|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kaba kuvvet |
force n.
|
|
Ruby took a toy from the other child by force.
Ruby diğer çocuğun oyuncağını kaba kuvvet kullanarak aldı.
More Sentences
|
2 |
General |
kaba kuvvet |
brute force n.
|
|
Justice, not brute force, holds sway in the EU.
AB'de kaba kuvvet değil, adalet hakimdir.
More Sentences
|
3 |
General |
kaba davranış |
rude behavior n.
|
|
Their rude behavior makes me angry.
Kaba davranışları beni kızdırıyor.
More Sentences
|
4 |
General |
(kaba dilde) ağız |
gob n.
|
|
He shouted obscenities out of his gob.
O koca ağzından küfürler saçarak bağırıyordu.
More Sentences
|
5 |
General |
kaba hal |
rough n.
|
|
The architect showed us a rough of the house.
Mimar bize evin kaba halini gösterdi.
More Sentences
|
6 |
General |
kaba komedi |
slapstick n.
|
|
The comedy show was filled with slapstick humour and physical gags.
Güldürü şovu, kaba komedi ve fiziksel şakalarla doluydu.
More Sentences
|
7 |
General |
kaba davranmak |
be rude v.
|
|
Tom had no idea that he was being rude.
Tom'un kaba davrandığına dair hiçbir fikri yoktu.
More Sentences
|
8 |
General |
kaba olmak |
be rude v.
|
|
There's no need to be rude.
Kaba olmaya gerek yok.
More Sentences
|
9 |
General |
kaba saba |
rank adj.
|
|
These costumes make us look like rank fools.
Bu kostümler bizi kaba saba aptallar gibi gösteriyor.
More Sentences
|
10 |
General |
kaba saba |
broad adj.
|
|
She had a broad southern accent.
Kadının kaba saba bir güney aksanı vardı.
More Sentences
|
11 |
General |
kaba saba |
colourful adj.
|
|
The actress is known for her colourful language.
Aktris kaba saba üslubuyla tanınıyor.
More Sentences
|
12 |
General |
kaba komedi |
farcical adj.
|
|
The play was a farcical comedy.
Oyun tam bir kaba komedi örneğiydi.
More Sentences
|
13 |
General |
kaba saba |
unrefined adj.
|
|
His unrefined manners were evident during the formal dinner.
Resmi akşam yemeği sırasındaki kaba saba tavırları açıkça ortadaydı.
More Sentences
|
Common Usage |
|
14 |
Common Usage |
kaba et |
buttock n.
|
|
15 |
Common Usage |
kaba saba |
rude adj.
|
|
16 |
Common Usage |
kaba saba |
rough adj.
|
|
17 |
Common Usage |
kaba saba |
coarse adj.
|
|
General |
|
18 |
General |
kaba ve görgüsüz kimse |
boor n.
|
|
19 |
General |
terbiyesiz ve kaba adam |
cad n.
|
|
20 |
General |
kaba yara |
hack n.
|
|
21 |
General |
kaba diken |
bramble n.
|
|
22 |
General |
kaba adam |
backwoodsman n.
|
|
23 |
General |
kaba kuvvet yaklaşımı |
brute force approach n.
|
|
24 |
General |
kaba söz |
vulgarity n.
|
|
25 |
General |
kaba diken |
christ's thorn n.
|
|
26 |
General |
kaba pamuk kumaş |
dungaree n.
|
|
27 |
General |
kaba davranış |
incivility n.
|
|
28 |
General |
kaba tüy |
shag n.
|
|
29 |
General |
kaba yanıt |
rejoinder n.
|
|
30 |
General |
kaba kundura |
brogan n.
|
|
31 |
General |
kaba tarak |
teazel n.
|
|
32 |
General |
ayı gibi kaba ve sert |
bearishness n.
|
|
33 |
General |
kaba komedi |
low comedy n.
|
|
34 |
General |
kaba adam |
boor n.
|
|
35 |
General |
kaba et |
buttocks n.
|
|
36 |
General |
çok büyük ve kaba gemi |
hulk n.
|
|
37 |
General |
kaba keten kumaş |
drabbet n.
|
|
38 |
General |
kaba kepek |
sharp n.
|
|
39 |
General |
kaba şaka |
prank n.
|
|
40 |
General |
kaba güç gösterisi |
vulgar display of power n.
|
|
41 |
General |
kaba öğütülmüş tahıl |
grits n.
|
|
42 |
General |
kaba yün kumaş |
duffel n.
|
|
43 |
General |
kaba kimse |
boor n.
|
|
44 |
General |
kaba mısır unu |
hominy n.
|
|
45 |
General |
kaba sıva |
scratch coat n.
|
|
46 |
General |
kaba et |
bum n.
|
|
47 |
General |
kaba adam |
lout n.
|
|
48 |
General |
kaba saba |
homeliness n.
|
|
49 |
General |
kaba şaka |
rag n.
