sağlamak

Meanings of "sağlamak" in English Turkish Dictionary : 92 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	sağlamak	ensure v.
The hospitals ensure everyone's safety. Hastaneler herkesin güvenliğini sağlıyor. More Sentences
2	Common Usage	sağlamak	provide v.
The project goal is to provide people who are living in far areas with jobs. Projenin amacı uzak bölgelerde yaşayan insanlara iş sağlamak. More Sentences
3	Common Usage	sağlamak	supply v.
The company will supply all necessary hardware. Şirket gerekli tüm donanımı sağlayacaktır. More Sentences
General
4	General	sağlamak	lay in v.
Their importance lies in the credibility they give to long-term objectives. Önemleri, uzun vadeli hedeflere sağladıkları inandırıcılıkta yatmaktadır. More Sentences
5	General	sağlamak	secure v.
Although this compromise can now secure a broad majority, I do not support it. Bu uzlaşma artık geniş bir çoğunluk sağlayabilecek olsa da, ben bunu desteklemiyorum. More Sentences
6	General	sağlamak	make available to v.
State aid must be made available to carry out fleet modernisation. Filo modernizasyonunun gerçekleştirilmesi için devlet yardımı sağlanmalıdır. More Sentences
7	General	sağlamak	get v.
This sort of freedom would equate to getting the fox to mind the geese. Bu tür bir özgürlük, tilkinin kazlara bakmasını sağlamakla eşdeğer olacaktır. More Sentences
8	General	sağlamak	provide for v.
The solution I have outlined does in fact provide for this. Özetlediğim çözüm aslında bunu sağlıyor. More Sentences
9	General	sağlamak	provide with v.
We will improve the protection we intend to provide with this initiative. Bu girişimle sağlamayı amaçladığımız korumayı geliştireceğiz. More Sentences
10	General	sağlamak	yield v.
The autopsy yielded little information about the cause of death. Otopsi ölüm nedeni hakkında çok az bilgi sağlamıştır. More Sentences
11	General	sağlamak	make v.
It would make for greater transparency of the enterprises concerned. İlgili işletmelerin daha şeffaf olmasını sağlayacaktır. More Sentences
12	General	sağlamak	find v.
I am very pleased that we have found so broad a consensus here in this joint resolution. Bu ortak kararda bu kadar geniş bir mutabakat sağlamış olmaktan büyük memnuniyet duyuyorum. More Sentences
13	General	sağlamak	offer v.
It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer. Tüketiciye daha geniş bir seçenek sunmakta ve kaliteli üreticiye genişleme imkanı sağlamaktadır. More Sentences
14	General	sağlamak	derive from v.
More than half of the revenues on which the country survives are now derived from foreign aid. Ülkenin geçimini sağlayan gelirlerin yarısından fazlası artık dış yardımlardan elde ediliyor. More Sentences
15	General	sağlamak	employ v.
And the audiovisual industry is an employment sector, employing 950,000 people. Ve görsel-işitsel endüstri 950.000 kişiye istihdam sağlayan bir sektördür. More Sentences
16	General	sağlamak	obtain v.
You have, in any case, helped to obtain some form of unity. Her halükarda bir çeşit birlik sağlanmasına yardımcı oldunuz. More Sentences
17	General	sağlamak	provide v.
Their current home insurer is not allowed to provide that cover. Mevcut ev sigortacılarının bu teminatı sağlamasına izin verilmez. More Sentences
18	General	sağlamak	supply v.
The services of the Bureau will supply this list to any of you who wish to have it. Başkanlık Divanı bu listeyi isteyen herkese sağlayacaktır. More Sentences
19	General	sağlamak	enable v.
It will enable Member States to set up and maintain practice-oriented training. Üye Devletlerin uygulamaya yönelik eğitimler oluşturmasını ve sürdürmesini sağlayacaktır. More Sentences
20	General	sağlamak	deliver v.
In fact we had 29 European NGOs delivering humanitarian aid inside Afghanistan. Aslında Afganistan içinde insani yardım sağlayan 29 Avrupalı STK'mız vardı. More Sentences
21	General	sağlamak	furnish v.
You can consult the services to understand the Rule that you happily furnished us with several months ago. Birkaç ay önce bize memnuniyetle sağladığınız Kuralı anlamak için hizmetlere danışabilirsiniz. More Sentences
22	General	sağlamak	gain v.
I don't think you can gain his ear. Onun seni dinlemesini sağlayabileceğini sanmıyorum. More Sentences
23	General	sağlamak	afford v.
We also appeal to Pakistan to allow the refugees to be afforded protection. Ayrıca Pakistan'a mültecilere koruma sağlaması için çağrıda bulunuyoruz. More Sentences
24	General	sağlamak	make sure v.
I will make sure that the services avoid the use of argot. Servislerin argo kullanımından kaçınmasını sağlayacağım. More Sentences
25	General	sağlamak	arrange v.
Please arrange for that report's immediate publication. Lütfen bu raporun derhal yayınlanmasını sağlayın. More Sentences
26	General	sağlamak	lend v.
The proposal for a Railway Agency lends further support to this whole objective. Demiryolu Ajansı önerisi tüm bu hedefe daha fazla destek sağlamaktadır. More Sentences
27	General	sağlamak	offer v.
The EU's role in offering refugees protection has been under assault from some governments, notably the UK. AB'nin mültecilere koruma sağlama rolü, başta İngiltere olmak üzere bazı hükümetlerin saldırısı altındadır. More Sentences
28	General	sağlamak	strike v.
Despite initial scepticism, the Convention has managed to strike an admirable compromise. Başlangıçtaki kuşkulara rağmen, Konvansiyon takdire şayan bir uzlaşma sağlamayı başardı. More Sentences
Phrasals
29	Phrasals	sağlamak	make available v.
Looking, though, at the resources that are made available for this purpose, I ask myself how it is to be achieved. Yine de bu amaçla sağlanan kaynaklara baktığımda, bunun nasıl başarılacağını kendime soruyorum. More Sentences
