|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kesinlikle |
definitely adv.
|
|
We are definitely lagging somewhat behind.
Kesinlikle biraz geride kalıyoruz.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
kesinlikle |
certainly adv.
|
|
I will certainly fight to make sure it is the last.
Bunun son olmasını sağlamak için kesinlikle mücadele edeceğim.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
kesinlikle |
absolutely adv.
|
|
That is absolutely correct and we must vigorously condemn them.
Bu kesinlikle doğrudur ve onları şiddetle kınamalıyız.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
kesinlikle |
exactly interj.
|
|
I didn't exactly say yes.
Ben kesinlikle evet demedim.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
kesinlikle |
by no means adv.
|
|
This is by no means the case at the present time.
Şu anda durum kesinlikle böyle değildir.
More Sentences
|
6 |
General |
kesinlikle |
for good adv.
|
|
Cooperation with the legislature is absolutely essential for good financial management.
İyi bir mali yönetim için yasama organı ile işbirliği kesinlikle gereklidir.
More Sentences
|
7 |
General |
kesinlikle |
certainly adv.
|
|
I will certainly fight to make sure it is the last.
Bunun son olmasını sağlamak için kesinlikle mücadele edeceğim.
More Sentences
|
8 |
General |
kesinlikle |
emphatically adv.
|
|
I would like to warn against this most emphatically.
Buna karşı kesinlikle uyarıda bulunmak istiyorum.
More Sentences
|
9 |
General |
kesinlikle |
decidedly adv.
|
|
The largest company in the field in my country, Philips, was decidedly antagonistic.
Ülkemde bu alanda faaliyet gösteren en büyük şirket olan Philips kesinlikle karşı çıktı.
More Sentences
|
10 |
General |
kesinlikle |
flatly adv.
|
|
The Ombudsman found there had been maladministration and the Commission flatly refused to reverse the situation.
Ombudsman kötü yönetim olduğunu tespit etti ve Komisyon durumu tersine çevirmeyi kesinlikle reddetti.
More Sentences
|
11 |
General |
kesinlikle |
undoubtedly adv.
|
|
Some have grasped this already; others will take longer to do so, but it is undoubtedly the case.
Bazıları bunu zaten anladı; diğerleri daha uzun sürebilir, ancak bunun kesinlikle doğru olduğu bir gerçektir.
More Sentences
|
12 |
General |
kesinlikle |
really adv.
|
|
Just being a part of an academic community feels really nice.
Akademik bir topluluğun parçası olmak kesinlikle harika bir duygu.
More Sentences
|
13 |
General |
kesinlikle |
for certain adv.
|
|
Tom didn't know for certain either.
Tom da kesinlikle bilmiyordu.
More Sentences
|
14 |
General |
kesinlikle |
strictly adv.
|
|
Therefore, any such measures at Community level must strictly respect the principle of subsidiarity.
Bu nedenle, Topluluk düzeyinde alınacak her türlü tedbir, yetki ikamesi ilkesine kesinlikle riayet etmelidir.
More Sentences
|
15 |
General |
kesinlikle |
on no account adv.
|
|
On no account can we continue as we have been doing.
Şu ana kadar yaptığımız şekilde kesinlikle devam edemeyiz.
More Sentences
|
16 |
General |
kesinlikle |
definitively adv.
|
|
The use of tethers for sows and gilts will be definitively forbidden.
Domuzlar ve yünler için bağların kullanılması kesinlikle yasaklanacaktır.
More Sentences
|
17 |
General |
kesinlikle |
surely adv.
|
|
This is surely a state of affairs which cannot be tolerated.
Bu kesinlikle hoş görülemeyecek bir durumdur.
More Sentences
|
18 |
General |
kesinlikle |
sure adv.
|
|
He thought you'd pass the test for sure, kid.
Testi kesinlikle geçeceğini düşünüyordu, evlat.
More Sentences
|
19 |
General |
kesinlikle |
absolutely adv.
|
|
That is absolutely correct and we must vigorously condemn them.
Bu kesinlikle doğrudur ve onları şiddetle kınamalıyız.
More Sentences
|
20 |
General |
kesinlikle |
precisely adv.
|
|
"We need to leave." "Precisely, before it gets any darker."
"Gitmemiz gerek." "Kesinlikle, hava daha da kararmadan."
More Sentences
|
|
21 |
General |
kesinlikle |
dead set adv.
|
|
I'm dead set against the plan.
Ben plana kesinlikle karşıyım.
More Sentences
|
22 |
General |
kesinlikle |
certain [dialectal] adv.
|
|
Tom is certain to come on time.
Tom kesinlikle zamanında gelecek.
More Sentences
|
23 |
General |
kesinlikle |
just adv.
|
|
Tom just doesn't listen.
Tom kesinlikle dinlemiyor.
More Sentences
|
24 |
General |
kesinlikle |
exactly adv.
|
|
I didn't exactly say yes.
Ben kesinlikle evet demedim.
More Sentences
|
25 |
General |
kesinlikle |
bound to prep.
|
|
You are bound to fail unless you study harder.
Daha çok çalışmazsan, kesinlikle başarısız olursun.
More Sentences
|
Colloquial |
|
26 |
Colloquial |
kesinlikle |
spot on expr.
|
|
That was absolutely spot on.