|
|
50 |
General |
bir çeşit kaba hint keçesi |
drugget n.
|
|
51 |
General |
kaba güldürü |
farce n.
|
|
52 |
General |
kaba davranan kişi |
jeerer n.
|
|
53 |
General |
kaba kumaş |
linsey woolsey n.
|
|
54 |
General |
kaba çakıl |
cobble n.
|
|
55 |
General |
kaba yonca |
alfalfa n.
|
|
56 |
General |
anlayışsız ve kaba kişi |
boeotian n.
|
|
57 |
General |
kaba ayakkabı |
brogue n.
|
|
58 |
General |
kaba sabalık |
bluffness n.
|
|
59 |
General |
kaba tip |
rough n.
|
|
60 |
General |
kaba taslak |
rough sketch n.
|
|
61 |
General |
kaba adam |
bounder n.
|
|
62 |
General |
kaba sıva |
roughcast n.
|
|
63 |
General |
kaba et |
hip n.
|
|
64 |
General |
kaba yonca |
alfalfa sprout n.
|
|
65 |
General |
kaba tuz |
bay salt n.
|
|
66 |
General |
kaba kahkaha |
horselaugh n.
|
|
67 |
General |
kaba taslak |
rough outline n.
|
|
68 |
General |
pamuklu kaba kumaş |
dungaree n.
|
|
69 |
General |
kaba tüylü kumaş |
shag n.
|
|
70 |
General |
elenmemiş kaba un |
meal n.
|
|
71 |
General |
kaba kenef |
bog n.
|
|
72 |
General |
kaba davranış |
gaucherie n.
|
|
73 |
General |
kaba adam |
churl n.
|
|
74 |
General |
basit ve kaba kimse |
rustic n.
|
|
75 |
General |
kaba veya ağır bir söz yerine aynı anlamı veren daha hafif bir söz söyleyen |
euphemist n.
|
|
76 |
General |
kaba yama |
botch n.
|
|
77 |
General |
kaba adam |
cad n.
|
|
78 |
General |
kaba doğum hızı |
crude birth rate n.
|
|
79 |
General |
kaba kimse |
rustic n.
|
|
80 |
General |
kaba hesap |
rough estimate n.
|
|
81 |
General |
kaba pamuklu kumaş |
drill n.
|
|
82 |
General |
kaba tavır |
rudeness n.
|
|
83 |
General |
kaba yonca |
lucerne n.
|
|
84 |
General |
kaba kuvvet |
jackboot n.
|
|
85 |
General |
kaba kuvvet kullanan kimse |
jackboot n.
|
|
86 |
General |
kaba kuvvete dayanan |
jackboot n.
|
|
87 |
General |
kaba çekilmiş kahve |
nib n.
|
|
88 |
General |
kaba yem |
roughage n.
|
|
89 |
General |
kaba fırça |
coarse brush n.
|
|
90 |
General |
kaba ayar |
coarse tuning n.
|
|
91 |
General |
kaba herif |
hoon n.
|
|
92 |
General |
kaba kimse |
beast n.
|
|
93 |
General |
kaba yonu |
boast n.
|
|
94 |
General |
kaba kimse |
brute n.
|
|
95 |
General |
kaba tane |
coarse grain n.
|
|
96 |
General |
kaba tek kat sıva |
dinging n.
|
|
97 |
General |
kaba taşçı keskisi |
drove n.
|
|
98 |
General |
kaba dil |
billingsgate n.
|
|
99 |
General |
kaba herif |
lout n.
|
|
100 |
General |
kaba un |
middlings n.
|
|
101 |
General |
kaba et bölgesi |
nates n.
|
|
102 |
General |
kaba yonu taş |
pitch-faced stone n.
|
|
103 |
General |
kaba törpü |
rasp n.
|
|
104 |
General |
kaba eğe |
rasp n.
|
|
105 |
General |
kaba üstübeç |
whiting n.
|
|
106 |
General |
kaba döşeme |
underlay n.
|
|
107 |
General |
kaba konuşma |
cacology n.
|
|
108 |
General |
birşeyi kaba biçimde söyleme |
dysphemism n.
|
|
109 |
General |
kaba kucaklama |
bear hug n.
|
|
110 |
General |
kaba hesap |
ballpark figure n.
|
|
111 |
General |
kaba, sert ve kıllı adam |
gorilla n.
|
|
112 |
General |
kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma |
manhandling n.
|
|
113 |
General |
kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma |
man-handling n.
|
|
114 |
General |
kaba kuvvete başvurma |
manhandling n.
|
|
115 |
General |
kaba kuvvetle itip kakma |
manhandling n.
|
|
116 |
General |
kaba kuvvetle itip kakma |
man-handling n.
|
|
117 |
General |
kaba kuvvete başvurma |
man-handling n.
|
|
118 |
General |
kaba tahmin |
wild guess n.
|
|
119 |
General |
kaba tanım |
rough description/definition n.
