|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
kurmak |
establish v.
|
|
On the contrary, they established a democracy and a human rights movement under the most adverse of circumstances.
Aksine, en olumsuz koşullar altında bir demokrasi ve insan hakları hareketi kurdular.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
kurmak |
found v.
|
|
Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle.
Shivaji Maratha İmparatorluğu'nu kurmuştur ve ilk Peshwa'sı Moropant Pingle'dir.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
kurmak |
install v.
|
|
Over the past two years, more wind-energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.
Son iki yılda dünya genelinde nükleer enerjiden daha fazla rüzgar enerjisi kapasitesi kurulmuştur.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
kurmak |
set up v.
|
|
The Radio and Television Supreme Board (RTUK) was set up in 1994 in order to control terrestrial broadcasting.
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), karasal yayıncılığı kontrol etmek amacıyla 1994 yılında kurulmuştur.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
kurmak |
set v.
|
|
I set the coffee maker for 7 am.
Kahve makinesini sabah 7'ye kurdum.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
kurmak |
put together v.
|
|
Tom put together a neighborhood basketball team.
Tom bir mahalle basketbol takımı kurdu.
More Sentences
|
7 |
General |
kurmak |
build v.
|
|
It is about a logistics system in the European Union that we are trying to build.
Avrupa Birliği'nde kurmaya çalıştığımız bir lojistik sistemi ile ilgili.
More Sentences
|
8 |
General |
kurmak |
base v.
|
|
We need multinational companies to base their businesses within our continent.
Çok uluslu şirketlerin işlerini kıtamızda kurmalarına ihtiyacımız var.
More Sentences
|
9 |
General |
kurmak |
build up v.
|
|
It is in the popular interest and in the interest of the market that we want to build up this authority.
Halkın ve piyasanın çıkarları doğrultusunda bu otoriteyi kurmak istiyoruz.
More Sentences
|
10 |
General |
kurmak |
organize v.
|
|
We should organize a search party.
Bir arama ekibi kurmalıyız.
More Sentences
|
11 |
General |
kurmak |
start v.
|
|
The cost of starting up a business varies across the European Union and there is some progress.
Bir iş kurmanın maliyeti Avrupa Birliği genelinde farklılık göstermektedir ve bu konuda bazı ilerlemeler kaydedilmiştir.
More Sentences
|
12 |
General |
kurmak |
plant v.
|
|
I want to plant a vegetable garden.
Bir sebze bahçesi kurmak istiyorum.
More Sentences
|
13 |
General |
kurmak |
pitch v.
|
|
Tom pitched his tent next to mine.
Tom çadırını benimkinin yanına kurdu.
More Sentences
|
14 |
General |
kurmak |
form v.
|
|
She promised herself to form better relations with co-workers.
İş arkadaşlarıyla daha iyi ilişkiler kurmak konusunda kendine söz verdi.
More Sentences
|
15 |
General |
kurmak |
put v.
|
|
Turkey has always tried to put pressure on us, but that is not the way forward.
Türkiye her zaman üzerimizde baskı kurmaya çalışmıştır, ancak ilerlemenin yolu bu değildir.
More Sentences
|
16 |
General |
kurmak |
establish v.
|
|
On the contrary, they established a democracy and a human rights movement under the most adverse of circumstances.
Aksine, en olumsuz koşullar altında bir demokrasi ve insan hakları hareketi kurdular.
More Sentences
|
17 |
General |
kurmak |
install v.
|
|
Over the past two years, more wind-energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.
Son iki yılda dünya genelinde nükleer enerjiden daha fazla rüzgar enerjisi kapasitesi kurulmuştur.
More Sentences
|
18 |
General |
kurmak |
found v.
|
|
Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle.
Shivaji Maratha İmparatorluğu'nu kurmuştur ve ilk Peshwa'sı Moropant Pingle'dir.
More Sentences
|
19 |
General |
kurmak |
construct v.
|
|
That is huge budget enough to construct a new army.
Bu, yeni bir ordu kurmaya yetecek bir bütçe.
More Sentences
|
20 |
General |
kurmak |
set up v.
|
|
The Radio and Television Supreme Board (RTUK) was set up in 1994 in order to control terrestrial broadcasting.
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), karasal yayıncılığı kontrol etmek amacıyla 1994 yılında kurulmuştur.
More Sentences
|
|
21 |
General |
kurmak |
put up v.
|
|
They have enough capital to put up another factory.
Onlar başka bir fabrika kurmak için yeterli sermayeye sahip.
More Sentences
|
22 |
General |
kurmak |
make v.
|
|
Yet still members of the Committee on Fisheries seem unable to make the connection.
Ancak Balıkçılık Komitesi üyeleri hala bu bağlantıyı kuramamış görünüyor.
More Sentences
|
23 |
General |
kurmak |
build v.
|
|
It is about a logistics system in the European Union that we are trying to build.
Avrupa Birliği'nde kurmaya çalıştığımız bir lojistik sistemi ile ilgili.
More Sentences
|
Technical |
|
24 |
Technical |
kurmak |
set v.
|
|
I set the coffee maker for 7 am.
Kahve makinesini sabah 7'ye kurdum.
More Sentences
|
25 |
Technical |
kurmak |
set up v.
|
|
The Radio and Television Supreme Board (RTUK) was set up in 1994 in order to control terrestrial broadcasting.
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), karasal yayıncılığı kontrol etmek amacıyla 1994 yılında kurulmuştur.
More Sentences
|
26 |
Technical |
kurmak |
found v.
|
|
Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle.
Shivaji Maratha İmparatorluğu'nu kurmuştur ve ilk Peshwa'sı Moropant Pingle'dir.
More Sentences
|
27 |
Technical |
kurmak |
construct v.
|
|
That is huge budget enough to construct a new army.
Bu, yeni bir ordu kurmaya yetecek bir bütçe.
More Sentences
|
Computer |
|
28 |
Computer |
kurmak |
install v.
|
|
Over the past two years, more wind-energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.
Son iki yılda dünya genelinde nükleer enerjiden daha fazla rüzgar enerjisi kapasitesi kurulmuştur.
More Sentences
|
Telecom |
|
29 |
Telecom |
kurmak |
install v.
|
|
Over the past two years, more wind-energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.
Son iki yılda dünya genelinde nükleer enerjiden daha fazla rüzgar enerjisi kapasitesi kurulmuştur.
