|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
işaret etmek |
indicate v.
|
|
The California wildfires indicate drought and climate change.
Kaliforniya'daki orman yangınları kuraklık ve iklim değişikliğine işaret ediyor.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
işaret parmağı |
index finger n.
|
|
His index finger is smaller than his ring finger.
Onun işaret parmağı, yüzük parmağından daha küçüktür.
More Sentences
|
3 |
General |
işaret parmağı |
forefinger n.
|
|
I burned my forefinger on fire tongs.
Ateş maşasıyla işaret parmağımı yaktım.
More Sentences
|
4 |
General |
işaret dili |
sign language n.
|
|
It is very good to see people here tonight providing sign language.
Bu akşam burada işaret dili kullanan insanları görmek çok güzel.
More Sentences
|
5 |
General |
işaret fişeği |
flare n.
|
|
Flares are used to avoid heat-seeking missiles.
İşaret fişekleri ısı güdümlü füzelerden kaçınmak için kullanılır.
More Sentences
|
6 |
General |
iyiye işaret |
a good sign n.
|
|
The rapporteur has done just that and that is a good sign.
Raportör tam da bunu yapmıştır ve bu iyiye işarettir.
More Sentences
|
7 |
General |
önemine işaret etmek |
point v.
|
|
But I have no doubt at all that he is right to point to the strategic importance of Central Asia.
Ancak Orta Asya'nın stratejik önemine işaret etmekte haklı olduğundan hiç şüphem yok.
More Sentences
|
8 |
General |
işaret etmek |
signal v.
|
|
The Laeken Summit must signal the start of openness and democracy, which are prerequisites for successful enlargement.
Laeken Zirvesi, başarılı bir genişlemenin önkoşulları olan açıklık ve demokrasinin başlangıcına işaret etmelidir.
More Sentences
|
9 |
General |
bir işaret olmak (iyi/kötü) |
augur v.
|
|
In the last part-session I stated that Monterrey did not augur well for the Johannesburg Summit.
Son oturumda Monterrey'in Johannesburg Zirvesi için iyi bir işaret olmadığını belirtmiştim.
More Sentences
|
10 |
General |
işaret etmek |
note v.
|
|
The second reason is perhaps more important, however, and strikes a very positive note.
Ancak ikinci neden belki de daha önemlidir ve çok olumlu bir noktaya işaret etmektedir.
More Sentences
|
11 |
General |
işaret etmek |
sign v.
|
|
She signed to me to keep quiet.
Bana sessiz kalmamı işaret etti.
More Sentences
|
12 |
General |
işaret etmek |
beckon v.
|
|
The policeman beckoned to me with his forefinger.
Polis memuru işaret parmağıyla bana işaret etti.
More Sentences
|
13 |
General |
işaret etmek |
gesture v.
|
|
Tom gestured for Mary to enter.
Tom Mary'nin girmesi için işaret etti.
More Sentences
|
14 |
General |
iyiye işaret olmak |
bode well v.
|
|
That is something I think bodes well for forthcoming negotiations.
Bu, önümüzdeki müzakereler için iyiye işaret olduğunu düşündüğüm bir şey.
More Sentences
|
15 |
General |
işaret etmek |
flag v.
|
|
I should like to flag the need for some self-criticism when the EU dishes out criticism.
AB eleştiri yaparken biraz da özeleştiri yapılması gerektiğine işaret etmek istiyorum.
More Sentences
|
16 |
General |
işaret etmek |
point v.
|
|
Look’ she said as she pointed towards the woods.
"Bak" dedi ormanı işaret ederken.
More Sentences
|
17 |
General |
işaret etmek |
motion v.
|
|
Tom motioned Mary to sit down.
Tom Mary'ye oturmasını işaret etti.
More Sentences
|
18 |
General |
işaret etmek |
refer to v.
|
|
But what defining parameter does the identity crisis refer to?
Peki kimlik krizi hangi tanımlayıcı parametreye işaret ediyor?
More Sentences
|
19 |
General |
işaret etmek |
point v.
|
|
All of the evidence pointed to one possibility.
Tüm kanıtlar tek bir olasılığa işaret ediyordu.
More Sentences
|
20 |
General |
parmakla işaret etmek |
point v.
|
|
It's not polite to point at others.
Başkalarını parmakla işaret etmek kibarca değildir.
More Sentences
|
21 |
General |
işaret etmek |
mark v.
|
|
Clearly it marks considerable and appropriate progress from the point of view of Parliament.
Açıkçası bu, Parlamento açısından kayda değer ve yerinde bir ilerlemeye işaret etmektedir.
More Sentences
|
Phrasals |
|
22 |
Phrasals |
(birşeyi) işaret etmek |
point toward v.
|
|
Tom pointed toward the ceiling.
Tom tavanı işaret etti.
More Sentences
|
Idioms |
|
23 |
Idioms |
(biri/bir şey için) iyiye işaret etmek |
bode well (for somebody/something) v.
|
|
That really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.
Bu gerçekten de projeler için iyiye işaret eden etkileyici bir basiret göstergesidir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
24 |
Common Usage |
işaret etmek |
refer v.
|
|
General |
|
25 |
General |
elini kaldırarak veya bayrakla bir işaret verme |
wigwagging n.
|
|
26 |
General |
işaret okuyucu |
badge reader n.
|
|
27 |
General |
işaret fişeği |
signal flare n.
|
|
28 |
General |
işaret algılama kartı |
mark sense card n.
|
|
29 |
General |
işaret zamiri |
demonstrative n.
|
|
30 |
General |
işaret algılama |
mark sensing n.
|
|
31 |
General |
işaret kulesi |
beacon n.
|
|
32 |
General |
işaret ışığı |
flare n.
|
|
33 |
General |
işaret kulesi |
signal tower n.
|
|
34 |
General |
işaret direği |
guidepost n.
|
|
35 |
General |
demiryollarında, renkli ışıklar yerine kol hareketinden yararlanan işaret |
semaphore n.