|
|
120 |
General |
kaba dil |
profane language n.
|
|
121 |
General |
kaba komedi |
farce n.
|
|
122 |
General |
kaba kuvvet saldırısı |
brute force attack n.
|
|
123 |
General |
küfürlü/kaba dil |
abusive language n.
|
|
124 |
General |
kaba söz |
asperity n.
|
|
125 |
General |
kaba adam |
bear n.
|
|
126 |
General |
kaba ve güçlü adam |
bruiser n.
|
|
127 |
General |
kaba adam |
caveman n.
|
|
128 |
General |
kaba adam |
clown n.
|
|
129 |
General |
kaba komedi |
clownery n.
|
|
130 |
General |
kaba pamuklu kumaş |
denim n.
|
|
131 |
General |
kaba kıç |
arse n.
|
|
132 |
General |
kaba tuz |
coarse salt n.
|
|
133 |
General |
kaba çocuk |
rude boy n.
|
|
134 |
General |
sert/kaba çim |
rough grass n.
|
|
135 |
General |
belli bir kesim için incitici, kaba veya olumsuz bulunacak söz |
a taboo word n.
|
|
136 |
General |
kaba kuvvet |
raw power n.
|
|
137 |
General |
kaba konuşma |
acyrology n.
|
|
138 |
General |
metal kaba koyma |
canisterization n.
|
|
139 |
General |
metal kaba koyma |
canisterisation n.
|
|
140 |
General |
kaba saba hareketler |
randan n.
|
|
141 |
General |
kaba kimse |
randy n.
|
|
142 |
General |
kaba saba kadın |
randy n.
|
|
143 |
General |
kaba ve yontulmamış kimse |
backwoodsman n.
|
|
144 |
General |
kaba adam |
oafo n.
|
|
145 |
General |
kaba davranış |
naughtiness n.
|
|
146 |
General |
kaba saba davranış |
thorniness n.
|
|
147 |
General |
kılıksız ve kaba saba kimse |
thrum [obsolete] n.
|
|
148 |
General |
kaba adam |
tike [scottish] n.
|
|
149 |
General |
kaba adam |
tyke [scottish] n.
|
|
150 |
General |
dolaşık ve kaba kütle |
tod [brit] n.
|
|
151 |
General |
iri ve kaba kimse |
towser n.
|
|
152 |
General |
ilkel ve kaba davranış |
troglodytism n.
|
|
153 |
General |
kaba saba kimse |
tug [brit] n.
|
|
154 |
General |
kaba çimde uzun süre vakit geçiren acemi, yeteneksiz golfçü |
cabbage pounder n.
|
|
155 |
General |
kaba adam |
ape-man n.
|
|
156 |
General |
kaba benzerlik |
assonance n.
|
|
157 |
General |
kaba saba kimse |
yap n.
|
|
158 |
General |
kaba saba kimse |
bumpkin n.
|
|
159 |
General |
kaba saba kimse |
greenhorn n.
|
|
160 |
General |
kaba olma |
ungentleness n.
|
|
161 |
General |
kaba olma |
ungracefulness n.
|
|
162 |
General |
kaba saba tip |
bear n.
|
|
163 |
General |
kaba kimse |
zhlub n.
|
|
164 |
General |
kaba tadı veren hikaye |
chestnut n.
|
|
165 |
General |
kaba emir |
bark n.
|
|
166 |
General |
kaba cevap |
bark n.
|
|
167 |
General |
kaba herif |
jackslave n.
|
|
168 |
General |
kaba kimse |
coon n.
|
|
169 |
General |
kaba davranış |
vulgarness n.
|
|
170 |
General |
kumaşın kaba ucu |
fag end n.
|
|
171 |
General |
kaba saba kimse |
knuff n.
|
|
172 |
General |
yiyecek parçalarını toplayıp bir kaba koymak için kullanılan bir bıçak |
voiding knife n.
|
|
173 |
General |
kaba saba kimse |
loblolly [dialect] n.
|
|
174 |
General |
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı |
matter n.
|
|
175 |
General |
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı |
mattoir n.
|
|
176 |
General |
kaba saba herif |
hallion n.
|
|
177 |
General |
kaba kadın |
blouse n.
|
|
178 |
General |
kaba kadın |
blowze [dialect] [uk] n.
|
|
179 |
General |
kaba kadın |
blowse n.
|
|
180 |
General |
kaba şaka |
blue joke n.
|
|
181 |
General |
kaba şaka |
blue story n.
|
|
182 |
General |
kaba güldürü |
harlequinade n.
|
|
183 |
General |
kaba ve sert kadın |
meg [scotland] n.
|
|
184 |
General |
kaba saba kimse |
bond n.
|
|
185 |
General |
kısa ve kaba |
brittle n.
|
|
186 |
General |
kaba şakalar yapma |
buffoonism n.
|
|
187 |
General |
(kürek) kaba veya sarsıntılı hareket |
hoick n.
