
|
259 |
General |
eş anlamlı sözcükler kullanmak |
synonymize v.
|
|
260 |
General |
eş anlamlı sözcüklerle ifade etmek |
synonymize v.
|
|
261 |
General |
eş süreli |
coextensive adj.
|
|
262 |
General |
eş zamanlı |
synchronous adj.
|
|
263 |
General |
boşanmış (eş) |
estranged adj.
|
|
264 |
General |
ebeveynine benzeyen eş seçme ile ilgili |
anaclitic adj.
|
|
265 |
General |
ayrılmış (eş) |
estranged adj.
|
|
266 |
General |
eş zamanlı şey |
contemporary adj.
|
|
267 |
General |
eş açılı |
pentangular adj.
|
|
268 |
General |
eş güdümsel |
endocentric adj.
|
|
269 |
General |
eş merkezli |
homocentric adj.
|
|
270 |
General |
eş zamanlı olan |
concurrent adj.
|
|
271 |
General |
eş zamanlı |
concurrent adj.
|
|
272 |
General |
eş niteliği taşımayan |
nonspouse adj.
|
|
273 |
General |
eş olmayan |
nonspouse adj.
|
|
274 |
General |
aldatılmış (eş) |
cuckolded adj.
|
|
275 |
General |
nadiren eş değer olan |
seldom equaled adj.
|
|
276 |
General |
eş zamanlı meydana gelen |
equitemporaneous adj.
|
|
277 |
General |
eş zamanlı olan |
equitemporaneous adj.
|
|
278 |
General |
eş düzlemli |
coplanar adj.
|
|
279 |
General |
eş yüzlü |
coplanar adj.
|
|
280 |
General |
eş-güdümlü |
coordinated adj.
|
|
281 |
General |
eş fazlı |
inphase adj.
|
|
282 |
General |
eş durumu |
spouse-related adj.
|
|
283 |
General |
aldatan eş |
cheating adj.
|
|
284 |
General |
eşini aldatan eş |
adulterous adj.
|
|
285 |
General |
aldatan eş |
two-timing adj.
|
|
286 |
General |
aldatan eş |
adulterous adj.
|
|
287 |
General |
eş olmayan |
unequal adj.
|
|
288 |
General |
eşini aldatan eş |
two-timing adj.
|
|
289 |
General |
eşini aldatan eş |
cheating adj.
|
|
290 |
General |
eş sesli |
heteronym adj.
|
|
291 |
General |
eş zamanlı |
real time adj.
|
|
292 |
General |
eş anlamlı olmayan |
non-synonymous adj.
|
|
293 |
General |
üç eş parça halinde olan |
tergeminous adj.
|
|
294 |
General |
eş zamanlı |
together adj.
|
|
295 |
General |
eş sayılı |
equinumerant [obsolete] adj.
|
|
296 |
General |
eş güçlü |
equipotent adj.
|
|
297 |
General |
eş etkili |
equipotent adj.
|
|
298 |
General |
eş parçaları olan |
equivalent adj.
|
|
299 |
General |
kadın eş gibi olmayan |
unwifely adj.
|
|
300 |
General |
kadın eş gibi olmayan |
unwifelike adj.
|
|
301 |
General |
(bir şeyle) eş parçalara sahip olan |
homoeomerous adj.
|
|
302 |
General |
karşılıklı eş açılı |
mutually equiangular adj.
|
|
303 |
General |
karşılıklı eş açılı |
mutually equilateral adj.
|
|
304 |
General |
eş değer |
numerically identical adj.
|
|
305 |
General |
eş değer |
quantitatively identical adj.
|
|
306 |
General |
sekiz eş parça içeren |
octuplicate adj.
|
|
307 |
General |
sekiz eş parçadan oluşan |
octuplicate adj.
|
|
308 |
General |
eş zamanlı |
conjugate adj.
|
|
309 |
General |
başka birine eş olarak verilmiş |
combinate [obsolete] adj.
|
|
310 |
General |
eş anlamlı |
consignificant adj.
|
|
311 |
General |
eş anlamlı |
consignificative adj.
|
|
312 |
General |
eş taneli |
isometric adj.
|
|
313 |
General |
eş taneli |
isometrical adj.
|
|
314 |
General |
eş süreli |
co-extensive adj.
|
|
315 |
General |
eş zamanlı |
coinstantaneous adj.
|
|
316 |
General |
eş zamanlı gerçekleşen |
corollary adj.