Trade/Economic
30	Trade/Economic	sağlamak	assure v.
These reforms are certainly needed in order to assure protection of EC financial interests. Bu reformlar, AT mali çıkarlarının korunmasını sağlamak için kesinlikle gereklidir. More Sentences
Technical
31	Technical	sağlamak	keep v.
The first priority has to be keeping consumers informed and giving them the ability to choose. İlk öncelik, tüketicileri bilgilendirmek ve onlara seçim yapma olanağı sağlamak olmalıdır. More Sentences
32	Technical	sağlamak	furnish v.
The organization furnished the refugees with food. Kuruluş, mültecilere yiyecek sağlamıştır. More Sentences
33	Technical	sağlamak	supply v.
Those suppliers can now supply less clean electricity than the consumer is asking for. Bu tedarikçiler artık tüketicinin istediğinden daha az temiz elektrik sağlayabilir. More Sentences
34	Technical	sağlamak	assure v.
Very large windows assure abundant natural daylight. Çok büyük pencereler bol miktarda doğal gün ışığı sağlar. More Sentences
35	Technical	sağlamak	maintain v.
Who, though, maintains law and order in practice? Uygulamada kanun ve düzeni kim sağlar? More Sentences
36	Technical	sağlamak	obtain v.
We have request and obtained a clear separation of the handling chains for the various animal by-products. Çeşitli hayvansal yan ürünler için işleme zincirlerinin net bir şekilde ayrılmasını talep ettik ve sağladık. More Sentences
37	Technical	sağlamak	provide v.
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this. Hükümetlerarası Konferans 2000, bu konunun tartışılması için uygun bir forum sağlayacaktır. More Sentences
38	Technical	sağlamak	generate v.
In modern Mediterranean agriculture every cubic metre of water generates 3 euro worth of agricultural production. Modern Akdeniz tarımında her bir metreküp su 3 Avro değerinde tarımsal üretim sağlamaktadır. More Sentences
Card
39	Card	sağlamak	establish v.
And we have also ensured that the citizens can activate popular initiative when the law so establishes. Ayrıca, yasaların öngördüğü durumlarda vatandaşların halk inisiyatifini harekete geçirebilmelerini de sağladık. More Sentences
Common Usage
40	Common Usage	sağlamak	procure v.
General
41	General	sağlamak	derive v.
42	General	sağlamak	fix up v.
43	General	sağlamak	arm v.
44	General	sağlamak	endow with v.
45	General	sağlamak	cater for v.
46	General	sağlamak	get out of v.
47	General	sağlamak	implement v.
48	General	sağlamak	send v.
49	General	sağlamak	carry v.
50	General	sağlamak	purvey v.
51	General	sağlamak	enable to v.
52	General	sağlamak	lay on v.
53	General	sağlamak	enable to be v.
54	General	sağlamak	suck v.
55	General	sağlamak	fix v.
56	General	sağlamak	elicit v.
57	General	sağlamak	supply with v.
58	General	sağlamak	cater v.
59	General	sağlamak	stand by v.
60	General	sağlamak	satisfy v.
61	General	sağlamak	fend for v.
62	General	sağlamak	insure v.
63	General	sağlamak	extract v.
64	General	sağlamak	come in v.
65	General	sağlamak	accommodate somebody with v.
66	General	sağlamak	extend v.
67	General	sağlamak	administer v.
68	General	sağlamak	render v.
69	General	sağlamak	accommodate someone with v.
70	General	sağlamak	adhibit v.
71	General	sağlamak	put in possession v.
72	General	sağlamak	infer [obsolete] v.
73	General	sağlamak	concede v.
74	General	sağlamak	pack v.
75	General	sağlamak	fend [dialect] [uk] v.
76	General	sağlamak	possess v.
77	General	sağlamak	perform v.
78	General	sağlamak	present v.
79	General	sağlamak	pull in v.
80	General	sağlamak	bear v.
81	General	sağlamak	subminister v.
82	General	sağlamak	subministrate v.
83	General	sağlamak	suppeditate [obsolete] v.
84	General	sağlamak	allow v.
Phrasals
85	Phrasals	sağlamak	free up v.
86	Phrasals	sağlamak	favor with v.
87	Phrasals	sağlamak	fix up v.
88	Phrasals	sağlamak	dish out v.
Trade/Economic
89	Trade/Economic	sağlamak	procure v.
Technical
90	Technical	sağlamak	accommodate v.
Math
91	Math	sağlamak	prove v.
Archaic
92	Archaic	sağlamak	minister v.

Meanings of "sağlamak" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	kazanç sağlamak	yield v.
The investment now yields him 6%. Yatırım şimdi ona % 6 kazanç sağlıyor. More Sentences
2	Common Usage	olanak sağlamak	enable v.
The new equipment enabled us to finish the work in an hour. Yeni ekipman işi bir saat içinde bitirmemize olanak sağladı. More Sentences
General
3	General	üstünlük sağlamak	outflank v.
The politician strategically outflanked his opponents. Politikacı, stratejik olarak rakiplerine üstünlük sağladı. More Sentences
4	General	uyum sağlamak	accord with v.
His speech did not accord with his feelings. Onun konuşması duygularıyla uyum sağlamadı. More Sentences
5	General	erişim sağlamak	gain access v.
I am referring to the statement that the asylum procedure is often the only way to gain access to EU territory. İltica prosedürünün genellikle AB topraklarına erişim sağlamanın tek yolu olduğu ifadesine atıfta bulunuyorum. More Sentences
6	General	üstünlük sağlamak	outmaneuver v.
Can you outmaneuver your opponents? Rakiplerinize üstünlük sağlayabilir misiniz? More Sentences
7	General	getiri sağlamak	return v.
This is the reason why it wants to work quickly, in order to release medicinal products which yield a high return. Yüksek getiri sağlayan tıbbi ürünleri piyasaya sürmek için hızlı bir şekilde çalışmak istemesinin nedeni budur. More Sentences
8	General	üstünlük sağlamak	outclass v.
The experienced tennis player outclassed his opponent. Deneyimli tenisçi rakibine üstünlük sağladı. More Sentences