|
|
188 |
General |
paketlemede kullanılan kaba bir kumaş |
gabarage [obsolete] n.
|
|
189 |
General |
kaba herif |
looby n.
|
|
190 |
General |
kaba adam |
loot [scotland] n.
|
|
191 |
General |
kaba kimse |
mucker n.
|
|
192 |
General |
kaba olma |
muckiness n.
|
|
193 |
General |
boğa güdücülerine özgü kaba dil |
bullocky [australia/new zealand] n.
|
|
194 |
General |
kaba uğultu |
burr n.
|
|
195 |
General |
kaba kız |
gammerstang n.
|
|
196 |
General |
kaba ve saldırgan şovenist erkek |
ocker n.
|
|
197 |
General |
kaba kimse |
grobian n.
|
|
198 |
General |
düşük sınıftan kaba kimse |
gurrier [dialect] [dublin] n.
|
|
199 |
General |
kaba saba adam |
hob [dialect] [uk] n.
|
|
200 |
General |
kaba malzeme |
roughage n.
|
|
201 |
General |
kaba görünüşlü iri kimse |
rullion [scotland] n.
|
|
202 |
General |
kaba görünüşlü iri yaratık |
rullion [scotland] n.
|
|
203 |
General |
kaba kimse |
rustical n.
|
|
204 |
General |
kaba davranma |
rustication n.
|
|
205 |
General |
kaba davranış |
rusticity n.
|
|
206 |
General |
kaba konuşma şekli |
rusticity n.
|
|
207 |
General |
kaba dil |
rusticity n.
|
|
208 |
General |
kaba davranış |
impertinence n.
|
|
209 |
General |
kaba kimse |
impertinence n.
|
|
210 |
General |
kaba davranış |
impertinency n.
|
|
211 |
General |
kaba kimse |
impertinency n.
|
|
212 |
General |
kaba kimse |
impertinent n.
|
|
213 |
General |
kaba dil |
impudence n.
|
|
214 |
General |
kaba dil |
impudency n.
|
|
215 |
General |
kaba kimse |
disrespecter n.
|
|
216 |
General |
tuhaf ve kaba herif |
gom [dialect] n.
|
|
217 |
General |
yaşlı ve kaba adam |
bodach [scotland] [ireland] n.
|
|
218 |
General |
kaba ve kavgacı adam |
clubfist n.
|
|
219 |
General |
kaba kumaştan yapılmış kısa ceket |
courtepy n.
|
|
220 |
General |
ham deri veya örgülü deriden yapılmış kaba kamçı |
cowhide n.
|
|
221 |
General |
kaba pamuklu bir tür kumaş |
drilling n.
|
|
222 |
General |
kaba ifade |
indelicacy n.
|
|
223 |
General |
kaba saba ve erkeksilik |
cotqueanity n.
|
|
224 |
General |
kaba saba kimse |
countryman n.
|
|
225 |
General |
söze verilen kaba karşılık |
sass n.
|
|
226 |
General |
kaba kimse |
scab n.
|
|
227 |
General |
kaba davranış |
corner n.
|
|
228 |
General |
kaba saba şaka |
dirty story n.
|
|
229 |
General |
kaba hareket |
discourtesy n.
|
|
230 |
General |
saz veya hasırotundan yapılmış kaba süpürge |
flag broom n.
|
|
231 |
General |
kaba yünden yapılmış yatak |
flock bed n.
|
|
232 |
General |
hantal ve kaba tip |
gaum [dialect] n.
|
|
233 |
General |
kaba ifade |
petulance n.
|
|
234 |
General |
kaba kimse |
primitive n.
|
|
235 |
General |
kaba ve görgüsüz tip |
plug-ugly n.
|
|
236 |
General |
buğday gibi malzemelerin ayıklanan kaba kısmı |
scalp n.
|
|
237 |
General |
kaba taslak |
scantling [obsolete] n.
|
|
238 |
General |
kaba eskiz |
scantling [obsolete] n.
|
|
239 |
General |
kaba kimse |
scullion n.
|
|
240 |
General |
imalı sözler barındıran küfürlü veya kaba dil |
scurrility n.
|
|
241 |
General |
küfürlü veya kaba dil kullanma |
scurrility n.
|
|
242 |
General |
kaba veya küfürlü yorum |
scurrility n.
|
|
243 |
General |
yukarı doğru tırmanışta geriye kaymayı önlemesi için kayağın altına takılan fok kürkünden veya daha kaba kürkten yapılmış bant |
sealskin n.
|
|
244 |
General |
kaba tüylülük |
shaggedness n.
|
|
245 |
General |
kaba tüylülük |
shagginess n.
|
|
246 |
General |
kaba küçük bir teknede yaşayan kimse |
shantyman n.
|
|
247 |
General |
kaba şaka |
shavie [scotland] n.
|
|
248 |
General |
kaba ahşap tabut |
shell n.
|
|
249 |
General |
kaba şaka |
shine n.