|
|
317 |
General |
eş merkezli |
concentric adj.
|
|
318 |
General |
kırk sekiz eş parçaya denk gelen |
forty-eighth adj.
|
|
319 |
General |
kırk sekiz eş parçadan biri olan |
forty-eighth adj.
|
|
320 |
General |
kırk beş eş parçaya denk gelen |
forty-fifth adj.
|
|
321 |
General |
kırk beş eş parçadan biri olan |
forty-fifth adj.
|
|
322 |
General |
kırk bir eş parçaya denk gelen |
forty-first adj.
|
|
323 |
General |
kırk bir eş parçadan biri olan |
forty-first adj.
|
|
324 |
General |
kırk dört eş parçaya denk gelen |
forty-fourth adj.
|
|
325 |
General |
kırk dört eş parçadan biri olan |
forty-fourth adj.
|
|
326 |
General |
kırk dokuz eş parçaya denk gelen |
forty-ninth adj.
|
|
327 |
General |
kırk dokuz eş parçadan biri olan |
forty-ninth adj.
|
|
328 |
General |
kırk iki eş parçaya denk gelen |
forty-second adj.
|
|
329 |
General |
kırk iki eş parçadan biri olan |
forty-second adj.
|
|
330 |
General |
kırk yedi eş parçaya denk gelen |
forty-seventh adj.
|
|
331 |
General |
kırk yedi eş parçadan biri olan |
forty-seventh adj.
|
|
332 |
General |
kırk altı eş parçaya denk gelen |
forty-sixth adj.
|
|
333 |
General |
kırk altı eş parçadan biri olan |
forty-sixth adj.
|
|
334 |
General |
kırk üç eş parçaya denk gelen |
forty-third adj.
|
|
335 |
General |
kırk üç eş parçadan biri olan |
forty-third adj.
|
|
336 |
General |
altmış beş eş parçaya denk gelen |
sixty-fifth adj.
|
|
337 |
General |
altmış beş eş parçadan biri olan |
sixty-fifth adj.
|
|
338 |
General |
altmış dört eş parçaya denk gelen |
sixty-fourth adj.
|
|
339 |
General |
altmış dört eş parçadan biri olan |
sixty-fourth adj.
|
|
340 |
General |
eş ölçekli |
symmetral [obsolete] adj.
|
|
341 |
General |
eş zamanlı |
synchronal adj.
|
|
342 |
General |
eş zamanlı |
synchronistic adj.
|
|
343 |
General |
eş zamanlı yörüngede dolaşan uydu ile ilgili |
synchronous adj.
|
|
344 |
General |
(uydu) eş zamanlı yörüngede dolaşan |
synchronous adj.
|
|
345 |
General |
eş anlamlı |
synonymal [obsolete] adj.
|
|
346 |
General |
eş anlamlılar ile ilgili |
synonymic adj.
|
|
347 |
General |
eş anlamlılardan oluşan |
synonymic adj.
|
|
348 |
General |
eş anlamlılara özgü |
synonymic adj.
|
|
349 |
General |
eş anlamlılar ile öne çıkan |
synonymic adj.
|
|
350 |
General |
eş anlamlılar ile ilgili |
synonymical adj.
|
|
351 |
General |
eş anlamlılardan oluşan |
synonymical adj.
|
|
352 |
General |
eş anlamlılara özgü |
synonymical adj.
|
|
353 |
General |
eş anlamlılar ile öne çıkan |
synonymical adj.
|
|
354 |
General |
eş ısıda olan |
synthermal adj.
|
|
355 |
General |
eş zamanlı olarak |
synchronously adv.
|
|
356 |
General |
eş taraflı bir biçimde |
ipsilaterally adv.
|
|
357 |
General |
eş merkezli olarak |
concentrically adv.
|
|
358 |
General |
eş ölçüde |
equally adv.
|
|
359 |
General |
eş anlamlı bir şekilde |
synonymally adv.
|
|
360 |
General |
eş anlamlı olarak |
synonymally adv.
|
|
361 |
General |
eş anlamlılık belirten bir bağlaç |
or conj.
|
|
362 |
General |
eş kalıtsal anlamını veren bir ön ek |
diplo- pref.
|
|
363 |
General |
beş eş değerlikli anlamına gelen ön ek |
pen- pref.
|
|
364 |
General |
(özellikle farklı iki element ile kombinlenen) eş değer element anlamına gelen ön ek |
sesqui- pref.