|
|
36 |
General |
herhangi bir şeyin yerini gösteren işaret |
landmark n.
|
|
37 |
General |
veresiye verilen şey için koyulan işaret |
chalk n.
|
|
38 |
General |
mimaride işaret ve semboller |
signs and symbols in architecture n.
|
|
39 |
General |
işaret edicilik |
prefigurativeness n.
|
|
40 |
General |
kelime ifade eden işaret |
logogram n.
|
|
41 |
General |
anlamı belirten işaret |
ideogram n.
|
|
42 |
General |
işaret lambası |
blinker n.
|
|
43 |
General |
işaret lambası |
winker n.
|
|
44 |
General |
anlamı belirten işaret |
ideograph n.
|
|
45 |
General |
işaret ışığı |
bengal light n.
|
|
46 |
General |
işaret değneği |
pointer n.
|
|
47 |
General |
işaret edici |
pointer n.
|
|
48 |
General |
işaret verme aleti |
semaphore n.
|
|
49 |
General |
işaret ilmi |
semiotics n.
|
|
50 |
General |
genlik değişikliği ile işaret gönderme |
amplitude change signaling n.
|
|
51 |
General |
işaret ateşi |
watch fire n.
|
|
52 |
General |
işaret eden |
pointer n.
|
|
53 |
General |
ana frekansta işaret gönderme |
baseband signalling n.
|
|
54 |
General |
resimler aracılığıyla yaratılan anlamlı işaret veya simge |
pictogram n.
|
|
55 |
General |
işaret memuru |
signalmen n.
|
|
56 |
General |
işaret ateşi |
beacon n.
|
|
57 |
General |
kaşe (alet veya bu aletle basılan işaret) |
stamp n.
|
|
58 |
General |
işaret memuru |
signalman n.
|
|
59 |
General |
işaret (gelecek hakkında) |
prognostication n.
|
|
60 |
General |
listede bulunan maddenin yanına konulan işaret |
tick n.
|
|
61 |
General |
olacağı önceden işaret edilen olay |
antitype n.
|
|
62 |
General |
işaret ışığı |
beacon n.
|
|
63 |
General |
işaret feneri |
flashlight n.
|
|
64 |
General |
işaret akış şeması |
boundry diagram n.
|
|
65 |
General |
işaret (listedeki bir maddenin yanına konulan) |
check n.
|
|
66 |
General |
işaret flaması |
signal flag n.
|
|
67 |
General |
uzlaşmalı işaret |
conventional sign n.
|
|
68 |
General |
kitapta bölüm sonlarına koyulan süslü işaret |
tailpiece n.
|
|
69 |
General |
işaret lambası |
pilot light n.
|
|
70 |
General |
yol ve caddelerde sürücü ve yayalara yardımcı olmak üzere bulunan çeşitli işaret ve düzenekler |
street furniture n.
|
|
71 |
General |
işaret bilimci |
semiotician n.
|
|
72 |
General |
kötüye işaret |
boding n.
|
|
73 |
General |
kötüye işaret |
portent n.
|
|
74 |
General |
çaprazlama işaret |
crisscross n.
|
|
75 |
General |
işaret etme |
designation n.
|
|
76 |
General |
işaret veya rakamlarla gösterme usulü |
notation n.
|
|
77 |
General |
ayırt edici işaret |
dignotion n.
|
|
78 |
General |
soru işaretiyle ünlem işaretinin birleşik olarak kullanıldığı işaret |
interrobang n.
|
|
79 |
General |
işaret kalemi |
highlighter n.
|
|
80 |
General |
fosforlu işaret kalemi |
highlighter n.
|
|
81 |
General |
havaalanlarındaki işaret ışıkları |
beacon n.
|
|
82 |
General |
özel işaret |
special sign n.
|
|
83 |
General |
işaret koyma |
designation n.
|
|
84 |
General |
ayırıcı işaret |
diacritical mark n.
|
|
85 |
General |
belirtici işaret |
diacritical mark n.
|
|
86 |
General |
işaret zımbası |
prick punch n.
|
|
87 |
General |
alandaki işaret ışıkları |
beacon n.
|
|
88 |
General |
işaret direği |
signpost n.
|
|
89 |
General |
işaret kazığı |
peg n.
|
|
90 |
General |
kötüye işaret |
handwriting on the wall n.
|
|
91 |
General |
işaret sözcüğü |
signal word n.
|
|
92 |
General |
tehlikeyi işaret eden çapraz kemikler ve kafatası |
crossbones n.
|
|
93 |
General |
tehlikeyi işaret eden çapraz kemikler ve kafatası |
skull crossbones n.
|
|
94 |
General |
trafik işaret levhaları |
traffic sign boards n.
|
|
95 |
General |
(küçük) işaret fişeği |
bottle rocket n.
|
|
96 |
General |
şüphelinin üzerinde kimlik tespitinde yardımı dokunabilecek bir işaret (dövme/ben vb) |
an identifying mark on the suspect n.
|
|
97 |
General |
uygun işaret |
appropriate sign n.
|
|
98 |
General |
işaret ateşi |
balefire n.
|
|
99 |
General |
berber dükanının kapısındaki kırmızı beyaz işaret |
barber's pole n.
|
|
100 |
General |
yol bulmak için ağaçlara çizilen işaret |
blaze n.
|
|
101 |
General |
fonetik işaret |
diacritic n.
|
|
102 |
General |
ayırt edici işaret |
distinguishing mark n.
|
|
103 |
General |
temsili işaret |
figurative mark n.
|
|
104 |
General |
işaret fişeği |
rescue flare n.
|
|
105 |
General |
işaret listesi |
symbol list n.
|
|
106 |
General |
işaret dili fonolojisi |
cherology n.
|
|
107 |
General |
işaret parmağı ile orta parmağı üstüste getirerek yapılan şans dileme hareketi |
finger-crossing n.
|
|
108 |
General |
işaret parmağını orta parmak üstüne getirerek yapılan şans dileme hareketi |
finger-crossing n.
