|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
fikir |
idea n.
|
|
It is 15 years since the idea of an internal market was put on the agenda.
Bir iç pazar fikrinin gündeme gelmesinin üzerinden 15 yıl geçti.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
fikir |
opinion n.
|
|
In Vietnam, permitting freedom of opinion and freedom of religion are of paramount importance to the European Union.
Vietnam'da fikir ve din özgürlüğüne izin verilmesi Avrupa Birliği için büyük önem taşımaktadır.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
fikir |
thought n.
|
|
We express thought with language.
Dil ile fikir ifade ederiz.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
fikir |
view n.
|
|
Amendment No 6 is, in my view, a good idea, and I am willing to provide for revision of the measures in 2005.
Değişiklik No 6 bana göre iyi bir fikirdir ve 2005 yılında tedbirlerin gözden geçirilmesini sağlamaya hazırım.
More Sentences
|
5 |
General |
fikir |
position n.
|
|
I changed my position on that.
Bu konudaki fikrimi değiştirdim.
More Sentences
|
6 |
General |
fikir |
concept n.
|
|
I reject this notion and support the concept of voluntary modulation which was agreed by the 15 Member States in Berlin.
Bu fikri reddediyor ve Berlin'de 15 Üye Devlet tarafından kabul edilen gönüllü modülasyon kavramını destekliyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
fikir |
voice n.
|
|
It would be better if you were to speak with one voice.
Aynı fikirde buluşarak konuşmanız daha iyi olacaktır.
More Sentences
|
8 |
General |
fikir |
thought n.
|
|
We express thought with language.
Dil ile fikir ifade ederiz.
More Sentences
|
9 |
General |
fikir |
mind n.
|
|
I believe that, if intelligent people change their minds, we shall be able to win this battle throughout the world.
İnanıyorum ki zeki insanlar fikirlerini değiştirirlerse bu savaşı tüm dünyada kazanabiliriz.
More Sentences
|
10 |
General |
fikir |
thinking n.
|
|
Good thinking!
İyi fikir!
More Sentences
|
11 |
General |
fikir |
conception n.
|
|
They were able to form for themselves a conception of how mature this country and its politicians are.
Bu ülkenin ve siyasetçilerinin ne kadar olgun olduğuna dair kendilerine bir fikir oluşturabildiler.
More Sentences
|
12 |
General |
fikir |
think n.
|
|
I do not think so.
Ben o fikirde değilim.
More Sentences
|
13 |
General |
fikir |
notion n.
|
|
In many Member States, the public is struggling with the notion that the husband can also apply for parental leave.
Birçok Üye Devlette kamuoyu, kocanın da ebeveyn izni için başvurabileceği fikriyle mücadele ediyor.
More Sentences
|
14 |
General |
fikir |
opinion n.
|
|
In Vietnam, permitting freedom of opinion and freedom of religion are of paramount importance to the European Union.
Vietnam'da fikir ve din özgürlüğüne izin verilmesi Avrupa Birliği için büyük önem taşımaktadır.
More Sentences
|
15 |
General |
fikir |
idea n.
|
|
It is 15 years since the idea of an internal market was put on the agenda.
Bir iç pazar fikrinin gündeme gelmesinin üzerinden 15 yıl geçti.
More Sentences
|
16 |
General |
fikir |
point n.
|
|
You made your point.
Fikrini açıkça anlattın.
More Sentences
|
17 |
General |
fikir |
heart n.
|
|
Tom seems to have had a change of heart.
Tom fikir değiştirmiş gibi görünüyor.
More Sentences
|
18 |
General |
fikir |
insight n.
|
|
I finally have an insight into how to express my argument.
Sonunda argümanımı nasıl ifade edeceğime dair bir fikir edindim.
More Sentences
|
Colloquial |
|
19 |
Colloquial |
fikir |
clue n.
|
|
Has anyone got a clue what it is like to lamb a flock of sheep day and night?
Gece gündüz bir koyun sürüsünü gütmenin nasıl bir şey olduğu hakkında bir fikri olan var mı?
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
fikir |
suggestion n.
|
|
My friend put forward a good suggestion.
Arkadaşım iyi bir fikir ileri sürdü.
More Sentences
|
|
Law |
|
21 |
Law |
fikir |
opinion n.
|
|
In Vietnam, permitting freedom of opinion and freedom of religion are of paramount importance to the European Union.
Vietnam'da fikir ve din özgürlüğüne izin verilmesi Avrupa Birliği için büyük önem taşımaktadır.
More Sentences
|
Technical |
|
22 |
Technical |
fikir |
opinion n.
|
|
In Vietnam, permitting freedom of opinion and freedom of religion are of paramount importance to the European Union.
Vietnam'da fikir ve din özgürlüğüne izin verilmesi Avrupa Birliği için büyük önem taşımaktadır.
More Sentences
|
General |
|
23 |
General |
fikir |
assessment n.
|
|
24 |
General |
fikir |
plan n.
|
|
25 |
General |
fikir |
sight n.
|
|
26 |
General |
fikir |
inspiration n.
|
|
27 |
General |
fikir |
wit n.
|
|
28 |
General |
fikir |
design n.
|
|
29 |
General |
fikir |
reflection n.
|
|
30 |
General |
fikir |
estimate n.
|
|
31 |
General |
fikir |
estimation n.
|
|
32 |
General |
fikir |
verdict n.
|
|
33 |
General |
fikir |
conceit n.
|
|
34 |
General |
fikir |
counsel n.
|
|
35 |
General |
fikir |
hint n.
|
|
36 |
General |
fikir |
reason n.
|
|
37 |
General |
fikir |
submission n.
|
|
38 |
General |
fikir |
impression n.
|
|
39 |
General |
fikir |
attitude n.
|
|
40 |
General |
fikir |
image n.
|
|
|
41 |
General |
fikir |
reflexion n.
|
|
42 |
General |
fikir |
doxy n.
|
|
43 |
General |
fikir |
cogitation n.
|
|
44 |
General |
fikir |
sentiment n.
|
|
45 |
General |
fikir |
understanding n.
|
|
46 |
General |
fikir |
doxie n.
|
|
47 |
General |
fikir |
observation n.
|
|
48 |
General |
fikir |
sense n.