|
|
365 |
General |
(özellikle farklı iki radikal ile kombinlenen) eş değer radikal anlamına gelen ön ek |
sesqui- pref.
|
|
366 |
General |
eş zamanlı anlamına gelen bir ön ek |
sym- pref.
|
|
367 |
General |
eş yanlı anlamına gelen bir ön ek |
sym- pref.
|
|
368 |
General |
eş zamanlı anlamına gelen bir ön ek |
syn- pref.
|
|
369 |
General |
eş yanlı anlamına gelen bir ön ek |
syn- pref.
|
|
Phrasals |
|
370 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) eş olmak |
partner up (with someone or something) v.
|
|
371 |
Phrasals |
eş yapmak |
partner up (with someone or something) v.
|
|
372 |
Phrasals |
eş yapmak |
partner up v.
|
|
373 |
Phrasals |
eş olmak |
partner up v.
|
|
374 |
Phrasals |
bir şey ile eş anlamlı olmak |
amount to something v.
|
|
375 |
Phrasals |
bir şeyle eş değer olmak |
amount to something v.
|
|
376 |
Phrasals |
bir şey ile eş anlamlı olmak |
amount to something v.
|
|
377 |
Phrasals |
bir şeyle eş değer olmak |
amount to something v.
|
|
378 |
Phrasals |
farklı şeyleri eş tutmak |
lump together v.
|
|
379 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyle eş zamanlı olarak ayarlamak |
coordinate something with something v.
|
|
380 |
Phrasals |
birini biriyle eş yapmak |
couple someone with someone v.
|
|
381 |
Phrasals |
(biriyle) eş olmak |
couple up (with someone) v.
|
|
382 |
Phrasals |
(biriyle) eş olmak |
double up with (someone) v.
|
|
383 |
Phrasals |
(biriyle) ikili eş olmak |
double up with (someone) v.
|
|
384 |
Phrasals |
(biriyle) eş yapmak |
double up with (someone) v.
|
|
385 |
Phrasals |
(biriyle) ikili eş yapmak |
double up with (someone) v.
|
|
386 |
Phrasals |
eş aramak |
run after v.
|
|
387 |
Phrasals |
eş peşinde koşmak |
run after v.
|
|
388 |
Phrasals |
(biriyle) eş olmak |
pair off with (someone) v.
|
|
389 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı olarak okumak |
read along (with someone or something) v.
|
|
390 |
Phrasals |
(bilgisayarda) bir değeri eş değer bir değişkenle değiştirmek |
swap in (for something) v.
|
|
Phrases |
|
391 |
Phrases |
müstakbel (eş, anne) adayı |
(something)-to-be expr.
|
|
392 |
Phrases |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı |
in phase (with someone or something) expr.
|
|
393 |
Phrases |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı/koordineli biçimde |
in sync (with someone or something) expr.
|
|
Proverb |
|
394 |
Proverb |
neşeli bir eş hayatın mutluluğudur |
a cheerful wife is the joy of life
|
|
395 |
Proverb |
eş değer şeyleri takas etmek dürüstçe/adilce bir alışveriştir |
a fair exchange is no robbery
|
|
Colloquial |
|
396 |
Colloquial |
(oyun veya sporda) eş |
good buddy n.
|
|
397 |
Colloquial |
eş dost |
kith and kin n.
|
|
398 |
Colloquial |
ilk eş (özellikle zengin olmadan önce birlikte fedakarlıklara katlanan ve koca zengin olup gözü dışarıda olmaya başlayınca baştan savılan eş) |
starter wife n.
|
|
399 |
Colloquial |
önceki eş/sevgili |
ex n.
|
|
400 |
Colloquial |
'-in eş değeri |
answer to n.
|
|
401 |
Colloquial |
ideal eş |
catch n.
|
|
402 |
Colloquial |
müstakbel eş |
catch n.
|
|
403 |
Colloquial |
(kadın eş anlamında) patron |
boss n.
|
|
404 |
Colloquial |
eş (kadın) |
old woman n.
|
|
405 |
Colloquial |
yaşlı kadın eş |
old woman n.
|
|
406 |
Colloquial |
süper eş |
superwife n.
|
|
407 |
Colloquial |
çok meziyetli eş |
superwife n.
|
|
408 |
Colloquial |
eş adayı |
catch n.
|
|
409 |
Colloquial |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı değil |
out of phase (with someone or something) [uk] adj.