|
|
109 |
General |
işaret parmağı ile orta parmağı üstüste getirerek yapılan şans dileme hareketi |
finger crossing n.
|
|
110 |
General |
işaret parmağını orta parmak üstüne getirerek yapılan şans dileme hareketi |
finger crossing n.
|
|
111 |
General |
işaret parmağı |
direct finger n.
|
|
112 |
General |
işaret sıfatı |
demonstrative n.
|
|
113 |
General |
işaret kısıtlaması |
sign restriction n.
|
|
114 |
General |
uzak mesafeden görülebilen yuvarlak işaret tabelası |
target n.
|
|
115 |
General |
belli olsun diye konulan işaret |
tab n.
|
|
116 |
General |
terim, işaret veya sembolün işaret ettiği uzaysal-zamansal nesne veya olay |
referent n.
|
|
117 |
General |
işaret parmağı |
first finger n.
|
|
118 |
General |
(yapım aşamalarını göstermek amacıyla) tabağın kenarına konulan özel işaret |
remarque n.
|
|
119 |
General |
bir sınıra işaret eden taş veya direk |
terminus n.
|
|
120 |
General |
ayırt edici işaret |
type n.
|
|
121 |
General |
bir yerin birahane olduğunu işaret eden direk |
alepole n.
|
|
122 |
General |
bir yerin birahane olduğunu işaret eden direk |
alestake n.
|
|
123 |
General |
bayrakta siyasi birliği simgeleyen işaret |
union n.
|
|
124 |
General |
ayağı yere bastırarak yapılan bir işaret |
tramp n.
|
|
125 |
General |
işaret ateşi |
beacon fire n.
|
|
126 |
General |
damar benzeri bir işaret |
veining n.
|
|
127 |
General |
muğlak/çelişkili anlamları olan bir mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
128 |
General |
tutarsız bir mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
129 |
General |
ne anlama geldiği anlaşılmayan mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
130 |
General |
birçok anlama gelebilecek bir mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
131 |
General |
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
132 |
General |
karmaşık/karışık bir mesaj, işaret |
mixed message n.
|
|
133 |
General |
eskrimde kılıcın hareketini kontrol eden başparmak ve işaret parmağı |
manipulator n.
|
|
134 |
General |
sahiplik, üretim yeri veya kalite bildiren isim, logo veya herhangi bir işaret |
mark n.
|
|
135 |
General |
sahiplik belirtmek için hayvanın kulağına atılan çentik veya postuna yapılan işaret |
mark n.
|
|
136 |
General |
imza yerine geçen işaret (haç, çizgi) |
mark n.
|
|
137 |
General |
postanın üzerinde yer alan ve genellikle postanenin ismini ve postalanma saatini belirten resmi işaret |
mark n.
|
|
138 |
General |
çeşitli depolama ortamına zamanlama veya sayım amaçlı basılan veya çentik olarak atılan küçük bir işaret |
mark n.
|
|
139 |
General |
kumarda anımsatıcı olarak kullanılan bir işaret |
marker n.
|
|
140 |
General |
sinyal direğine yerleştirilmiş işaret ışığı |
marker n.
|
|
141 |
General |
tanımlayıcı işaret |
hallmark n.
|
|
142 |
General |
tanımlayıcı işaret |
hall-mark n.
|
|
143 |
General |
elini kaldırarak işaret verme |
wigwag n.
|
|
144 |
General |
bayrakla işaret verme |
wigwag n.
|
|
145 |
General |
elle veya bayrakla verilen işaret |
wigwag n.
|
|
146 |
General |
bir şeyi işaretlemek veya bölmek için kullanılan geçici işaret veya sınır |
wike n.
|
|
147 |
General |
işaret tablosu |
legend n.
|
|
148 |
General |
avı görmeyen ve işaret etmeyen av köpeği |
blinker n.
|
|
149 |
General |
ot toplamak ve işaret kazımak için kullanılan bir tür bıçak |
boline n.
|
|
150 |
General |
işaret dili |
hand language n.
|
|
151 |
General |
bilinçli ve esprili bir şekilde kendine işaret eden bir hikaye, konuşma |
meta n.
|
|
152 |
General |
deniz kabuğu, hayvan kemiği gibi atık malzemelerin kalıntılarını içeren ve bir yerleşimin varlığına işaret eden höyük veya yığın |
midden n.
|
|
153 |
General |
inek memesinin arkasında bulunan bir işaret |
milk mirror n.
|
|
154 |
General |
ok ucundaki v şeklinde işaret |
head n.
|
|
155 |
General |
işaret vermek için ayna kullanma |
heliography n.
|
|
156 |
General |
işaret dilinin yazım şekli |
mimography [obsolete] n.
|
|
157 |
General |
kronolojik, coğrafi veya matematiksel dakikaları ifade etmek için kullanılan işaret |
minute mark n.
|
|
158 |
General |
bir şeyin tutulduğu veya ertelendiğine ilişkin bir emir veya işaret |
hold n.
|
|
159 |
General |
bir eylemin erteleneceğine dair emir veya işaret |
hold n.
|
|
160 |
General |
(halka atma oyununda) işaret |
mot [dialect] n.
|
|
161 |
General |
ayırıcı işaret olarak takılan taç |
garland n.
|
|
162 |
General |
bir şeyin sonuna işaret eden şey |
obituary n.
|
|
163 |
General |
çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun |
ring-a-rosy n.
|
|
164 |
General |
çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun |
ring-around-a-rosy n.
|
|
165 |
General |
çocukların çember oluşturup dans ettikleri ve işaret gelince hep birlikte çömeldikleri bir oyun |
ring-around-the-rosy n.
|
|
166 |
General |
sembolik işaret |
glyph n.
|
|
167 |
General |
işaret parmağı |
demonstrator n.
|
|
168 |
General |
tanımlayıcı işaret |
descriptor n.
|
|
169 |
General |
iyi davranışın işaret ettiği liyakat veya üstün karakter |
desert n.