|
|
49 |
General |
fikir |
advice n.
|
|
50 |
General |
fikir |
belief n.
|
|
51 |
General |
fikir |
conviction n.
|
|
52 |
General |
fikir |
impressure n.
|
|
53 |
General |
fikir |
cue n.
|
|
54 |
General |
fikir |
think-so n.
|
|
55 |
General |
fikir |
take n.
|
|
56 |
General |
fikir |
notice [obsolete] n.
|
|
57 |
General |
fikir |
theory n.
|
|
58 |
General |
fikir |
thing n.
|
|
59 |
General |
fikir |
thoft [dialect] n.
|
|
60 |
General |
fikir |
thocht [scottish] n.
|
|
61 |
General |
fikir |
thowt [dialect] n.
|
|
62 |
General |
fikir |
eyes n.
|
|
63 |
General |
fikir |
hunch n.
|
|
64 |
General |
fikir |
mouth n.
|
|
65 |
General |
fikir |
musing n.
|
|
66 |
General |
fikir |
imputation n.
|
|
67 |
General |
fikir |
fancy n.
|
|
68 |
General |
fikir |
piece n.
|
|
69 |
General |
fikir |
invention n.
|
|
70 |
General |
fikir |
cogitation [obsolete] n.
|
|
71 |
General |
fikir |
sconce n.
|
|
72 |
General |
fikir |
surmise n.
|
|
Colloquial |
|
73 |
Colloquial |
fikir |
wonder [uk] n.
|
|
74 |
Colloquial |
fikir |
baby n.
|
|
Logic |
|
75 |
Logic |
fikir |
first intention n.
|
|
Archaic |
|
76 |
Archaic |
fikir |
censure n.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
fikir birliği |
consensus n.
|
|
We now have a broad consensus on this issue throughout the EU.
Artık AB genelinde bu konuda geniş bir fikir birliğine sahibiz.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
sabit fikir |
fixed idea n.
|
|
We had better do away with such a fixed idea.
Böyle bir sabit fikirden kurtulsak iyi olur.
More Sentences
|
3 |
General |
yanlış fikir |
misconception n.
|
|
Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Matematiğin ne olduğu hakkında yanlış fikirlere sahip olmak, ismimi nasıl heceleyeceğimi bilmemekten bile daha sıradan.
More Sentences
|
4 |
General |
fikir ayrılığı |
division n.
|
|
There has been a bitter division within the ruling party.
İktidar partisi içinde derin bir fikir ayrılığı yaşanmakta.
More Sentences
|
|
5 |
General |
fikir birliği |
unanimity n.
|
|
There is less unanimity when we consider the impact on employment and the market.
İstihdam ve piyasa üzerindeki etkileri göz önünde bulundurduğumuzda daha az fikir birliği var.
More Sentences
|
6 |
General |
ana fikir |
point n.
|
|
The answer misses the point.
Cevap ana fikirden uzaktır.
More Sentences
|
7 |
General |
açık fikir |
open mind n.
|
|
The Commission is full of ideas and has an open mind.
Komisyon fikirlerle doludur ve açık fikirlidir.
More Sentences
|
8 |
General |
fikir ayrılığı |
difference of opinion n.
|
|
We had a difference of opinion.
Fikir ayrılığına düştük.
More Sentences
|
9 |
General |
ana fikir |
main idea n.
|
|
The main idea ought to be that each administration takes responsibility for its own supervision.
Ana fikir, her idarenin kendi denetimi için sorumluluk alması olmalıdır.
More Sentences
|
10 |
General |
fikir ayrılıkları |
differences of opinion n.
|
|
Differences of opinion are inevitable in a collaborative project.
İş birliğine dayalı bir projede fikir ayrılıkları kaçınılmazdır.
More Sentences
|
11 |
General |
genel bir fikir |
a general idea n.
|
|
Tom gave them a general idea of what he wanted.
Tom onlara ne istediğine dair genel bir fikir verdi.
More Sentences
|
12 |
General |
kötü bir fikir |
a bad idea n.
|
|
The idea of a European fund is therefore not a bad idea.
Dolayısıyla bir Avrupa fonu fikri kötü bir fikir değil.
More Sentences
|
13 |
General |
fikir dünyası |
world of ideas n.
|
|
Free trade must also extend to the world of ideas.
Serbest alışveriş sistemi aynı zamanda fikir dünyasına da yayılmalı.
More Sentences
|
14 |
General |
temel fikir |
basic idea n.
|
|
The basic ideas that the Commission intends to highlight are as follows.
Komisyon'un vurgulamak istediği temel fikirler aşağıdaki gibidir.
More Sentences
|
15 |
General |
fikir değiştirme |
turnabout n.
|
|
The politician's turnabout on the issue surprised his supporters.
Politikacının bu konuda fikir değiştirmesi destekçilerini şaşırttı.
More Sentences
|
16 |
General |
fikir paylaşmak |
share idea v.
|
|
We shared ideas.
Fikirlerimizi paylaştık.
More Sentences
|
17 |
General |
fikir sahibi olmak |
have opinion v.
|
|
The art is not to have opinions and make suggestions.
Sanat, fikir sahibi olmak ve önerilerde bulunmak değildir.
More Sentences
|
18 |
General |
fikir birliğine varmak |
reach a consensus v.
|
|
The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
Görev gücü, kavramsal bir çerçevenin geliştirilmesi konusunda fikir birliğine varmıştır.
More Sentences
|
19 |
General |
fikir vermek |
give an idea v.
|
|
This gives an idea of how competition has increased over these years.
Bu da rekabetin bu yıllar içerisinde nasıl arttığına dair bir fikir vermektedir.
More Sentences
|
20 |
General |
fikir beyan etmek |
express an opinion v.
|
|
We have reached the point where expressing an opinion is punished as a terrorist crime.
Fikir beyan etmenin terör suçu olarak cezalandırıldığı bir noktaya geldik.
More Sentences
|
21 |
General |
(fikir) devşirmek |
lift v.
|
|
His ideas were obviously lifted from other economists.
Fikirleri belli ki başka ekonomistlerden devşirilmişti.
