|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
koşum takmak |
harness v.
|
|
It was impossible to harness the large foal.
İri olan taya koşum takmanın imkanı yoktu.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
kafaya takmak |
mind v.
|
|
I don't mind doing it.
Ben onu yapmayı kafama takmam.
More Sentences
|
3 |
General |
çelme takmak |
trip v.
|
|
I tripped my sister.
Kız kardeşime çelme taktım.
More Sentences
|
4 |
General |
asma kilit takmak |
padlock v.
|
|
Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.
Arkadaşları onun dondurma yemesini engellemek için buzluğa asma kilit takmak zorunda kaldılar.
More Sentences
|
5 |
General |
canını dişine takmak |
make great efforts v.
|
|
She made great efforts to pass the examination.
O, sınavı geçmek için canını dişine taktı.
More Sentences
|
6 |
General |
etiket takmak |
tag v.
|
|
You aren't wearing your name tag.
İsim etiketini takmıyorsun.
More Sentences
|
7 |
General |
eldiven takmak |
wear glove v.
|
|
I'm wearing gloves.
Ben eldiven takıyorum.
More Sentences
|
8 |
General |
kafaya takmak |
care v.
|
|
Why do you care about Tom?
Tom'a neden kafanı takıyorsun?
More Sentences
|
9 |
General |
lakap takmak |
nickname v.
|
|
I give everyone nicknames, just like the president.
Herkese lakaplar takarım, müdür gibi mesela.
More Sentences
|
10 |
General |
fişe takmak |
plug in v.
|
|
Imagine a flash drive you can't plug in except to charge it.
Şarj etmek dışında fişe takamadığınız bir flash bellek düşünün.
More Sentences
|
11 |
General |
prize takmak |
plug in v.
|
|
Tom plugged in the coffee maker.
Tom kahve makinesini prize taktı.
More Sentences
|
12 |
General |
tel takmak |
string v.
|
|
She knows how to string a violin.
Kemana nasıl tel takılacağını biliyor.
More Sentences
|
13 |
General |
kulp takmak |
find fault with v.
|
|
The teacher is always finding fault with his students.
Öğretmen her zaman öğrencilerine kulp takıyor.
More Sentences
|
14 |
General |
lakap takmak |
call v.
|
|
I don't like it when people call me names.
İnsanların bana lakaplar takmasından hoşlanmıyorum.
More Sentences
|
15 |
General |
kelepçe takmak |
handcuff v.
|
|
I put handcuffs on him.
Ona kelepçe taktım.
More Sentences
|
16 |
General |
ağızlık takmak |
muzzle v.
|
|
Why doesn't your dog wear a muzzle?
Köpeğiniz neden ağızlık takmıyor?
More Sentences
|
17 |
General |
ad takmak |
call v.
|
|
I called them fat pigs.
Onlara şişko domuzlar adını taktım.
More Sentences
|
18 |
General |
gözlük takmak |
wear glasses v.
|
|
I wear glasses only for reading.
Sadece okumak için gözlük takıyorum.
More Sentences
|
19 |
General |
takmak (gözlük/kolye/küpe vb'ni) |
wear v.
|
|
I wear another hat as the Chairman of the committee, thereby keeping an eye on the rapporteur.
Komite Başkanı olarak bir şapka daha takıyorum ve böylece raportöre göz kulak oluyorum.
More Sentences
|
20 |
General |
yüzük takmak |
wear a ring v.
|
|
Do you wear a ring?
Yüzük takıyor musun?
More Sentences
|
21 |
General |
küpe takmak |
wear earring v.
|
|
Do you ever wear earrings?
Hiç küpe takar mısın?
More Sentences
|
22 |
General |
şapka takmak |
don a hat v.
|
|
I donned a hat yesterday, because it was very cold.
Dün şapka taktım çünkü hava çok soğuktu.
More Sentences
|
23 |
General |
saat takmak |
wear watch v.
|
|
Do many people still wear watches?
Hala saat takan çok insan var mı?
More Sentences
|
24 |
General |
prize takmak |
plug into v.
|
|
Tom pushed the plug into the socket.
Tom fişi prize taktı.
More Sentences
|
25 |
General |
emniyet kemeri takmak |
wear seat belt v.
|
|
People who drive cars should wear seat belts.
Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.
More Sentences
|
26 |
General |
kafayı takmak |
become obsessed v.
|
|
When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
Tom çocukken, sokağın karşısında oturan kıza kafayı takmıştı.
More Sentences
|
27 |
General |
maske takmak |
wear a mask v.
|
|
Tom isn't wearing a mask.
Tom maske takmıyor.
More Sentences
|
28 |
General |
peruk takmak |
wear a wig v.
|
|
I thought Tom was wearing a wig.
Tom'un peruk taktığını sanıyordum.