Bu kesinlikle yerindeydi.
More Sentences
|
Speaking |
|
27 |
Speaking |
kesinlikle |
on no account expr.
|
|
On no account can we continue as we have been doing.
Şu ana kadar yaptığımız şekilde kesinlikle devam edemeyiz.
More Sentences
|
28 |
Speaking |
kesinlikle |
by no means expr.
|
|
This is by no means the case at the present time.
Şu anda durum kesinlikle böyle değildir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
29 |
Trade/Economic |
kesinlikle |
on no account expr.
|
|
On no account can we continue as we have been doing.
Şu ana kadar yaptığımız şekilde kesinlikle devam edemeyiz.
More Sentences
|
Technical |
|
30 |
Technical |
kesinlikle |
absolutely adv.
|
|
That is absolutely correct and we must vigorously condemn them.
Bu kesinlikle doğrudur ve onları şiddetle kınamalıyız.
More Sentences
|
31 |
Technical |
kesinlikle |
precisely adv.
|
|
"We need to leave." "Precisely, before it gets any darker."
"Gitmemiz gerek." "Kesinlikle, hava daha da kararmadan."
More Sentences
|
General |
|
32 |
General |
kesinlikle |
blankly adv.
|
|
33 |
General |
kesinlikle |
expressly adv.
|
|
34 |
General |
kesinlikle |
in no way adv.
|
|
35 |
General |
kesinlikle |
doubtless adv.
|
|
36 |
General |
kesinlikle |
roundly adv.
|
|
37 |
General |
kesinlikle |
assuredly adv.
|
|
38 |
General |
kesinlikle |
declaredly adv.
|
|
39 |
General |
kesinlikle |
nohow adv.
|
|
40 |
General |
kesinlikle |
ywis adv.
|
|
|
41 |
General |
kesinlikle |
not on any account adv.
|
|
42 |
General |
kesinlikle |
not by a fraction adv.
|
|
43 |
General |
kesinlikle |
inarguably adv.
|
|
44 |
General |
kesinlikle |
pointedly adv.
|
|
45 |
General |
kesinlikle |
agreed adv.
|
|
46 |
General |
kesinlikle |
certie adv.
|
|
47 |
General |
kesinlikle |
certy adv.
|
|
48 |
General |
kesinlikle |
nose adv.
|
|
49 |
General |
kesinlikle |
nowise adv.
|
|
50 |
General |
kesinlikle |
teetotally adv.
|
|
51 |
General |
kesinlikle |
absotively adv.
|
|
52 |
General |
kesinlikle |
aye adv.
|
|
53 |
General |
kesinlikle |
ywis adv.
|
|
54 |
General |
kesinlikle |
ivis adv.
|
|
55 |
General |
kesinlikle |
volitionally adv.
|
|
56 |
General |
kesinlikle |
wis [obsolete] adv.
|
|
57 |
General |
kesinlikle |
wisly adv.
|
|
58 |
General |
kesinlikle |
without doubt adv.
|
|
59 |
General |
kesinlikle |
half adv.
|
|
60 |
General |
kesinlikle |
bone adv.
|
|
61 |
General |
kesinlikle |
but adv.
|
|
62 |
General |
kesinlikle |
o.k. adv.
|
|
63 |
General |
kesinlikle |
ringingly adv.
|
|
64 |
General |
kesinlikle |
determinately adv.
|
|
65 |
General |
kesinlikle |
of a certain adv.
|
|
66 |
General |
kesinlikle |
of a certainty adv.
|
|
67 |
General |
kesinlikle |
of a truth adv.
|
|
68 |
General |
kesinlikle |
diserty [obsolete] adv.
|
|
69 |
General |
kesinlikle |
distinctly adv.
|
|
70 |
General |
kesinlikle |
plain adv.
|
|
71 |
General |
kesinlikle |
fine adv.
|
|
72 |
General |
kesinlikle |
finely adv.
|
|
73 |
General |
kesinlikle |
perdie adv.
|
|
74 |
General |
kesinlikle |
plunk adv.
|
|
75 |
General |
kesinlikle |
preciso adv.
|
|
76 |
General |
kesinlikle |
sicker [scotland] adv.
|
|
77 |
General |
kesinlikle |
sickerly [dialect] [scotland] adv.
|
|
78 |
General |
kesinlikle |
siker adv.
|
|
79 |
General |
kesinlikle |
slap adv.
|
|
80 |
General |
kesinlikle |
sot [scotland] adv.
|
|
|
81 |
General |
kesinlikle |
spang adv.
|
|
82 |
General |
kesinlikle |
streets adv.
|
|
83 |
General |
kesinlikle |
sure thing interj.
|
|
84 |
General |
kesinlikle |
sure bet interj.
|
|
85 |
General |
kesinlikle |
pardee interj.
|
|
86 |
General |
kesinlikle |
sharp [south africa] interj.
|
|
87 |
General |
kesinlikle |
depardieux [obsolete] expr.
|
|
88 |
General |
kesinlikle |
by the square [obsolete] expr.
|
|
Phrases |
|
89 |
Phrases |
kesinlikle |
beyond doubt adv.