More Sentences
|
Common Usage |
|
30 |
Common Usage |
kurmak |
constitute v.
|
|
General |
|
31 |
General |
kurmak |
lay v.
|
|
32 |
General |
kurmak |
think v.
|
|
33 |
General |
kurmak |
design v.
|
|
34 |
General |
kurmak |
propose v.
|
|
35 |
General |
kurmak |
assembly v.
|
|
36 |
General |
kurmak |
incite v.
|
|
37 |
General |
kurmak |
bottom v.
|
|
38 |
General |
kurmak |
wind v.
|
|
39 |
General |
kurmak |
mount v.
|
|
40 |
General |
kurmak |
prime v.
|
|
|
41 |
General |
kurmak |
institute v.
|
|
42 |
General |
kurmak |
fix up v.
|
|
43 |
General |
kurmak |
ruminate v.
|
|
44 |
General |
kurmak |
conspire v.
|
|
45 |
General |
kurmak |
ground v.
|
|
46 |
General |
kurmak |
time v.
|
|
47 |
General |
kurmak |
plan v.
|
|
48 |
General |
kurmak |
line up v.
|
|
49 |
General |
kurmak |
mean v.
|
|
50 |
General |
kurmak |
promote v.
|
|
51 |
General |
kurmak |
cog v.
|
|
52 |
General |
kurmak |
hatch v.
|
|
53 |
General |
kurmak |
cock v.
|
|
54 |
General |
kurmak |
weave v.
|
|
55 |
General |
kurmak |
fancy v.
|
|
56 |
General |
kurmak |
wind up v.
|
|
57 |
General |
kurmak |
contrive v.
|
|
58 |
General |
kurmak |
meditate v.
|
|
59 |
General |
kurmak |
work v.
|
|
60 |
General |
kurmak |
brew v.
|
|
61 |
General |
kurmak |
frame v.
|
|
62 |
General |
kurmak |
ruminate about v.
|
|
63 |
General |
kurmak |
ruminate over v.
|
|
64 |
General |
kurmak |
ruminate on v.
|
|
65 |
General |
kurmak |
project v.
|
|
66 |
General |
kurmak |
erect v.
|
|
67 |
General |
kurmak |
appoint v.
|
|
68 |
General |
kurmak |
assemble v.
|
|
69 |
General |
kurmak |
conceive v.
|
|
70 |
General |
kurmak |
devise v.
|
|
71 |
General |
kurmak |
built-up v.
|
|
72 |
General |
kurmak |
build-up v.
|
|
73 |
General |
kurmak |
chew v.
|
|
74 |
General |
kurmak |
concoct v.
|
|
75 |
General |
kurmak |
fabricate v.
|
|
76 |
General |
kurmak |
locate v.
|
|
77 |
General |
kurmak |
organise v.
|
|
78 |
General |
kurmak |
confect v.
|
|
79 |
General |
kurmak |
till [dialect] v.
|
|
80 |
General |
kurmak |
draft v.
|
|
|
81 |
General |
kurmak |
fashion [obsolete] v.
|
|
82 |
General |
kurmak |
investure [obsolete] v.
|
|
83 |
General |
kurmak |
possess [obsolete] v.
|
|
84 |
General |
kurmak |
foundation v.
|
|
85 |
General |
kurmak |
provide v.
|
|
Phrasals |
|
86 |
Phrasals |
kurmak |
put in v.
|
|
87 |
Phrasals |
kurmak |
fix up v.
|
|
Idioms |
|
88 |
Idioms |
kurmak |
bring into being v.
|
|
89 |
Idioms |
kurmak |
bring into existence v.
|
|
Law |
|
90 |
Law |
kurmak |
devise v.
|
|
91 |
Law |
kurmak |
constitute v.
|
|
Technical |
|
92 |
Technical |
kurmak |
devise v.
|
|
93 |
Technical |
kurmak |
setup v.
|
|
94 |
Technical |
kurmak |
preselect v.
|
|
95 |
Technical |
kurmak |
constitute v.
|
|
96 |
Technical |
kurmak |
erect v.
|
|
Computer |
|
97 |
Computer |
kurmak |
assemble v.
|
|
Mechanic |
|
98 |
Mechanic |
kurmak |
fabricate v.
|
|
Medical |
|
99 |
Medical |
kurmak |
prime v.
|
|
Archaic |
|
100 |
Archaic |
kurmak |
stablish v.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
hayal kurmak |
dream v.
|
|
I wondered if I could be dreaming.
Hayal kurup kuramayacağımı merak ettim.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
kamp kurmak |
camp v.
|
|
Tom said he'd like to spend his next holiday hiking and camping.
Tom bir sonraki tatilini yürüyüş yaparak ve kamp kurarak geçirmek istediğini söyledi.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
komplo kurmak |
conspire v.
|
|
The moments conspired and brought us together.
Anlar komplo kurdu ve bizi bir araya getirdi.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
irtibat kurmak |
contact v.
|
|
I've contacted him.
Onunla irtibat kurdum.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
arkadaşlık kurmak |
make friends with v.
|
|
He is very slow at making friends with anybody.
İnsanlarla arkadaşlık kurma konusunda çok tutuk.
More Sentences
|
6 |
General |
masayı kurmak |
set the table v.
|
|
You are setting the table.
Sen masayı kuruyorsun.
More Sentences
|
7 |
General |
kumpas kurmak |
plot v.
|
|
I don't know what Tom is plotting.
Tom'un ne kumpas kurduğunu bilmiyorum.
More Sentences
|
8 |
General |
iletişim kurmak |
communicate v.
|
|
We have failed, in my view, to communicate Europe.
Bana göre Avrupa ile iletişim kurmakta başarısız olduk.
More Sentences
|
9 |
General |
pusu kurmak |
ambush v.
|
|
Tom ambushed a policeman and killed him with an ax.
Tom bir polise pusu kurdu ve onu baltayla öldürdü.
More Sentences
|
10 |
General |
kontak kurmak |
contact v.
|
|
We'll contact you by phone as soon as we arrive.
Biz varır varmaz sizinle telefon vasıtasıyla kontak kuracağız.
More Sentences
|
11 |
General |
komplo kurmak |
conspire v.
|
|
The moments conspired and brought us together.
Anlar komplo kurdu ve bizi bir araya getirdi.
More Sentences
|
12 |
General |
sofrayı kurmak |
set the table v.
|
|
My mother set the table.
Annem sofrayı kurdu.
More Sentences
|
13 |
General |
temas kurmak |
contact v.
|
|
The Commission has not had any contact so far with FIFA on this issue.
Komisyon şu ana kadar FIFA ile bu konuda herhangi bir temas kurmamıştır.
More Sentences
|
14 |
General |
kabine kurmak |
form a cabinet v.
|
|
The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Başbakan kabineyi kuramadı.
More Sentences
|
15 |
General |
bağlantı kurmak |
link v.
|
|
The Northern Dimension’s future crucially depends on how well we can link it with this wider scenario.
Kuzey Boyutunun geleceği büyük ölçüde bu daha geniş senaryo ile ne kadar iyi bağlantı kurabileceğimize bağlıdır.
