|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
muayene etmek |
examine v.
|
|
The doctor examined my knee and said there was nothing to worry about.
Doktor dizimi muayene etti ve endişelenecek bir şey olmadığını söyledi.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
muayene odası |
examination room n.
|
|
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Doktor muayene odasına geldi ve onun problemini sordu.
More Sentences
|
|
3 |
General |
fiziksel muayene |
physical examination n.
|
|
The doctor ordered a full physical examination for the patient.
Doktor hasta için tam bir fiziksel muayene istedi.
More Sentences
|
4 |
General |
muayene etmek |
check v.
|
|
You should have a doctor check you out.
Kendini bir doktora muayene ettirmelisin.
More Sentences
|
5 |
General |
hastayı muayene etmek |
examine the patient v.
|
|
The doctor examines the patient.
Doktor hastayı muayene ediyor.
More Sentences
|
6 |
General |
muayene etmek |
test v.
|
|
Examination, ultrasound screening, NST test, analysis and follow up services can be performed by Obstetrician at home.
Kadın Doğum Uzmanları tarafından evde muayene edilir, ultrason görüntüleme, NST testi, tahlil, takip yapılabilir.
More Sentences
|
7 |
General |
hastaları muayene etmek |
examine the patients v.
|
|
The doctor examined the patients.
Doktor, hastaları muayene etti.
More Sentences
|
Technical |
|
8 |
Technical |
periyodik muayene |
periodic inspection n.
|
|
Finally, an essential additional element is the periodic inspection of boilers and air conditioning systems.
Son olarak, önemli bir ek unsur da kazanların ve klima sistemlerinin periyodik muayenesidir.
More Sentences
|
9 |
Technical |
tam muayene |
thorough examination n.
|
|
I'd like you to have a thorough examination.
Tam muayene olmanı istiyorum.
More Sentences
|
10 |
Technical |
muayene etmek |
examine v.
|
|
The doctor examined my knee and said there was nothing to worry about.
Doktor dizimi muayene etti ve endişelenecek bir şey olmadığını söyledi.
More Sentences
|
General |
|
11 |
General |
tahlil ve muayene raporu |
analysis and examination report n.
|
|
12 |
General |
sonda ile muayene |
sound n.
|
|
13 |
General |
fizik muayene |
physical examination n.
|
|
14 |
General |
muayene sediri |
couch n.
|
|
15 |
General |
muayene deliği |
inspection hole n.
|
|
16 |
General |
muayene eden kimse |
examiner n.
|
|
17 |
General |
muayene belgesi |
certificate of inspection n.
|
|
18 |
General |
muayene eden doktor |
medical examiner n.
|
|
19 |
General |
muayene senedi |
sight entry n.
|
|
20 |
General |
görsel muayene |
visual examination n.
|
|
21 |
General |
el ile muayene |
palpation n.
|
|
22 |
General |
endüstriyel muayene |
industrial inspection n.
|
|
23 |
General |
muayene hakkı |
right of search n.
|
|
24 |
General |
el ile muayene |
tactual exploration n.
|
|
25 |
General |
muayene memuru |
surveyor n.
|
|
26 |
General |
muayene raporu |
report of examination n.
|
|
27 |
General |
gözle muayene |
visual inspection n.
|
|
28 |
General |
verilen rezervasyonları takip eden muayenehaneye gelen hastalarla ilgilenen diş hekimi muayene görevlisi |
dental receptionist n.
|
|
29 |
General |
ilk muayene |
first inspection n.
|
|
30 |
General |
ilk muayene |
first examination n.
|
|
31 |
General |
yüzeysel muayene |
cursory examination n.
|
|
32 |
General |
stetoskop ile muayene |
auscultation n.
|
|
33 |
General |
muayene yatağı |
examination bed n.
|
|
34 |
General |
muayene lambası |
examination lamp n.
|
|
35 |
General |
görsel muayene |
visual testing n.
|
|
36 |
General |
muayene edi̇lebi̇li̇rli̇k |
inspectability n.
|
|
37 |
General |
genel tıbbi muayene |
general medical examination n.
|
|
38 |
General |
elle muayene gerçekleştiren kimse |
palpator n.
|
|
39 |
General |
alt katmanlarını belirlemek için kümes hayvanlarını muayene eden kimse |
culler n.
|
|
40 |
General |
muayene memurluğu |
gauger-ship n.
|
|
41 |
General |
ön muayene |
preexamination n.
|
|
42 |
General |
muayene memuru |
surveyor n.
|
|
|
43 |
General |
kargo gönderilerini muayene eden kimse |
surveyor n.
|
|
44 |
General |
muayene memurluğu |
surveyorship n.
|
|
45 |
General |
muayene etmek |
go over v.
|
|
46 |
General |
muayene etmek |
check up v.
|
|
47 |
General |
muayene etmek |
explore v.
|
|
48 |
General |
dokunarak muayene etmek |
palpate v.