|
|
90 |
Phrases |
kesinlikle |
beyond a doubt adv.
|
|
91 |
Phrases |
kesinlikle |
without (a) doubt adv.
|
|
92 |
Phrases |
kesinlikle |
by all odds [us] adv.
|
|
93 |
Phrases |
kesinlikle |
really and truly adv.
|
|
Colloquial |
|
94 |
Colloquial |
kesinlikle |
good bet n.
|
|
95 |
Colloquial |
kesinlikle |
yea adv.
|
|
96 |
Colloquial |
kesinlikle |
yeah adv.
|
|
97 |
Colloquial |
kesinlikle |
so adv.
|
|
98 |
Colloquial |
kesinlikle |
unquestionably interj.
|
|
99 |
Colloquial |
kesinlikle |
righto interj.
|
|
100 |
Colloquial |
kesinlikle |
right oh interj.
|
|
101 |
Colloquial |
kesinlikle |
dollars to donuts expr.
|
|
102 |
Colloquial |
kesinlikle |
right enough expr.
|
|
103 |
Colloquial |
kesinlikle |
fer shur expr.
|
|
104 |
Colloquial |
kesinlikle |
abso-bloody-lutely expr.
|
|
105 |
Colloquial |
kesinlikle |
right on the nail expr.
|
|
106 |
Colloquial |
kesinlikle |
bang on expr.
|
|
107 |
Colloquial |
kesinlikle |
dollars to doughnuts that [us] expr.
|
|
108 |
Colloquial |
kesinlikle |
fosho (for sure) expr.
|
|
109 |
Colloquial |
kesinlikle |
lutely expr.
|
|
110 |
Colloquial |
kesinlikle |
shurely expr.
|
|
111 |
Colloquial |
kesinlikle |
that's for damned sure expr.
|
|
112 |
Colloquial |
kesinlikle |
that's for danged sure expr.
|
|
113 |
Colloquial |
kesinlikle |
you (can) bet your (sweet) bippy expr.
|
|
114 |
Colloquial |
kesinlikle |
you (can) bet your (sweet) life expr.
|
|
115 |
Colloquial |
kesinlikle |
you (can) bet your boots expr.
|
|
116 |
Colloquial |
kesinlikle |
you can bet the farm expr.
|
|
117 |
Colloquial |
kesinlikle |
abso exclam.
|
|
118 |
Colloquial |
kesinlikle |
all right exclam.
|
|
119 |
Colloquial |
kesinlikle |
all right exclam.
|
|
120 |
Colloquial |
kesinlikle |
no kidding exclam.
|
|
121 |
Colloquial |
kesinlikle |
shizzle exclam.
|
|
122 |
Colloquial |
kesinlikle |
too true exclam.
|
|
Idioms |
|
123 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as the wind blows adj.
|
|
124 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as the wind blows adj.
|
|
125 |
Idioms |
kesinlikle |
far and away expr.
|
|
126 |
Idioms |
kesinlikle |
as sure as death and taxes expr.
|
|
127 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as death and taxes expr.
|
|
128 |
Idioms |
kesinlikle |
as sure as hell expr.
|
|
129 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as hell expr.
|
|
130 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as shooting expr.
|
|
131 |
Idioms |
kesinlikle |
as sure as shooting expr.
|
|
132 |
Idioms |
kesinlikle |
sure as shootin' expr.
|
|
133 |
Idioms |
kesinlikle |
as sure as shootin' expr.
|
|
134 |
Idioms |
kesinlikle |
darn tooting expr.
|
|
135 |
Idioms |
kesinlikle |
not by a long sight expr.
|
|
136 |
Idioms |
kesinlikle |
darn tootin' expr.
|
|
137 |
Idioms |
kesinlikle |
make no bones about it! expr.
|
|
138 |
Idioms |
kesinlikle |
without a shadow of a doubt expr.
|
|
139 |
Idioms |
kesinlikle |
I'll say expr.
|
|
140 |
Idioms |
kesinlikle |
dead certain expr.
|
|
141 |
Idioms |
kesinlikle |
by all odds expr.
|
|
142 |
Idioms |
kesinlikle |
not in a month of sundays expr.
|
|
143 |
Idioms |
kesinlikle |
never in a month of sundays expr.
|
|
144 |
Idioms |
kesinlikle |
(as) sure as eggs (is eggs) expr.
|
|
145 |
Idioms |
kesinlikle |
not for a month of sundays expr.
|
|
146 |
Idioms |
kesinlikle |
not in a month of sundays expr.
|
|
147 |
Idioms |
kesinlikle |
a hundred per cent expr.
|
|
148 |
Idioms |
kesinlikle |
one hundred per cent expr.
|
|
149 |
Idioms |
kesinlikle |
bet your bottom dollar expr.
|
|
150 |
Idioms |
kesinlikle |
bet your life expr.
|
|
151 |
Idioms |
kesinlikle |
(you can) bet your bottom dollar (on something/that...) expr.
|
|
152 |
Idioms |
kesinlikle |
(you can) bet your life (on something/that...) expr.
|
|
153 |
Idioms |
kesinlikle |
beyond a/the shadow of a doubt expr.
|
|
154 |
Idioms |
kesinlikle |
beyond the shadow of (a) doubt expr.