9	General	güç sağlamak	power v.
The team needed to find another way to power the cleanup - fast. Ekibin temizliğe güç sağlamak için başka bir yol bulması gerekiyordu - hızlıca. More Sentences
10	General	geçimini sağlamak	provide for v.
They provide for workers when they retire. Emekli olduklarında işçilerin geçimini sağlıyorlar. More Sentences
11	General	katkı sağlamak	contribute v.
This will contribute hugely towards re-establishing the confidence of the European citizens in this institution. Bu, Avrupa vatandaşlarının bu kuruma olan güveninin yeniden tesis edilmesine büyük katkı sağlayacaktır. More Sentences
12	General	anlaşma sağlamak	make a deal v.
We haven't made a deal yet. Henüz anlaşma sağlayamadık. More Sentences
13	General	artış sağlamak	increase v.
And if you add in all the Council's administrative expenditure, the Council has awarded itself an 11% increase. Konseyin tüm idari harcamalarını da eklerseniz, Konsey kendisine %11'lik bir artış sağladı. More Sentences
14	General	konfor sağlamak	comfort v.
Electric hospital beds are advantageous in all cases as they offer the much needed comfort sought by patients. Elektrikli hastane yatakları, hastaların ihtiyaç duyduğu konforu sağladıkları için her durumda avantajlıdır. More Sentences
15	General	sağlamak (kar)	return v.
The group returned profitability in the third quarter. Grup üçüncü çeyrekte kâr sağlamaya başladı. More Sentences
16	General	uyum sağlamak	accommodate v.
From that point of view, the report merely accommodates existing practices. Bu açıdan bakıldığında, rapor sadece mevcut uygulamalara uyum sağlamaktadır. More Sentences
17	General	kalacak yer sağlamak	accommodate v.
We'd be happy to accommodate you. Sana kalacak yer sağladığıma sevindim. More Sentences
18	General	yarar sağlamak	benefit v.
You will derive great benefits from learning English. İngilizce öğrenmekten büyük yararlar sağlayacaksın. More Sentences
19	General	uyum sağlamak	comply with v.
The financial risk to businesses that cannot comply with the code is enormous. Kurallara uyum sağlayamayan işletmeler için mali risk çok büyüktür. More Sentences
20	General	uyum sağlamak	attune v.
All I have to do is stay afloat and attuned. Tek yapmam gereken ayakta kalmak ve uyum sağlamak. More Sentences
21	General	rahatlık sağlamak	comforting v.
A change of scenery would provide comfort. Manzara değişikliği rahatlık sağlayacaktır. More Sentences
22	General	bağlantı sağlamak	get through v.
I can't get through to them. Onlarla bağlantı sağlayamıyorum. More Sentences
23	General	yardım sağlamak	provide assistance v.
Restoring confidence also means, at any given moment, taking responsibility for providing assistance. Güveni yeniden tesis etmek aynı zamanda herhangi bir anda, yardım sağlama sorumluluğunu üstlenmek anlamına da gelir. More Sentences
24	General	değer sağlamak	provide value v.
They provide value for money. Onlar para için değer sağlarlar. More Sentences
25	General	desteğini sağlamak	provide support v.
All they can ever do is provide support and cooperate on projects. Yapabilecekleri tek şey destek sağlamak ve projelerde işbirliği yapmak. More Sentences
26	General	dengeyi sağlamak	balance v.
Thirdly, achieving better balance between the economic, political, social and cultural elements in our strategy. Üçüncü olarak, stratejimizdeki ekonomik, siyasi, sosyal ve kültürel unsurlar arasında daha iyi bir denge sağlamak. More Sentences
27	General	düzenini sağlamak	restore v.
The judge was forced to slam her gavel down multiple times in order to restore order to the court. Yargıç, mahkemede düzeni sağlamak için tokmağını defalarca yere vurmak zorunda kaldı. More Sentences
28	General	su sağlamak	supply water v.
So let the EU supply water to Afghanistan, show responsibility and contribute to a more peaceful world. Bırakın AB Afganistan'a su sağlasın, sorumluluk göstersin ve daha barışçıl bir dünyaya katkıda bulunsun. More Sentences
29	General	güvenliğini sağlamak	secure v.
They installed shutters to secure the shop. Dükkânın güvenliğini sağlamak için kepenkler taktılar. More Sentences
30	General	fırsat sağlamak	provide an opportunity v.
It is, in my view, very important that we should provide an opportunity for follow-up next year. Benim görüşüme göre önümüzdeki yıl takip için bir fırsat sağlamamız çok önemlidir. More Sentences
31	General	olanak sağlamak	allow v.
This would further allow the prompt implementation of the MODINIS programme. Bu da MODINIS programının hızlı bir şekilde uygulanmasına olanak sağlayacaktır. More Sentences
32	General	finansman sağlamak	finance v.
Prevention for immigration was also what was said, financing for other countries. Göçün önlenmesi, diğer ülkeler için finansman sağlanması da söylenenler arasındaydı. More Sentences
33	General	finansman sağlamak	obtain finance v.
If they are to obtain finance on the capital market, businesses need these reliefs, which they had expected. Eğer sermaye piyasasından finansman sağlayacaklarsa, işletmelerin bekledikleri bu kolaylıklara ihtiyaçları var. More Sentences
34	General	olanak sağlamak	enable v.
The prize money enabled me to go on a world cruise. Para ödülü, dünya gezisine gitmeme olanak sağladı. More Sentences
35	General	çözüm sağlamak	provide solution v.
It is not guaranteed, but they may provide solutions. Bu garanti değildir, ancak çözüm sağlayabilirler. More Sentences
36	General	devamlılık sağlamak	ensure continuity v.
Consensus on this strategy will also have to be built up in society in order to ensure continuity. Devamlılığı sağlamak için, toplumda bu strateji etrafında uzlaşma oluşturulması da gerekli olacaktır. More Sentences
37	General	bilgi sağlamak	provide information v.
This implies additional obligations for producers and distributors to provide information. Bu, üreticiler ve dağıtıcılar için bilgi sağlamaya yönelik ek yükümlülükler anlamına gelmektedir. More Sentences