More Sentences
|
Common Usage |
|
22 |
Common Usage |
(fikir) sıkı sıkıya bağlı olmak |
hug v.
|
|
General |
|
23 |
General |
delice fikir |
notion n.
|
|
24 |
General |
parlak fikir |
brainwave n.
|
|
25 |
General |
aniden gelen güzel fikir |
a brain wave n.
|
|
26 |
General |
ana fikir |
central theme n.
|
|
27 |
General |
parlak fikir |
brain wave n.
|
|
28 |
General |
fikir savaşı |
polemic n.
|
|
29 |
General |
fikir ayrılığı |
clash of ideas n.
|
|
30 |
General |
parlak fikir |
wheeze n.
|
|
31 |
General |
fikir birliği |
oneness n.
|
|
32 |
General |
sabit fikir |
monomania n.
|
|
33 |
General |
fikir babası |
founding father n.
|
|
34 |
General |
fikir ayrılığı |
conflict n.
|
|
35 |
General |
fikir adamı |
highbrow n.
|
|
36 |
General |
fikir veya ruhun derinliğine doğru |
inward n.
|
|
37 |
General |
fikir ayrılığı |
collision n.
|
|
38 |
General |
ana fikir |
heading n.
|
|
39 |
General |
keskin fikir |
shrewd idea n.
|
|
40 |
General |
fikir aşılama |
instillation n.
|
|
41 |
General |
söyleme (fikir, düşünce) |
emitting n.
|
|
42 |
General |
fikir ayrılığı |
difference n.
|
|
43 |
General |
garip fikir |
whimsy n.
|
|
44 |
General |
kinik fikir |
cynicism n.
|
|
45 |
General |
fikir (birisi hakkındaki) |
estimation n.
|
|
46 |
General |
sabit fikir |
hobbyhorse n.
|
|
47 |
General |
ana fikir |
governing idea n.
|
|
48 |
General |
fikir işçileri |
white collar workers n.
|
|
49 |
General |
ileri sürme (fikir) |
suggestion n.
|
|
50 |
General |
fikir fırtınası |
brainstorming n.
|
|
51 |
General |
fikir işçileri |
white collar employees n.
|
|
52 |
General |
fikir selameti |
sanity n.
|
|
53 |
General |
fikir ayrılığı |
discord n.
|
|
54 |
General |
fikir savaşı |
battle of wits n.
|
|
55 |
General |
fikir babası |
originator n.
|
|
56 |
General |
fikir ayrılığı |
rent n.
|
|
57 |
General |
fikir ayrılığı |
divergency n.
|
|
58 |
General |
ani fikir |
notion n.
|
|
59 |
General |
katiyetle fikir söyleyen |
dogmatist n.
|
|
60 |
General |
sabit fikir |
obsession n.
|
|
61 |
General |
fikir ve sanat eserleri |
literary and artistic works n.
|
|
62 |
General |
parlak fikir |
brainchild n.
|
|
63 |
General |
fikir ayrılığı |
dissidence n.
|
|
64 |
General |
fikir ayrılığı |
divergence n.
|
|
65 |
General |
parlak fikir |
brainstorm n.
|
|
66 |
General |
kilit fikir |
key idea n.
|
|
67 |
General |
siyasi fikir |
political opinion n.
|
|
68 |
General |
garip fikir |
kink n.
|
|
69 |
General |
fikir belirtme |
representation n.
|
|
70 |
General |
parlak fikir |
inspiration n.
|
|
71 |
General |
ima edilen fikir |
overtone n.
|
|
72 |
General |
ana fikir |
central topic n.
|
|
73 |
General |
fikir ayrılığına düşme |
dissenting n.
|
|
74 |
General |
ana fikir |
burden n.
|
|
75 |
General |
ana fikir |
main theme n.
|
|
76 |
General |
fikir ayrılığı |
disaccord n.
|
|
77 |
General |
ileri sürülen fikir |
suggestion n.
|
|
78 |
General |
parlak fikir |
brain child n.
|
|
79 |
General |
fikir birliği |
concurrence n.
|
|
80 |
General |
ileri sürülen fikir |
observation n.
|
|
81 |
General |
fikir alışverişi |
exchange of views n.
|
|
82 |
General |
akıl fikir |
complete attention n.
|
|
83 |
General |
popüler fikir |
popular opinion n.
|
|
84 |
General |
yerleşmiş fikir |
preconception n.
|
|
85 |
General |
aynı olma (fikir) |
concurrence n.
|
|
86 |
General |
fikir aşılama |
instillment n.
|
|
87 |
General |
ana fikir |
root idea n.
|
|
88 |
General |
ana fikir |
gist n.
|
|
89 |
General |
fikir ve sanat eserleri kanunu |
law of intellectual property rights n.
|
|
90 |
General |
önceden fikir edinme |
prefiguration n.
|
|
91 |
General |
ileri sürülen fikir |
contention n.
|
|
92 |
General |
fikir işçisi |
professional n.
|
|
93 |
General |
iki fikir arasında gidip gelen |
wobbler n.
|
|
94 |
General |
edebiyat ve fikir dergisi |
review n.
|
|
95 |
General |
aniden gelen parlak fikir |
brain wave n.
|
|
96 |
General |
sabit fikir |
crank n.
|
|
97 |
General |
ana fikir |
subject matter n.
|
|
98 |
General |
destekleyen fikir |
pro n.
|
|
99 |
General |
lehte fikir |
pro n.
|
|
100 |
General |
mükemmel fikir |
great idea n.
|
|
101 |
General |
dertlere çare olarak birinin ortaya attığı fikir |
nostrum n.
|
|
102 |
General |
sabit fikir |
ideefixe n.
|
|
103 |
General |
bir fikir ortaya atma |
voicing n.
|
|
104 |
General |
akıl fikir |
mother wit n.
|
|
105 |
General |
akıl fikir |
common sense n.
|
|
106 |
General |
akıl fikir |
plain good sense n.
|
|
107 |
General |
akıl fikir |
horse sense n.
|
|
108 |
General |
sapmış fikir |
twisted mind n.
|
|
109 |
General |
fikir adamı |
savant n.
|
|
110 |
General |
fikir adamı |
intellectual n.
|
|
111 |
General |
fikir hareketleri |
movements of thought n.
|
|
112 |
General |
fikir teatisi |
exchange of views n.