More Sentences
|
16 |
General |
hayal kurmak |
daydream v.
|
|
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
İnsanların en temel hakkı olan temiz sudan mahrum bırakıldıkları sürece sağlıkla ilgili hayaller kuramazsınız.
More Sentences
|
17 |
General |
çadır kurmak |
pitch a tent v.
|
|
This is a good place to pitch a tent.
Burası çadır kurmak için iyi bir yer.
More Sentences
|
18 |
General |
yeniden kurmak |
restore v.
|
|
It is for us to restore this balance.
Bu dengeyi yeniden kurmak bizim görevimizdir.
More Sentences
|
19 |
General |
hayal kurmak |
imagine v.
|
|
Stop imagining things.
Hayal kurmayı bırak.
More Sentences
|
20 |
General |
barikat kurmak |
barricade v.
|
|
The police barricaded the entrance to the building to prevent the protesters from entering.
Polis, protestocuların içeri girmesini engellemek için binanın girişine barikat kurdu.
More Sentences
|
21 |
General |
kapan kurmak |
set a trap v.
|
|
I know how to set a trap.
Nasıl kapan kuracağımı biliyorum.
More Sentences
|
22 |
General |
irtibat kurmak |
contact v.
|
|
I've contacted him.
Onunla irtibat kurdum.
More Sentences
|
23 |
General |
diyalog kurmak |
establish a dialogue v.
|
|
We have established a dialogue concerning objectives and guidelines at an early stage.
Erken bir aşamada hedefler ve kılavuz ilkelerle ilgili bir diyalog kurduk.
More Sentences
|
24 |
General |
ilişki kurmak |
relate v.
|
|
It’s impossible to relate them.
Aralarında ilişki kurmak olanaksız.
More Sentences
|
25 |
General |
kurmak (dostluk) |
strike up v.
|
|
We must strike up a dialogue.
Diyalog kurmalıyız.
More Sentences
|
26 |
General |
bağlantı kurmak |
contact v.
|
|
I've tried to contact you.
Ben seninle bağlantı kurmaya çalıştım.
More Sentences
|
27 |
General |
temas kurmak |
make contact v.
|
|
We in Parliament want to make contact with our colleagues in the Iranian parliament.
Parlamento olarak İran parlamentosundaki meslektaşlarımızla temas kurmak istiyoruz.
More Sentences
|
28 |
General |
yuva kurmak |
settle down v.
|
|
After years of womanising, Tom finally settled down with Mary.
Yıllar süren çapkınlıktan sonra, Tom sonunda Mary ile yuva kurdu.
More Sentences
|
29 |
General |
cümle kurmak |
make a sentence v.
|
|
Make a sentence with each of these words.
Bu sözcüklerin her biriyle bir cümle kurun.
More Sentences
|
30 |
General |
hayalini kurmak |
dream of v.
|
|
Tom often dreams of his girlfriend.
Tom, sık sık kız arkadaşının hayalini kurar.
More Sentences
|
31 |
General |
aracılığıyla iletişim kurmak |
communicate through v.
|
|
Sami and Layla were communicating through letters.
Sami ve Layla mektuplar aracılığıyla iletişim kuruyorlardı.
More Sentences
|
32 |
General |
hayalini kurmak |
fantasize about v.
|
|
People fantasize about doing something dramatic in times like these.
İnsanlar böyle zamanlarda dramatik bir şeyler yapmanın hayalini kurarlar.
More Sentences
|
33 |
General |
hayalini kurmak |
dream about v.
|
|
The Jewish people dreamt about their own country and they got it, and rightly so.
Yahudi halkı kendi ülkelerinin hayalini kurdu ve bunu elde etti, haklı olarak.
More Sentences
|
34 |
General |
göz teması kurmak |
make eye contact v.
|
|
Babies often start to make eye contact around two months of age.
Bebekler genellikle iki aylıkken göz teması kurmaya başlarlar.
More Sentences
|
35 |
General |
bağlantı kurmak |
relate v.
|
|
I know how to relate to guys.
Erkeklerle nasıl bağlantı kuracağımı biliyorum.
More Sentences
|
36 |
General |
yeniden kurmak |
re-establish v.
|
|
Perhaps I can just re-establish the context in which we are having this debate.
Belki de bu tartışmayı yürüttüğümüz bağlamı yeniden kurabilirim.
More Sentences
|
37 |
General |
bağdaş kurmak |
sit cross-legged v.
|
|
Tom sat cross-legged on the floor.
Tom yerde bağdaş kurdu.
More Sentences
|
38 |
General |
bağlantı kurmak |
get in touch (with) v.
|
|
Were you able to get in touch with Tom?
Tom'la bağlantı kurabildin mi?
More Sentences
|
39 |
General |
bağlantı kurmak |
get in contact (with) v.
|
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Leyla ile bağlantı kurmaya çalışıyordu.
More Sentences
|
40 |
General |
hayal kurmak |
fantasise v.
|
|
We shall not fantasise about abortion, which would become the way to obtain contraception.
Doğum kontrolü elde etmenin bir yolu haline gelecek olan kürtaj hakkında hayal kurmamalıyız.
More Sentences
|
41 |
General |
empati kurmak |
empathize with v.
|
|
I can empathize with that.
Onunla empati kurabilirim.
More Sentences
|
42 |
General |
kamp kurmak |
make camp v.
|
|
We made camp near the lake.
Gölün yakınında kamp kurduk.
More Sentences
|
43 |
General |
bir şirket kurmak |
establish a company v.
|
|
You can't establish a company without people.
İnsanlar olmadan bir şirket kuramazsınız.
More Sentences
|
44 |
General |
yuva kurmak |
start a family v.
|
|
Tom is ready to settle down and start a family.
Tom yuva kurmaya ve bir aile kurmaya hazır.
More Sentences
|
45 |
General |
bir imparatorluk kurmak |
build an empire v.
|
|
Sami built an empire of more than sixty companies.
Sami altmıştan fazla şirketten oluşan bir imparatorluk kurdu.
More Sentences
|
46 |
General |
alarm kurmak |
set an alarm v.
|
|
Tom set an alarm.
Tom alarmı kurdu.
More Sentences
|
47 |
General |
tuzak kurmak |
set a trap v.
|
|
We set a trap.
Bir tuzak kurduk.
More Sentences
|
48 |
General |
fantezi kurmak |
fantasize v.
|
|
People fantasize about doing something dramatic in times like these.
İnsanlar böyle zamanlarda dramatik bir şeyler yapmanın fantezisini kurarlar.
More Sentences
|
49 |
General |
hayal kurmak |
fantasize v.
|
|
During her office job, she would often fantasize about travelling the world.
Ofiste çalışırken sık sık dünyayı gezme hayalleri kurardı.
More Sentences
|
50 |
General |
denge kurmak |
balance v.
|
|
Tom wants to achieve a better work–life balance.