38	General	kar sağlamak	profit v.
They are calling for producer prices which cover the cost of production and afford them a profit. Üretim maliyetini karşılayan ve kendilerine kar sağlayan üretici fiyatları talep ediyorlar. More Sentences
39	General	katma değer sağlamak	add value v.
Only where clear-cut, cross-border issues arise can European legislation offer added value. Avrupa mevzuatı ancak net ve sınır ötesi meselelerin ortaya çıktığı durumlarda katma değer sağlayabilir. More Sentences
40	General	katma değer sağlamak	provide added value v.
They also often provide added value for consumers, users, public authorities and all those being addressed. Ayrıca genellikle tüketiciler, kullanıcılar, kamu yetkilileri ve hitap edilen herkes için katma değer sağlarlar. More Sentences
41	General	sübvansiyon sağlamak	subsidise v.
The second way is by subsidising salaried employees whose jobs are at risk. İkinci yol ise işleri risk altında olan maaşlı çalışanlara sübvansiyon sağlamaktır. More Sentences
42	General	kontrolü sağlamak	control v.
We have achieved significant control of taxes that will still give us some room for manoeuvre during the slowdown. Yavaşlama sırasında bize manevra alanı sağlayacak olan vergiler üzerinde önemli bir kontrol sağladık. More Sentences
43	General	düzeni sağlamak	keep order v.
It's difficult to keep order in this town. Bu kasabada düzeni sağlamak zordur. More Sentences
44	General	erişim sağlamak	give access to v.
The door gives access to the kitchen. Kapı mutfağa erişim sağlamaktadır. More Sentences
45	General	olanak sağlamak	allow for v.
This will also allow for the smoother operation of the internal market. Bu aynı zamanda iç pazarın daha düzgün işlemesine de olanak sağlayacaktır. More Sentences
46	General	barış sağlamak için çalışan kimse	peacebuilder n.
47	General	yarışlarda pistlerde otomobillerin yavaşlayabilmesini sağlamak amacıyla uzun düzlüklere yerleştirilen yapay viraj	chicane n.
48	General	formula 1 gibi yarışlarda kaza durumlarında piste girip güvenlik sağlamak amacıyla yarışçıların hızlarını ayarlayan araç	safety car n.
49	General	formula 1 gibi yarışlarda kaza durumlarında piste girip güvenlik sağlamak amacıyla yarışçıların hızlarını ayarlayan araç	pace car n.
50	General	görevi siyasi doktrinin uygulanmasını sağlamak olan ve bu amaçla doktrinden ayrılanları belirleyip ilgili makamlara bildiren görevli	commissar n.
51	General	sırt desteği sağlamak için kanoya bağlanmış kayış	backband n.
52	General	sırta destek sağlamak veya ağrısını hafifletmek için sırt çevresine sarılan şey	backwrap n.
53	General	ucuz taşın arkasına daha fazla parlaklık sağlamak için uygulanan kaplama	chaton n.
54	General	vazifesi odayı tütsülemek veya hoş kokmasını sağlamak olan kimse	perfumer [obsolete] n.
55	General	dekorasyon, koruma veya sıcaklık sağlamak üzere bir nesnenin üzerine yerleştirilen bez	throwover n.
56	General	ırksal dengeyi sağlamak üzere öğrencilerin uzak okul bölgelerine taşınması uygulamasına karşı olan kimse	antibuser [us] n.
57	General	eskrimde rakibin dikkatini dağıtmak veya tepki vermesini sağlamak için yapılan bir hareket	battuta n.
58	General	detaylı kullanımını sağlamak	budget n.
59	General	sağlam tutuş sağlamak için kullanılan malzeme	bulldog n.
60	General	avantaj sağlamak için manevra yapma	musical chairs n.
61	General	üstünlük sağlamak için başkasının dengesini bozma	oneupmanship n.
62	General	birlik sağlamak	achieve unity n.
63	General	selamet ordusunun ihtiyaç sahiplerine yardım sağlamak için kurduğu pansiyon	metropole n.
64	General	eskiden ingiliz ordusunda askerlere palto sağlamak için ayrılan para	coat [obsolete] n.
65	General	eskiden ingiliz ordusunda askerlere palto sağlamak için ayrılan para	coat money n.
66	General	ayakkabının yeri kavramasını sağlamak için altına yerleştirilen metal veya sert kauçuk parçası	cleat n.
67	General	güvenliği sağlamak amacıyla çift halatla sekiz rakamı şeklinde atılan dağcılık düğümü	figure of eight n.
68	General	okuyucuları/izleyicileri bir nesne veya olay hakkında merak içerisinde bırakarak bir sonraki bölümü okumalarını/izlemelerini sağlamak amacıyla kullanılan hikaye anlatım tekniği	mystery box n.
