|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
ihale |
tender n.
|
|
The contract for building the new courthouse will be put out to tender.
Yeni adliye binasının inşaatı için ihaleye çıkılacak.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
ihale |
bid n.
|
|
They submitted their bid for a construction contract.
Bir inşaat sözleşmesi için ihale sundular.
More Sentences
|
3 |
General |
ihale |
tendering adj.
|
|
OLAF must examine all tendering procedures and all contracts under AVENTINUS and SENSUS.
OLAF, AVENTINUS ve SENSUS kapsamındaki tüm ihale prosedürlerini ve tüm sözleşmeleri incelemelidir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
4 |
Trade/Economic |
ihale |
bidding n.
|
|
Bidding started at three hundred dollars.
İhale üç yüz dolardan başladı.
More Sentences
|
5 |
Trade/Economic |
ihale |
bid n.
|
|
They submitted their bid for a construction contract.
Bir inşaat sözleşmesi için ihale sundular.
More Sentences
|
6 |
Trade/Economic |
ihale |
tender n.
|
|
The contract for building the new courthouse will be put out to tender.
Yeni adliye binasının inşaatı için ihaleye çıkılacak.
More Sentences
|
7 |
Trade/Economic |
ihale |
auction n.
|
|
Parliament has reservations about licence auctions for third generation wireless communications.
Parlamento'nun üçüncü nesil kablosuz iletişim için lisans ihaleleri konusunda çekinceleri bulunmaktadır.
More Sentences
|
Technical |
|
8 |
Technical |
ihale |
contract n.
|
|
Therefore we should all be in favour of more competition in the award of such immense contracts.
Bu nedenle hepimiz böylesine büyük ihalelerin daha fazla rekabet ortamında gerçekleştirilmesinden yana olmalıyız.
More Sentences
|
Construction |
|
9 |
Construction |
ihale |
bidding n.
|
|
Bidding started at three hundred dollars.
İhale üç yüz dolardan başladı.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
10 |
Trade/Economic |
ihale |
tender bid n.
|
|
11 |
Trade/Economic |
ihale |
tender offer n.
|
|
12 |
Trade/Economic |
ihale |
entrusting n.
|
|