|
|
410 |
Colloquial |
çok uygun bir eş |
quite a catch expr.
|
|
411 |
Colloquial |
müstakbel (eş, anne) |
-to-be expr.
|
|
Idioms |
|
412 |
Idioms |
evlilik dışı ilişkilerin her iki eş tarafından da karşılıklı olarak kabul edildiği evlilik |
an open marriage n.
|
|
413 |
Idioms |
'-e eş |
match for n.
|
|
414 |
Idioms |
eş/anne tarafından gereğinden fazla kontrol edilmek |
be tied to a wife's apron strings v.
|
|
415 |
Idioms |
eş (kadın) aramak |
go gathering orange blossoms v.
|
|
416 |
Idioms |
eş değerde olmamak |
be not in the same class v.
|
|
417 |
Idioms |
eş değerde olmamak |
not be in the same league v.
|
|
418 |
Idioms |
eş değerde olmamak |
not be in the same class v.
|
|
419 |
Idioms |
eş değerde olmamak |
not be in the same street v.
|
|
420 |
Idioms |
çıtır eş bulmak |
rob the cradle v.
|
|
421 |
Idioms |
eş olmak |
correspond with v.
|
|
422 |
Idioms |
eş olmak |
correspond to v.
|
|
423 |
Idioms |
(ayrılmış eş) dönmesine izin vermek |
have back v.
|
|
424 |
Idioms |
eş cinsel olmak |
bat for the other side v.
|
|
425 |
Idioms |
eş cinsel olmak |
bat for the other team v.
|
|
426 |
Idioms |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket etmemek |
be out of sync (with someone or something) v.
|
|
427 |
Idioms |
(bir şey) olarak iki işi/görevi eş zamanlı olarak yürütmek |
do double duty as (something) v.
|
|
428 |
Idioms |
(eş adayını) talibinin elinden almak |
beat the time of v.
|
|
429 |
Idioms |
sana göre eş mi yok |
there are plenty of other fish in the sea expr.
|
|
430 |
Idioms |
sana göre eş mi yok |
there are plenty more fish in the sea expr.
|
|
431 |
Idioms |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket eden |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
|
432 |
Idioms |
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket etmeyen |
out of sync (with someone or something) expr.
|
|
433 |
Idioms |
(birine) göre iş, eş mi yok |
there are other (good) fish in the sea expr.
|
|
434 |
Idioms |
(birine) göre iş, eş mi yok |
there are plenty/lots more fish in the sea expr.
|
|
Formal |
|
435 |
Formal |
(ölene ağıt yakarken) çok sayıda insanın eş zamanlı bağırmasıyla oluşan yüksek sesli feryat |
conclamation n.
|
|
Speaking |
|
436 |
Speaking |
onun içi doğru bir biri/eş değil |
she's not right for him expr.
|
|
437 |
Speaking |
sana göre eş mi yok |
there are plenty of fish in the sea expr.
|
|
Trade/Economic |
|
438 |
Trade/Economic |
eş kurucu |
co-founder n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
eş etkili vergi |
charges having equivalent effect n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
eş-raportörler |
co-rapporteurs n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
eş-dost kapitalizmi |
crony capitalism n.
|
|
442 |
Trade/Economic |
eş yatırım |
co-investment n.
|
|
443 |
Trade/Economic |
eş ürün eğrisi |
isoquant curve n.
|
|
444 |
Trade/Economic |
eş projeler |
twinning projects n.
|
|
445 |
Trade/Economic |
eş emekli maaşı |
wife pension n.
|
|
446 |
Trade/Economic |
eş ve çocuk yardımı |
spouse and child support/allowance n.
|
|
447 |
Trade/Economic |
eş icra kurulu başkanı |
co-ceo n.
|
|
448 |
Trade/Economic |
eş ceo |
co-ceo n.
|
|
449 |
Trade/Economic |
eş ceo |
co-chief executive officer n.
|
|
450 |
Trade/Economic |
eş icra kurulu başkanı |
co-chief executive officer n.
|
|
451 |
Trade/Economic |
eş değerli vergi |
charges having an effect equivalent to customs duties n.
|
|
452 |
Trade/Economic |
eş finansman |
co-finance n.
|
|
453 |
Trade/Economic |
eş maliyet doğrusu |
isocost line n.
|
|
454 |
Trade/Economic |
eş değerlik |
equivalence value n.