69	General	yeni konut sağlamak	rehouse v.
70	General	uyum sağlamak	suit v.
71	General	istikrar sağlamak	ballast v.
72	General	denge sağlamak	ballast v.
73	General	denge sağlamak	poise v.
74	General	anlaşma sağlamak	do a deal v.
75	General	üstünlük sağlamak	overtop v.
76	General	disiplin sağlamak	discipline v.
77	General	uyum sağlamak	harmonize v.
78	General	karar vermesini sağlamak	decide v.
79	General	güven sağlamak	brought into safety v.
80	General	disiplini sağlamak	prog v.
81	General	avantaj sağlamak	have the advantage v.
82	General	çoğunluğu sağlamak	constitute a quorum v.
83	General	uyum sağlamak	settle v.
84	General	gelir sağlamak	fetch v.
85	General	dikkat çekmesini sağlamak	make a lion of v.
86	General	yiyecek veya gerekli şeyleri sağlamak	provision v.
87	General	her yerde bir nutuk çekerek dolaşmak (oy toplamak/destek sağlamak için)	stump v.
88	General	fayda sağlamak	court v.
89	General	uyum sağlamak	acclimatize v.
90	General	büyük avantaj sağlamak	have the upper hand v.
91	General	birinin hayata atılmasını sağlamak	give someone a start in life v.
92	General	anlaşma sağlamak	come to an agreement v.
93	General	ahenk sağlamak	brought into consonance v.
94	General	uyum sağlamak	fall with v.
95	General	güven sağlamak	bring into safety v.
96	General	yarar sağlamak	gain advantage from v.
97	General	uyum sağlamak	coordinate v.
98	General	istikrar sağlamak	provide consistency v.
99	General	yarar sağlamak	provide benefit v.
100	General	uyum sağlamak	orient oneself v.
101	General	bakımını sağlamak	service v.
102	General	uyum sağlamak	be attuned to v.
103	General	uyum sağlamak	slot into v.
104	General	yiyecek ve içecek sağlamak	cater v.
105	General	dolaylı yoldan sağlamak	wangle v.
106	General	para sağlamak	finance v.
107	General	daha az korkmasını sağlamak	make someone less fearful v.
108	General	uyum sağlamak	orientate oneself v.
109	General	çoğunluğu sağlamak	constitute a majority v.
110	General	kadınlara oy hakkı sağlamak	suffragette v.
111	General	yatacak yer sağlamak	bed v.
112	General	uyum sağlamak	blend v.
113	General	delik açmak (gaz veya sıvının giriş çıkışını sağlamak için)	vent v.
114	General	geri dönüşümünü sağlamak	recycle v.
115	General	eşitlik sağlamak	equalize v.
116	General	yiyecek sağlamak	victual v.
117	General	akımını sağlamak (havanın/sıvının)	circulate v.
118	General	mali destek sağlamak	subsidize v.
119	General	eleman sağlamak	staff v.
120	General	dolaşımını sağlamak (havanın/sıvının)	circulate v.
121	General	siyasetle ilgilenmemesini sağlamak	depoliticize v.
122	General	avantaj sağlamak (birisine karşı)	get the whip hand of v.
123	General	imkan sağlamak	enable v.
124	General	büyük avantaj sağlamak	get the upper hand v.
125	General	aralarında uygunluk sağlamak	correlate v.
126	General	sübvansiyon sağlamak	subsidize v.
127	General	polislerle güvenliği sağlamak	police v.
128	General	para sağlamak (bir iş/kimse için)	fund v.
129	General	önüne bir şey koyarak gözükmemesini sağlamak	screen off v.
130	General	ahenk sağlamak	bring into consonance v.
131	General	anlamasını sağlamak	make understand v.
132	General	yedek at sağlamak	remount v.
133	General	anlaşma sağlamak	have an agreement v.
134	General	uyum sağlamak	shake down v.
135	General	yardımını sağlamak	enlist v.
136	General	güvenliği sağlamak	pacify v.
137	General	uyum sağlamak	assort with v.
138	General	ile arasında uyum sağlamak	accommodate to v.
139	General	kar sağlamak	return profit v.
140	General	sermaye sağlamak	capitalize v.
141	General	birinin bir işe katılmasını sağlamak	bring someone in on v.
142	General	imkan sağlamak	give chance v.
143	General	rahatını sağlamak	snug v.
144	General	ilerlemesini sağlamak	further v.
145	General	disiplini sağlamak	proctor v.
146	General	üstünlük sağlamak	overtower v.
147	General	üstünlük sağlamak	get the whip hand of v.
148	General	çoğunluk sağlamak	constitute a quorum v.
149	General	uyum sağlamak	yield v.
150	General	dikkat çekmesini sağlamak	throw into relief v.
151	General	çıkar sağlamak	profit from v.
152	General	yarar sağlamak	pay dividends v.
153	General	uyum sağlamak	accommodate oneself v.
154	General	beraberliği sağlamak	equalize v.
155	General	anlamasını sağlamak	wake v.
156	General	denge sağlamak	equilibrate v.
157	General	avantaj sağlamak (birisine karşı)	have the whip hand of v.
158	General	parasal destek sağlamak	sponsor v.
159	General	büyük avantaj sağlamak	gain the upper hand v.
160	General	iletişim sağlamak	reach v.
161	General	karar vermesini sağlamak	cause to decide v.
162	General	meyve vermesini sağlamak	fructify v.
163	General	yarar sağlamak	utilize v.
164	General	güvenliği sağlamak	police v.
165	General	yaşamasını sağlamak	sustain v.
166	General	kazanç sağlamak	gain ground v.
167	General	uyum sağlamak	make correspond v.
168	General	uyum sağlamak	accommodate oneself to v.
169	General	birine kefalet ederek tahliyesini sağlamak	bail someone out v.
170	General	uyum sağlamak	harmonise with v.
171	General	çıkar sağlamak	take advantage of v.
172	General	yeniden sağlamak	reinstate v.
173	General	üstünlük sağlamak	have the whip hand of v.
174	General	uymasını sağlamak	fit v.
175	General	para sağlamak	sustain v.
176	General	yanmasını sağlamak	fuel v.
177	General	para sağlamak	support v.
178	General	birini ikna ederek desteğini sağlamak	win someone over v.
179	General	uyum sağlamak	transduce v.
180	General	çoğunluk sağlamak	constitute a majority v.
181	General	yiyecek sağlamak	board v.
182	General	yakıt sağlamak	fuel v.
183	General	düzeni yeniden sağlamak	restore the order v.
184	General	üstün başarı sağlamak	make a hit v.
185	General	üstünlük sağlamak	outmanoeuvre v.
186	General	uyum sağlamak	accord v.