|
|
113 |
General |
temel fikir |
main idea n.
|
|
114 |
General |
yardımcı fikir |
supporting idea n.
|
|
115 |
General |
iyi fikir |
good opinion n.
|
|
116 |
General |
fikir ayrılıkları |
disagreements n.
|
|
117 |
General |
fikir belirtme |
representment n.
|
|
118 |
General |
fikir öncüsü |
father of n.
|
|
119 |
General |
fikir öncüsü |
opinion leader n.
|
|
120 |
General |
uç fikir |
extreme opinion n.
|
|
121 |
General |
hakkında konuşulacak kadar olgunlaşmış fikir |
a speech-ripe idea n.
|
|
122 |
General |
dayanaksız fikir |
ill-thought n.
|
|
123 |
General |
zayıf fikir |
ill-thought n.
|
|
124 |
General |
üzerinde çok fazla düşünülmeden oluşturulmuş fikir |
ill-thought n.
|
|
125 |
General |
fikir işçisi |
white-collar worker n.
|
|
126 |
General |
yanlış fikir |
fallacy n.
|
|
127 |
General |
fikir çatışması |
debate n.
|
|
128 |
General |
şahsi fikir |
personal opinion n.
|
|
129 |
General |
tahmine dayalı fikir |
conjecture n.
|
|
130 |
General |
aniden akla gelen parlak fikir |
brain wave n.
|
|
131 |
General |
aniden akla gelen parlak fikir |
brainwave n.
|
|
132 |
General |
fikir alışverişi |
exchange of ideas n.
|
|
133 |
General |
fikir aşaması |
gestation n.
|
|
134 |
General |
genel fikir |
general opinion n.
|
|
135 |
General |
ana fikir |
theme n.
|
|
136 |
General |
kendini çürüten fikir |
self-refuting idea n.
|
|
137 |
General |
sezgisel fikir |
intuitive idea n.
|
|
138 |
General |
teknik fikir/görüş |
technical opinion n.
|
|
139 |
General |
parlak fikir |
brilliant idea n.
|
|
140 |
General |
fikir akımı |
stream of thought n.
|
|
141 |
General |
ön-fikir |
preunderstanding n.
|
|
142 |
General |
ön-fikir |
pre-understanding n.
|
|
143 |
General |
basmakalıp/değersiz fikir |
pablum n.
|
|
144 |
General |
fikir alışverişi |
idea exchange n.
|
|
145 |
General |
fikir farklılığı |
difference of opinion n.
|
|
146 |
General |
fikir akımı |
movement of thought n.
|
|
147 |
General |
ana fikir |
keystone n.
|
|
148 |
General |
fikir dizisi |
continuity of thought n.
|
|
149 |
General |
fikir dizisi |
chain of thought n.
|
|
150 |
General |
fikir silsilesi |
trail of thought n.
|
|
151 |
General |
fikir dizisi |
stream of thought n.
|
|
152 |
General |
fikir silsilesi |
continuity of thought n.
|
|
153 |
General |
fikir silsilesi |
line of thought n.
|
|
154 |
General |
fikir dizisi |
line of thought n.
|
|
155 |
General |
fikir dizisi |
trail of thought n.
|
|
156 |
General |
fikir dizisi |
string of ideas n.
|
|
157 |
General |
fikir silsilesi |
chain of thought n.
|
|
158 |
General |
fikir silsilesi |
stream of thought n.
|
|
159 |
General |
fikir silsilesi |
string of ideas n.
|
|
160 |
General |
fikir çatışması |
clash of ideas n.
|
|
161 |
General |
kesin fikir |
dogma n.
|
|
162 |
General |
ana fikir |
distillation n.
|
|
163 |
General |
fikir aşılama |
instilment n.
|
|
164 |
General |
değer biçen fikir |
evaluative idea n.
|
|
165 |
General |
ortak fikir |
common idea n.
|
|
166 |
General |
yönlendirici fikir |
controlling idea n.
|
|
167 |
General |
hakim fikir |
controlling idea n.
|
|
168 |
General |
ödül kazandıran fikir |
award-winning idea n.
|
|
169 |
General |
ödüllük fikir |
award-winning idea n.
|
|
170 |
General |
ana fikir |
main point n.
|
|
171 |
General |
anlaşılması zor fikir |
complex idea n.
|
|
172 |
General |
derin fikir |
complex idea n.
|
|
173 |
General |
karışık fikir |
complex idea n.
|
|
174 |
General |
fikir yayan kişi |
ideamonger n.
|
|
175 |
General |
fikir yayan kişi |
idea monger n.
|
|
176 |
General |
basmakalıp fikir |
stereotype n.
|
|
177 |
General |
ana fikir |
takeaway n.
|
|
178 |
General |
kolektif fikir |
hive mind n.
|
|
179 |
General |
colloquium sözcüğünün çoğul hali (akademik ortamda fikir alış verişi) |
colloquia n.
|
|
180 |
General |
öz fikir |
core idea n.
|
|
181 |
General |
esas fikir |
core idea n.
|
|
182 |
General |
fikir, inanç yahut inanç sistemi, kültür aracılığıyla yayılan yahut anne babadan geçen kültürel miras, gözlemleme ya da iletişim araçları vasıtasıyla edinilen davranış şekli |
meme n.
|
|
183 |
General |
fikir veya konuşma karmaşası |
babelesque n.
|
|
184 |
General |
ana fikir |
take-away n.
|
|
185 |
General |
fikir alışverişi |
rap n.
|
|
186 |
General |
fikir/düşünce ögesi |
strand of thought/opinion n.
|
|
187 |
General |
ani bir şekilde (fikir) değiştirme |
tangent n.
|
|
188 |
General |
anlam, fikir veya tutumdaki ince fark |
refinedness n.
|
|
189 |
General |
anlam, fikir veya tutumdaki ince fark |
refinement n.
|
|
190 |
General |
ana fikir veren özet niteliğinde şey |
thumbnail n.
|
|
191 |
General |
genel fikir |
generalisation n.
|
|
192 |
General |
kişinin karakteri hakkında fikir veren şey |
trier n.
|
|
193 |
General |
fikir değişikliği |
turnabout n.
|
|
194 |
General |
soyut fikir |
an abstract idea n.