|
|
155 |
Idioms |
kesinlikle |
beyond a shadow of (a) doubt expr.
|
|
156 |
Idioms |
kesinlikle |
beyond/without a shadow of doubt expr.
|
|
157 |
Idioms |
kesinlikle |
beyond/without question expr.
|
|
158 |
Idioms |
kesinlikle |
it's dollars to doughnuts expr.
|
|
159 |
Idioms |
kesinlikle |
jolly-well expr.
|
|
160 |
Idioms |
kesinlikle |
no buts (about it) expr.
|
|
161 |
Idioms |
kesinlikle |
no ifs and buts (about it) expr.
|
|
162 |
Idioms |
kesinlikle |
no ifs or buts (about it) expr.
|
|
163 |
Idioms |
kesinlikle |
the dear knows [dated] expr.
|
|
164 |
Idioms |
kesinlikle |
without the shadow of (a) doubt expr.
|
|
165 |
Idioms |
kesinlikle |
without a shadow of (a) doubt expr.
|
|
Speaking |
|
166 |
Speaking |
kesinlikle |
nothing if not adv.
|
|
167 |
Speaking |
kesinlikle |
tout à fait [french] adv.
|
|
168 |
Speaking |
kesinlikle |
for sure expr.
|
|
169 |
Speaking |
kesinlikle |
all right expr.
|
|
170 |
Speaking |
kesinlikle |
not by a blame sight expr.
|
|
171 |
Speaking |
kesinlikle |
and no mistake expr.
|
|
172 |
Speaking |
kesinlikle |
not by any means expr.
|
|
173 |
Speaking |
kesinlikle |
absogoddamnlutely expr.
|
|
174 |
Speaking |
kesinlikle |
don't you know it! expr.
|
|
175 |
Speaking |
kesinlikle |
certain sure expr.
|
|
176 |
Speaking |
kesinlikle |
not on any account expr.
|
|
177 |
Speaking |
kesinlikle |
you bet expr.
|
|
178 |
Speaking |
kesinlikle |
I'll tell you that expr.
|
|
Trade/Economic |
|
179 |
Trade/Economic |
kesinlikle |
upon no account expr.
|
|
Politics |
|
180 |
Politics |
kesinlikle |
decisively adv.
|
|
Archaic |
|
181 |
Archaic |
kesinlikle |
certes adv.
|
|
182 |
Archaic |
kesinlikle |
iwis adv.
|
|
Slang |
|
183 |
Slang |
kesinlikle |
totes adv.
|
|
184 |
Slang |
kesinlikle |
bloody oath [australia/new zealand] interj.
|
|
185 |
Slang |
kesinlikle |
damn right interj.
|
|
186 |
Slang |
kesinlikle |
damn sure interj.
|
|
187 |
Slang |
kesinlikle |
damned sure interj.
|
|
188 |
Slang |
kesinlikle |
my bloody oath [australia/new zealand] interj.
|
|
189 |
Slang |
kesinlikle |
damn well expr.
|
|
190 |
Slang |
kesinlikle |
fucking positive expr.
|
|
191 |
Slang |
kesinlikle |
abso-blooming-lutely expr.
|
|
192 |
Slang |
kesinlikle |
you bet your sweet ass expr.
|
|
193 |
Slang |
kesinlikle |
true that expr.
|
|
194 |
Slang |
kesinlikle |
you bet your ass expr.
|
|
195 |
Slang |
kesinlikle |
word up (rap slang) expr.
|
|
196 |
Slang |
kesinlikle |
on the reezie expr.
|
|
197 |
Slang |
kesinlikle |
fo shizzle expr.
|
|
198 |
Slang |
kesinlikle |
you (can) bet your (sweet) ass expr.
|
|
199 |
Slang |
kesinlikle |
you (can) bet your (sweet) patoot expr.
|
|
200 |
Slang |
kesinlikle |
you (can) bet your (sweet) patootie expr.
|
|
201 |
Slang |
kesinlikle |
you bet your bottom expr.
|
|
202 |
Slang |
kesinlikle |
abso-fucking-lutely exclam.
|
|
203 |
Slang |
kesinlikle |
tru dat exclam.
|
|
204 |
Slang |
kesinlikle |
true dat exclam.
|
|
205 |
Slang |
kesinlikle |
mos def (most definitely) abrev.
|
|
206 |
Slang |
kesinlikle |
def (definitely) abrev.
|
|
British Slang |
|
207 |
British Slang |
kesinlikle |
dead cert expr.
|
|
208 |
British Slang |
kesinlikle |
deffo (abb. for definitely)(chiefly liverpool use) expr.
|
|
209 |
British Slang |
kesinlikle |
absobloodylutely expr.
|
|
210 |
British Slang |
kesinlikle |
stone bonker expr.
|
|
Modern Slang |
|
211 |
Modern Slang |
kesinlikle |
absofuckinglutely interj.
|
|
212 |
Modern Slang |
kesinlikle |
absofuckinlutely interj.
|
|
213 |
Modern Slang |
kesinlikle |
all about it expr.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kesinlikle yasaktır |
strictly forbidden adj.
|
|
Strictly forbidden.
Kesinlikle yasaktır.