More Sentences
|
29 |
General |
diş teli takmak |
wear braces v.
|
|
Tom is wearing braces.
Tom diş teli takıyor.
More Sentences
|
30 |
General |
(bir şeyi) kafaya takmak |
be obsessed with v.
|
|
Tom is obsessed with Ancient Egypt.
Tom Eski Mısır'a kafayı takmış.
More Sentences
|
31 |
General |
kulaklık takmak |
wear headphone v.
|
|
Tom is wearing headphones.
Tom kulaklık takıyor.
More Sentences
|
32 |
General |
(üzerine) dinleme cihazı takmak |
wear a wire v.
|
|
Tom is wearing a wire.
Tom dinleme cihazı takıyor.
More Sentences
|
|
33 |
General |
kask takmak |
wear a helmet v.
|
|
Tom needs to be told that he should wear a helmet.
Tom'a kask takması gerektiğinin söylenmesi gerekiyor.
More Sentences
|
34 |
General |
kask takmak |
wear a helmet v.
|
|
Tom needs to be told that he should wear a helmet.
Tom'a kask takması gerektiğinin söylenmesi gerekiyor.
More Sentences
|
35 |
General |
rozet takmak |
badge v.
|
|
Mr PresidLike others, I wear a badge which symbolises trade with justice.
Sayın Herkes gibi olan Başkan, ben de adaletle ticareti simgeleyen bir rozet takıyorum.
More Sentences
|
36 |
General |
kuşak takmak |
sash v.
|
|
He wore a red sash across his chest.
Göğsüne kırmızı bir kuşak takmıştı.
More Sentences
|
37 |
General |
sakal takmak |
beard v.
|
|
Sami wore an artificial beard.
Sami takma sakal takıyordu.
More Sentences
|
38 |
General |
(pil vb.) takmak |
get v.
|
|
I need to get the batteries in the torch.
El fenerine pil takmam lazım.
More Sentences
|
39 |
General |
peşine takmak |
sic v.
|
|
He decided to sic the authorities on his cheating business partner.
Kendisini aldatan iş ortağının peşine yetkilileri takmaya karar verdi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
40 |
Common Usage |
tel takmak |
wire v.
|
|
General |
|
41 |
General |
kep takmak (simge) |
cap n.
|
|
42 |
General |
şahinin bacağına zil takmak için kullanılan deri parçası |
bewet n.
|
|
43 |
General |
şahinin bacağına zil takmak için kullanılan deri parçası |
bewit n.
|
|
44 |
General |
bileğe takmak için bir halkası bulunan cüzdan veya çanta |
wristlet n.
|
|
45 |
General |
saati zincire takmak için kullanılan saat gövdesi halkası |
bow n.
|
|
46 |
General |
olta ipine sinek takmak için kullanılan bir balıkçı düğümü |
figure of eight n.
|
|
47 |
General |
maske takmak |
put a mask on v.
|
|
48 |
General |
peçe takmak |
veil v.
|
|
49 |
General |
ad takmak |
style v.
|
|
50 |
General |
cam takmak |
glaze v.
|
|
51 |
General |
boru vb dirsek takmak |
offset v.
|
|
52 |
General |
kafasına takmak |
keep one's mind v.
|
|
53 |
General |
burun takmak (çorap/ayakkabı vb'ne) |
toe v.
|
|
54 |
General |
kancayı takmak |
get one's claws into v.
|
|
55 |
General |
sırım takmak |
thong v.
|
|
56 |
General |
kafasını takmak |
have a bee in one's bonnet about something v.
|
|
57 |
General |
motor takmak |
motorize v.
|
|
58 |
General |
cam takmak (pencereye) |
glaze v.
|
|
59 |
General |
tasma takmak |
put a collar on v.
|
|
60 |
General |
kafasına takmak |
fasten on v.
|
|
61 |
General |
kafaya takmak |
have a bee in one's bonnet v.
|
|
62 |
General |
ata koşum takmak |
harness v.
|
|
63 |
General |
burunsalık takmak |
muzzle v.
|
|
64 |
General |
sap takmak |
haft v.
|
|
65 |
General |
takmak (film) |
thread v.
|
|
66 |
General |
tıpa takmak |
stopper v.
|
|
67 |
General |
emniyet kemerini takmak |
belt up v.
|
|
68 |
General |
fiş takmak |
tag v.
|
|
69 |
General |
boynuz takmak |
be cuckolded v.
|
|
70 |
General |
tekrar yerine takmak |
reset v.
|
|
71 |
General |
kelepçe takmak |
manacle v.
|
|
72 |
General |
kemer takmak |
belt v.
|
|
73 |
General |
musluk takmak |
tap v.
|
|
74 |
General |
kuron takmak |
crown v.