|
|
170 |
General |
sözcük, işaret veya dilsel ifade ile adlandırılan şey |
designatum n.
|
|
171 |
General |
işaret olarak söylenen veya yapılan şey |
gesture n.
|
|
172 |
General |
yüzey üzerinde ızgaralanmış veya kabartılmış bir dizi işaret |
grill n.
|
|
173 |
General |
selamlama veya işaret verme amacıyla ateş edilmesi |
gun n.
|
|
174 |
General |
(özellikle bir girişimin başlangıcını veya sonunu gösteren) işaret |
gun n.
|
|
175 |
General |
kelime ifade eden işaret |
ideogram n.
|
|
176 |
General |
(uzun mesafede) sabit işaret dizisi |
rover n.
|
|
177 |
General |
imzadaki ayırıcı işaret |
rubric n.
|
|
178 |
General |
ayırt edici bir işaret |
diagnostic n.
|
|
179 |
General |
ayin gibi çeşitli işaret veya törenlerle isa'nın gösterilmesi ve kutsanması |
institution n.
|
|
180 |
General |
(armada) soylunun evlilik dışı doğduğunu gösteren bir işaret |
bar sinister n.
|
|
181 |
General |
kişinin genlerinde avrupalılık olduğuna işaret eden saç tipi |
good hair [caribbean] n.
|
|
182 |
General |
genellikle sırlı metalden yapılmış bir tür küçük işaret bayrağı |
drop n.
|
|
183 |
General |
(pul koleksiyonculuğu) iptal işareti ve posta damgasından oluşan iki parçalı işaret |
duplex n.
|
|
184 |
General |
(dolandırma amaçlı) sahte işaret |
false token n.
|
|
185 |
General |
(asker ve ölçümcülerin yer belirlemek için kullandığı) işaret bayrağı |
fanion n.
|
|
186 |
General |
hipodrom işaret çubuğu |
pole n.
|
|
187 |
General |
soru işareti ile ünlemin birleşiminden oluşan işaret |
interabang n.
|
|
188 |
General |
ayırt edici işaret |
cognisance n.
|
|
189 |
General |
ayırt edici işaret |
cognizance n.
|
|
190 |
General |
av köpeğinin avını işaret pozisyonu |
dead set n.
|
|
191 |
General |
parmak sembollü işaret direği |
finger post n.
|
|
192 |
General |
üzerinde işaret parmağı bulunan yön tabelası |
finger post n.
|
|
193 |
General |
işaret dili ile iletişim |
finger spelling n.
|
|
194 |
General |
parmak sembollü işaret direği |
fingerboard n.
|
|
195 |
General |
üzerinde işaret parmağı bulunan yön tabelası |
fingerboard n.
|
|
196 |
General |
parmak sembollü işaret direği |
fingerpost n.
|
|
197 |
General |
üzerinde işaret parmağı bulunan yön tabelası |
fingerpost n.
|
|
198 |
General |
ayırt edici işaret |
fingerprint n.
|
|
199 |
General |
tanımlayıcı işaret |
fingerprint n.
|
|
200 |
General |
kimlik teşkil eden işaret |
fingerprint n.
|
|
201 |
General |
işaret ateşi |
firebare n.
|
|
202 |
General |
(demiryolu) mekanik işaret kolu |
fishtail n.
|
|
203 |
General |
dizgicinin düzeltme yapması için satır aralarına konan kart parçası veya uzun ince çizgi şeklindeki işaret |
flag n.
|
|
204 |
General |
bayrakla yapılan işaret verme hareketi |
flash n.
|
|
205 |
General |
haberci işaret |
foregleam n.
|
|
206 |
General |
(armacılık) kenar içindeki armanın şeklini takip eden dar şerit şeklindeki işaret |
orle n.
|
|
207 |
General |
ok ve yayla belirlenen işaret |
prick n.
|
|
208 |
General |
patende buz üzerinde bırakılan işaret |
print n.
|
|
209 |
General |
önemli şeyleri işaret eden olay |
preindication n.
|
|
210 |
General |
yazılı işaret |
scribe [dialect] [uk] n.
|
|
211 |
General |
bir kimsenin imzasına eklediği işaret |
scroll n.
|
|
212 |
General |
büyülü işaret |
sigil n.
|
|
213 |
General |
işaret dili |
sign n.
|
|
214 |
General |
işaret dili alfabesi |
sign n.
|
|
215 |
General |
ayırt edici işaret |
signation [obsolete] n.
|
|
216 |
General |
tanımlayıcı işaret |
signature n.
|
|
217 |
General |
tanımlayıcı işaret veya damga |
signet n.
|
|
218 |
General |
kimlik doğrulayıcı işaret veya damga |
signet n.
|
|
219 |
General |
işaret eden şey |
significator n.
|
|
220 |
General |
(armacılıkta) sağ ve sol üst köşelerden çapraz gelen çizgilerin ortada kesiştiği haç ile ortası baklava şeklinde çıkarılmış simgeden oluşan bir işaret |
fret n.
|
|
221 |
General |
kumaşta açıklık veya yırtmaç belirten uzun düz kesik veya işaret |
slash n.
|
|
222 |
General |
belli edici işaret |
telltale signal n.
|
|
223 |
General |
teknolojik işaret |
technosignature n.
|
|
224 |
General |
mühürlerin tarihi, yaşı, türleri, kullanım biçimleri ve yasal işlevleri ile ilgilenen mühür ve işaret bilimi |
sphragistics n.
|
|
225 |
General |
çizgili işaret |
strake n.
|
|
226 |
General |
ilk işaret |
stirring n.
|
|
227 |
General |
işaret etmek (bir hareketle) |
signify v.
|
|
228 |
General |
işaret etmek |
signalize v.
|
|
229 |
General |
işaret etmek |
make a sign v.
|
|
230 |
General |
işaret etmek |
point to v.
|
|
231 |
General |
en küçük bir işaret vermemek |
not give the least sign v.
|
|
232 |
General |
işaret vermek |
cue v.