|
|
49 |
General |
muayene etmek |
go through v.
|
|
50 |
General |
muayene etmek |
survey v.
|
|
51 |
General |
muayene etmek |
inspect v.
|
|
52 |
General |
muayene etmek (hayvan) |
vet v.
|
|
53 |
General |
muayene etmek |
sound v.
|
|
54 |
General |
elle muayene etmek |
palpate v.
|
|
55 |
General |
muayene olmak |
get examined v.
|
|
56 |
General |
hastayı muayene etmek |
examine a patient v.
|
|
57 |
General |
hasta muayene etmek |
examine a patient v.
|
|
58 |
General |
elle dokunarak muayene etmek |
palpate v.
|
|
59 |
General |
muayene etmek |
vet v.
|
|
60 |
General |
muayene etmek |
visit v.
|
|
61 |
General |
stetoskop ile muayene etmek |
auscultate v.
|
|
62 |
General |
birini baştan aşağıya muayene etmek |
give someone's body a thorough examination v.
|
|
63 |
General |
muayene etmek |
take v.
|
|
64 |
General |
ön muayene gerçekleştirmek |
preexamine v.
|
|
65 |
General |
önceden muayene etmek |
preexamine v.
|
|
66 |
General |
fiziki muayene etmek |
poke into v.
|
|
67 |
General |
muayene edilmiş (hayvan) |
vetted adj.
|
|
68 |
General |
muayene edilebilir |
examinable adj.
|
|
69 |
General |
muayene edilmemiş (hayvan) |
unvetted adj.
|
|
70 |
General |
el ile muayene içeren |
palpatory adj.
|
|
71 |
General |
envanter ve muayene |
ii (inventory and inspection) abrev.
|
|
Phrasals |
|
72 |
Phrasals |
birini bir şeyi baştan sona incelemek/muayene etmek |
work someone or something over v.
|
|
73 |
Phrasals |
tüm vücudunu muayene/tedavi etmek |
work someone over v.
|
|
74 |
Phrasals |
baştan aşağı muayene/tedavi etmek |
work someone over v.
|
|
75 |
Phrasals |
tepeden tırnağa muayene/tedavi etmek |
work someone over v.
|
|
76 |
Phrasals |
birini/bir şeyi muayene etmek |
go over someone or something v.
|
|
77 |
Phrasals |
birini/bir şeyi tepeden tırnağa muayene etmek |
check someone or something over v.
|
|
78 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şey bulmak amacıyla incelemek/muayene etmek |
examine someone or something for something v.
|
|
79 |
Phrasals |
(birini bir şey) bulmak amacıyla incelemek/muayene etmek |
examine (one) for (something) v.
|
|
80 |
Phrasals |
bir şeyi bulmak amacıyla incelemek/muayene etmek |
examine for v.
|
|
81 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) muayene etmek |
look at (someone or something) v.
|
|
Colloquial |
|
82 |
Colloquial |
prenatal muayene |
prenatal n.
|
|
83 |
Colloquial |
doğum öncesi muayene |
prenatal n.
|
|
Trade/Economic |
|
84 |
Trade/Economic |
bilgisayar destekli deneme ve muayene |
computer-aided testing and inspection n.
|
|
85 |
Trade/Economic |
bilirkişi muayene belgesi |
surveyor's certificate n.
|
|
86 |
Trade/Economic |
fiziki muayene |
physical inspection n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
gümrük muayene görevlisi |
customs examiner n.
|
|
88 |
Trade/Economic |
gümrük muayene salonu |
customs hall n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
gümrük muayene belgesi |
customs clearance note n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
gümrük muayene belgesi |
customs clearance n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
gümrük muayene senedi |
bill of sight n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
gümrük muayene tutanağı |
jerque note n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
gümrük muayene belgesi |
clearance certificate n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
gümrük muayene belgesi |
clearance document n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
kira bitişinde muayene |
off-hire survey n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
kira sonunda muayene |
off-hire survey n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
muayene belgesi |
inspection certificate n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
muayene senedi |
bill of sight n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
muayene belgesi |
certificate of inspection n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
muayene birimi |
inspection unit n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
muayene memuru |
examiner n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
muayene komisyonu |
examination committee n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
muayene kuruluşu |
inspection body n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
muayene şehadetnamesi |
inspection certificate n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
muayene anlaşması |
inspection agreement n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
muayene raporu |
report of investigation n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
muayene memuru |
inspector n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
ön muayene |
preliminary examination n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
satın alım öncesi yapılan muayene |
pre-purchase inspection n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
sevk öncesi muayene |
pre-shipment inspections n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
son muayene ve deneylerde kalite güvencesi modeli |
model for quality assurance in final inspection and test n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
son muayene ve deneylerde kalite güvencesi modeli |
model for quality in final inspection and test n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
muayene edilmemiş |
uninspected adj.
|
|
Law |
|
114 |
Law |
adli muayene |
judicial medical report n.