More Sentences
|
Phrases |
|
2 |
Phrases |
kesinlikle harika |
absolutely amazing expr.
|
|
The menu looks absolutely amazing.
Menü kesinlikle harika görünüyor.
More Sentences
|
3 |
Phrases |
kesinlikle muhteşem |
absolutely amazing expr.
|
|
His technique was unique and absolutely amazing.
Tekniği eşsiz ve kesinlikle muhteşemdi.
More Sentences
|
Colloquial |
|
4 |
Colloquial |
kesinlikle yanlış |
absolutely wrong adj.
|
|
That's absolutely wrong.
Bu kesinlikle yanlış.
More Sentences
|
5 |
Colloquial |
kesinlikle hiçbir şey |
absolutely nothing expr.
|
|
You have proposed absolutely nothing!
Kesinlikle hiçbir şey önermediniz!
More Sentences
|
6 |
Colloquial |
kesinlikle doğru |
exactly right exclam.
|
|
That's exactly right.
Kesinlikle doğru.
More Sentences
|
Speaking |
|
7 |
Speaking |
kesinlikle olmaz! |
certainly not! expr.
|
|
That won't happen, certainly not.
Bu olmayacak, kesinlikle olmayacak.
More Sentences
|
8 |
Speaking |
kesinlikle hayır! |
certainly not! expr.
|
|
Certainly not if you look at what we spend on it.
Harcadığımız paraya bakarsanız kesinlikle hayır.
More Sentences
|
9 |
Speaking |
kesinlikle gerekli |
absolutely necessary expr.
|
|
Let there be harmonisation only where it is really, absolutely necessary.
Sadece gerçekten ve kesinlikle gerekli olduğu durumlarda uyumlaştırma yapılmasına izin verin.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
10 |
Trade/Economic |
kesinlikle katılmıyorum (anket vb gibi formlarda) |
strongly disagree expr.
|
|
I also strongly disagree with the myth - which is perpetuated - that only the major airlines benefit.
Ayrıca, sadece büyük havayolu şirketlerinin bundan faydalanacağına dair yaygın olan efsaneye de kesinlikle katılmıyorum.
More Sentences
|
11 |
Trade/Economic |
kesinlikle katılıyorum (anket vb gibi formlarda) |
strongly agree expr.
|
|
I strongly agree with you.
Sana kesinlikle katılıyorum.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
kesinlikle izlenmesi gereken film |
must-see movie n.
|
|
13 |
General |
kesinlikle izlenmesi gereken film |
must-see film n.
|
|
14 |
General |
kesinlikle izlenmesi gereken film |
must-watch movie n.
|
|
15 |
General |
kesinlikle izlenmesi gereken film |
must-watch film n.
|
|
16 |
General |
kesinlikle dinlenmesi gereken şarkı |
must-listen song n.
|
|
17 |
General |
kesinlikle dinlenmesi gereken şarkı |
must-hear song n.
|
|
18 |
General |
kesinlikle ifade etmek |
enunciate v.
|
|
19 |
General |
kesinlikle kabul etmemek |
damn v.
|
|
20 |
General |
kesinlikle kabul edilemez |
horrid adj.
|
|
21 |
General |
kesinlikle doğru |
right-on adj.
|
|
22 |
General |
kesinlikle işe yarayan |
sure-fire adj.
|
|
23 |
General |
kesinlikle çalışan |
sure-fire adj.
|
|
24 |
General |
kesinlikle (cevap olarak) |
absolutely adv.
|
|
25 |
General |
kesinlikle (nitelediği sözcükten önce gelince) |
absolutely adv.
|
|
26 |
General |
kesinlikle (vurgulu) |
absobloominlutely adv.
|
|
27 |
General |
kesinlikle bir gün |
absolutely one day adv.
|
|
28 |
General |
kesinlikle (cevap olarak) |
agreed adv.
|
|
29 |
General |
mutlak kesinlikle |
cocksure adv.
|
|
30 |
General |
kesinlikle hayır |
aikona interj.
|
|
31 |
General |
kesinlikle evet! |
yes! interj.
|
|
32 |
General |
kesinlikle doğru! |
yes! interj.
|
|
Phrases |
|
33 |
Phrases |
kesinlikle katılıyorum |
amen to that expr.
|
|
34 |
Phrases |
kesinlikle olmaz |
on no account expr.
|
|
35 |
Phrases |
kesinlikle olmaz |
upon no account expr.
|
|
36 |
Phrases |
'-e kesinlikle inanan |
of the persuasion that expr.
|
|
Proverb |
|
37 |
Proverb |
kilisede çalışanlar ya da kiliseye yakın yaşayanlar samimiyetle/kesinlikle dindardır diye bir şey yoktur |
nearer the church, the farther from god
|
|
Colloquial |
|
38 |
Colloquial |
kesinlikle yapılmaması gereken bir şey |
a no-no n.
|
|
39 |
Colloquial |
kesinlikle yasak |
a no-no n.
|
|
40 |
Colloquial |
kesinlikle kaçınılması gereken bir şey |
a no-no n.
|
|
41 |
Colloquial |
(bir şeyi) kesinlikle kabul/tolere edememek |
can't be doing with (something) v.
|
|
42 |
Colloquial |
kesinlikle bilmek |
make sure of v.