|
|
233 |
General |
yanına işaret koymak (listedeki bir maddenin) |
check off v.
|
|
234 |
General |
işaret koymak |
tick v.
|
|
235 |
General |
göz kırparak işaret etmek |
wink at v.
|
|
236 |
General |
el ile işaret etmek |
motion v.
|
|
237 |
General |
belirli bir duruma işaret etmek |
promise v.
|
|
238 |
General |
şamandıra ile işaret koymak |
buoy v.
|
|
239 |
General |
yakıp söndürmek (işaret vermek için ışıkları) |
flash v.
|
|
240 |
General |
işaret etmek |
betoken v.
|
|
241 |
General |
üzerinde işaret bırakmak |
leave a mark on v.
|
|
242 |
General |
işaret etmek |
point at v.
|
|
243 |
General |
işaret etmek |
imply v.
|
|
244 |
General |
işaret koymak |
beacon v.
|
|
245 |
General |
yanına işaret koymak (listede bulunan bir maddenin) |
tick off v.
|
|
246 |
General |
pırıldak ile işaret vermek |
heliograph v.
|
|
247 |
General |
işaret etmek |
point out v.
|
|
248 |
General |
işaret etmek (gelecek hakkında bir şeye) |
prognosticate v.
|
|
249 |
General |
flamayla işaret vermek |
wigwag v.
|
|
250 |
General |
bir şeye işaret etmek |
be a witness to v.
|
|
251 |
General |
bayrakla işaret vermek |
flag v.
|
|
252 |
General |
işaret etmek |
designate v.
|
|
253 |
General |
işaret vermek |
make a sign to somebody v.
|
|
254 |
General |
kötüye işaret olmak |
portend v.
|
|
255 |
General |
kötüye işaret olmak |
bode v.
|
|
256 |
General |
işaret etmek |
wag one's finger at v.
|
|
257 |
General |
kalsın diye işaret koymak |
stet v.
|
|
258 |
General |
işaret vermek |
give somebody the cue v.
|
|
259 |
General |
işaret vermek |
give somebody a sign v.
|
|
260 |
General |
işaret etmek |
notate v.
|
|
261 |
General |
işaret etmek |
give indication v.
|
|
262 |
General |
işaret etmek |
bode v.
|
|
263 |
General |
-e işaret etmek |
be indicative of v.
|
|
264 |
General |
-e işaret etmek |
bode v.
|
|
265 |
General |
-e işaret etmek |
imply v.
|
|
266 |
General |
-e işaret etmek |
presage v.
|
|
267 |
General |
-e işaret etmek |
signalize v.
|
|
268 |
General |
-e işaret etmek |
threaten v.
|
|
269 |
General |
-e işaret etmek |
portend v.
|
|
270 |
General |
-e işaret etmek |
speak of v.
|
|
271 |
General |
işaret koymak |
mark v.
|
|
272 |
General |
işaret koymak |
tick off v.
|
|
273 |
General |
işaret etmek |
characterize v.
|
|
274 |
General |
işaret etmek |
denote v.
|
|
275 |
General |
iyiye işaret olmak |
augur well for v.
|
|
276 |
General |
birisini birisi olarak tanıtmak/işaret etmek/göstermek |
finger someone as someone v.
|
|
277 |
General |
yeni bir döneme işaret etmek |
mark a new period of v.
|
|
278 |
General |
penaltı noktasını işaret etmek |
point the penalty spot v.
|
|
279 |
General |
işaret etmek |
map v.
|
|
280 |
General |
işaret etmek |
characterise v.
|
|
281 |
General |
işaret etmek |
signalise v.
|
|
282 |
General |
bir işaret beklemek |
wait for a sign v.
|
|
283 |
General |
işaret dili ile konuşmak |
speak in sign language v.
|
|
284 |
General |
işaret dilinde konuşmak |
speak in sign language v.
|
|
285 |
General |
işaret dili kullanarak konuşmak |
speak in sign language v.
|
|
286 |
General |
işaret koymak |
tab v.
|
|
287 |
General |
işaret koymak |
tally v.
|
|
288 |
General |
başı ile işaret etmek |
nod v.
|
|
289 |
General |
işaret etmek |
note [obsolete] v.
|
|
290 |
General |
işaret etmek |
remark [obsolete] v.
|
|
291 |
General |
işaret etmek |
tell v.
|
|
292 |
General |
başparmak ile işaret etmek |
thumb v.
|
|
293 |
General |
çenesiyle işaret etmek |
jut one's chin at v.
|
|
294 |
General |
(el sallayarak) işaret vermek |
waft v.
|
|
295 |
General |
ıslık çalarak işaret vermek |
whistle v.
|
|
296 |
General |
göz kırparak işaret vermek |
wink v.
|
|
297 |
General |
işaret etmek |
hold v.
|
|
298 |
General |
anısına işaret etmek |
monument v.
|
|
299 |
General |
işaret yaparak kabul ettiğini göstermek |
move v.
|
|
300 |
General |
zille işaret etmek |
buzz v.
|
|
301 |
General |
işaret etmek |
demonstrate [obsolete] v.
|
|
302 |
General |
işaret etmek |
denounce [obsolete] v.
|
|
303 |
General |
-e işaret etmek |
denounce [obsolete] v.
|
|
304 |
General |
kadranla işaret etmek |
dial v.
|
|
305 |
General |
özellikle işaret etmek |
distinguish of [obsolete] v.
|
|
306 |
General |
parmakla işaret etmek |
digitate v.
|
|
307 |
General |
işaret etmek |
index v.
|
|
308 |
General |
(suçluyu) işaret etmek |
point the finger at v.
|
|
309 |
General |
kazıkla işaret koymak |
peg (out) v.
|
|
310 |
General |
işaret etmek |
say v.
|
|
311 |
General |
(gelecekteki bir olaya) işaret etmek |
forehold v.
|
|
312 |
General |
işaret etmek |
foreshow [obsolete] v.
|
|
313 |
General |
işaret etmek |
precurse v.