|
|
250 |
General |
uzun ve kaba tüylü küçük köpek |
shockdog [obsolete] n.
|
|
251 |
General |
peluş benzeri kaba bir ipek kumaş |
silk shag n.
|
|
252 |
General |
kaba saba ve garip mizah |
silliness n.
|
|
253 |
General |
kaba abajur |
crusie [scotland] n.
|
|
254 |
General |
kaba abajur |
cruisie n.
|
|
255 |
General |
kaba kimse |
cudden [obsolete] n.
|
|
256 |
General |
kaba şaka |
skylark n.
|
|
257 |
General |
kaba şaka |
skyte [uk] [scotland] n.
|
|
258 |
General |
kaba şaka |
skite [uk] [scotland] n.
|
|
259 |
General |
kaba kimse |
sleaze n.
|
|
260 |
General |
kaba saba kimse |
slush [dialect] [uk] n.
|
|
261 |
General |
kaba kimse |
snapper n.
|
|
262 |
General |
kaba kimse |
snool n.
|
|
263 |
General |
kaba dokulu kömür çuvalı bezi |
poldway n.
|
|
264 |
General |
büyük veya kaba insan burnu |
snout n.
|
|
265 |
General |
kaba kimse |
spalpeen [ireland] n.
|
|
266 |
General |
(kaba yün kumaşta kullanılan) parlak kırmızı renk |
stammel n.
|
|
267 |
General |
(kaba yün kumaşta kullanılan) parlak kırmızı renk |
stammelcolor n.
|
|
268 |
General |
kaba kundura |
stoga n.
|
|
269 |
General |
kaba kundura |
stogie n.
|
|
270 |
General |
kaba kundura |
stogy n.
|
|
271 |
General |
kaba kuvvete başvurmak |
manhandle v.
|
|
272 |
General |
kaba davranmak |
be rude to somebody v.
|
|
273 |
General |
kaba olup çevreye rahatsızlık vermek |
scamble v.
|
|
274 |
General |
kaba sıva vurmak |
rough cast v.
|
|
275 |
General |
kaba kuvvet kullanarak birini etkisiz hale getirmek |
overpower v.
|
|
276 |
General |
kaba tüylü yapmak |
shag v.
|
|
277 |
General |
kaba şaka yapmak |
rag v.
|
|
278 |
General |
kaba sıva ile sıvamak |
roughcast v.
|
|
279 |
General |
kaba kuvvetle başkasını boyun eğmeye zorlamak |
jackboot v.
|
|
280 |
General |
kaba davranmak |
handle without gloves v.
|
|
281 |
General |
kaba kuvvet kullanarak (birini) etkisiz hale getirmek |
overpower v.
|
|
282 |
General |
kaba kuvvete başvurmak |
resort to brute force v.
|
|
283 |
General |
kaba kuvvet kullanmak |
use brute force v.
|
|
284 |
General |
kaba yerleştirmek |
place into container v.
|
|
285 |
General |
kaba davranmak |
trip on v.
|
|
286 |
General |
kaba davranmak |
trample on v.
|
|
287 |
General |
kaba davranmak |
trample over v.
|
|
288 |
General |
kaba davranmak |
treat with contempt v.
|
|
289 |
General |
kaba davranmak |
trample upon v.
|
|
290 |
General |
kaba davranış karşısında direnmeden baş eğmek |
take lying down v.
|
|
291 |
General |
(kaba malzemeyi) parçalarına ayırmak |
hog v.
|
|
292 |
General |
(kaba malzemeyi) parçalamak |
hog v.
|
|
293 |
General |
kaba kuvvet kullanarak başarılı olmak |
muscle v.
|
|
294 |
General |
kaba kuvvet kullanarak ilerlemek |
muscle v.
|
|
295 |
General |
(mermeri) parlatmaya hazırlamak için kaba bir aşındırıcıyla pürüzsüzleştirmek |
grit v.
|
|
296 |
General |
kaba şekilde söylemek |
gruff v.
|
|
297 |
General |
kaba davranmak |
mumble [dialect] v.
|
|
298 |
General |
(şaka amaçlı) kaba davranmak |
roughhouse v.
|
|
299 |
General |
(şaka amaçlı) kaba davranmak |
rough-house v.
|
|
300 |
General |
kaba iş yapmak |
roughwork v.
|
|
301 |
General |
kaba davranmak |
rowdy v.
|
|
302 |
General |
kaba davranmak |
rusticate v.
|
|
303 |
General |
(birine) kaba davranmak |
ill-use v.
|
|
304 |
General |
kaba olandan kurtarmak |
devulgarise v.
|
|
305 |
General |
kaba davranmak |
disreverence [obsolete] v.
|
|
306 |
General |
kaba koymak |
vessel v.
|
|
307 |
General |
kaba göstermek |
countrify v.
|
|
308 |
General |
(bir şeyi) sisteme, karışıma veya kaba eklemek |
introduce v.