|
|
43 |
Colloquial |
kesinlikle emin olmak |
bet one's boots on v.
|
|
44 |
Colloquial |
kesinlikle yapmaması gereken bir şey olmak |
be a no-no v.
|
|
45 |
Colloquial |
kesinlikle yasak olmak |
be a no-no v.
|
|
46 |
Colloquial |
kesinlikle reddetmek |
not having any v.
|
|
47 |
Colloquial |
kesinlikle kabul etmemek |
not having any v.
|
|
48 |
Colloquial |
kesinlikle katılmak |
couldn't agree more v.
|
|
49 |
Colloquial |
kesinlikle emin |
dang sure adj.
|
|
50 |
Colloquial |
kesinlikle emin |
danged sure adj.
|
|
51 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
absolutely not! interj.
|
|
52 |
Colloquial |
kesinlikle öyle |
right you are expr.
|
|
53 |
Colloquial |
yüzde yüz/kesinlikle eminim ki |
bet you dollars to doughnuts expr.
|
|
54 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
absolutely no! expr.
|
|
55 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
definitely not! expr.
|
|
56 |
Colloquial |
kesinlikle bilmiyorum! |
search me! expr.
|
|
57 |
Colloquial |
kesinlikle öyledir |
yeah right expr.
|
|
58 |
Colloquial |
kesinlikle doğru |
right on the button expr.
|
|
59 |
Colloquial |
kesinlikle doğru |
right on mark expr.
|
|
60 |
Colloquial |
kesinlikle doğru |
bang on expr.
|
|
61 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz |
absolutely not expr.
|
|
62 |
Colloquial |
kesinlikle evet |
yes indeedy do expr.
|
|
63 |
Colloquial |
kesinlikle! |
sure as shooting! expr.
|
|
64 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz! |
definitely not! expr.
|
|
65 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
no fear! [uk] expr.
|
|
66 |
Colloquial |
(birinin) kesinlikle istemediği şey |
the last thing (one) wants expr.
|
|
67 |
Colloquial |
kesinlikle! |
you betcha! expr.
|
|
68 |
Colloquial |
evet, kesinlikle |
abso-bloody-lutely expr.
|
|
69 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz |
not on your tintype [obsolete] [us] expr.
|
|
70 |
Colloquial |
söylediğim şey kesinlikle doğru |
am I right or am I right expr.
|
|
71 |
Colloquial |
kesinlikle bir şeyi yap |
be sure to do something expr.
|
|
72 |
Colloquial |
kesinlikle! |
and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.
|
|
73 |
Colloquial |
kesinlikle değil |
anything but expr.
|
|
74 |
Colloquial |
kesinlikle emin |
certain sure expr.
|
|
75 |
Colloquial |
(kesinlikle) anlıyorum/katılıyorum |
I know (just) what you mean expr.
|
|
76 |
Colloquial |
kesinlikle evet |
yes and amen expr.
|
|
77 |
Colloquial |
kesinlikle haklısın |
you ain't (just) whistling dixie expr.
|
|
78 |
Colloquial |
kesinlikle (bir şey olacak/bir şey öyle) |
you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.
|
|
79 |
Colloquial |
kesinlikle doğru! |
speak it! exclam.
|
|
80 |
Colloquial |
kesinlikle hayır |
no sir exclam.
|
|
81 |
Colloquial |
kesinlikle hayır |
no sirree exclam.
|
|
82 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz! |
no sir! exclam.
|
|
83 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
no sir! exclam.
|
|
84 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz! |
no sirree! exclam.
|
|
85 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
no sirree! exclam.
|
|
86 |
Colloquial |
kesinlikle hayır |
no way, josé exclam.
|
|
87 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
no siree! exclam.
|
|
88 |
Colloquial |
kesinlikle olmaz! |
not likely! exclam.
|
|
89 |
Colloquial |
kesinlikle hayır! |
not likely! exclam.
|
|
90 |
Colloquial |
kesinlikle doğru |
too true exclam.
|
|
91 |
Colloquial |
kesinlikle öyle |
too true exclam.
|
|
92 |
Colloquial |
kesinlikle katılıyorum |
too true exclam.
|
|
93 |
Colloquial |
kesinlikle evet! |
yes indeed! exclam.
|
|
94 |
Colloquial |
kesinlikle evet |
yes, indeedy exclam.
|
|
95 |
Colloquial |
kesinlikle evet |
yes siree [us] exclam.
|
|
96 |
Colloquial |
kesinlikle evet |
yessiree exclam.
|
|
Idioms |
|
97 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
spot on the mark n.
|
|
98 |
Idioms |
bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
99 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
100 |
Idioms |
bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
101 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
102 |
Idioms |
bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak |
need (something) like a fish needs a bicycle v.
|
|
103 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak |
need (something) like a fish needs a bicycle v.
|
|
104 |
Idioms |
yüzde yüz/kesinlikle emin olmak |
bet (one's) shirt on (something) v.
|
|
105 |
Idioms |
yüzde yüz/kesinlikle emin olmak |
bet someone dollars to doughnuts v.
|
|
106 |
Idioms |
kesinlikle (bir şey olmak) |
be no question that (something will happen/is the case) v.