187	General	iletişim sağlamak	connect v.
188	General	(destek) sağlamak	enlist v.
189	General	görmesini sağlamak	disabuse v.
190	General	destek sağlamak	sponsor v.
191	General	personel sağlamak	staff v.
192	General	çıkar sağlamak	gain advantage v.
193	General	savaş malzemesi sağlamak	munition v.
194	General	birini ikna ederek desteğini sağlamak	win someone round v.
195	General	çıkar sağlamak	suck advantage out of v.
196	General	farklı olmasını sağlamak	characterize v.
197	General	kanun ve düzeni sağlamak	maintain law and order v.
198	General	imkan sağlamak	provide an opportunity v.
199	General	uyum sağlamak	correspond v.
200	General	düzeni sağlamak	maintain order v.
201	General	enerji sağlamak	energise v.
202	General	çıkar sağlamak	capitalize v.
203	General	dikkat çekmesini sağlamak	relieve v.
204	General	ev sağlamak	house v.
205	General	avantaj sağlamak	provide an advantage v.
206	General	devamlılığı sağlamak	maintain v.
207	General	erzak sağlamak	victual v.
208	General	(para) sağlamak	put up v.
209	General	sağlamak (para/yiyecek)	put up v.
210	General	anlaşılmasını sağlamak	put across v.
211	General	giysi sağlamak	clothe v.
212	General	tekrar sağlamak	redeal v.
213	General	çoğu kimsenin tanımasını sağlamak	popularize v.
214	General	tutulmasını sağlamak	popularize v.
215	General	rant sağlamak	get unearned income v.
216	General	gelmesini sağlamak	call up v.
217	General	konuşarak rahatlamasını sağlamak	bring out v.
218	General	uyum sağlamak	suit up v.
219	General	yiyecek içecek sağlamak	cater v.
220	General	para sağlamak	pump money into v.
221	General	ortaya çıkmasını sağlamak	expose v.
222	General	ortaya çıkmasını sağlamak	reveal v.
223	General	ortaya çıkmasını sağlamak	bring to light v.
224	General	yardım sağlamak	supply aid v.
225	General	üstünlük sağlamak	get the whip hand of somebody v.
226	General	zemin sağlamak	provide a basis for v.
227	General	ortaya çıkmasını sağlamak	uncover v.
228	General	farkındalık sağlamak	raise awareness v.
229	General	tam müşteri memnuniyeti sağlamak	ensure complete customer satisfaction v.
230	General	tam müşteri memnuniyeti sağlamak	ensure absolute customer satisfaction v.
231	General	kişisel çıkar sağlamak	derive personal benefits v.
232	General	kendisi için şahsi çıkar sağlamak	obtain personal gain v.
233	General	başkaları için şahsi çıkar sağlamak	provide personal gain v.
234	General	yüksek performans sağlamak	deliver great performance v.
235	General	biri ile sıcak temas sağlamak	establish close contact with someone v.
236	General	sıcak temas sağlamak	establish close contact v.
237	General	tutarlı sonuç sağlamak	provide consistent result v.
238	General	istikrarlı sonuç sağlamak	provide consistent result v.
239	General	katılım sağlamak	provide participants v.
240	General	katılım sağlamak	ensure participation v.
241	General	katılım sağlamak	ensure turnout v.
242	General	mutabakat sağlamak	reach an agreement v.
243	General	mutabakat sağlamak	come to an agreement v.
244	General	mutabakat sağlamak	reach a mutual understanding v.
245	General	mutabakat sağlamak	come to a mutual agreement v.
246	General	anlaşma sağlamak	agree v.
247	General	telefon bağlantısı sağlamak	get through v.
248	General	anlaşma sağlamak	get through to someone v.
249	General	fikrin anlaşılmasını sağlamak	put across v.
250	General	dengeyi sağlamak	stabilize v.
251	General	dayanışma sağlamak	provide solidarity v.
252	General	deneyim sağlamak	gather experience v.
253	General	desteğini sağlamak	provide one's support v.
254	General	çalışmasını sağlamak	make someone work v.
255	General	çalışmasını sağlamak	make something run v.
256	General	dengeyi sağlamak	bring into balance v.
257	General	devamını sağlamak	provide continuance v.
258	General	devamlılığı sağlamak	provide continuance v.
259	General	çalışmasını sağlamak	make something work v.
260	General	deneyim sağlamak	gain experience v.
261	General	bütünlük sağlamak	provide integrity v.
262	General	bütünlük sağlamak	provide unity v.
263	General	geçimini sağlamak	earn one's keep v.
264	General	elektrik sağlamak	electrize v.
265	General	avantaj sağlamak	gain advantage v.
266	General	elektrik sağlamak	electrise v.
267	General	avantaj sağlamak	provide advantage v.
268	General	avantaj sağlamak	get the edge on v.
269	General	avantaj sağlamak	have the edge on v.
270	General	düzenini sağlamak	make systematic v.
271	General	düzenini sağlamak	organize v.
272	General	düzen sağlamak	systematize v.
273	General	düzen sağlamak	order v.
274	General	düzenini sağlamak	order v.
275	General	düzenini sağlamak	systematize v.
276	General	düzen sağlamak	make systematic v.
277	General	düzen sağlamak	organize v.
278	General	havadan kazanç sağlamak	gain unearned income v.
279	General	fayda sağlamak	gain favor v.
280	General	olanak sağlamak	give somebody an opportunity v.
281	General	kontrol sağlamak	gain control v.
282	General	olanak sağlamak	give somebody a chance v.
283	General	kontrol sağlamak	assume control v.
284	General	çoğunluğu sağlamak	have the majority v.
285	General	kontrol sağlamak	establish control v.
286	General	sürekliliğini sağlamak	maintain one's continuity v.
287	General	sürekliliğini sağlamak	ensure one's continuity v.
288	General	sürekliliğini sağlamak	provide (somebody/something) with continuity v.
289	General	olanak sağlamak	provide somebody with an opportunity v.
290	General	olanak sağlamak	offer somebody with an opportunity v.
291	General	tasarruf sağlamak	achieve saving v.
292	General	tasarruf sağlamak	make saving v.
293	General	azalma sağlamak	decrease v.
294	General	olanak sağlamak	give chance v.
295	General	olanak sağlamak	open up an opportunity v.
