The report comes at the right moment to maintain the momentum for the in-depth revision of the Directive.
Rapor, Direktifin derinlemesine gözden geçirilmesine yönelik ivmenin korunması için doğru zamanda ortaya çıkmıştır.
This amounts to a radical overhaul of the European rules on animal transport.
Bu, hayvan taşımacılığına ilişkin Avrupa kurallarının radikal bir şekilde gözden geçirilmesi anlamına gelmektedir.
The report comes at the right moment to maintain the momentum for the in-depth revision of the Directive.
Rapor, Direktifin derinlemesine gözden geçirilmesine yönelik ivmenin korunması için doğru zamanda ortaya çıkmıştır.
The Commission will closely follow developments at the CCW review conference.
Komisyon CCW gözden geçirme konferansındaki gelişmeleri yakından takip edecektir.
Maybe we should revisit the underlying logic, but this is impossible, of course.
Belki de altta yatan mantığı yeniden gözden geçirmeliyiz, ancak bu elbette mümkün değil.
The Commission will closely follow developments at the CCW review conference.
Komisyon CCW gözden geçirme konferansındaki gelişmeleri yakından takip edecektir.