|
|
314 |
General |
işaret etmek |
prefigurate v.
|
|
315 |
General |
önceden işaret etmek |
preominate [obsolete] v.
|
|
316 |
General |
kuzeyi işaret etmek |
septentrionate v.
|
|
317 |
General |
işaret etmek |
shadow (forth) v.
|
|
318 |
General |
işaret etmek |
shadow (out) v.
|
|
319 |
General |
parmakla işaret etmek |
show v.
|
|
320 |
General |
işaret dilinde ifade etmek |
sign v.
|
|
321 |
General |
işaret yerleştirmek |
sign v.
|
|
322 |
General |
işaret dili ile anlaşmak |
sign v.
|
|
323 |
General |
işaret direkleriyle göstermek |
signpost v.
|
|
324 |
General |
iyi tarafına işaret etmek |
smile v.
|
|
325 |
General |
davul ritmiyle işaret vermek |
beat v.
|
|
326 |
General |
duracağını işaret etmek |
protect v.
|
|
327 |
General |
(pula) işaret basmak |
surcharge v.
|
|
328 |
General |
işaret etmek |
symptomatise [uk] v.
|
|
329 |
General |
işaret etmek |
symptomatize v.
|
|
330 |
General |
işaret etmek |
symptomise [uk] v.
|
|
331 |
General |
işaret etmek |
symptomize v.
|
|
332 |
General |
işaret ilmine ait |
semiotic adj.
|
|
333 |
General |
işaret edilen |
pointed adj.
|
|
334 |
General |
kötüye işaret |
presaging adj.
|
|
335 |
General |
kendine işaret eden |
self-referential adj.
|
|
336 |
General |
kaçınmayı işaret eden |
abdicative adj.
|
|
337 |
General |
bilgiye işaret eden şey |
telltale adj.
|
|
338 |
General |
bir harfin üzerindeki işaret olan |
cockup adj.
|
|
339 |
General |
işaret görevi gören |
witness adj.
|
|
340 |
General |
temsile işaret eden |
representationary adj.
|
|
341 |
General |
işaret içeren |
omened adj.
|
|
342 |
General |
kötülüğe işaret eden |
ominous adj.
|
|
343 |
General |
fena bir şeye işaret olan |
ominous adj.
|
|
344 |
General |
kötüye işaret eden |
infortunate adj.
|
|
345 |
General |
belirli bir anlaşmanın işaret ettiği bir gruba dahil olan |
covered adj.
|
|
346 |
General |
kötüye işaret eden |
doomful adj.
|
|
347 |
General |
işaret eden |
precursive adj.
|
|
348 |
General |
işaret eden |
prenuncious adj.
|
|
349 |
General |
ellinci yıl dönümünü işaret eden |
semicentenary adj.
|
|
350 |
General |
işaret dilinde kullanılan |
sign adj.
|
|
351 |
General |
işaret etme amaçlı olan |
significatory adj.
|
|
352 |
General |
işaret direkleri olan |
signposted adj.
|
|
353 |
General |
işaret edilebilir |
pointable adj.
|
|
354 |
General |
işaret eden |
symptomatical adj.
|
|
355 |
General |
işaret verilince |
at the drop of a hat adv.
|
|
356 |
General |
işaret yoluyla |
signally adv.
|
|
357 |
General |
işaret olarak |
in sign of prep.
|
|
358 |
General |
birinin notlarında birinin uygun olmadığına/görünmediğine dair almış olduğu not/işaret |
jdlr expr.
|
|
Phrasals |
|
359 |
Phrasals |
bir şeye işaret etmek |
signal for something v.
|
|
360 |
Phrasals |
birine eliyle işaret etmek |
motion to someone v.
|
|
361 |
Phrasals |
birine (gelmesi için) işaret etmek |
signal for someone v.
|
|
362 |
Phrasals |
bir şeyi işaret etmek |
signal for something v.
|
|
363 |
Phrasals |
birine bir şey yapması için elle işaret etmek |
motion for someone to do something v.
|
|
364 |
Phrasals |
işaret etmek |
pint out v.
|
|
365 |
Phrasals |
kenara geç diye işaret etmek |
motion someone to the side v.
|
|
366 |
Phrasals |
olarak işaret etmek |
point to as v.
|
|
367 |
Phrasals |
başıyla işaret vermek |
make something at someone v.
|
|
368 |
Phrasals |
(birini bir yerden) uzaklaştırmak için eliyle işaret etmek |
wave someone back (from something) v.
|
|
369 |
Phrasals |
isminin yanına bir işaret koymak |
mark off v.
|
|
370 |
Phrasals |
(bir şeyde birine/bir şeye) işaret etmek |
represent (someone or something) in (something) v.
|
|
371 |
Phrasals |
birinin/bir şeyin sonuna, bitişine, değişimine işaret etmek |
usher out v.
|
|
372 |
Phrasals |
işaret edip kenara çekmek |
wave aside v.
|
|
373 |
Phrasals |
eliyle uzaklaşmasını işaret etmek |
wave off v.
|
|
374 |
Phrasals |
eliyle geri gitmesini işaret etmek |
wave off v.
|
|
375 |
Phrasals |
eliyle geride durmasını işaret etmek |
wave off v.
|
|
376 |
Phrasals |
eliyle reddettiğini işaret etmek |
wave off v.
|
|
377 |
Phrasals |
eliyle olumsuz işaret yapmak |
wave off v.
|
|
378 |
Phrasals |
eliyle işaret edip geçersiz kılmak (spor) |
wave off v.
|
|
379 |
Phrasals |
eliyle işaret ederek devam etmesini sağlamak |
wave through v.
|
|
380 |
Phrasals |
işaret koymak |
mark up v.
|
|
381 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) işaret etmek |
point toward (someone or something) v.
|
|
382 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) parmağıyla işaret etmek |
point toward (someone or something) v.
|
|
383 |
Phrasals |
işaret ederek (birinin/bir şeyin) yerini göstermek/tarif etmek |
point toward (someone or something) v.