|
|
309 |
General |
kaba göstermek |
invulgar [obsolete] v.
|
|
310 |
General |
kaba saba seslerle iletişim kurmak |
pant-hoot v.
|
|
311 |
General |
kaba tabaklanmış deriyi baştan sona eşit nemlendirmek |
sammy v.
|
|
312 |
General |
kaba tabaklanmış deriyi baştan sona eşit nemlendirmek |
sammie v.
|
|
313 |
General |
kaba bir tavırla yemek dilenmek |
scaff v.
|
|
314 |
General |
kaba dış kabuğunu çıkarmak |
scalp v.
|
|
315 |
General |
kaba saba yemek |
slaister [dialect] [scotland/uk] v.
|
|
316 |
General |
(hayvan kürkü) kaba göstermek |
stare v.
|
|
317 |
General |
(likörü) soğuk kaba boşaltmak |
strike v.
|
|
318 |
General |
kaba saba |
common adj.
|
|
319 |
General |
kaba (sakal vb) |
shaggy adj.
|
|
320 |
General |
pek kaba |
brutish adj.
|
|
321 |
General |
kaba tüylü |
shaggy adj.
|
|
322 |
General |
çok kaba |
swinish adj.
|
|
323 |
General |
kaba saba |
gauche adj.
|
|
324 |
General |
gürültücü ve kaba (kadın) |
brassy adj.
|
|
325 |
General |
kaba saba |
slack adj.
|
|
326 |
General |
kaba saba |
clownish adj.
|
|
327 |
General |
kaba saba |
sloppy adj.
|
|
328 |
General |
kaba saba |
roughly made adj.
|
|
329 |
General |
kaba komedi ile ilgili |
farcical adj.
|
|
330 |
General |
daha kaba |
coarser adj.
|
|
331 |
General |
en kaba |
coarsest adj.
|
|
332 |
General |
kadar kaba |
as gruff as adj.
|
|
333 |
General |
kaba biçilmiş (çimen) |
rough adj.
|
|
334 |
General |
kaba bir şekilde seksi akla getiren |
lewd adj.
|
|
335 |
General |
kaba (dokunmuş kumaş) |
coarse adj.
|
|
336 |
General |
kaba saba |
oafish adj.
|
|
337 |
General |
kaba yontulmuş |
roughhewn adj.
|
|
338 |
General |
kaba saba |
barbaric adj.
|
|
339 |
General |
kaba saba |
brusque adj.
|
|
340 |
General |
çok kaba |
coarse adj.
|
|
341 |
General |
kaba yapılı |
coarse-textured adj.
|
|
342 |
General |
kaba taneli |
coarse-grained adj.
|
|
343 |
General |
kaba elyaflı |
coarse-textured adj.
|
|
344 |
General |
kaba dokulu |
coarse-textured adj.
|
|
345 |
General |
kaba saba |
bluff adj.
|
|
346 |
General |
kaba ve saygısız |
discourteous adj.
|
|
347 |
General |
kaba yonu taş |
pitch-faced adj.
|
|
348 |
General |
kaba saba |
uncouth adj.
|
|
349 |
General |
kaba yüzlü |
rugged adj.
|
|
350 |
General |
kaba olmayan |
unrude adj.
|
|
351 |
General |
kaba kelimeler barındıran |
scurrilous adj.
|
|
352 |
General |
büyük ve kaba |
clumpy adj.
|
|
353 |
General |
kaba ve keçeleşmiş |
shagged adj.
|
|
354 |
General |
kaba ve kısa |
curt adj.
|
|
355 |
General |
kaba yontulmuş |
rough-hewn adj.
|
|
356 |
General |
kaba tüylü |
brushy adj.
|
|
357 |
General |
kaba, şımarık ve gürültücü |
yobby adj.
|
|
358 |
General |
yapay, abartılı, kaba veya yapmacık (tiyatro) |
camp adj.
|
|
359 |
General |
kaba tüylü |
ragged adj.
|
|
360 |
General |
kaba saba |
ragged adj.
|
|
361 |
General |
kaba veya büyük görünüşlü |
blockish adj.
|
|
362 |
General |
kaba saba |
backwoodsy adj.
|
|
363 |
General |
kaba saba |
nasty adj.
|
|
364 |
General |
kaba saba |
natural adj.
|
|
365 |
General |
kaba saba |
natural adj.
|
|
366 |
General |
donuk ve kaba (ses) |
tubby adj.
|
|
367 |
General |
kaba saba |
angular adj.
|
|
368 |
General |
kaba olmayan |
unacerbic adj.
|
|
369 |
General |
kaba saba |
ungenteel adj.
|
|
370 |
General |
kaba saba |
unketh adj.
|
|
371 |
General |
(olgun olmasına rağmen) kaba |
unmellow adj.
|
|
372 |
General |
kaba saba |
knock-about adj.
|
|
373 |
General |
kaba saba |
knockabout adj.