|
|
115 |
Law |
adli muayene raporu |
forensic examination report n.
|
|
116 |
Law |
yük muayene senedi |
bill of sight n.
|
|
Politics |
|
117 |
Politics |
madeni paranın muayene edilmesi |
trial of the pyx n.
|
|
118 |
Politics |
test belgelendirme ve muayene kuruluşları |
testing certification and inspection institutions n.
|
|
Institutes |
|
119 |
Institutes |
belgelendirme ve muayene kuruluşları |
certification and inspection institutions n.
|
|
Industry |
|
120 |
Industry |
muayene makbuzu |
inspection receipt n.
|
|
Insurance |
|
121 |
Insurance |
tıbbi muayene |
medical examination n.
|
|
122 |
Insurance |
tıbbi muayene raporu |
medical examiner's report n.
|
|
Technical |
|
123 |
Technical |
basınçlı kaplar ve bu kapların muayene yöntemlerinin ortak hükümleri |
common provisions for pressure vessels and methods for inspecting them n.
|
|
124 |
Technical |
beton muayene bacası |
concrete inspection chamber n.
|
|
125 |
Technical |
beton muayene bacası |
concrete manhole n.
|
|
126 |
Technical |
çelik lifli ve donatılı beton muayene bacası |
steel fibre and reinforced concrete manhole n.
|
|
127 |
Technical |
çift ışınlı mikroskopla tahribatsız muayene |
non-destructive measurement by split-beam microscope n.
|
|
128 |
Technical |
çökertme muayene metotları |
cupping test methods n.
|
|
129 |
Technical |
çalıştırmadan yapılan nihai muayene |
cold commissioning n.
|
|
130 |
Technical |
dolum sırasında muayene |
inspection at time of filling n.
|
|
131 |
Technical |
el ile ultrasonik muayene |
manual ultrasonic examination n.
|
|
132 |
Technical |
elyaflı çimentodan imal edilmiş asbestsiz muayene bacaları ve odaları |
asbestos free fibre-cement manholes and inspection chambers n.
|
|
133 |
Technical |
endüstriyel tahribatsız muayene personeli |
industrial nondestructive testing personnel n.
|
|
134 |
Technical |
endüstriyel radyografik muayene |
industrial radiographic testing n.
|
|
135 |
Technical |
fenni muayene |
scientific inspection n.
|
|
136 |
Technical |
fenni muayene |
technical inspection n.
|
|
137 |
Technical |
fişli muayene tablosu |
testing plug panel n.
|
|
138 |
Technical |
fenni muayene |
(motorcar) physical examination n.
|
|
139 |
Technical |
gözle muayene kodlama sistemi |
visual inspection coding system n.
|
|
140 |
Technical |
girdap akımları muayene sistemleri |
eddy current testing systems n.
|
|
141 |
Technical |
gözle muayene |
visual inspection n.
|
|
142 |
Technical |
gözle muayene |
visual testing n.
|
|
143 |
Technical |
gözle yapılan dış muayene |
external visual examination n.
|
|
144 |
Technical |
gemiye limanda yapılan muayene |
docking survey n.
|
|
145 |
Technical |
girdap akımlarıyla muayene |
eddy current inspection n.
|
|
146 |
Technical |
günlük muayene |
daily inspection n.
|
|
147 |
Technical |
görsel muayene |
visual inspection n.
|
|
148 |
Technical |
genel muayene |
general examination n.
|
|
149 |
Technical |
gözle muayene |
visual examination n.
|
|
150 |
Technical |
gereksiz muayene/test |
unnecessary testing n.
|
|
151 |
Technical |
hasarsız muayene |
non-destructive test n.
|
|
152 |
Technical |
harici gözle muayene |
external visual inspection n.
|
|
153 |
Technical |
kaynaklarda tahribatlı muayene |
destructive tests on welds n.
|
|
154 |
Technical |
kuvvetli mineral asitlerle dağlanarak makroskopik muayene |
macroscopic examination by etching with strong mineral acids n.
|
|
155 |
Technical |
kontrol veya muayene kapısı veya kapağı |
inspection cover n.
|
|
156 |
Technical |
kontrol veya muayene tapası |
inspection plug n.
|
|
157 |
Technical |
kontrol veya muayene deliği |
inspection hole n.
|
|
158 |
Technical |
manyetik parçacıkla muayene |
magnetic particle testing n.
|
|
159 |
Technical |
malzemelerin uygunluk ve muayene dokümanları |
compliance and inspection documentation of materials n.
|
|
160 |
Technical |
manyetik parçacık muayene kılavuzu |
guide for magnetic particle examination n.
|
|
161 |
Technical |
mastarla muayene |
gauge inspection n.
|
|
162 |
Technical |
makroskopik muayene |
macroscopic examination n.
|
|
163 |
Technical |
kükürt baskısı ile makrografik muayene |
macrographic examination by sulphur print n.