Tom daha iyi bir iş-yaşam dengesi kurmak istiyor.
More Sentences
|
51 |
General |
denge kurmak |
balance between v.
|
|
We must strike a balance between immigrants living in the European area legally and our societies.
Avrupa bölgesinde yasal olarak yaşayan göçmenler ile toplumlarımız arasında bir denge kurmalıyız.
More Sentences
|
52 |
General |
dengeyi kurmak |
balance v.
|
|
We must achieve such a balance in the future.
Gelecekte de böyle bir denge kurmalıyız.
More Sentences
|
53 |
General |
ittifak kurmak |
form an alliance v.
|
|
France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdular.
More Sentences
|
54 |
General |
alarmı kurmak |
set the alarm v.
|
|
Tom set the alarm on his watch.
Tom saatinin alarmını kurdu.
More Sentences
|
55 |
General |
bağlantı kurmak |
get v.
|
|
I'll get on to her right away.
Ben hemen onunla bağlantı kuracağım.
More Sentences
|
56 |
General |
temas kurmak |
get v.
|
|
I was trying to get in touch with Tom.
Tom'la temas kurmaya çalışıyordum.
More Sentences
|
Common Usage |
|
57 |
Common Usage |
komplo kurmak |
plot v.
|
|
58 |
Common Usage |
ilişki kurmak |
contact v.
|
|
59 |
Common Usage |
sıkı ilişki kurmak |
affiliate v.
|
|
60 |
Common Usage |
ortaklık kurmak |
affiliate v.
|
|
General |
|
61 |
General |
yakınlık kurmak |
establish closeness n.
|
|
62 |
General |
direktuvar sistemini yok etmek ve komünist düzeni kurmak için komplo düzenleyen fakat başarısız olan fransız politik provokatör |
babeuf n.
|
|
63 |
General |
tuzak kurmak amacıyla yola döşenen çivili engel |
caltrop n.
|
|
64 |
General |
seyrüsefer yardımcı araçlarını kurmak için çıkarma bölgesine gönderilen personel |
marking team n.
|
|
65 |
General |
yeni şubeler kurmak amacıyla çeşitli yerlere seyahat eden kimse |
organizer n.
|
|
66 |
General |
yeni şubeler kurmak amacıyla çeşitli yerlere seyahat eden kimse |
organiser n.
|
|
67 |
General |
hükümet kurmak |
form a government v.
|
|
68 |
General |
egemenlik kurmak |
dominate v.
|
|
69 |
General |
barikat kurmak |
barricade something off v.
|
|
70 |
General |
tuzak kurmak |
set a snare v.
|
|
71 |
General |
ilişki kurmak |
have intercourse with v.
|
|
72 |
General |
ev kurmak |
set up a home v.
|
|
73 |
General |
denge kurmak |
harden v.
|
|
74 |
General |
kamp kurmak |
set up a camp v.
|
|
75 |
General |
saati kurmak |
wind a clock v.
|
|
76 |
General |
ilişki kurmak |
have sexual relations v.
|
|
77 |
General |
ahenk kurmak |
establish harmonious relations v.
|
|
78 |
General |
ilişki kurmak |
interrelate v.
|
|
79 |
General |
pazar kurmak |
set up on open market v.
|
|
80 |
General |
ilişki kurmak |
make v.
|
|
81 |
General |
empati kurmak |
feel empathy with someone v.
|
|
82 |
General |
hayal kurmak |
woolgather v.
|
|
83 |
General |
arasında ilişki kurmak (iki şey/sonuç/rakam) |
correlate v.
|
|
84 |
General |
ilişki kurmak |
hook up v.
|
|
85 |
General |
yapı iskelesi kurmak için kullanılan kereste |
scaffolding v.
|
|
86 |
General |
benzerlik kurmak |
make an analogy v.
|
|
87 |
General |
hükümeti kurmak |
form a government v.
|
|
88 |
General |
bağ kurmak (iki şey arasında) |
connect with v.
|
|
89 |
General |
ilişki kurmak |
hump v.
|
|
90 |
General |
tuzak kurmak |
lay a trap for v.
|
|
91 |
General |
kurmak (çadır) |
put up v.
|
|
92 |
General |
komplo kurmak |
lay a plot v.
|
|
93 |
General |
barikat kurmak |
make barricades v.
|
|
94 |
General |
bağlantı kurmak |
get hold of v.
|
|
95 |
General |
kafasında kurmak |
incubate v.
|
|
96 |
General |
münasebet kurmak |
establish a relationship with v.
|
|
97 |
General |
düş kurmak |
daydream v.
|
|
98 |
General |
arkadaşlık kurmak |
strike up a friendship v.
|
|
99 |
General |
tuzak kurmak |
snare v.
|
|
100 |
General |
arkadaşlık kurmak |
chum up v.
|
|
101 |
General |
yapı iskelesi kurmak |
scaffold v.
|
|
102 |
General |
kumpas kurmak |
machinate v.
|
|
103 |
General |
ağ kurmak |
create a network v.
|
|
104 |
General |
ilişki kurmak |
familiarize v.
|
|
105 |
General |
tuzak kurmak |
lay a trap v.
|
|
106 |
General |
tuzak kurmak |
trap v.
|
|
107 |
General |
kurmak (sofrayı) |
set v.
|
|
108 |
General |
turşu kurmak |
pickle v.
|
|
109 |
General |
hayal kurmak |
build castles in the air v.
|
|
110 |
General |
arasında bağlantı kurmak (olaylar/durumlar/insanlar) |
relate v.
|
|
111 |
General |
birlik kurmak |
syndicate v.
|
|
112 |
General |
kurmak (çadır) |
pitch v.
|
|
113 |
General |
tuzak kurmak |
ambush v.
|
|
114 |
General |
altyapı kurmak |
set up a substructure v.
|
|
115 |
General |
takım kurmak |
team v.
|
|
116 |
General |
tekrar kurmak |
reassemble v.
|
|
117 |
General |
bağ kurmak |
correlate v.
|
|
118 |
General |
tuzak kurmak |
ambuscade v.
|
|
119 |
General |
empati kurmak |
show empathy towards v.
|
|
120 |
General |
kurmak (şirket) |
float v.
|
|
121 |
General |
acente kurmak |
set up an agency v.
|
|
122 |
General |
bağlantı kurmak |
couple v.
|
|
123 |
General |
kamp kurmak |
encamp v.
|
|
124 |
General |
irtibat kurmak |
get in touch with v.
|
|
125 |
General |
komplo kurmak |
complot v.
|
|
126 |
General |
yuva kurmak |
set up a home v.
|
|
127 |
General |
yeniden kurmak |
redraw v.
|
|
128 |
General |
yeniden kurmak |
reconstitute v.
|
|
129 |
General |
arkadaşlık kurmak |
make friendship with v.