|
|
195 |
General |
(bir habere/yazıya ait) fikir |
angle n.
|
|
196 |
General |
ana fikir |
emphasis n.
|
|
197 |
General |
asıl fikir |
emphasis n.
|
|
198 |
General |
fikir danışılan çok deneyimli eski devlet adamı |
elder statesman n.
|
|
199 |
General |
fikir danışılan çok deneyimli eski politikacı kadın |
elder stateswoman n.
|
|
200 |
General |
fikir birliği içinde olma |
unanimousness n.
|
|
201 |
General |
karşıt grup, fikir veya faaliyetlerin dikkatle dengelenmesini gerektiren durum |
balancing act n.
|
|
202 |
General |
uçta fikir |
extremity n.
|
|
203 |
General |
ana fikir |
upshot n.
|
|
204 |
General |
fikir serbestliği |
liberality n.
|
|
205 |
General |
gelgeç fikir |
whimsicality n.
|
|
206 |
General |
gelgeç fikir |
whimsicalness n.
|
|
207 |
General |
bir fikir için yapılan agresif mücadele |
jihad n.
|
|
208 |
General |
sabit fikir |
maggot n.
|
|
209 |
General |
fikir, gayrimaddi kıymetlerin birbiri ile rekabet ettiği alan |
marketplace n.
|
|
210 |
General |
söz, fikir, düşünce silsilesi |
hail n.
|
|
211 |
General |
tuhaf fikir |
whimsey n.
|
|
212 |
General |
gerçek dışı fikir |
whimsey n.
|
|
213 |
General |
gelip geçici fikir |
whimsey n.
|
|
214 |
General |
önemsiz fikir |
whirligig [obsolete] n.
|
|
215 |
General |
fikir insanı |
wonk n.
|
|
216 |
General |
fikir alışverişi engeli |
blackade n.
|
|
217 |
General |
ani fikir değişikliği |
handbrake turn n.
|
|
218 |
General |
belirli türden fikir veya faaliyetler konusunda öne çıkan kimse |
merchant n.
|
|
219 |
General |
ana fikir |
message n.
|
|
220 |
General |
fikir, kültürel standart veya benzeri maddi olmayan şeyleri ileten kimse |
middleman n.
|
|
221 |
General |
akıllıca fikir |
wrinkle n.
|
|
222 |
General |
yeni fikir |
wrinkle n.
|
|
223 |
General |
farklı fikir |
wrinkle n.
|
|
224 |
General |
devrim niteliğinde fikir |
bombshell n.
|
|
225 |
General |
ana fikir |
head n.
|
|
226 |
General |
yeni fikir kaynağı |
mint n.
|
|
227 |
General |
aykırı fikir |
heterodoxy n.
|
|
228 |
General |
muhalif fikir |
heterodoxy n.
|
|
229 |
General |
anlayamama sonucu oluşan yanlış fikir veya kanı |
misappreciation n.
|
|
230 |
General |
yanlış fikir |
misbelief n.
|
|
231 |
General |
yanlış fikir |
misconceit n.
|
|
232 |
General |
fikir ayrılığı |
misguggle n.
|
|
233 |
General |
yanlış fikir |
misopinion [obsolete] n.
|
|
234 |
General |
yanlış fikir |
misthought n.
|
|
235 |
General |
kötü tasarlanmış fikir |
mooncalf n.
|
|
236 |
General |
ilerleme gösteren fikir |
mover n.
|
|
237 |
General |
mantıksız fikir |
revery n.
|
|
238 |
General |
gerçek dışı fikir |
revery n.
|
|
239 |
General |
gerçekleşmesi olanaksız fikir |
revery n.
|
|
240 |
General |
işe yaramaz fikir |
revery n.
|
|
241 |
General |
kullanışsız fikir |
revery n.
|
|
242 |
General |
(fikir, yöntem) köklü değişiklik |
revolution n.
|
|
243 |
General |
canlı fikir alışverişi |
give and take n.
|
|
244 |
General |
eşit şartlarda yapılan fikir alışverişi |
give and take n.
|
|
245 |
General |
iyi niyetli fikir alışverişi |
give-and-take n.
|
|
246 |
General |
rastgele fikir |
obiter n.
|
|
247 |
General |
(fikir, his) somut nesne olarak sunma |
objectification n.
|
|
248 |
General |
fikir ayrılığı |
rift n.
|
|
249 |
General |
(zevk veya fikir) ortalama seviye |
denominator n.
|
|
250 |
General |
(fikir, sözcük) türemiş şey |
derivate n.
|
|
251 |
General |
fikir veya merakların samimi ve coşkulu ifadesi |
descant n.
|
|
252 |
General |
en sevilen fikir |
hobbyhorse n.
|
|
253 |
General |
(yalnızca fransızcadan alınan kalıp ifadelerde) fikir |
ide n.
|
|
254 |
General |
fikir oluşturma |
ideation n.
|
|
255 |
General |
fikir-simge |
ideogram n.
|
|
256 |
General |
fikir yürüten kimse |
opiner n.
|
|
257 |
General |
fikir açıklayan kimse |
opinionator n.
|
|
258 |
General |
fikir savunan kimse |
opinionator n.
|
|
259 |
General |
fikir ortaya koyan kimse |
opinionator n.
|
|
260 |
General |
bir fikir üzerinde saplantı derecesinde durma |
rumination n.
|
|
261 |
General |
yeni bir fikir, kavram, teknoloji veya ideolojinin gücü |
impact n.
|
|
262 |
General |
fikir empoze etme |
implantation n.
|
|
263 |
General |
fikir dayatma |
implantation n.
|
|
264 |
General |
fikir veya politikaları halka açıklamada yetenekli kimse |
communicator n.
|
|
265 |
General |
fikir ayrılığı |
devergence [obsolete] n.
|
|
266 |
General |
fikir ve görüş alışverişi |
dialogue n.
|
|
267 |
General |
fikir ayrılığı |
dissonance n.
|
|
268 |
General |
fikir ayrılığı |
dissonancy n.
|
|
269 |
General |
kurnazca fikir aşılama |
insinuation n.
|
|
270 |
General |
ustaca fikir aşılama |
insinuation n.
|
|
271 |
General |
gerçeklikten uzak fikir |
bee n.