296	General	olanak sağlamak	provide someone with opportunity v.
297	General	olanak sağlamak	offer someone opportunity v.
298	General	olanak sağlamak	give someone opportunity v.
299	General	basınç sağlamak	cause pressure v.
300	General	güvenliğini sağlamak	provide security v.
301	General	koordinasyon sağlamak	ensure coordination v.
302	General	koordinasyon sağlamak	facilitate coordination v.
303	General	basınç sağlamak	put pressure v.
304	General	bütünlük sağlamak	create coherence v.
305	General	güvenliğini sağlamak	ensure security v.
306	General	basınç sağlamak	apply pressure v.
307	General	fırsat sağlamak	open up an opportunity v.
308	General	fırsat sağlamak	provide somebody with an opportunity v.
309	General	şartları sağlamak	satisfy the conditions v.
310	General	şartları sağlamak	actualize the conditions v.
311	General	gerçekleşmesini sağlamak	actualise v.
312	General	şartları sağlamak	fulfil the conditions v.
313	General	fayda sağlamak	cash on v.
314	General	hizmet sağlamak	provide service v.
315	General	hizmet sağlamak	provide someone with service v.
316	General	geçim sağlamak	earn one's keep v.
317	General	erişim sağlamak	get access v.
318	General	başarı sağlamak	achieve success v.
319	General	başarı sağlamak	achieve v.
320	General	başarı sağlamak	have success v.
321	General	başarı sağlamak	succeed v.
322	General	başarı sağlamak	notch up success v.
323	General	finansman sağlamak	get finance v.
324	General	dayanak sağlamak	provide foundation v.
325	General	dayanak sağlamak	form basis v.
326	General	dayanak sağlamak	provide basis v.
327	General	koordinasyonu sağlamak	facilitate the coordination v.
328	General	koordinasyonu sağlamak	ensure the coordination v.
329	General	barış sağlamak	bring about peace v.
330	General	barış sağlamak	establish peace v.
331	General	olanak sağlamak	facilitate v.
332	General	olanak sağlamak	make possible v.
333	General	olanak sağlamak	allow of v.
334	General	olanak sağlamak	provide an opportunity v.
335	General	büyük katkı sağlamak	make a huge contribution v.
336	General	büyüme sağlamak	achieve growth v.
337	General	büyük katkı sağlamak	make a major contribution v.
338	General	büyük katkı sağlamak	make a big contribution v.
339	General	büyük katkı sağlamak	make a great contribution v.
340	General	devamlılık sağlamak	provide continuity v.
341	General	devamlılık sağlamak	maintain continuity v.
342	General	tasarruf sağlamak	provide savings v.
343	General	birşeyin olmasını sağlamak	bring something to pass v.
344	General	müşteri memnuniyetini sağlamak	meet the customer satisfaction v.
345	General	bütünlüğü sağlamak	ensure the integrity v.
346	General	ekonomik kalkınma sağlamak	provide economic development v.
347	General	beraberliği sağlamak	square v.
348	General	uzlaşma sağlamak	arrive at agreement v.
349	General	uzlaşma sağlamak	come to agreement v.
350	General	uzlaşma sağlamak	reach agreement v.
351	General	olarak işlemesini sağlamak	enable to operate as v.
352	General	olarak işlemesini sağlamak	enable to perform as v.
353	General	olarak işlemesini sağlamak	enable to function as v.
354	General	sükuneti sağlamak	pour oil on troubled waters v.
355	General	dikkat çekmesini sağlamak	lionise v.
356	General	dikkat çekmesini sağlamak	lionize v.
357	General	emniyeti sağlamak	ensure safety v.
358	General	emniyeti sağlamak	ensure security v.
359	General	kolaylık sağlamak	enable v.
360	General	kolaylık sağlamak	provide convenience v.
361	General	görülmesini sağlamak	bring out v.
362	General	kazanç sağlamak	cash in v.
363	General	bilgi sağlamak	give information v.
364	General	bilgi sağlamak	supply information v.
365	General	milli güvenliği sağlamak	maintain the national security v.
366	General	güç sağlamak	drive v.
367	General	geçimini sağlamak	live off v.
368	General	kaynak sağlamak	get fund v.
369	General	kaynak sağlamak	receive fund v.
370	General	kaynak sağlamak	obtain fund v.
371	General	(destek/yardım vb) sağlamak	enlist v.
372	General	motivasyon sağlamak	provide motivation v.
373	General	emniyetini sağlamak	ensure the safety of someone/something v.
374	General	motivasyon sağlamak	generate motivation v.
375	General	anlaşılmasını sağlamak	get across v.
376	General	para sağlamak	fund v.
377	General	birbirini sırayla izlemesini sağlamak	alternate v.
378	General	eşgüdüm sağlamak	co-ordinate v.
379	General	geçimini (-den) sağlamak	live off v.
380	General	gelişme sağlamak	get on (with) v.
381	General	uyum sağlamak	get into v.
382	General	(moral ya da maddi açıdan) destek sağlamak	gather round v.
383	General	geçmesini sağlamak	get through v.
384	General	bağlantıyı sağlamak	get through (to) v.
385	General	aynı düzeye gelerek uyum sağlamak	get abreast v.
386	General	kaliteyi sağlamak	maintain the quality v.
387	General	-e girmesini sağlamak	fit into v.
388	General	yemek sağlamak	cater v.
389	General	ufki bir yüzey sağlamak	level v.
390	General	su yüzünde yüzerek bir yere gitmesini sağlamak	float v.
391	General	yatay bir yüzey sağlamak	level v.
392	General	bir kimsenin bir şey için hazır veya uygun olmasını sağlamak	fit for v.
393	General	destek sağlamak	subsidize v.
394	General	nesilden nesle geçmesini sağlamak	pass down v.
395	General	bakımını sağlamak	keep up v.
396	General	çıkar sağlamak	capitalize on v.
397	General	çıkar sağlamak	cash in on v.
398	General	menfaat sağlamak	capitalize on v.
399	General	paylaşım sağlamak	enable sharing v.
400	General	paylaşım sağlamak	make sharing v.
401	General	menfaat sağlamak	cash in on v.
402	General	menfaat sağlamak	take advantage of v.
403	General	teminat sağlamak	provide guarantee v.
404	General	menfaat sağlamak	profit from v.
405	General	teminat sağlamak	provide assurance v.