|
|
164 |
Technical |
makroskopik ve mikroskopik muayene için dağlayıcılar |
etchants for macroscopic and microscopic examination n.
|
|
165 |
Technical |
muayene pulu |
inspection stamp n.
|
|
166 |
Technical |
muayene uzunluğu |
test length n.
|
|
167 |
Technical |
metalografik muayene |
metallographic examination n.
|
|
168 |
Technical |
muayene lambası |
inspection lamp n.
|
|
169 |
Technical |
muayene ve sevkiyat |
inspection and delivery n.
|
|
170 |
Technical |
muayene planı |
inspection schedule n.
|
|
171 |
Technical |
mikrobiyolojik muayene |
microbiological examination n.
|
|
172 |
Technical |
muayene suyu |
sampling water n.
|
|
173 |
Technical |
muayene bobini |
exciting coil n.
|
|
174 |
Technical |
muayene kuyusu |
inspection well n.
|
|
175 |
Technical |
muayene odası |
inspection chamber n.
|
|
176 |
Technical |
mikroskobik muayene metodu |
microscopical examination method n.
|
|
177 |
Technical |
muayene bacası |
manhole n.
|
|
178 |
Technical |
muayene cihazı |
testing machine n.
|
|
179 |
Technical |
muayene raporu |
inspection report n.
|
|
180 |
Technical |
muayene deliği |
inspection hole n.
|
|
181 |
Technical |
mide içini muayene etmek için kullanılan cihaz |
gastroscope n.
|
|
182 |
Technical |
muayene ve deney raporu |
inspection and test report n.
|
|
183 |
Technical |
muayene bacası |
inspection opening n.
|
|
184 |
Technical |
muayene ve hizmet dışı bırakmak için uygulama kuralları |
code of practice for examination and discard n.
|
|
185 |
Technical |
muayene kapağı |
inspection cover n.
|
|
186 |
Technical |
metalografik muayene |
metallographical examination n.
|
|
187 |
Technical |
muayene kuyuları |
inspection wells n.
|
|
188 |
Technical |
muayene kapağı |
inspection lid n.
|
|
189 |
Technical |
muayene memuru |
gauger n.
|
|
190 |
Technical |
otomatik muayene |
automated inspection n.
|
|
191 |
Technical |
ön muayene |
preliminary examination n.
|
|
192 |
Technical |
otomatik tam çevre ultrasonik muayene |
automatic full peripheral ultrasonic test n.
|
|
193 |
Technical |
periyodik muayene ve bakım |
periodic inspection and maintenance n.
|
|
194 |
Technical |
periyodik muayene ve deneyler |
periodic inspection and testing n.
|
|
195 |
Technical |
radyografik muayene |
radiographic inspection n.
|
|
196 |
Technical |
radyoskopik muayene |
radioscopic testing n.
|
|
197 |
Technical |
referans muayene blokları |
reference test blocks n.
|
|
198 |
Technical |
radyografik muayene |
radiographic examination n.
|
|
199 |
Technical |
rutin muayene |
routine inspection n.
|
|
200 |
Technical |
soğuk muayene |
cold inspection n.
|
|
201 |
Technical |
sesüstü muayene |
ultrasonic inspection n.
|
|
202 |
Technical |
sesüstü tahribatsız muayene |
ultrasonic nondestructive inspection n.
|
|
203 |
Technical |
son muayene belgesi/sertifikası |
final examination certificate n.
|
|
204 |
Technical |
süreli muayene |
periodic inspection n.
|
|
205 |
Technical |
son muayene |
final inspection n.
|
|
206 |
Technical |
tahribatsız muayene metotları |
non-destructive testing methods n.
|
|
207 |
Technical |
tahribatsız muayene yöntemi |
non-destructive testing method n.
|
|
208 |
Technical |
tahribatsız muayene |
nondestructive inspection n.
|
|
209 |
Technical |
tahribatsız muayene mühendisi |
ndt engineer n.
|
|
210 |
Technical |
tahribatsız muayene personelinin vasıflandırılması ve belgelendirilmesi |
qualification and certification of ndt personnel n.
|
|
211 |
Technical |
tahribatsız muayene |
nondestructive testing n.
|
|
212 |
Technical |
teknik muayene ve teslim şartları |
technical conditions for inspection and delivery n.
|
|
213 |
Technical |
teknik muayene yöntemleri |
technical test methods n.
|
|
214 |
Technical |
tahribatsız muayene mühendisi |
non-destructive testing engineer n.
|
|
215 |
Technical |
tahribatsız muayene |
non-destructive testing n.
|
|
216 |
Technical |
tahribatsiz muayene |
nondestructive evaluation n.
|
|
217 |
Technical |
tahribatsız muayene |
non-destructive testing (ndt) n.
|
|
218 |
Technical |
tahribatsız muayene yöntemi |
nondestructive inspection method n.
|
|
219 |
Technical |
ultrasonik muayene |
ultrasonic inspection n.
