|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
orantılı |
proportionate adj.
|
|
Finally, I believe we have produced a rigorous, proportionate and necessary proposal.
Son olarak, titiz, orantılı ve gerekli bir teklif ürettiğimize inanıyorum.
More Sentences
|
2 |
General |
orantılı |
commensurate adj.
|
|
I urge the Iranian leadership to reflect on this and to find solutions commensurate with Iran's dignity and history.
İran yönetimini bu konu üzerinde düşünmeye ve İran'ın onuru ve tarihiyle orantılı çözümler bulmaya davet ediyorum.
More Sentences
|
3 |
General |
orantılı |
in proportion adj.
|
|
Failure to do so will incur penalties which are in proportion with the breaches observed.
Bunun yapılmaması, gözlemlenen ihlallerle orantılı cezalara neden olacaktır.
More Sentences
|
Technical |
|
4 |
Technical |
orantılı |
proportionate adj.
|
|
Finally, I believe we have produced a rigorous, proportionate and necessary proposal.
Son olarak, titiz, orantılı ve gerekli bir teklif ürettiğimize inanıyorum.
More Sentences
|
Computer |
|
5 |
Computer |
orantılı |
proportional to adj.
|
|
The cost will not be proportional to the environmental benefit.
Maliyet, çevresel fayda ile orantılı olmayacaktır.
More Sentences
|
Common Usage |
|
6 |
Common Usage |
orantılı |
proportional adj.
|
|
General |
|
7 |
General |
orantılı |
mean adj.
|
|
8 |
General |
orantılı |
well proportioned adj.
|
|
9 |
General |
orantılı |
comparative adj.
|
|
10 |
General |
orantılı |
proportionated adj.
|
|
11 |
General |
orantılı |
proportional adj.
|
|
12 |
General |
orantılı |
commeasurable adj.
|
|
13 |
General |
orantılı |
attemperate adj.
|
|
14 |
General |
orantılı |
metely [obsolete] adj.
|
|
Trade/Economic |
|
15 |
Trade/Economic |
orantılı |
proportional adj.
|
|
Technical |
|
16 |
Technical |
orantılı |
scaled adj.
|
|
Automotive |
|
17 |
Automotive |
orantılı |
proportional adj.
|
|