|
|
75 |
General |
kafaya takmak |
have a bee in one's bonnet about something v.
|
|
76 |
General |
tasma takmak |
collar v.
|
|
77 |
General |
yerine takmak |
ship v.
|
|
78 |
General |
parmaklık takmak |
bar v.
|
|
79 |
General |
kuyruk takmak |
tail v.
|
|
80 |
General |
kuron takmak (dişe) |
crown v.
|
|
81 |
General |
takmak (sabitleştirecek bir şekilde) |
fix v.
|
|
82 |
General |
kiriş takmak |
joist v.
|
|
83 |
General |
takmak (bir aygıtı) |
install v.
|
|
84 |
General |
kolayca takmak |
cinch v.
|
|
85 |
General |
yüzük takmak |
ring v.
|
|
86 |
General |
lakap takmak |
give a nickname v.
|
|
87 |
General |
tıpa takmak |
tap v.
|
|
88 |
General |
takmak (ip vb) |
string v.
|
|
89 |
General |
çember takmak |
hoop v.
|
|
90 |
General |
aklını takmak |
have a bee in one's bonnet v.
|
|
91 |
General |
yaka takmak |
collar v.
|
|
92 |
General |
topuk takmak |
heel v.
|
|
93 |
General |
maske takmak |
put on a mask v.
|
|
94 |
General |
kancayı takmak |
hook on v.
|
|
95 |
General |
kancayı takmak |
have one's knife into somebody v.
|
|
96 |
General |
kullanılmış parça takmak |
cannibalize v.
|
|
97 |
General |
yeni pervane takmak |
reprop v.
|
|
98 |
General |
ata başlık takmak |
bridle v.
|
|
99 |
General |
yular takmak |
halter v.
|
|
100 |
General |
ad takmak |
nickname v.
|
|
101 |
General |
kafasını takmak |
have a bee in one's bonnet v.
|
|
102 |
General |
bir şeyi başka bir şeye fermuarla takmak |
zipper one thing into another v.
|
|
103 |
General |
atmaca kösteğini takmak |
jess v.
|
|
104 |
General |
ad takmak |
dub v.
|
|
105 |
General |
isim takmak |
nickname v.
|
|
106 |
General |
tel takmak |
wire v.
|
|
107 |
General |
aklına takmak |
be obsessed by v.
|
|
108 |
General |
nal kayarı takmak |
rough v.
|
|
109 |
General |
elektrik tellerini takmak (bir aygıtın) |
wire v.
|
|
110 |
General |
aklını takmak |
have a bee in one's bonnet about something v.
|
|
111 |
General |
çelme takmak |
trip up v.
|
|
112 |
General |
şerit takmak |
fillet v.
|
|
113 |
General |
kapak takmak |
trap v.
|
|
114 |
General |
omza takmak |
shoulder v.
|
|
115 |
General |
kafasına takmak |
turn one's mind v.
|
|
116 |
General |
saçak takmak |
fringe v.
|
|
117 |
General |
yem takmak |
bait v.
|
|
118 |
General |
ad takmak |
give a name v.
|
|
119 |
General |
aklına takmak |
be obsessed with v.
|
|
120 |
General |
ayağına çelme takmak |
trip up v.
|
|
121 |
General |
çengel takmak |
barb v.
|
|
122 |
General |
diz bağı takmak |
garter v.
|
|
123 |
General |
perde takmak |
curtain v.
|
|
124 |
General |
vitese takmak |
gear v.
|
|
125 |
General |
koşum takmak |
gear v.
|
|
126 |
General |
kancayı takmak |
set one's cap at v.
|
|
127 |
General |
makine takmak |
engine v.
|
|
128 |
General |
kancayı takmak |
hook v.
|
|
129 |
General |
ad takmak |
give a bad name v.
|
|
130 |
General |
uç takmak |
tip v.
|
|
131 |
General |
isim takmak |
style v.
|
|
132 |
General |
kafaya takmak |
nurse v.
|
|
133 |
General |
tüy takmak |
feather v.
|
|
134 |
General |
takmak (kıymetli bir taşı bir yüzük vb'ne) |
set in v.
|
|
135 |
General |
maske takmak |
mask v.
|
|
136 |
General |
cam takmak |
glass v.
|
|
137 |
General |
ökçe takmak |
heel v.
|
|
138 |
General |
dişini tırnağına takmak |
break one's neck v.
|
|
139 |
General |
kafasına takmak |
keep one's mind on v.
|
|
140 |
General |
pencere çerçevesi takmak |
sash v.
|
|
141 |
General |
isim takmak |
give a name v.
|
|
142 |
General |
kanat takmak |
wing v.
|
|
143 |
General |
lakap takmak |
give a name v.
|
|
144 |
General |
kafasına takmak |
fasten upon v.