|
|
272 |
General |
fikir alışverişi |
commerce n.
|
|
273 |
General |
fikir veya kavramlar yaratma |
conception n.
|
|
274 |
General |
fikir veya kavramları oluşturma gücü |
conception n.
|
|
275 |
General |
fikir birliği |
concurrency n.
|
|
276 |
General |
fikir ya da inancı ölçüp tartma süreci |
doubt n.
|
|
277 |
General |
daha verimli kullanılabilecek kaynakları boşa kullanan yenilikçi fikir |
drainchild n.
|
|
278 |
General |
fayda getirmeyen saçma fikir |
drainchild n.
|
|
279 |
General |
(fikir, tutum) yavaş ve azar azar ortaya çıkma |
drizzle n.
|
|
280 |
General |
yanlış fikir |
falsehood n.
|
|
281 |
General |
hayalci fikir |
fantasm n.
|
|
282 |
General |
uzlaşmaz fikir veya inançların çatışması |
irreconcilable n.
|
|
283 |
General |
değersiz fikir |
pabulum n.
|
|
284 |
General |
basmakalıp fikir |
pabulum n.
|
|
285 |
General |
banal fikir |
pabulum n.
|
|
286 |
General |
(tema, fikir veya motif) örneklendirme |
paraphrase n.
|
|
287 |
General |
fikir veya davayla özdeşleşmiş isim |
pin-up n.
|
|
288 |
General |
(prensip, fikir, etken) zıt kutup |
pole n.
|
|
289 |
General |
fikir birliği |
consension n.
|
|
290 |
General |
gülünç fikir kombinasyonlarının oluşturulduğu bir soru cevap oyunu |
cross purpose n.
|
|
291 |
General |
soru ve cevapların gülünç fikir kombinasyonları içerdiği bir oyun |
cross-purpose n.
|
|
292 |
General |
fikir alışverişi aracı |
currency n.
|
|
293 |
General |
antik roma'da savaş uygulamaları, diplomatik müzakereler gibi konularda fikir veren rahipler grubu |
fecial n.
|
|
294 |
General |
duygulara dayalı fikir |
feeling n.
|
|
295 |
General |
(fikir) ısınma |
inoculation n.
|
|
296 |
General |
fikir satıcısı |
pedler n.
|
|
297 |
General |
fikir satıcısı |
pedlar n.
|
|
298 |
General |
altı boş fikir |
sandcastle n.
|
|
299 |
General |
değişken bir fikir |
conundrum [obsolete] n.
|
|
300 |
General |
eksantrik bir fikir |
conundrum [obsolete] n.
|
|
301 |
General |
garip bir fikir |
conundrum [obsolete] n.
|
|
302 |
General |
ana fikir |
core n.
|
|
303 |
General |
fikir ayrılığı |
disagreement n.
|
|
304 |
General |
fikir uyuşmazlığı |
divarication n.
|
|
305 |
General |
derin fikir ayrılığı |
fissure n.
|
|
306 |
General |
mantıksız fikir |
follies n.
|
|
307 |
General |
fikir veya etkilerin bilinçsizce özümsenmesi |
osmosis n.
|
|
308 |
General |
bir grubu veya bir kurumun üyelerini temsil eden ve fikir sunma, kanun yapma vb. faaliyetler için toplanan meclis |
parliament n.
|
|
309 |
General |
eski fikir |
precogitation n.
|
|
310 |
General |
ön fikir |
preexistimation n.
|
|
311 |
General |
önceki fikir |
presensation [obsolete] n.
|
|
312 |
General |
bir şeyin gerçek bilgisine sahip olmadan önce oluşan fikir veya görüş |
presentiment n.
|
|
313 |
General |
haberlerde fikir birliği şeklinde yapılan eleştiriler |
press n.
|
|
314 |
General |
belirli bir hususta verilen fikir |
sentence [obsolete] n.
|
|
315 |
General |
edebiyatta veya sanatta ortaya konan duygusal fikir |
sentiment n.
|
|
316 |
General |
vecize, önerme veya nükte olarak ifade edilen duygusal fikir veya dilek |
sentiment n.
|
|
317 |
General |
önceden fikir edinme |
shadow n.
|
|
318 |
General |
hastalıklı fikir |
sickie n.
|
|
319 |
General |
birbirine rakip üç kişi, grup veya fikir arasındaki çatışma |
truel n.
|
|
320 |
General |
fikir babası |
fountainhead n.
|
|
321 |
General |
alışılmışın dışında kalan fikir |
free thought n.
|
|
322 |
General |
saçma fikir |
fribble n.
|
|
323 |
General |
iyi fikir |
nice idea n.
|
|
324 |
General |
popüler olmayan fikir |
unpopular opinion n.
|
|
325 |
General |
derin fikir |
deep thought n.
|
|
326 |
General |
alt fikir |
subidea n.
|
|
327 |
General |
ikincil fikir |
subidea n.
|
|
328 |
General |
fikir koleksiyonu |
symposium n.
|
|
329 |
General |
ana fikir |
system n.
|
|
330 |
General |
fikir birliği |
agreement n.
|
|
331 |
General |
sokmak (kafasına bir fikir) |
plant v.
|
|
332 |
General |
fikir vermek |
express one's opinion v.
|
|
333 |
General |
ileri sürmek (fikir) |
submit v.
|
|
334 |
General |
fikir almak |
get one's opinion v.
|
|
335 |
General |
aşılamak (fikir) |
plant v.
|
|
336 |
General |
fikir vermek |
suggest v.
|
|
337 |
General |
ikide bir fikir değiştirmek |
chop and change v.
|
|
338 |
General |
fikir edinmek |
form an opinion v.
|
|
339 |
General |
fikir edinmek |
form an opinion about v.
|
|
340 |
General |
birinden fikir almak |
pick one's brain v.
|
|
341 |
General |
başarılı olmak (plan/fikir) |
work v.
|
|
342 |
General |
aşılamak (fikir) |
imbue with v.
|
|
343 |
General |
fikir savunmak |
defend opinion v.
|
|
344 |
General |
fikir yormak |
ponder v.
|
|
345 |
General |
aklına parlak bir fikir gelmek |
hit on a good idea v.