|
|
107 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
108 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak |
need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.
|
|
109 |
Idioms |
kesinlikle doğru saymak |
take as gospel v.
|
|
110 |
Idioms |
kesinlikle anlaşmak |
see eye to eye with v.
|
|
111 |
Idioms |
(kesinlikle) kaybetmek |
stand to lose v.
|
|
112 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle/hiç ihtiyacı olmamak |
need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.
|
|
113 |
Idioms |
kesinlikle önemsenmemek |
get the bum's rush v.
|
|
114 |
Idioms |
(bir şeye) kesinlikle lüzum/istek duymamak |
want (something) like (one wants) a hole in the head v.
|
|
115 |
Idioms |
birinden/bir şeyden kesinlikle kaçınmak |
avoid someone/something like the plague v.
|
|
116 |
Idioms |
kesinlikle bir şey olmak |
be dollars to doughnuts that something happens v.
|
|
117 |
Idioms |
(bir şeye) tamamen/kesinlikle karşı olmak |
be set against (something) v.
|
|
118 |
Idioms |
(bir şeyin) kesinlikle karşısında olmak |
be set against (something) v.
|
|
119 |
Idioms |
bir şeye/bir şey yapmaya tamamen/kesinlikle karşı olmak |
be set against something/against doing something v.
|
|
120 |
Idioms |
bir şeyin/bir şey yapmanın kesinlikle karşısında olmak |
be set against something/against doing something v.
|
|
121 |
Idioms |
bir şeye/bir şey yapmaya kesinlikle yanaşmamak |
be set against something/against doing something v.
|
|
122 |
Idioms |
bir şeye/bir şey yapmaya tamamen/kesinlikle karşı olmak |
be (dead) set against something/against doing something v.
|
|
123 |
Idioms |
bir şeyin/bir şey yapmanın kesinlikle karşısında olmak |
be (dead) set against something/against doing something v.
|
|
124 |
Idioms |
bir şeye/bir şey yapmaya kesinlikle yanaşmamak |
be (dead) set against something/against doing something v.
|
|
125 |
Idioms |
kesinlikle (bir şeyi) yapmak |
be sure to (do something) v.
|
|
126 |
Idioms |
kesinlikle emin olmak |
bet (one's) boots v.
|
|
127 |
Idioms |
yüzde yüz/kesinlikle emin olmak |
bet dollars to doughnuts v.
|
|
128 |
Idioms |
kesinlikle emin olmak |
one can bet one's bottom dollar v.
|
|
129 |
Idioms |
(bir şeye) kesinlikle lüzum duymamak |
need (something) like (one) needs a hole in the head v.
|
|
130 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak |
need something like a hole in the head v.
|
|
131 |
Idioms |
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak |
need something like you need a hole in the head v.
|
|
132 |
Idioms |
(bir şeyi) kesinlikle doğru kabul etmek |
take (something) as (the) gospel truth v.
|
|
133 |
Idioms |
(bir şeyi) kesinlikle doğru kabul etmek |
take (something) for (the) gospel truth v.
|
|
134 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
(as) true as steel adj.
|
|
135 |
Idioms |
aynen/öyle/kesinlikle haklısın |
you're dern tootin'! (rur.) expr.
|
|
136 |
Idioms |
bunu kesinlikle o yaptı |
as sure as hell he did it expr.
|
|
137 |
Idioms |
hayır kesinlikle olmaz |
no hard pass expr.
|
|
138 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
on the button expr.
|
|
139 |
Idioms |
kesinlikle olmaz |
hard pass expr.
|
|
140 |
Idioms |
kesinlikle olmaz |
not on your life expr.
|
|
141 |
Idioms |
kesinlikle tamam |
in the bag expr.
|
|
142 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
on the nose expr.
|
|
143 |
Idioms |
kesinlikle olmaz |
no way jose expr.
|
|
144 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
on the money expr.
|
|
145 |
Idioms |
kesinlikle! |
you bet your bottom dollar! expr.
|
|
146 |
Idioms |
kesinlikle hayır! |
no siree, bob! expr.
|
|
147 |
Idioms |
kesinlikle! |
you can bet your bottom dollar! expr.
|
|
148 |
Idioms |
kesinlikle! |
as i live and breathe! expr.
|
|
149 |
Idioms |
kesinlikle ölü |
(as) dead as a herring expr.
|
|
150 |
Idioms |
bu kesinlikle savaş ilanıdır! |
of course, you know this means war! expr.
|
|
151 |
Idioms |
bu kesinlikle savaş ilanıdır! |
of course, you realize this means war! expr.
|
|
152 |
Idioms |
kesinlikle doğru |
on the bean expr.
|
|
Speaking |
|
153 |
Speaking |
kesinlikle olmaz! |
no way! interj.
|
|
154 |
Speaking |
bu kesinlikle çok mantıksız |
that makes absolutely no sense expr.
|
|
155 |
Speaking |
kesinlikle! |
you bet your sweet bippy! expr.
|
|
156 |
Speaking |
kesinlikle emin olabilirsin |
you can bet your life on expr.
|
|
157 |
Speaking |
kesinlikle olamaz |
my foot expr.
|
|
158 |
Speaking |
kesinlikle! |
you bet your bippy! expr.