406	General	menfaat sağlamak	suck advantage out of v.
407	General	yarar sağlamak	pay v.
408	General	-e girmesini sağlamak	fit in v.
409	General	belge doğruluğunu sağlamak	proofing a document v.
410	General	inanılırlık sağlamak	lend credence (to) v.
411	General	yeterlilik sağlamak (oy)	make a quorum v.
412	General	yapılmasını sağlamak	make sure ensure v.
413	General	yapılmasını sağlamak	have something done v.
414	General	işbirliği sağlamak	provide cooperation v.
415	General	yapılmasını sağlamak	ensure that it gets done v.
416	General	uyum sağlamak	tone in v.
417	General	ilk yardım sağlamak	render first aid v.
418	General	düşüncesinden caymasını sağlamak	bring round v.
419	General	düşüncesinden caymasını sağlamak	bring around v.
420	General	yarar sağlamak	avail oneself of v.
421	General	tasarruf sağlamak	save up v.
422	General	ilişki sağlamak	bring into connection with v.
423	General	fayda sağlamak	avail v.
424	General	rekabet üstünlüğü sağlamak	provide a competitive advantage v.
425	General	maddi imkan sağlamak	provide financial opportunity v.
426	General	beraberliği sağlamak	equalise v.
427	General	rekabet üstünlüğü sağlamak	outcompete v.
428	General	birine karşı avantaj sağlamak	have an edge over somebody v.
429	General	birine karşı avantaj sağlamak	have an advantage over somebody v.
430	General	entegrasyonlarını sağlamak	integrate v.
431	General	entegrasyonlarını sağlamak	provide the integration of v.
432	General	küreselleşmenin insancıl bir mecraya girmesini sağlamak	ensure that globalization takes a humane course v.
433	General	hal almasını sağlamak	cause something to be v.
434	General	küreselleşmenin insancıl bir seyir izlemesini sağlamak	ensure that globalization takes a humane course v.
435	General	hal almasını sağlamak	lead something to be v.
436	General	entegrasyonunu sağlamak	provide the integration of v.
437	General	hal almasını sağlamak	enable something to be v.
438	General	entegrasyonunu sağlamak	integrate v.
439	General	bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give someone pause v.
440	General	çıkar sağlamak	afford advantage v.
441	General	kazanç sağlamak	derive a profit v.
442	General	destek sağlamak	subsidise v.
443	General	mali destek sağlamak	subsidise v.
444	General	parasal kaynak sağlamak	bankroll v.
445	General	katılım sağlamak	encourage participation v.
446	General	birinin katılımını sağlamak	encourage participation v.
447	General	katılım sağlamak	enlist v.
448	General	enerjiden tasarruf sağlamak	economize energy consumption v.
449	General	koşulları sağlamak	meet the conditions v.
450	General	koşulları sağlamak	provide the requirements v.
451	General	koşulları sağlamak	provide the conditions v.
452	General	adaleti sağlamak	secure the justice v.
453	General	güvenliği sağlamak	provide the security v.
454	General	güvenlik sağlamak	provide protection v.
455	General	ihtiyaçlarını sağlamak	fit out v.
456	General	kontrolü sağlamak	provide the control v.
457	General	telsiz teması sağlamak	establish radio communications with v.
458	General	telsiz teması sağlamak	raise v.
459	General	girdi sağlamak	provide input v.
460	General	çoğulculuk sağlamak	ensure pluralism v.
461	General	(kendiyle) gurur duymasını sağlamak	do someone proud v.
462	General	gerekli koşulları sağlamak	provide the necessary conditions v.
463	General	istihbarat sağlamak	provide intelligence v.
464	General	eşit şartlar sağlamak	level playing field v.
465	General	danışma sağlamak	provide consultancy v.
466	General	koşulu sağlamak	meet the requirement v.
467	General	koşulu sağlamak	fulfill the condition v.
468	General	yaşam alanı sağlamak	provide living space v.
469	General	bir hayvana barınak sağlamak	take an animal in v.
470	General	avantaj elde etmek/sağlamak	gain leverage v.
471	General	koşulu sağlamak	provide the appropriate conditions v.
472	General	koşulu sağlamak	fulfil the requirement/specifications v.
473	General	(birisine/bir şirkete) kredi sağlamak	extend credit to someone or a company v.
474	General	(birisine/bir şirkete) kredi sağlamak	extend someone or a company credit v.
475	General	oy üstünlüğü sağlamak	outvote v.
476	General	yeni fırsatlar sağlamak	provide new opportunities v.
477	General	yeni arkadaşlara uyum sağlamak	be fitting in with new friends v.
478	General	(içyüzünün) anlaşılmasını sağlamak	provide insight into v.
479	General	birine bir şey yapması için olanak tanımak/imkan sağlamak	enable someone to do something v.
480	General	20 yaşında gibi hissetmenizi sağlamak	make someone feel 20 again v.
481	General	ortam sağlamak	provide an environment for v.
482	General	kolaylık sağlamak	make it convenient v.
483	General	kolaylık sağlamak	make it easy v.
484	General	büyük katkı sağlamak	make a significant/huge contribution v.
485	General	anlaşma sağlamak	agree upon v.
486	General	(aracı) sağlamak	overtake on the right v.
487	General	farkındalık sağlamak	provide awareness v.
488	General	daha iyi anlaşılmasını sağlamak	clarify v.
489	General	bağlantı sağlamak	establish connection between v.
490	General	büyük kolaylık sağlamak	provide great convenience v.
491	General	emniyetli çalışma sağlamak	ensure a safe operation v.
492	General	antika gibi görünmesini sağlamak	archaize v.
493	General	antika gibi görünmesini sağlamak	archaise v.
494	General	geçimini denizden sağlamak	live by the sea v.
495	General	ilerlemesini sağlamak	progress v.
496	General	ilerlemesini sağlamak	improve v.
497	General	maksimum hareketlilik sağlamak	allow maximum mobility v.
498	General	maksimum hareketlilik sağlamak	allow for maximum mobility v.
499	General	topluma uyum sağlamak	fit into society v.
500	General	haksız kazanç sağlamak	derive an improper personal benefit v.