|
|
130 |
General |
kurmak (saat) |
wind up v.
|
|
131 |
General |
köprü kurmak |
lay a bridge v.
|
|
132 |
General |
sömürge kurmak |
colonize v.
|
|
133 |
General |
düş kurmak |
dream v.
|
|
134 |
General |
kurmak (sofra) |
lay v.
|
|
135 |
General |
kafasında plan kurmak |
incubate v.
|
|
136 |
General |
garnizon kurmak |
garrison v.
|
|
137 |
General |
koloni kurmak |
colonize v.
|
|
138 |
General |
komplo kurmak |
frame v.
|
|
139 |
General |
önceden kurmak |
preset v.
|
|
140 |
General |
ilişki kurmak |
have it off v.
|
|
141 |
General |
yeniden kurmak |
reinstate v.
|
|
142 |
General |
saati kurmak |
wind a watch v.
|
|
143 |
General |
düzen kurmak |
get organized v.
|
|
144 |
General |
bağlantı kurmak |
establish a connection with v.
|
|
145 |
General |
aile kurmak |
marry and start a family v.
|
|
146 |
General |
pot kurmak |
drop a brick v.
|
|
147 |
General |
takım kurmak |
team up v.
|
|
148 |
General |
ilişki kurmak |
tie up v.
|
|
149 |
General |
köprü kurmak |
bridge v.
|
|
150 |
General |
üzerine köprü kurmak |
span v.
|
|
151 |
General |
hipotez kurmak |
hypothesize v.
|
|
152 |
General |
bağlantı kurmak |
link up v.
|
|
153 |
General |
iletişim kurmak |
communicate with somebody v.
|
|
154 |
General |
komplo kurmak |
cabal v.
|
|
155 |
General |
fesat kurmak |
conspire v.
|
|
156 |
General |
komplo kurmak |
frame up v.
|
|
157 |
General |
ile bağlantı kurmak |
tie in with v.
|
|
158 |
General |
saat vb gibi bir şey kurmak |
wind something up v.
|
|
159 |
General |
birine tuzak kurmak |
set someone up v.
|
|
160 |
General |
elektrik tesisatını kurmak |
wire v.
|
|
161 |
General |
kurmak (yazılım) |
install v.
|
|
162 |
General |
birisine tuzak kurmak |
set up v.
|
|
163 |
General |
tezgah kurmak |
set up shop v.
|
|
164 |
General |
yeniden kurmak |
reconstruct v.
|
|
165 |
General |
hayatını yalan üzerine kurmak |
live a lie v.
|
|
166 |
General |
turşusunu kurmak |
pickle v.
|
|
167 |
General |
kurmak (plan, tuzak vb'ni) |
lay v.
|
|
168 |
General |
dostluk kurmak |
make friends with v.
|
|
169 |
General |
pusu kurmak |
lay an ambush v.
|
|
170 |
General |
gizli plan kurmak |
compass v.
|
|
171 |
General |
ekip kurmak |
team v.
|
|
172 |
General |
laager kurmak |
laager v.
|
|
173 |
General |
hakimiyet kurmak |
dominate over v.
|
|
174 |
General |
firma kurmak |
incorporate v.
|
|
175 |
General |
hayal kurmak |
day dream v.
|
|
176 |
General |
ilişki kurmak |
get in touch with v.
|
|
177 |
General |
ile dostluk kurmak |
cement good relations with v.
|
|
178 |
General |
plan kurmak |
plan v.
|
|
179 |
General |
ilişki kurmak |
tie in v.
|
|
180 |
General |
altyapı kurmak |
prepare a substructure v.
|
|
181 |
General |
tuzak kurmak |
set a snare for somebody v.
|
|
182 |
General |
meclis kurmak |
have a meeting v.
|
|
183 |
General |
altyapı kurmak |
get the substructure ready v.
|
|
184 |
General |
kamp kurmak |
pitch a camp v.
|
|
185 |
General |
tuzak kurmak |
set up v.
|
|
186 |
General |
komplo kurmak |
design v.
|
|
187 |
General |
kurmak (kumpas) |
hatch v.
|
|
188 |
General |
garnizon kurmak |
engarrison v.
|
|
189 |
General |
yuva kurmak |
build a nest v.
|
|
190 |
General |
köprü kurmak |
build a bridge v.
|
|
191 |
General |
düzen kurmak |
use a trick v.
|
|
192 |
General |
sofrayı kurmak |
lay the table v.
|
|
193 |
General |
saati kurmak |
wind up clock v.
|
|
194 |
General |
cumhuriyeti kurmak |
establish the republic v.
|
|
195 |
General |
tuzak kurmak |
set a trap for v.
|
|
196 |
General |
ile bağlantı kurmak |
tie in to v.
|
|
197 |
General |
tuzak kurmak |
lay a plot v.
|
|
198 |
General |
hayal kurmak |
fancy v.
|
|
199 |
General |
ilişki kurmak |
liaise v.
|
|
200 |
General |
kukumav gibi düşünüp kurmak |
be worried v.
|
|
201 |
General |
telefon bağlantısı kurmak (biriyle) |
get through to v.
|
|
202 |
General |
yeniden kurmak |
reestablish v.
|
|
203 |
General |
su tesisatını kurmak |
plumb v.
|
|
204 |
General |
hisseleri satarak bir şirket kurmak |
float v.
|
|
205 |
General |
ordugah kurmak |
encamp v.
|
|
206 |
General |
kumpas kurmak |
conspire v.
|
|
207 |
General |
arkadaşlık kurmak |
make friends v.
|
|
208 |
General |
bağıntı kurmak |
connect v.
|
|
209 |
General |
ile iyi ilişki kurmak |
relate to v.
|
|
210 |
General |
fantezi kurmak |
fancy v.
|
|
211 |
General |
kontakt kurmak |
contact v.
|
|
212 |
General |
pusu kurmak |
lay for v.
|
|
213 |
General |
kumpas kurmak |
intrigue v.
|
|
214 |
General |
yeniden dostane ilişkiler kurmak |
be back on amicable terms v.
|
|
215 |
General |
bağlantı kurmak |
get in touch with v.
|
|
216 |
General |
ağ kurmak |
set up a network v.
|
|
217 |
General |
kurmak (ayarlamak vb) |
set up v.
|
|
218 |
General |
teori kurmak |
theorize v.
|
|
219 |
General |
kurmak (sofrayı) |
spread v.
|
|
220 |
General |
temas kurmak |
get on to somebody v.
|
|
221 |
General |
ilişki kurmak |
make out v.
|
|
222 |
General |
bağlantı kurmak |
make contact v.
|
|
223 |
General |
ilişki kurmak |
contact v.
|
|
224 |
General |
ilişki kurmak |
make contact v.