|
|
220 |
Technical |
yansıtılan ışık ile muayene |
examination by reflected light n.
|
|
221 |
Technical |
x-ışınlarıyla muayene |
x-ray inspection n.
|
|
222 |
Technical |
yıkımsız muayene |
nondestructive inspection n.
|
|
223 |
Technical |
yeniden muayene etmek |
resurvey v.
|
|
Telecom |
|
224 |
Telecom |
belgelendirme ve muayene kuruluşları |
certification and inspection institutions n.
|
|
225 |
Telecom |
x ışınlı muayene |
x ray inspection n.
|
|
Electric |
|
226 |
Electric |
muayene bobini |
exciting coil n.
|
|
Construction |
|
227 |
Construction |
muayene bacası |
manhole n.
|
|
Automotive |
|
228 |
Automotive |
araç muayene |
vehicle inspection n.
|
|
229 |
Automotive |
alman araç muayene kurumu |
deutscher kraftfahrzeug überwachungs-verein n.
|
|
230 |
Automotive |
araç emisyon muayene raporu |
smog check vehicle inspection report n.
|
|
231 |
Automotive |
araç muayene istasyonu |
vehicle inspection station n.
|
|
232 |
Automotive |
egr fonksiyonel muayene |
egr functional inspection n.
|
|
233 |
Automotive |
emisyon muayene belgesi numarası |
smog check certificate number n.
|
|
234 |
Automotive |
emisyon muayene düzeni |
emissions inspection system n.
|
|
235 |
Automotive |
fonksiyonel muayene |
functional inspection n.
|
|
236 |
Automotive |
geliştirilmiş muayene/bakım programı |
enhanced i/m program n.
|
|
237 |
Automotive |
muayene etmek |
inspect n.
|
|
238 |
Automotive |
muayene istasyonu |
inspection station n.
|
|
239 |
Automotive |
muayene kanalı |
inspection pit n.
|
|
240 |
Automotive |
muayene örnekleri |
inspection lot n.
|
|
241 |
Automotive |
muayene raporu |
inspection report n.
|
|
242 |
Automotive |
muayene ve bakım programları |
inspection and maintenance programs n.
|
|
243 |
Automotive |
muayene ve bakıma hazır olma durumu |
i/m ready status n.
|
|
244 |
Automotive |
servis içi muayene |
in-service inspection/roadworthiness n.
|
|
245 |
Automotive |
tahribatsız muayene metodu |
non-destructive testing method n.
|
|
246 |
Automotive |
teknik muayene |
technical inspection n.
|
|
247 |
Automotive |
teknik muayene kurumu |
technische überwachungs-verein n.
|
|
248 |
Automotive |
temel muayene/bakım programı |
basic i/m program n.
|
|
249 |
Automotive |
ingiliz hükümeti'nin motorlu taşıtların güvenlik standartlarına uygunluğunu denetlemek için zorunlu tuttuğu düzenli muayene |
mot n.
|
|
Traffic |
|
250 |
Traffic |
araç muayene istasyonu |
vehicle inspection station n.
|
|
251 |
Traffic |
araç muayene raporu |
vehicle inspection report n.
|
|
252 |
Traffic |
muayene kanalı |
inspection channel n.
|
|
253 |
Traffic |
periyodik muayene |
periodical inspection n.
|
|
254 |
Traffic |
seyyar muayene istasyonu |
mobile inspection station n.
|
|
255 |
Traffic |
yola elverişlilik muayene raporu |
roadworthiness test report n.
|
|
256 |
Traffic |
yola elverişlilik muayene belgesi |
roadworthiness test certificate n.
|
|
257 |
Traffic |
zorunlu muayene |
compulsory inspection n.
|
|
Railway |
|
258 |
Railway |
muayene memuru |
inspector n.
|
|
259 |
Railway |
muayene çukuru |
inspection pit n.
|
|
260 |
Railway |
otomatik tren muayene istasyonu |
automatic train examination station n.
|
|
261 |
Railway |
ray muayene aracı |
rail-inspection vehicle n.
|
|
262 |
Railway |
yol muayene aracı |
track inspection vehicle n.
|
|
Aeronautic |
|
263 |
Aeronautic |
değerlendirerek muayene |
inspection by variables n.
|
|
264 |
Aeronautic |
holografik muayene |
holographic inspection n.
|
|
265 |
Aeronautic |
imalat sırasında muayene |
in-process inspection n.
|
|
266 |
Aeronautic |
kısaltılmış muayene |
curtailed inspection n.
|
|
267 |
Aeronautic |
muayene diyagramı |
inspection diagram n.
|
|
268 |
Aeronautic |
muayene deliği |
inspection port n.
|
|
269 |
Aeronautic |
muayene şartnamesi |
inspection specification n.
|
|
270 |
Aeronautic |
muayene seviyesi |
inspection level n.
|
|
271 |
Aeronautic |
muayene seviyesi |
degree of inspection n.