|
|
384 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin) yerini işaret etmek |
point toward (someone or something) v.
|
|
385 |
Phrasals |
birine işaret vermek |
cue someone in v.
|
|
386 |
Phrasals |
birine vaktin geldiğini işaret etmek |
cue someone in v.
|
|
387 |
Phrasals |
birine başlamasını işaret etmek |
cue someone in v.
|
|
388 |
Phrasals |
başlaması için işaret vermek |
cue in v.
|
|
389 |
Phrasals |
vaktin geldiğini işaret etmek |
cue in v.
|
|
390 |
Phrasals |
başlamasını işaret etmek |
cue in v.
|
|
391 |
Phrasals |
-e işaret vermek |
indicate to v.
|
|
392 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyle) işaret koymak |
mark (someone or something) with (something) v.
|
|
393 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bir işaret koymak |
mark (someone or something) with (something) v.
|
|
394 |
Phrasals |
(birine) eliyle (birinden/bir şeyden) uzaklaşmasını işaret etmek |
motion (one) away from (someone or something) v.
|
|
395 |
Phrasals |
kenara geçmesini/çekilmesini işaret etmek |
motion aside v.
|
|
396 |
Phrasals |
kenara geçmesi için işaret yapmak |
motion aside v.
|
|
397 |
Phrasals |
-e eliyle işaret etmek |
motion to v.
|
|
398 |
Phrasals |
(birine) eliyle işaret etmek |
motion to (one) v.
|
|
399 |
Phrasals |
aşağıdaki (birini/bir şeyi) işaret etmek |
point down to (someone or something) v.
|
|
400 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) işaret etmek |
point to (someone or something) v.
|
|
401 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) parmağıyla işaret etmek/göstermek |
point to (someone or something) v.
|
|
402 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) işaret etmek |
point to (someone or something) v.
|
|
403 |
Phrasals |
(bir şey) olarak (birini/bir şeyi) göstermek/işaret etmek |
point to (someone or something) as (something) v.
|
|
404 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) işaret etmek |
refer to (someone or something) v.
|
|
405 |
Phrasals |
hakkında (bir şeyi) göstermek/işaret etmek |
say for v.
|
|
406 |
Phrasals |
eliyle gitmesi/uzaklaşması/geri çekilmesi için işaret etmek |
wave away v.
|
|
407 |
Phrasals |
eliyle gitmesi/uzaklaşması/geri çekilmesi için işaret yapmak |
wave back v.
|
|
408 |
Phrasals |
eliyle işaret ederek durdurmak |
wave down v.
|
|
409 |
Phrasals |
eliyle yanına gelmesini işaret etmek |
wave down v.
|
|
410 |
Phrasals |
eliyle devam etmesini işaret etmek |
wave on v.
|
|
411 |
Phrasals |
işaret etmek |
flag up v.
|
|
Phrases |
|
412 |
Phrases |
herşey ...'ı işaret ediyor/gösteriyor |
all seems to point .. expr.
|
|
413 |
Phrases |
işaret edildiği gibi |
as has been pointed out expr.
|
|
414 |
Phrases |
yukarıda işaret edildiği gibi |
as stated above expr.
|
|
415 |
Phrases |
her şey ona işaret ediyor |
five will get you ten expr.
|
|
416 |
Phrases |
üç trigonometrik fonksiyonun (sinüs), (tanjant) ve (kosinüs) işaret değerlerini akılda tutmaya yardımcı olması için oluşturulmuş anımsatıcı ifade |
all students take calculus expr.
|
|
417 |
Phrases |
üç trigonometrik fonksiyonun (sinüs), (tanjant) ve (kosinüs) işaret değerlerini akılda tutmaya yardımcı olması için oluşturulmuş anımsatıcı ifade |
all students take calculus expr.
|
|
418 |
Phrases |
ilk işaret veriliyor |
the balloon goes up expr.
|
|
Colloquial |
|
419 |
Colloquial |
belirgin işaret/ipucu |
a telling sign n.
|
|
420 |
Colloquial |
ingiltere'de (avuçiçi içeri bakacak şekilde yapıldığında) küfür veya kötü anlam ifade eden işaret |
v sign n.
|
|
421 |
Colloquial |
(armacılık) soylunun evlilik dışı doğduğunu gösteren ve armasında sol omuzdan sağa çapraz olarak inen bir işaret |
bar sinister [obsolete] n.
|
|
422 |
Colloquial |
karmaşık işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
423 |
Colloquial |
belirsiz işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
424 |
Colloquial |
çelişkili işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
425 |
Colloquial |
birçok anlama gelebilecek işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
426 |
Colloquial |
muğlak işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
427 |
Colloquial |
tutarsız işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
428 |
Colloquial |
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
429 |
Colloquial |
ne anlama geldiği anlaşılmayan işaret/mesaj |
mixed signal n.
|
|
430 |
Colloquial |
iyiye işaret etmek |
augur well v.
|
|
431 |
Colloquial |
kötüye işaret olmak |
augur ill v.
|
|
432 |
Colloquial |
birini işaret etmek |
finger v.
|
|
433 |
Colloquial |
birini parmakla işaret etmek |
finger v.
|
|
434 |
Colloquial |
birini (bir şeyi yapan, bir yerde olan) kişi olarak işaret etmek/göstermek |
finger v.
|
|
435 |
Colloquial |
bir konu hakkında bir şeye işaret etmek |
have it v.
|
|
436 |
Colloquial |
düşünürken baş ve işaret parmağıyla çeneyi tutmak |
keak v.
|
|
437 |
Colloquial |
yapması için elle işaret etmek |
motion to do v.
|
|
438 |
Colloquial |
elle yapmasını işaret etmek |
motion to do v.
|
|
439 |
Colloquial |
(bir şeye) işaret eden |
suggestive of (something) adj.
|
|
440 |
Colloquial |
o yöne işaret ediyor |
it's looking that way expr.