|
|
374 |
General |
kaba güldürü öğeleri barındıran |
knockabout adj.
|
|
375 |
General |
kaba saba ve neşeli bir coşku ile dolu |
knockabout adj.
|
|
376 |
General |
kaba saba |
maladroit adj.
|
|
377 |
General |
kaba saba |
malgracious [obsolete] adj.
|
|
378 |
General |
kaba bir şekilde kendini beğenmiş |
biggety [dialect] adj.
|
|
379 |
General |
kaba yüzeyi olan |
mat adj.
|
|
380 |
General |
kaba, kıvrımlı veya pürüzlü bir yüzeyi olan |
matte adj.
|
|
381 |
General |
kaba saba |
halsening adj.
|
|
382 |
General |
kaba ve kırmızı suratlı |
blousy adj.
|
|
383 |
General |
kaba ve kırmızı suratlı |
blowsy adj.
|
|
384 |
General |
kaba ve kırmızı suratlı |
blowzed adj.
|
|
385 |
General |
kaba ve kırmızı suratlı |
blowsed adj.
|
|
386 |
General |
kaba ve büyük |
boisterous [obsolete] adj.
|
|
387 |
General |
(komedi) kaba |
boisterous adj.
|
|
388 |
General |
kaba saba |
bold adj.
|
|
389 |
General |
kaba saba |
boldfaced adj.
|
|
390 |
General |
kaba elli |
hardhanded adj.
|
|
391 |
General |
kaba elli |
hard-handed adj.
|
|
392 |
General |
kaba ve bayağı |
mechanical adj.
|
|
393 |
General |
kaba görünümlü |
harsh adj.
|
|
394 |
General |
kaba ve kuru dokulu |
hask [dialect] [uk] adj.
|
|
395 |
General |
kaba saba |
haywire adj.
|
|
396 |
General |
kaba saba |
borel adj.
|
|
397 |
General |
kısa ve kaba |
brusk adj.
|
|
398 |
General |
kaba ve yontulmamış |
brute adj.
|
|
399 |
General |
kaba saba |
hickish adj.
|
|
400 |
General |
göze batacak derecede kaba |
glaring adj.
|
|
401 |
General |
kaba ifadeli |
rich adj.
|
|
402 |
General |
(özellikle eller) kaba ve nasırlaşmış |
gnarled adj.
|
|
403 |
General |
kaba (kimse) |
ocker adj.
|
|
404 |
General |
kaba kimseyle ilgili |
ocker adj.
|
|
405 |
General |
kaba ve rahatsız edici tonda konuşan |
gravel-voiced adj.
|
|
406 |
General |
kaba yapılı |
gruff [scotland] adj.
|
|
407 |
General |
kaba ve gürültülü |
gurly [scotland] adj.
|
|
408 |
General |
kaba bir şekilde |
off-side adj.
|
|
409 |
General |
kaba saba konuşan |
offhand adj.
|
|
410 |
General |
kaba saba davranan |
offhand adj.
|
|
411 |
General |
kaba saba |
off-hand adj.
|
|
412 |
General |
kaba bir şekilde |
offhanded adj.
|
|
413 |
General |
küstah, kaba ve saygısız |
overconfident adj.
|
|
414 |
General |
aşırı kaba |
overrude [rare] adj.
|
|
415 |
General |
kaba saba |
robust adj.
|
|
416 |
General |
kaba saba |
roughish adj.
|
|
417 |
General |
kaba saba |
roughneck adj.
|
|
418 |
General |
(konuşma tarzı) kaba |
rough-spoken adj.
|
|
419 |
General |
biraz kaba olan |
rudish adj.
|
|
420 |
General |
hafif kaba olan |
rudish adj.
|
|
421 |
General |
kaba kumaştan elbise giyen |
rug-gowned adj.
|
|
422 |
General |
keçeden yapılmış kaba tüylü cüppe giyen |
rug-gowned adj.
|
|
423 |
General |
kaba saba |
ruggy [dialect] adj.
|
|
424 |
General |
taranmamış kaba saçları olan |
rug-headed [obsolete] adj.
|
|
425 |
General |
kaba saba |
rugose adj.
|
|
426 |
General |
kaba saba |
chuffy adj.
|
|
427 |
General |
kaba saba |
ill adj.
|
|
428 |
General |
kaba saba |
ill-proportioned adj.
|
|
429 |
General |
kaba saba |
clubbish [obsolete] adj.
|
|
430 |
General |
kaba saba |
clumpish adj.
|
|
431 |
General |
oldukça kaba |
coarsish adj.
|
|
432 |
General |
kaba saba |
colorful adj.
|
|
433 |
General |
kaba saba |
incult adj.
|
|
434 |
General |
kaba saba |
incurious adj.
|
|
435 |
General |
kaba saba |
country adj.
|
|
436 |
General |
(kağıt) kaba kenarlı |
featheredged adj.
|
|
437 |
General |
kaba olmayan |
invulgar [obsolete] adj.