|
|
159 |
Speaking |
kesinlikle! |
you bet your boots! expr.
|
|
160 |
Speaking |
kesinlikle! |
you bet your life! expr.
|
|
161 |
Speaking |
kesinlikle özür dilemeyeceğim |
it'll be a cold day in hell before i apologize expr.
|
|
162 |
Speaking |
kesinlikle haklısın |
you god damn right expr.
|
|
163 |
Speaking |
kesinlikle doğru! |
definitely it is true! expr.
|
|
164 |
Speaking |
kesinlikle! |
you bet your sweet life! expr.
|
|
165 |
Speaking |
kesinlikle! |
that is quite certain! expr.
|
|
166 |
Speaking |
kesinlikle haklısın |
you ain't just whistlin' dixie expr.
|
|
167 |
Speaking |
kesinlikle katılıyorum |
I couldn't agree more expr.
|
|
168 |
Speaking |
kesinlikle öyle umuyorum |
I certainly hope so expr.
|
|
169 |
Speaking |
kesinlikle haklısın! |
you can say that again! expr.
|
|
170 |
Speaking |
size kesinlikle katılıyorum |
I absolutely agree with you expr.
|
|
171 |
Speaking |
sana kesinlikle katılıyorum |
I absolutely agree with you expr.
|
|
Politics |
|
172 |
Politics |
gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta |
diplomatic bag n.
|
|
173 |
Politics |
gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta |
valise diplomatique n.
|
|
Computer |
|
174 |
Computer |
kesinlikle katılıyorum |
agree strongly expr.
|
|
175 |
Computer |
kesinlikle katılıyorum |
agree strongly expr.
|
|
Construction |
|
176 |
Construction |
kesinlikle güvenilir değil |
unreliable as hell n.
|
|
Logic |
|
177 |
Logic |
(p ise kesinlikle q benzeri) önerme ilişkisi |
implication n.
|
|
178 |
Logic |
başka bir önermeye ikisinden biri doğru olduğunda diğeri kesinlikle yanlış olacak şekilde bağlı olan önerme |
contradictory n.
|
|
Statistics |
|
179 |
Statistics |
hemen hemen kesinlikle |
almost certainly expr.
|
|
180 |
Statistics |
hemen hemen kesinlikle |
almost surely expr.
|
|
Art |
|
181 |
Art |
keskin ve soğuk bir kesinlikle üretilmiş (sanat eseri) |
dry adj.
|
|
Slang |
|
182 |
Slang |
kesinlikle saçma |
babytown frolics n.
|
|
183 |
Slang |
kesinlikle reddetme |
bum's rush n.
|
|
184 |
Slang |
kesinlikle doğru olmak |
be bang on v.
|
|
185 |
Slang |
kesinlikle emin olmak |
bet one's ass v.
|
|
186 |
Slang |
kesinlikle reddetmek |
shitcan v.
|
|
187 |
Slang |
kesinlikle öyle |
dead set [australia] interj.
|
|
188 |
Slang |
kesinlikle! |
that's for dang sure! expr.
|
|
189 |
Slang |
kesinlikle olmaz! |
fuck no! expr.
|
|
190 |
Slang |
kesinlikle olmaz! |
no fucking way! expr.
|
|
191 |
Slang |
kesinlikle evet |
hell yeah expr.
|
|
192 |
Slang |
kesinlikle olmaz |
no bloody way expr.
|
|
193 |
Slang |
kesinlikle haklısın |
not just whistling dixie expr.
|
|
194 |
Slang |
kesinlikle öyle! |
damn straight! expr.
|
|
195 |
Slang |
kesinlikle moruk/dostum/ahbap |
fo shizzle my nizzle (for sure my nigga) (rap slang) expr.
|
|
196 |
Slang |
kesinlikle! |
right on! expr.
|
|
197 |
Slang |
kesinlikle doğru |
exactamundo expr.
|
|
198 |
Slang |
aynen/öyle/kesinlikle haklısın |
(yer) dern tootin'! expr.
|
|
199 |
Slang |
kesinlikle saçmalık |
absolute bollocks expr.
|
|
200 |
Slang |
kesinlikle öyle |
on the reezie expr.
|
|
201 |
Slang |
kesinlikle moruk/dostum/ahbap! |
fo shizzle, ma nizzle! expr.
|
|
202 |
Slang |
kesinlikle öyle lan |
abso-fucking-lutely exclam.
|
|
203 |
Slang |
kesinlikle katılıyorum |
you shred it, wheat [dated] exclam.
|
|
British Slang |
|
204 |
British Slang |
kesinlikle! |
too right! expr.
|
|
205 |
British Slang |
kesinlikle! |
not half! expr.
|
|
206 |
British Slang |
kesinlikle olmaz! |
not on your nellie! expr.
|
|
207 |
British Slang |
kesinlikle hiçbir şey |
bugger-all expr.
|
|
Modern Slang |
|
208 |
Modern Slang |
kesinlikle yalan yok |
all caps no cap expr.
|
|
209 |
Modern Slang |
kesinlikle doğru |
all facts no printer expr.
|
|
210 |
Modern Slang |
kesinlikle doğru |
all fax. no printer expr.
|
|