|
|
346 |
General |
bulmak (fikir vb) |
come up with v.
|
|
347 |
General |
fikir yürütmek |
put forward an idea v.
|
|
348 |
General |
(fikir) ileri sürmek |
suggest v.
|
|
349 |
General |
önceden fikir vermek |
prefigure v.
|
|
350 |
General |
yanlış fikir edinmek |
misjudge v.
|
|
351 |
General |
fikir alışverişinde bulunmak |
compare notes v.
|
|
352 |
General |
fikir vermek |
advise v.
|
|
353 |
General |
aşılamak (fikir) |
impregnate with v.
|
|
354 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
have an idea v.
|
|
355 |
General |
fikir yürütmek |
opine v.
|
|
356 |
General |
bir fikir üzerinde düşünüp taşınmak |
entertain an idea v.
|
|
357 |
General |
bir fikir edinmek |
form an opinion v.
|
|
358 |
General |
bir şey üzerinde fikir ayrılığına düşmek |
clash over v.
|
|
359 |
General |
fikir alışverişi yapmak |
exchange opinions v.
|
|
360 |
General |
karşılıklı fikir alışverişi yapmak |
exchange ideas v.
|
|
361 |
General |
karşılıklı fikir alışverişinde bulunmak |
exchange ideas v.
|
|
362 |
General |
karşılıklı fikir alışverişi yapmak |
exchange ideas with one another v.
|
|
363 |
General |
karşılıklı fikir alışverişinde bulunmak |
exchange ideas with one another v.
|
|
364 |
General |
ortaya bir fikir atmak |
moot an idea v.
|
|
365 |
General |
ortaya bir fikir atmak |
put forward an idea v.
|
|
366 |
General |
fikir değiştirmek |
change mind v.
|
|
367 |
General |
fikir değiştirmek |
change one's mind v.
|
|
368 |
General |
fikir üretmek |
produce an idea v.
|
|
369 |
General |
fikir belirtmek |
form a view on v.
|
|
370 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) occur to someone v.
|
|
371 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) pop into someone's head v.
|
|
372 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) come to someone v.
|
|
373 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) hit someone v.
|
|
374 |
General |
fikir üretmek |
generate an idea v.
|
|
375 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) come to someone v.
|
|
376 |
General |
fikir ileri sürmek |
bring forward an idea v.
|
|
377 |
General |
fikir geliştirmek |
generate an idea v.
|
|
378 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) come into someone's head v.
|
|
379 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) hit someone v.
|
|
380 |
General |
fikir taşımak |
have an opinion v.
|
|
381 |
General |
fikir geliştirmek |
develop an idea v.
|
|
382 |
General |
fikir ileri sürmek |
put forward an idea v.
|
|
383 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) strike someone v.
|
|
384 |
General |
fikir taşımak |
have an idea v.
|
|
385 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) come into someone's mind v.
|
|
386 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) strike someone v.
|
|
387 |
General |
fikir gelmek |
(an idea) come into someone's mind v.
|
|
388 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) occur to someone v.
|
|
389 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) come into someone's head v.
|
|
390 |
General |
aklına bir fikir gelmek |
(an idea) pop into someone's head v.
|
|
391 |
General |
fikir sahibi olmak |
have idea v.
|
|
392 |
General |
fikir üretmek |
think up an idea v.
|
|
393 |
General |
(haber/fikir vb) yaymak |
disseminate v.
|
|
394 |
General |
fikir yormak |
think hard v.
|
|
395 |
General |
fikir edinmek |
have an idea v.
|
|
396 |
General |
fikir yürütmek |
state one's opinion v.
|
|
397 |
General |
fikir almak |
get (someone's) opinion v.
|
|
398 |
General |
fikir beyan etmek |
give an opinion v.
|
|
399 |
General |
fikir vermek |
suggest a course of action v.
|
|
400 |
General |
fikir yormak |
rack one's brains v.
|
|
401 |
General |
fikir ortaya atmak |
come up with a new idea for v.
|
|
402 |
General |
fikir ortaya atmak |
suggest an idea v.
|
|
403 |
General |
yeterli kanıt olmaksızın görüş /fikir oluşturmak |
form opinions without sufficient evidence v.
|
|
404 |
General |
fikir ortaya atmak |
bring forward an idea v.
|
|
405 |
General |
bir fikir belirtmek |
state an opinion v.
|
|
406 |
General |
fikir birliğine varmak |
arrive at a consensus v.
|
|
407 |
General |
fikir birliği yapmak |
arrive at a consensus v.
|
|
408 |
General |
fikir birliği yapmak |
make a consensus v.
|
|
409 |
General |
fikir birliği yapmak |
reach a consensus v.
|
|
410 |
General |
(fikir) aşılamak |
indoctrinate v.
|
|
411 |
General |
(fikir) aşılamak |
instil v.
|
|
412 |
General |
aşılamak (fikir vb) |
plant in v.
|
|
413 |
General |
fikir yürütmek |
express an opinion v.
|
|
414 |
General |
bir fikir beyan etmek |
give an opinion v.
|
|
415 |
General |
fikir yürütmek |
give an opinion v.
|
|
416 |
General |
bir fikir beyan etmek |
give a view v.
|
|
417 |
General |
fikir değiştirmek |
change one's opinion v.
|
|
418 |
General |
fikir sahibi olmak |
hold a view v.
|
|
419 |
General |
fikir beyan etmek |
pass a remark v.
|
|
420 |
General |
fikir beyan etmek |
pass an opinion on v.
|
|
421 |
General |
fikir edinmek |
estimate v.
|
|
422 |
General |
yoklamak (düşünce/fikir) |
sound v.
|
|
423 |
General |
fikir alışverişinde bulunmak |
have an exchange of ideas v.
|
|
424 |
General |
bir fikir edinmek |
be of opinion v.
|
|
425 |
General |
fikir teatisinde bulunmak |
bounce the ideas off each other v.
|
|
426 |
General |
fikir teatisi yapmak |
bounce the ideas off each other v.
|
|
427 |
General |
fikir paylaşmak |
share an idea/opinion v.
|
|
428 |
General |
(fikir vb) aşılamak |
instill v.
|
|
429 |
General |
bir fikir vermek |
give an opinion v.