|
|
272 |
Aeronautic |
muayene kafilesi |
inspection lot n.
|
|
273 |
Aeronautic |
muayene istasyonu |
inspection station n.
|
|
274 |
Aeronautic |
numune ile muayene |
inspection by attributes n.
|
|
275 |
Aeronautic |
periyodik muayene |
cyclical inspection n.
|
|
276 |
Aeronautic |
son muayene |
final inspection n.
|
|
277 |
Aeronautic |
tahrip muayene |
destructive testing n.
|
|
278 |
Aeronautic |
uçak durumunu kontrol ve muayene sistemi |
aircraft condition monitoring system n.
|
|
279 |
Aeronautic |
yerde muayene kavramları |
ground test couplings n.
|
|
280 |
Aeronautic |
yerde muayene kavramaları |
ground test couplings n.
|
|
281 |
Aeronautic |
(uçağa uygulanan) uçuş öncesi muayene |
preflight n.
|
|
Marine |
|
282 |
Marine |
gemi muayene hakkı |
right of search n.
|
|
283 |
Marine |
gemiyi muayene hakkı |
right of visit n.
|
|
284 |
Marine |
gümrük muayene istasyonu |
boarding station n.
|
|
285 |
Marine |
muayene senedi |
bill of sight n.
|
|
286 |
Marine |
gemiyi muayene etmek |
overhaul to v.
|
|
287 |
Marine |
(halatı) muayene veya tamir için tekneye taşımak |
underrun v.
|
|
288 |
Marine |
(halatı) muayene veya tamir için tekneye sürüklemek |
underrun v.
|
|
Medical |
|
289 |
Medical |
sırtın yer ile yaklaşık 45 derece açı yapacağı şekilde oturulan muayene pozisyonu |
reclined position n.
|
|
290 |
Medical |
hastalığın teşhisi için beynin göz içine bakılarak muayene edilmesi |
cerebroscopy n.
|
|
291 |
Medical |
tele-muayene |
telehealth n.
|
|
292 |
Medical |
anjiyografik muayene odaları |
angiographic examination rooms n.
|
|
293 |
Medical |
adli muayene |
judicial examination n.
|
|
294 |
Medical |
belirli bir muayene |
test n.
|
|
295 |
Medical |
biyomikroskobik muayene |
biomicroscopic examination n.
|
|
296 |
Medical |
boğaz muayene aleti |
laryngoscope n.
|
|
297 |
Medical |
burun muayene aygıtı |
rhinoscope n.
|
|
298 |
Medical |
biyomikroskopik muayene |
biomicroscopic (slit-lamp) examination n.
|
|
299 |
Medical |
dermatolojik muayene |
dermatological examination n.
|
|
300 |
Medical |
dijital rektal muayene |
digital rectal examination n.
|
|
301 |
Medical |
endoskop kullanarak üst sindirim bölgesinin muayene edilmesi |
esophagogastroduodenoscopy n.
|
|
302 |
Medical |
el ile muayene |
palpation n.
|
|
303 |
Medical |
endoskopik yolla yapılan muayene |
panendoscopy n.
|
|
304 |
Medical |
endoskopik muayene |
endoscopic examination n.
|
|
305 |
Medical |
fizik muayene bulguları |
physical examination findings n.
|
|
306 |
Medical |
fizik muayene |
physical examination n.
|
|
307 |
Medical |
girdap akımlarıyla muayene |
eddy current testing n.
|
|
308 |
Medical |
gırtlak muayene aleti |
laryngoscope n.
|
|
309 |
Medical |
hasta muayene masası |
examination couch n.
|
|
310 |
Medical |
hasta muayene masası |
patient examination couch n.
|
|
311 |
Medical |
hasta muayene odası |
clinic n.
|
|
312 |
Medical |
hastaların muayene olmadan önce kıyafetlerinin çıkartılıp giydikleri arkası açılıp kapanabilen hastane önlüğü |
gown n.
|
|
313 |
Medical |
klinik muayene ve laboratuvar bulguları |
clinical examination and laboratory results n.
|
|
314 |
Medical |
klinik muayene |
clinical examination n.
|
|
315 |
Medical |
klinik muayene |
clinical n.
|
|
316 |
Medical |
klinik muayene bulguları |
findings of clinical examination n.
|
|
317 |
Medical |
kulak muayene cihazı |
otoscope n.
|
|
318 |
Medical |
laringoskop ile muayene |
laryngoscopy n.
|
|
319 |
Medical |
muayene masası |
examination couch n.
|
|
320 |
Medical |
muayene çekici |
plexor n.
|
|
321 |
Medical |
muayene/işlem eldivenleri |
examination/procedure gloves n.
|
|
322 |
Medical |
muayene ziyareti |
clinic n.
|
|
323 |
Medical |
muayene masası |
examination table n.
|
|
324 |
Medical |
muayene çekici |
plessor n.