|
|
438 |
General |
kaba benzer |
potlike adj.
|
|
439 |
General |
kaba davranış |
petulant adj.
|
|
440 |
General |
kaba söz |
petulant adj.
|
|
441 |
General |
kaba tüylü |
shag adj.
|
|
442 |
General |
kaba kıllı |
shag-haired adj.
|
|
443 |
General |
kaba tüylü |
shag-haired adj.
|
|
444 |
General |
kaba gıdalar tüketen |
foul adj.
|
|
445 |
General |
kaba saba |
slurpy adj.
|
|
446 |
General |
kaba saba |
smashmouth adj.
|
|
447 |
General |
kaba tüylü |
squalid [obsolete] adj.
|
|
448 |
General |
kaba bir şekilde |
impolitely adv.
|
|
449 |
General |
kaba bir biçimde |
brutely adv.
|
|
450 |
General |
kaba bir biçimde |
surlily adv.
|
|
451 |
General |
kaba saba bir halde |
rankly adv.
|
|
452 |
General |
kaba bir biçimde |
uncouthly adv.
|
|
453 |
General |
çok kaba bir şekilde |
swinishly adv.
|
|
454 |
General |
kaba bir şekilde |
cockily adv.
|
|
455 |
General |
kaba bir biçimde |
rudely adv.
|
|
456 |
General |
kaba bir şekilde |
bearishly adv.
|
|
457 |
General |
kaba saba bir şekilde |
slackly adv.
|
|
458 |
General |
kaba bir şekilde |
uncivilly adv.
|
|
459 |
General |
kaba bir şekilde |
boorishly adv.
|
|
460 |
General |
kaba taslak durumda |
in the rough adv.
|
|
461 |
General |
kaba bir şekilde |
brusquely adv.
|
|
462 |
General |
kaba bir şekilde |
ungallantly adv.
|
|
463 |
General |
kaba bir şekilde |
botchily adv.
|
|
464 |
General |
kaba davranarak |
jeeringly adv.
|
|
465 |
General |
kaba bir şekilde |
ungraciously adv.
|
|
466 |
General |
öfke ve kaba kuvvetle |
hotly adv.
|
|
467 |
General |
kaba saba |
roughly adv.
|
|
468 |
General |
kaba bir şekilde |
uncharitably adv.
|
|
469 |
General |
kaba bir şekilde |
unchivalrously adv.
|
|
470 |
General |
kaba bir şekilde |
uncivilty adv.
|
|
471 |
General |
kaba saba bir şekilde |
ungenteelly adv.
|
|
472 |
General |
kaba bir şekilde |
ungently adv.
|
|
473 |
General |
kaba bir şekilde |
unpolitely adv.
|
|
474 |
General |
kaba bir şekilde |
bareknuckle adv.
|
|
475 |
General |
kaba bir şekilde |
bareknuckled adv.
|
|
476 |
General |
kaba bir şekilde |
untenderly adv.
|
|
477 |
General |
kaba ve acımasız bir şekilde |
harshly adv.
|
|
478 |
General |
kaba bir şekilde |
bruskly adv.
|
|
479 |
General |
kaba bir şekilde |
yobbishly adv.
|
|
480 |
General |
kaba bir şekilde |
grossly adv.
|
|
481 |
General |
kaba bir şekilde |
off side adv.
|
|
482 |
General |
kaba bir şekilde |
offside adv.
|
|
483 |
General |
kaba bir şekilde |
rusticly adv.
|
|
484 |
General |
kaba bir şekilde |
chuffily adv.
|
|
485 |
General |
kaba bir şekilde |
churlishly adv.
|
|
486 |
General |
kaba bir şekilde |
palterly [obsolete] adv.
|
|
487 |
General |
kaba bir şekilde |
paltrily adv.
|
|
488 |
General |
kaba bir şekilde |
pettily adv.
|
|
489 |
General |
kaba saba tavırlarla |
slack adv.
|
|
Phrasals |
|
490 |
Phrasals |
kaba hatlarıyla açıklamak |
chalk out v.
|
|
491 |
Phrasals |
kaba bir şekilde ele almak |
monkey with v.
|
|
492 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak |
beat (someone or something) into (something) v.
|
|
493 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak |
beat someone into (doing) something v.
|
|
494 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak |
beat into v.
|
|
495 |
Phrasals |
kaba kuvvetle sokmak |
bung in v.
|
|
496 |
Phrasals |
kaba kuvvetle sokmak |
bung something in v.
|
|
497 |
Phrasals |
kaba davranmak |
knock about v.
|
|
498 |
Phrasals |
kaba kuvvetle etkisiz hale getirmek |
mow down v.
|
|
499 |
Phrasals |
(bir şeyi) bir kaba/kutuya koymak |
encase (something) in (something) v.
|
|
500 |
Phrasals |
(bir şeyi) bir kaba/kutuya koymak |
enclose (something) (with)in (something) v.
|
|