|
|
Idioms |
|
441 |
Idioms |
suçluyu parmakla işaret etme |
the finger of suspicion n.
|
|
442 |
Idioms |
suçluyu parmakla işaret etme |
the finger of blame n.
|
|
443 |
Idioms |
ardında bırakılan işaret |
calling card [us] n.
|
|
444 |
Idioms |
ardında bırakılan işaret |
a calling card [us] n.
|
|
445 |
Idioms |
gözleriyle işaret etme |
the big eye n.
|
|
446 |
Idioms |
suçluyu işaret etme |
the finger of blame n.
|
|
447 |
Idioms |
iyiye işaret |
good omen n.
|
|
448 |
Idioms |
iyi şansa işaret |
good omen n.
|
|
449 |
Idioms |
hayırlı bir şey olacağına işaret |
good omen n.
|
|
450 |
Idioms |
sağlam bir işaret/mesaj |
a kick in the pants n.
|
|
451 |
Idioms |
etkili bir işaret/mesaj |
a kick in the pants n.
|
|
452 |
Idioms |
kendine getirecek bir işaret/mesaj |
a kick in the pants n.
|
|
453 |
Idioms |
kendine getiren olay/işaret |
kick in the rear n.
|
|
454 |
Idioms |
kendine getiren olay/işaret |
kick in the seat of the pants n.
|
|
455 |
Idioms |
işaret çakma |
a nod and a wink n.
|
|
456 |
Idioms |
sıra dışı/mucizevi bir şey olacağına dair bir işaret |
bell, book, and candle things that are miraculous or that signal that something n.
|
|
457 |
Idioms |
ileride neyin popüler olacağına dair bir işaret |
a sign of things to come [cliché] n.
|
|
458 |
Idioms |
iyi şans getiren işaret |
albatross n.
|
|
459 |
Idioms |
iyi şans getiren işaret |
albatross n.
|
|
460 |
Idioms |
gözle işaret etme |
big eye n.
|
|
461 |
Idioms |
(bir şeyin) son bulduğuna işaret |
passing bell n.
|
|
462 |
Idioms |
kötüye işaret |
writing on the wall n.
|
|
463 |
Idioms |
-e işaret etmek |
bode somehow for someone or something v.
|
|
464 |
Idioms |
(biri veya bir konu hakkında) çok şeye işaret etmek |
say a great deal about (someone or something) v.
|
|
465 |
Idioms |
(biri veya bir konu hakkında) çok şeye işaret etmek |
say a great deal about (someone or something) v.
|
|
466 |
Idioms |
bir şeyin felaketle sonuçlanacağına işaret etmek |
spell disaster v.
|
|
467 |
Idioms |
işaret etmek |
point the finger at v.
|
|
468 |
Idioms |
işaret/sinyal vermek |
give someone the high sign v.
|
|
469 |
Idioms |
kenara geç diye işaret etmek |
motion someone to one side v.
|
|
470 |
Idioms |
sivri bir şeyle işaret etmek |
jab at v.
|
|
471 |
Idioms |
(bir suçluyu vb) işaret etmek |
lay the finger on someone v.
|
|
472 |
Idioms |
(gelecekte olabileceklere) işaret etmek |
point the way v.
|
|
473 |
Idioms |
(bir suçluyu vb) işaret etmek |
put the finger on someone v.
|
|
474 |
Idioms |
yerini işaret etmek |
point the way v.
|
|
475 |
Idioms |
(birine) yolu/yönü işaret etmek |
point (one) in the right direction v.
|
|
476 |
Idioms |
(birine) yolu/yönü işaret ederek göstermek |
point (one) in the right direction v.
|
|
477 |
Idioms |
işaret ve küçük parmakları açık bir şekilde yumruğunu kafasına götürerek hakaret etmek |
make horns at (someone) v.
|
|
478 |
Idioms |
karmaşık bir işaret almak |
get a mixed signal v.
|
|
479 |
Idioms |
bir çok anlama gelen bir işaret almak |
get a mixed signal v.
|
|
480 |
Idioms |
belirsiz bir işaret almak |
get a mixed signal v.
|
|
481 |
Idioms |
çelişkili bir işaret almak |
get a mixed signal v.
|
|
482 |
Idioms |
işaret etmek |
ring the bell v.
|
|
483 |
Idioms |
muğlak/çelişkili anlamları olan bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
484 |
Idioms |
tutarsız bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
485 |
Idioms |
ne anlama geldiği anlaşılmayan bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
486 |
Idioms |
birçok anlama gelebilecek bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
487 |
Idioms |
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
488 |
Idioms |
karmaşık/karışık bir işaret vermek |
send a mixed signal v.
|
|
489 |
Idioms |
(bir şeyin) sonuna işaret olmak |
ring the knell of (something) [old-fashioned] v.
|
|
490 |
Idioms |
sonuna işaret olmak |
ring the knell of v.
|
|
491 |
Idioms |
her şey yolunda işaret almak |
get the all-clear v.
|
|
492 |
Idioms |
biri/bir şey için iyiye işaret olmak |
augur well for someone or something v.
|
|
493 |
Idioms |
(biri/bir şey için) iyiye işaret olmak |
bode well (for somebody/something) v.
|
|
494 |
Idioms |
(biri/bir şey için) kötüye işaret olmak |
bode ill (for somebody/something) v.
|
|
495 |
Idioms |
(biri/bir şey için) kötüye işaret etmek |
bode ill (for somebody/something) v.
|
|
496 |
Idioms |
(biri/bir şey) için kötüye işaret olmak |
bode ill for (someone or something) v.
|
|
497 |
Idioms |
(biri/bir şey) için kötüye işaret etmek |
bode ill for (someone or something) v.
|
|
498 |
Idioms |
-e işaret etmek |
bode somehow for v.
|
|
499 |
Idioms |
(biri/bir şey) için iyiye işaret olmak |
bode well for (someone or something) v.
|
|
500 |
Idioms |
(biri/bir şey) için iyiye işaret etmek |
bode well for (someone or something) v.
|
|