|
|
325 |
Medical |
muayene eden doktor |
medical examiner n.
|
|
326 |
Medical |
muayene ücreti |
examination fee n.
|
|
327 |
Medical |
muayene bulguları |
examination findings n.
|
|
328 |
Medical |
muayene ortamı |
examination environment n.
|
|
329 |
Medical |
muayene eldiveni |
examination glove n.
|
|
330 |
Medical |
nörolojik klinik muayene |
clinical neurologic examination n.
|
|
331 |
Medical |
nörolojik muayene |
neurological examination n.
|
|
332 |
Medical |
nörolojik muayene eğitimi |
neurological examination training n.
|
|
333 |
Medical |
oftalmoskopla muayene |
ophthalmoscopy n.
|
|
334 |
Medical |
nazal endoskopik muayene |
nasal endoscopy examination n.
|
|
335 |
Medical |
nörolojik muayene |
neurologic examination n.
|
|
336 |
Medical |
omuz muayene testi |
shoulder examination test n.
|
|
337 |
Medical |
parmak veya el yardımıyla yoklanarak muayene |
touch n.
|
|
338 |
Medical |
parmakla yapılan muayene |
digital exam n.
|
|
339 |
Medical |
preoperatif klinik muayene |
preoperative clinical examination n.
|
|
340 |
Medical |
postmortem muayene ve otopsi bulguları |
post mortem examinations and autopsy findings n.
|
|
341 |
Medical |
ruhsal muayene bulguları |
mental examination findings n.
|
|
342 |
Medical |
pupil ve motor muayene bulguları |
pupil and motor examination findings n.
|
|
343 |
Medical |
psikiyatrik muayene |
psychiatric examination n.
|
|
344 |
Medical |
ruhsal muayene |
mental examination n.
|
|
345 |
Medical |
radyolojik muayene |
radiological examination n.
|
|
346 |
Medical |
sitolojik muayene |
cytologic examination n.
|
|
347 |
Medical |
sesle muayene cihazı |
tonoscope n.
|
|
348 |
Medical |
sidikyolu muayene aleti |
urethroscope n.
|
|
349 |
Medical |
sonda ile muayene |
probing n.
|
|
350 |
Medical |
tıbbi muayene |
medical n.
|
|
351 |
Medical |
tıbbi muayene |
medical n.
|
|
352 |
Medical |
tam nörolojik muayene |
complete neurological exam n.
|
|
353 |
Medical |
tıbbi muayene sistemi |
medical monitoring system n.
|
|
354 |
Medical |
tıbbi muayene |
medical examination n.
|
|
355 |
Medical |
tahribatsız muayene |
non-destructive testing n.
|
|
356 |
Medical |
ultrasonik muayene teçhizatı |
ultrasonic examination equipment n.
|
|
357 |
Medical |
vize başvurularında muayene işlemlerini halletmesi için devlet tarafından atanan doktor |
panel doctor n.
|
|
358 |
Medical |
vuruşlu muayene |
percussion n.
|
|
359 |
Medical |
stetoskopla muayene eden kimse |
auscultator n.
|
|
360 |
Medical |
kendi sesinin titreşimini hastanın göğsünde dinleyerek yapılan muayene |
autophony n.
|
|
361 |
Medical |
muayene, teşhis veya cerrahi tedavi için vücut boşluğuna veya bölümüne yerleştirilen tüp şeklinde ince alet |
endoscope n.
|
|
362 |
Medical |
laringoskop ile muayene eden kimse |
laryngoscopist n.
|
|
363 |
Medical |
idrar yolu gibi bir kanalı muayene etmek için kullanılan bir spekulum |
meatoscope n.
|
|
364 |
Medical |
askere yazılanlar, hayat sigortası yaptıranlar ve iş kazası tazminatı talep edenler gibi tıbbi incelemeden geçmesi gereken kimseleri muayene eden doktor |
medical examiner n.
|
|
365 |
Medical |
siyasi bir kuruma başvuran adayları muayene edip ruhsatlandıran doktor |
medical examiner n.
|
|
366 |
Medical |
hekim olmayıp hekim gözetiminde hastaları muayene ve tedavi etme yetkisine sahip sağlık çalışanı |
midlevel provider n.
|
|
367 |
Medical |
kafatasının kraniyograf, fotoğraf ve grafiklerle muayene edilmesi |
craniography n.
|
|
368 |
Medical |
floroskopik muayene sırasında yapılan bir radyografi filmi |
spot film n.
|
|
369 |
Medical |
sistoskopla muayene |
cystoscopy n.
|
|
370 |
Medical |
üriner sistemi muayene etmek için kullanılan bir yöntem |
intravenous pyelography n.
|
|
371 |
Medical |
polip teşhisi için kolonun alt bölümünde gerçekleştirilen görüntülü muayene |
flexible sigmoidoscopy n.