|
|
455 |
Trade/Economic |
eş etkili vergiler |
equivalent effect taxes n.
|
|
456 |
Trade/Economic |
eş ve çocuk zammı |
spouse and child allowance n.
|
|
457 |
Trade/Economic |
eş-bütünleşim |
co-integration n.
|
|
458 |
Trade/Economic |
eş ağırlık |
counter balance n.
|
|
459 |
Trade/Economic |
eş kar eğrisi |
iso-profit curve n.
|
|
460 |
Trade/Economic |
eş marjinal ilkesi |
equal marginal principle n.
|
|
461 |
Trade/Economic |
eş değer yıllık nakit akımı |
equivalent annual cash flow n.
|
|
462 |
Trade/Economic |
eş değerli vergi veya resimlerin kaldırılması |
elimination of a charge having effect equivalent to customs duty n.
|
|
463 |
Trade/Economic |
eş etkili vergiler |
charges having an effect equivalent to customs duties n.
|
|
464 |
Trade/Economic |
eş etkili vergiler |
taxes with equivalent effect n.
|
|
465 |
Trade/Economic |
eş yönetici |
comanager n.
|
|
466 |
Trade/Economic |
eş maliyet eğrisi |
isocost curve n.
|
|
467 |
Trade/Economic |
ölenin eş ve çocuklarına ödenen para |
death benefits n.
|
|
468 |
Trade/Economic |
paralel/eş zamanlı toplantı |
simultaneous meeting n.
|
|
469 |
Trade/Economic |
paralel/eş zamanlı toplantı |
parallel meeting n.
|
|
470 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu eş başkanı |
cochairman n.
|
|
471 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu eş başkanı |
co-chairman n.
|
|
472 |
Trade/Economic |
borsa veya mal piyasasında farklı alım opsiyonlarının eş zamanlı alım satımı |
butterfly n.
|
|
473 |
Trade/Economic |
belirli bir zamanda kullanılabilen birbirine eş finansal ürün sayısı |
issue n.
|
|
474 |
Trade/Economic |
eş etkili |
equivalent-effect adj.
|
|
Law |
|
475 |
Law |
eş zamanlı iletim |
simultaneous transmission n.
|
|
476 |
Law |
eş ziyareti |
conjugal visit n.
|
|
477 |
Law |
eş için ödenen nafaka |
spousal support (us) n.
|
|
478 |
Law |
eş katili |
uxoricide n.
|
|
479 |
Law |
sağ kalan eş |
surviving spouse n.
|
|
480 |
Law |
evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan eş davranışı |
unreasonable behaviour n.
|
|
481 |
Law |
eş katli |
uxoricidal n.
|
|
482 |
Law |
eş katili |
uxoricidal n.
|
|
483 |
Law |
doğuran eş |
venter n.
|
|
484 |
Law |
mahkumun eşi ile ilişkiye girebilmesini sağlayan eş görüşmesi |
conjugal visitation n.
|
|
485 |
Law |
mahkumun eşi ile ilişkiye girebilmesini sağlayan eş görüşmesi |
conjugal visitation right n.
|
|
486 |
Law |
kadın eş |
feme n.
|
|
487 |
Law |
eş vasiyet hükümlerini uygulayan kadın icra memuru |
coexecutrix n.
|
|
488 |
Law |
nikahsız kadın eş |
de facto n.
|
|
489 |
Law |
nikahsız kadın eş |
de facto n.
|
|
490 |
Law |
(iskoç medeni hukukunda) dahil olunan dava hakkında bilgi edinmiş eş yetkili ilk yargıcın dava üzerinde yetki üstünlüğü |
prevention [scotland] n.
|
|
491 |
Law |
eş himayesinden olmayan (kadın) |
discovert adj.
|
|
Politics |
|
492 |
Politics |
eş-prenslik |
coregency n.
|
|
493 |
Politics |
eş-krallık |
coregency n.
|
|
494 |
Politics |
eş-naiplik süresi |
coregency n.
|
|
495 |
Politics |
eş-prens |
coregent n.
|
|
496 |
Politics |
eş-kral |
coregent n.
|
|
497 |
Politics |
eş-naip |
coregent n.
|
|
498 |
Politics |
eş başkan |
co-chair n.
|
|
499 |
Politics |
eş resmi dil |
coofficial language n.
|
|
500 |
Politics |
eş-başkanlık |
co-presidency n.
|
|