|
|
225 |
General |
orantı kurmak |
proportion v.
|
|
226 |
General |
yuva kurmak |
set up housekeeping v.
|
|
227 |
General |
çete kurmak |
start a gang v.
|
|
228 |
General |
yakınlık kurmak |
establish intimacy v.
|
|
229 |
General |
ile yakınlık kurmak |
establish intimacy with v.
|
|
230 |
General |
bağ kurmak |
establish a bond v.
|
|
231 |
General |
bağ kurmak |
connect v.
|
|
232 |
General |
bağ kurmak |
establish a mutual relation v.
|
|
233 |
General |
bağlantı kurmak |
establish communication v.
|
|
234 |
General |
birliktelik kurmak |
associate v.
|
|
235 |
General |
ilinti kurmak |
correlate v.
|
|
236 |
General |
çiftlik kurmak için devletten otlak arazi kiralayan kimse |
nester v.
|
|
237 |
General |
bağlantı kurmak |
get through to someone v.
|
|
238 |
General |
yakınlık kurmak |
establish rapport v.
|
|
239 |
General |
devlet kurmak |
establish a state v.
|
|
240 |
General |
dernek kurmak |
establish an association (or society/club) v.
|
|
241 |
General |
devlet kurmak |
found a state v.
|
|
242 |
General |
dialog kurmak |
make a dialogue v.
|
|
243 |
General |
dernek kurmak |
found an association (or society/club) v.
|
|
244 |
General |
dernek kurmak |
form an association (or society/club) v.
|
|
245 |
General |
dialog kurmak |
communicate v.
|
|
246 |
General |
açık iletişim kurmak |
establish an open communication v.
|
|
247 |
General |
yuva kurmak |
homemake v.
|
|
248 |
General |
dostça ilişki kurmak |
fraternise v.
|
|
249 |
General |
dostça ilişki kurmak |
fraternize v.
|
|
250 |
General |
aile kurmak |
start a family v.
|
|
251 |
General |
aile kurmak |
marry v.
|
|
252 |
General |
etkileşim kurmak |
form an interaction v.
|
|
253 |
General |
suç örgütü kurmak |
form a crime syndicate v.
|
|
254 |
General |
tesis kurmak |
build a facility v.
|
|
255 |
General |
hastane kurmak |
found a hospital v.
|
|
256 |
General |
tesis kurmak |
build a plant v.
|
|
257 |
General |
hastane kurmak |
set up a hospital v.
|
|
258 |
General |
merdiven kurmak |
put up ladder v.
|
|
259 |
General |
lobi kurmak |
organize a lobby v.
|
|
260 |
General |
hastane kurmak |
start up a hospital v.
|
|
261 |
General |
üs kurmak |
set up a base v.
|
|
262 |
General |
merdiveni kurmak |
put up ladder v.
|
|
263 |
General |
bahçe kurmak |
create a garden v.
|
|
264 |
General |
kamp kurmak |
make a camp v.
|
|
265 |
General |
bahçe kurmak |
lay out a garden v.
|
|
266 |
General |
hat kurmak |
install a (telephone) line v.
|
|
267 |
General |
kendi işini kurmak |
set up one's own business v.
|
|
268 |
General |
bilgisayar kurmak |
computerize v.
|
|
269 |
General |
bilgisayar kurmak |
set up the computer v.
|
|
270 |
General |
çadır kurmak |
set up a tent v.
|
|
271 |
General |
şebeke kurmak |
create a network v.
|
|
272 |
General |
çadır kurmak |
put up a tent v.
|
|
273 |
General |
şebeke kurmak |
build up a network v.
|
|
274 |
General |
şebeke kurmak |
form a network v.
|
|
275 |
General |
şebeke kurmak |
set up a network v.
|
|
276 |
General |
şebeke kurmak |
establish a network v.
|
|
277 |
General |
okul kurmak |
found a school v.
|
|
278 |
General |
okul kurmak |
establish a school v.
|
|
279 |
General |
hat kurmak |
install (a telephone) line v.
|
|
280 |
General |
ekip kurmak |
organize a team v.
|
|
281 |
General |
bilgisayar kurmak |
computerise v.
|
|
282 |
General |
vakıf kurmak |
set up a foundation v.
|
|
283 |
General |
vakıf kurmak |
establish a foundation v.
|
|
284 |
General |
atölye kurmak |
set up a workshop v.
|
|
285 |
General |
göz teması kurmak |
make an eye contact v.
|
|
286 |
General |
hakimiyet kurmak |
exercise sovereignty v.
|
|
287 |
General |
hakimiyet kurmak |
establish sovereignty v.
|
|
288 |
General |
hakimiyet kurmak |
achieve dominance v.
|
|
289 |
General |
hakimiyet kurmak |
become dominant v.
|
|
290 |
General |
hakimiyet kurmak |
gain dominance v.
|
|
291 |
General |
hakimiyet kurmak |
assume dominance v.
|
|
292 |
General |
hakimiyet kurmak |
exert dominance v.
|
|
293 |
General |
hakimiyet kurmak |
achieve domination v.
|
|
294 |
General |
hakimiyet kurmak |
establish domination v.
|
|
295 |
General |
hakimiyet kurmak |
establish dominance v.
|
|
296 |
General |
imparatorluk kurmak |
establish an empire v.
|
|
297 |
General |
imparatorluk kurmak |
found an empire v.
|
|
298 |
General |
hakimiyet kurmak |
assert dominance v.
|
|
299 |
General |
demokrasi kurmak |
establish democracy v.
|
|
300 |
General |
komplo kurmak |
organize a conspiracy v.
|
|
301 |
General |
çerçevesini kurmak |
establish a framework v.
|
|
302 |
General |
empati kurmak |
develop empathy v.
|
|
303 |
General |
masa kurmak |
lay a table v.
|
|
304 |
General |
masa kurmak |
set a table v.
|
|
305 |
General |
empati kurmak |
establish empathy v.
|
|
306 |
General |
websitesi kurmak |
build a website v.
|
|
307 |
General |
web sitesi kurmak |
create a website v.
|
|
308 |
General |
komite kurmak |
establish a committee v.
|
|
309 |
General |
web sitesi kurmak |
set up a website v.
|
|
310 |
General |
komite kurmak |
form a committee v.
|
|
311 |
General |
websitesi kurmak |
create a website v.
|
|
312 |
General |
websitesi kurmak |
set up a website v.
|
|
313 |
General |
websitesi kurmak |
make a website v.
|
|
314 |
General |
komite kurmak |
create a committee v.
|
|
315 |
General |
web sitesi kurmak |
build a website v.
|
|
316 |
General |
web sitesi kurmak |
make a website v.
|
|
317 |
General |
hayalini kurmak |
imagine v.
|
|
318 |
General |
yazılım kurmak |
install software v.