|
|
372 |
Medical |
muayene çekici kullanılırken vücuda yerleştirilen ince metal levha |
plessimeter n.
|
|
373 |
Medical |
pletismograf ile muayene etme |
plethysmography n.
|
|
374 |
Medical |
kendi kendine muayene |
self-examination n.
|
|
375 |
Medical |
sigmoid kolon muayene aleti |
sigmoidoscope n.
|
|
376 |
Medical |
iç organları muayene etmek için kullanılan tıbbi bir alet |
somascope n.
|
|
377 |
Medical |
stetoskop ile muayene |
stethoscopy n.
|
|
378 |
Medical |
içinden ışık geçirerek incelemek ya da muayene etmek |
transilluminate v.
|
|
379 |
Medical |
stetoskopla muayene etmek |
auscult v.
|
|
380 |
Medical |
bronkoskopla muayene etmek |
bronchoscope v.
|
|
381 |
Medical |
stetoskop ile muayene etmek |
stethoscope v.
|
|
382 |
Medical |
muayene edilen haricindeki biri tarafından gözlemlenebilen veya doğrulanabilen (hastalık belirtisi) |
objective adj.
|
|
383 |
Medical |
muayene anlamını veren bir son ek |
-opsy suf.
|
|
384 |
Medical |
dijital rektal muayene |
dre (digital rectal examination) abrev.
|
|
Dentistry |
|
385 |
Dentistry |
ağız içi muayene |
intraoral examination n.
|
|
386 |
Dentistry |
diş çekiminden önce yapılan muayene |
pre-extraction exam n.
|
|
387 |
Dentistry |
intraoral muayene |
intraoral examination n.
|
|
Pathology |
|
388 |
Pathology |
jinekolojik muayene |
gynaecological examination n.
|
|
389 |
Pathology |
stetoskop ile muayene sırasında göğüste işitilen hırıltılı ses |
rhonchus n.
|
|
390 |
Pathology |
stetoskop ile muayene sırasında göğüste işitilen hırıltılı ses |
rhoncus n.
|
|
Optics |
|
391 |
Optics |
göz muayene aygıtı |
orthoscope n.
|
|
Veterinary |
|
392 |
Veterinary |
büyükbaş hayvanı muayene ya da tedavi ederken kaçmaması için ayağa kalkamayacağı şekilde sırt üstü devirmek |
casting n.
|
|
Food Engineering |
|
393 |
Food Engineering |
değişkenler ile muayene |
inspection by variables n.
|
|
394 |
Food Engineering |
mikrobiyolojik muayene |
microbiological examination n.
|
|
Chemistry |
|
395 |
Chemistry |
petrol muayene cihazı |
abel tester n.
|
|
Biology |
|
396 |
Biology |
mikrobiyolojik muayene |
microbiological examination n.
|
|
Tobacco |
|
397 |
Tobacco |
muayene başlıkları |
inspection cowls n.
|
|
398 |
Tobacco |
muayene tamburu |
inspection drum n.
|
|
Education |
|
399 |
Education |
hasta muayene fişi |
medical examination form n.
|
|
Environment |
|
400 |
Environment |
metalografik muayene |
metallographic examination n.
|
|
Military |
|
401 |
Military |
dönüş aracı muayene ve bakım binası |
nose cone building n.
|
|
402 |
Military |
gönderilen yerde muayene |
destination inspection n.
|
|
403 |
Military |
kısmi muayene |
spot check n.
|
|
404 |
Military |
mal muayene ve kabul raporu |
materiel inspection and receiving report n.
|
|
405 |
Military |
muayene mübadele anlaşması |
inspection interchange agreement n.
|
|
406 |
Military |
mıknatıslık usulü ile muayene |
magnaflux inspection n.
|
|
407 |
Military |
müteahhit muayene sistemi |
contractor inspection system n.
|
|
408 |
Military |
onarım sırasında muayene |
in process inspection n.
|
|
409 |
Military |
namlu muayene aynası |
barrel reflector n.
|
|
410 |
Military |
nihai muayene |
final inspection n.
|
|
411 |
Military |
silahlı kuvvetler muayene istasyonu |
armed forces examining station n.
|
|
412 |
Military |
standart muayene talimatı |
standard inspection procedure n.
|
|
413 |
Military |
son muayene |
final inspection n.
|
|
414 |
Military |
son tıbbi muayene |
final type examination n.
|
|
415 |
Military |
tamamlayıcı sıhhi muayene |
supplemental physical examination n.
|
|
416 |
Military |
tıbbi muayene |
qualifying medical exam n.
|
|
417 |
Military |
uçuştan önce muayene |
before-flight inspection n.
|
|
418 |
Military |
muayene ve teftiş etmek |
vet v.
|
|
Archaic |
|
419 |
Archaic |
gümrük muayene salonu |
long room n.
|
|
Engineering |
|
420 |
Engineering |
(denize elverişlilik durumunun tespiti için) gemiyi muayene etmek |
survey v.
|
|