|
|
430 |
General |
genel bir fikir edinmek |
get/have a general idea v.
|
|
431 |
General |
(fikir) aşılamak |
instill v.
|
|
432 |
General |
(fikir vb) aşılamak |
instil v.
|
|
433 |
General |
fikir üretmek |
produce ideas v.
|
|
434 |
General |
fikir vermek |
provide insight v.
|
|
435 |
General |
fikir birliği sağlamak |
build consensus v.
|
|
436 |
General |
bir şey hakkında fikir sahibi olmak |
get an idea of something v.
|
|
437 |
General |
bir şey hakkında fikir sahibi olmak |
get an idea on something v.
|
|
438 |
General |
bir konu üzerinde fikir alışverişinde bulunmak |
exchange views on something v.
|
|
439 |
General |
bir konu üstünde fikir alışverişinde bulunmak |
exchange views on something v.
|
|
440 |
General |
bir şey üzerinde fikir alışverişinde bulunmak |
exchange views on something v.
|
|
441 |
General |
bir şey üstünde fikir alışverişinde bulunmak |
exchange views on something v.
|
|
442 |
General |
fikir yürütmek |
formulate an idea/opinion v.
|
|
443 |
General |
(fikir) benimsemek |
hug v.
|
|
444 |
General |
(fikir/düşünce) dört elle sarılmak |
hug v.
|
|
445 |
General |
daha sonra fikir yürütmek |
second-guess v.
|
|
446 |
General |
katılaşmak(fikir vs) |
calcify v.
|
|
447 |
General |
lüzumsuz yere sürekli fikir değiştirmek |
haw and gee v.
|
|
448 |
General |
(fikir, düşünce) coşkusuz bir şekilde sunmak |
undersell v.
|
|
449 |
General |
(duygu, fikir) dışa vurmak |
unpen v.
|
|
450 |
General |
(duygu, fikir) belli etmek |
unpen v.
|
|
451 |
General |
(duygu, fikir) göstermek |
unpen v.
|
|
452 |
General |
(duygu, fikir) açığa vurmak |
unpen v.
|
|
453 |
General |
ortaya fikir atmak |
spitball v.
|
|
454 |
General |
(fikir, plan) oluşturmak |
give birth v.
|
|
455 |
General |
(fikir, plan) üretmek |
give birth v.
|
|
456 |
General |
fikir değiştirmek |
whiffle v.
|
|
457 |
General |
(fikir, duygu) yayılmak |
breathe v.
|
|
458 |
General |
yanlış fikir edinmek |
miscomprehend v.
|
|
459 |
General |
yanlış fikir edinmek |
misconceit v.
|
|
460 |
General |
yeni fikir üretmek |
replan v.
|
|
461 |
General |
fikir değiştirmek |
chop v.
|
|
462 |
General |
karşıt fikir ileri sürmek |
deprecate v.
|
|
463 |
General |
fikir üretmek |
ideate v.
|
|
464 |
General |
(bir konuda) fikir edinmek |
opine v.
|
|
465 |
General |
fikir yürütmek |
opinion [dialect] v.
|
|
466 |
General |
(bir konuda) fikir edinmek |
opinion [dialect] v.
|
|
467 |
General |
fikir alışverişi yapmak |
communicate v.
|
|
468 |
General |
(birini) bir konu veya fikir hakkında eğitmek |
conscientize v.
|
|
469 |
General |
(birini) bir konu veya fikir hakkında eğitmek |
conscientise v.
|
|
470 |
General |
çalınacak müzik hakkında fikir beyan etmek |
diskjockey v.
|
|
471 |
General |
çalınacak müzik hakkında fikir beyan etmek |
disk-jockey v.
|
|
472 |
General |
fikir ayrılığı yaratmak |
dissentiate v.
|
|
473 |
General |
fikir sahibi olmak |
command v.
|
|
474 |
General |
(fikir) bir anda anlaşılmak |
pierce v.
|
|
475 |
General |
(fikir) aşılamak |
inoculate v.
|
|
476 |
General |
fikir sunmak |
input v.
|
|
477 |
General |
(ebeveynlerin fikir veya tavırlarını) farkında olmadan benimsemek |
introject v.
|
|
478 |
General |
(ürün, süreç, fikir) geliştirmek |
iterate v.
|
|
479 |
General |
(politika, fikir, ürün) özü bozulmaksızın değişmek |
pivot v.
|
|
480 |
General |
iki fikir arasında aralıksız geçiş yapmak |
segue v.
|
|
481 |
General |
birbiriyle ilişkili fikir ve inançlar bütününü yok etmek |
devastate v.
|
|
482 |
General |
birinden fikir almak |
have consultation with someone v.
|
|
483 |
General |
(haber, fikir) yaymak |
propagate v.
|
|
484 |
General |
(önceki otoritenin) fikir veya inançlarını kabul etmek |
follow v.
|
|
485 |
General |
önceden fikir vermek |
foreshadow v.
|
|
486 |
General |
önceden fikir vermek |
foreshew v.
|
|
487 |
General |
önceden fikir vermek |
prefigurate v.
|
|
488 |
General |
(fikir veya alışkanlık) derinleştirmek |
screw [obsolete] v.
|
|
489 |
General |
(fikir veya alışkanlık) iyice yerleştirmek |
screw [obsolete] v.
|
|
490 |
General |
(fikir veya alışkanlık) köklendirmek |
screw [obsolete] v.
|
|
491 |
General |
fikir beyanından alıkoymak |
silence v.
|
|
492 |
General |
önceden fikir vermek |
pretypify v.
|
|
493 |
General |
(fikir veya sistem olarak) mümkün olduğunca geliştirmek |
push v.
|
|
494 |
General |
ortadan kalkmak üzere olan (fikir vb) |
moribund adj.
|
|
495 |
General |
yerleşmiş (fikir) |
preconceived adj.
|
|
496 |
General |
fikir danışmamış |
unadvised adj.
|
|
497 |
General |
yeni ufuklar açan (fikir) |
seminal adj.
|
|
498 |
General |
karşıt fikir belirten |
adversative adj.
|
|
499 |
General |
asıl (fikir) |
candid adj.
|
|
500 |
General |
değişken (fikir) |
mobile adj.
|
|