|
|
319 |
General |
parti kurmak |
form a party v.
|
|
320 |
General |
parti kurmak |
establish a party v.
|
|
321 |
General |
parti kurmak |
set up a party v.
|
|
322 |
General |
sistem kurmak |
build a system v.
|
|
323 |
General |
sistem kurmak |
set up a system v.
|
|
324 |
General |
parti kurmak |
found a party v.
|
|
325 |
General |
komite kurmak |
set up a committee v.
|
|
326 |
General |
komisyon kurmak |
establish a commission v.
|
|
327 |
General |
meclis kurmak |
form an assembly v.
|
|
328 |
General |
meclis kurmak |
create an assembly v.
|
|
329 |
General |
komisyon kurmak |
set up a commission v.
|
|
330 |
General |
meclis kurmak |
set up an assembly v.
|
|
331 |
General |
devlet kurmak |
form a government v.
|
|
332 |
General |
sofra kurmak |
lay a table v.
|
|
333 |
General |
sofra kurmak |
set a table v.
|
|
334 |
General |
resmi ilişki kurmak |
establish a formal relationship v.
|
|
335 |
General |
grup kurmak |
set up a group v.
|
|
336 |
General |
grup kurmak |
form a group v.
|
|
337 |
General |
grup kurmak |
found group v.
|
|
338 |
General |
(kötü bir şey) kurmak |
brew v.
|
|
339 |
General |
aralarında ilişki kurmak |
correlate v.
|
|
340 |
General |
radyo istasyonu kurmak |
establish a radio station v.
|
|
341 |
General |
radyo kurmak |
establish a radio station v.
|
|
342 |
General |
ortaklık kurmak |
consociate v.
|
|
343 |
General |
yakın ilişki kurmak (iki hayvan arasında) |
pair-bond v.
|
|
344 |
General |
-e tuzak kurmak |
set a trap for v.
|
|
345 |
General |
tekrar kurmak |
re-form v.
|
|
346 |
General |
yeniden kurmak |
re-form v.
|
|
347 |
General |
yakınlık kurmak |
get off with v.
|
|
348 |
General |
ilişki kurmak |
get in contact (with) v.
|
|
349 |
General |
ilişki kurmak |
get in touch (with) v.
|
|
350 |
General |
örgüt kurmak |
gang up against v.
|
|
351 |
General |
örgüt kurmak |
gang up on v.
|
|
352 |
General |
uyumlu ilişki kurmak |
get on (with) v.
|
|
353 |
General |
yakın arkadaşlık kurmak |
get off with v.
|
|
354 |
General |
ilişki kurmak |
connect v.
|
|
355 |
General |
dostluk kurmak |
pick up v.
|
|
356 |
General |
ile ilişki kurmak |
knock about v.
|
|
357 |
General |
yeniden kurmak |
reassemble v.
|
|
358 |
General |
(saat) kurmak |
wind up v.
|
|
359 |
General |
kurmak (saati) |
wind v.
|
|
360 |
General |
(arkadaşlık/ilişki) kurmak |
strike up v.
|
|
361 |
General |
fantezi kurmak |
fantasise v.
|
|
362 |
General |
ilişki kurmak |
get in touch v.
|
|
363 |
General |
olaylar arasında bağlantı kurmak |
connect with v.
|
|
364 |
General |
temas kurmak |
come into contact with v.
|
|
365 |
General |
bağlantı kurmak |
come into contact with v.
|
|
366 |
General |
bütün hayatını çocukları üzerine kurmak |
build one’s whole life around his/her children v.
|
|
367 |
General |
kamp kurmak |
bivouac v.
|
|
368 |
General |
ilişki kurmak |
to work up a connection v.
|
|
369 |
General |
ilişki kurmak |
bring into connection with v.
|
|
370 |
General |
bağlantı kurmak |
get one's hooks into v.
|
|
371 |
General |
köprü kurmak |
bridge over v.
|
|
372 |
General |
sağlam temeller üzerine kurmak |
build on solid basis v.
|
|
373 |
General |
yeni bir medeniyet kurmak |
create a new civilization v.
|
|
374 |
General |
biriyle irtibat kurmak |
contact with someone v.
|
|
375 |
General |
küresel üstünlük kurmak |
achieve global superiority v.
|
|
376 |
General |
küresel üstünlük kurmak |
establish global superiority v.
|
|
377 |
General |
ilişki kurmak |
enter into connection v.
|
|
378 |
General |
birebir temas kurmak |
contact personally v.
|
|
379 |
General |
iletişim kurmak |
make contact with v.
|
|
380 |
General |
ile irtibat kurmak |
make contact with v.
|
|
381 |
General |
ile temas kurmak |
make contact with v.
|
|
382 |
General |
birisiyle temas kurmak |
reach out v.
|
|
383 |
General |
paralellik kurmak |
draw an analogy v.
|
|
384 |
General |
paralellik kurmak |
draw a correspondence v.
|
|
385 |
General |
paralellik kurmak |
draw a parallelism v.
|
|
386 |
General |
telsiz bağlantısı kurmak |
establish radio communications with v.
|
|
387 |
General |
telsiz bağlantısı kurmak |
raise v.
|
|
388 |
General |
empati kurmak |
empathise with v.
|
|
389 |
General |
kontak kurmak |
contact with (someone) v.
|
|
390 |
General |
cümle kurmak |
form a sentence v.
|
|
391 |
General |
bir ilişki kurmak |
build a relationship v.
|
|
392 |
General |
pusu kurmak |
lie in wait v.
|
|
393 |
General |
pusu kurmak |
lurk v.
|
|
394 |
General |
pusu kurmak |
ambuscade v.
|
|
395 |
General |
pusu kurmak |
scupper v.
|
|
396 |
General |
pusu kurmak |
waylay v.
|
|
397 |
General |
pusu kurmak |
bushwhack v.
|
|
398 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise power over v.
|
|
399 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise control over v.
|
|
400 |
General |
üzerinde baskı kurmak |
exercise influence over v.
|
|
401 |
General |
güvenlik çemberi kurmak |
rope in v.
|
|
402 |
General |
güvenlik çemberi kurmak |
rope off v.
|
|
403 |
General |
güvenlik çemberi kurmak |
cordon off v.
|
|
404 |
General |
çadırı kurmak |
erect a tent v.
|
|
405 |
General |
çadırı kurmak |
pitch a tent v.
|
|
406 |
General |
çadır kurmak |
erect a tent v.
|
|
407 |
General |
çadırı kurmak |
put up a tent v.
|
|
408 |
General |
çadırı kurmak |
set up a tent v.
|
|
409 |
General |
dükkan kurmak |
set up a shop v.
|
|
410 |
General |
(biriyle) iletişim kurmak/iletişime geçmek |
reach out v.
|
|
411 |
General |
birisine pusu kurmak |
ambush someone v.
|
|
412 |
General |
ev sahibi olma hayali kurmak |
dream of being a home owner v.
|
|
413 |
General |
sahneyi kurmak |
set the stage v.
|
|
414 |
General |
bir arama ekibi kurmak |
organize a search party v.
|
|
415 |
General |
gece için kamp kurmak |
make camp for the night v.
|
|
416 |
General |
bir şey aracılığıyla iletişim kurmak |
communicate via something v.
|
|
417 |
General |
telepatik bağlantı kurmak |
telepathically communicate v.
|
|
418 |
General |
dörtlüyü kurmak |
make up a foursome v.
|
|
419 |
General |
yeni bir şirket kurmak |
incorporate a new company v.
|
|
420 |
General |
bir şirket kurmak |
found a company v.
|
|
421 |
General |
bir şirket kurmak |
incorporate a company v.
|
|
422 |
General |
yeni bir şirket kurmak |
establish a new company v.
|
|
423 |
General |
yeni bir şirket kurmak |
found a new company v.
|
|
424 |
General |
hat kurmak |
set up a line v.
|
|
425 |
General |
arasında bağ kurmak |
forge a link between v.
|
|
426 |
General |
yakınlık kurmak |
develop intimacy with v.
|
|
427 |
General |
bir takım kurmak |
make a team v.
|
|
428 |
General |
bir ekip kurmak |
make a team v.
|
|
429 |
General |
bir fon kurmak |
launch a fund v.
|
|
430 |
General |
kriz merkezi kurmak |
set up a crisis center v.
|
|
431 |
General |
kendine iyi/güzel bir hayat kurmak |
make a good life for oneself v.
|
|
432 |
General |
insanlarla iyi ilişkiler kurmak |
form good relationships with people v.
|
|
433 |
General |
insanlarla iyi ilişkiler kurmak |
build good relationships with people v.
|
|
434 |
General |
sahne kurmak |
set a stage v.
|
|
435 |
General |
bir aile kurmak |
found a family v.
|
|
436 |
General |
barikat kurmak |
build a barricade v.
|
|
437 |
General |
barikat kurmak |
erect a barricade v.
|
|
438 |
General |
barikat kurmak |
set up a barricade v.
|
|
439 |
General |
barikat kurmak |
construct a barricade v.
|
|
440 |
General |
barikat kurmak |
put up a barricade v.
|
|
441 |
General |
fabrika kurmak |
set up a factory v.
|
|
442 |
General |
fabrika kurmak |
establish a factory v.
|
|
443 |
General |
departman kurmak |
establish a department v.
|
|
444 |
General |
departman kurmak |
set up a department v.
|
|
445 |
General |
bağlantı kurmak |
correlate v.
|
|
446 |
General |
hikaye kurmak |
set a story v.
|
|
447 |
General |
bir anda bir bağ/yakınlık kurmak |
have/feel an instant connection v.
|
|
448 |
General |
teori kurmak |
establish a theory v.
|
|
449 |
General |
ofis kurmak |
set up an office v.
|
|
450 |
General |
ilişki kurmak |
familiarise v.
|
|
451 |
General |
sömürge kurmak |
colonise v.
|
|
452 |
General |
hipotez kurmak |
hypothesise v.
|
|
453 |
General |
teori kurmak |
theorise v.
|
|
454 |
General |
koloni kurmak |
colonise v.
|
|
455 |
General |
ülke kurmak |
found a country v.
|
|
456 |
General |
ülke kurmak |
establish a country v.
|
|
457 |
General |
şirket açmak/kurmak |
launch a company v.
|
|
458 |
General |
saati 7'ye kurmak |
set the alarm for 07:00 a.m v.
|
|
459 |
General |
şehir kurmak |
establish a city v.
|
|
460 |
General |
birlikte kurmak |
cofound v.
|
|
461 |
General |
kurmak (bir ortakla) |
cofound v.
|
|
462 |
General |
dostluk kurmak |
form a friendship v.
|
|
463 |
General |
tekrar kurmak/tesis etmek |
reinstitute v.
|
|
464 |
General |
klima sistemi kurmak |
air-condition v.
|
|
465 |
General |
yola barikat kurmak |
set up road block v.
|
|
466 |
General |
denklem kurmak |
equate v.
|
|
467 |
General |
bir düzen kurmak |
set in one's way v.
|
|
468 |
General |
dengeyi kurmak |
balance between v.
|
|
469 |
General |
iş kurmak |
start a business v.
|
|
470 |
General |
program kurmak |
install a program v.
|
|
471 |
General |
program kurmak |
set up a program v.
|
|
472 |
General |
milli orduya kumpas kurmak |
conspire against the national army v.
|
|
473 |
General |
milli orduya kumpas kurmak |
plot against the national army v.
|
|
474 |
General |
yakın ilişkiler kurmak |
forge closer ties v.
|
|
475 |
General |
model kurmak |
set up a model v.
|
|
476 |
General |
model kurmak |
establish a model v.
|
|
477 |
General |
ittifak kurmak |
make an alliance v.
|
|
478 |
General |
teori üzerine kurmak |
build on the theory v.
|
|
479 |
General |
denge kurmak |
redress the balance v.
|
|
480 |
General |
bağ kurmak |
forge a bond v.
|
|
481 |
General |
kafada kurmak |
conceive v.
|
|
482 |
General |
ilişki kurmak |
establish relationship v.
|
|
483 |
General |
cümleler kurmak |
make sentences v.
|
|
484 |
General |
cümleler kurmak |
build sentences v.
|
|
485 |
General |
devre kurmak |
install a circuit v.
|
|
486 |
General |
masayı kurmak |
lay the table v.
|
|
487 |
General |
i̇le kurmak |
set up with v.
|
|
488 |
General |
felaket senaryoları kurmak |
catastrophize v.
|
|
489 |
General |
felaket senaryoları kurmak |
catastrophise v.
|
|
490 |
General |
hayalini kurmak |
fancy v.
|
|
491 |
General |
(bir şey elde etmek için) birisiyle samimiyet kurmak |
buddy up v.
|
|
492 |
General |
benzerlik kurmak |
draw a comparison v.
|
|
493 |
General |
fonksiyon kurmak |
install a function v.
|
|
494 |
General |
irtibat kurmak |
get v.
|
|
495 |
General |
firma kurmak |
accorporate v.
|
|
496 |
General |
daha iyi ilişkiler kurmak |
forge better ties v.
|
|
497 |
General |
kamp kurmak |
camp down v.
|
|
498 |
General |
iletişim kurmak (telsiz ile) |
raise v.
|
|
499 |
General |
irtibat kurmak |
reach v.
|
|
500 |
General |
yeniden bağlantı kurmak |
recontact v.
|
|