|
|
145 |
General |
takmak (borç) |
not to pay debts v.
|
|
146 |
General |
kafasına takmak |
turn one's mind to v.
|
|
147 |
General |
dişini tırnağına takmak |
work tooth and nail v.
|
|
148 |
General |
tel takmak (pencereye vb/sinek vb'ne karşı) |
screen v.
|
|
149 |
General |
kenar takmak |
flange v.
|
|
150 |
General |
film şeridini takmak |
thread v.
|
|
151 |
General |
isimlik takmak |
tag v.
|
|
152 |
General |
kafaya takmak |
saw sawdust v.
|
|
153 |
General |
gereksiz şeylere kafayı takmak |
sweat the small stuff v.
|
|
154 |
General |
atkı takmak |
shawl v.
|
|
155 |
General |
eşarp takmak |
shawl v.
|
|
156 |
General |
kravat takmak |
tie a tie v.
|
|
157 |
General |
şal takmak |
shawl v.
|
|
158 |
General |
borç takmak |
bilk v.
|
|
159 |
General |
dizgin takmak |
bridle v.
|
|
160 |
General |
yular takmak |
bridle v.
|
|
161 |
General |
kafasını takmak |
address oneself to v.
|
|
162 |
General |
kafasına takmak |
address oneself to v.
|
|
163 |
General |
ucuna bir şey takmak |
tip v.
|
|
164 |
General |
kancayı takmak |
be down on somebody v.
|
|
165 |
General |
yeniden takmak (tel/ip) |
restring v.
|
|
166 |
General |
zincir takmak |
chain v.
|
|
167 |
General |
canını dişine takmak |
put one's back in it v.
|
|
168 |
General |
canını dişine takmak |
go all out v.
|
|
169 |
General |
canını dişine takmak |
give it one's all v.
|
|
170 |
General |
canını dişine takmak |
make great or desperate efforts v.
|
|
171 |
General |
koşum takmak |
inspan v.
|
|
172 |
General |
altın takmak |
pin gold coin v.
|
|
173 |
General |
altın takmak |
give gold jewellery (bride and groom) v.
|
|
174 |
General |
galoş takmak |
wear overshoes v.
|
|
175 |
General |
madalya takmak |
give somebody a medal v.
|
|
176 |
General |
yem takmak |
set out the bait v.
|
|
177 |
General |
yem takmak |
put out the bait v.
|
|
178 |
General |
küpe takmak |
have on earring v.
|
|
179 |
General |
kartı takmak |
insert the card v.
|
|
180 |
General |
küpe takmak |
clip on earring v.
|
|
181 |
General |
küpe takmak |
put on earring v.
|
|
182 |
General |
küpe takmak |
put in earring v.
|
|
183 |
General |
takı takmak |
pin jewelry v.
|
|
184 |
General |
fişe takmak |
plug into v.
|
|
185 |
General |
şapka takmak |
place a hat v.
|
|
186 |
General |
saat takmak |
have on watch v.
|
|
187 |
General |
toka takmak |
do up the buckle v.
|
|
188 |
General |
toka takmak |
fasten buckle v.
|
|
189 |
General |
söz takmak |
affiance v.
|
|
190 |
General |
söz takmak |
plight v.
|
|
191 |
General |
söz takmak |
bind with a promise to wed v.
|
|
192 |
General |
söz takmak |
give to in marriage v.
|
|
193 |
General |
kullanılmış parça takmak |
cannibalise v.
|
|
194 |
General |
çıkma parça takmak |
cannibalize v.
|
|
195 |
General |
bir şey yapmayı kafaya takmak |
be bent on doing something v.
|
|
196 |
General |
isimlik takmak |
pin a name tag v.
|
|
197 |
General |
yaka kartı takmak |
wear a name tag on v.
|
|
198 |
General |
isimlik takmak |
wear a name tag on v.
|
|
199 |
General |
yaka kartı takmak |
have a name tag on v.
|
|
200 |
General |
yaka kartı takmak |
clip a name badge v.
|
|
201 |
General |
isimlik takmak |
pin a name badge v.
|
|
202 |
General |
isimlik takmak |
pin a name holder v.
|
|
203 |
General |
isimlik takmak |
have a name tag on v.
|
|
204 |
General |
isimlik takmak |
clip a name tag v.
|
|
205 |
General |
yaka kartı takmak |
pin a name holder v.
|
|
206 |
General |
yaka kartı takmak |
pin a name badge v.
|
|
207 |
General |
isimlik takmak |
clip a name badge v.
|
|
208 |
General |
isimlik takmak |
clip a name holder v.
|
|
209 |
General |
yaka kartı takmak |
pin a name tag v.
|
|
210 |
General |
yaka kartı takmak |
clip a name holder v.
|
|
211 |
General |
yaka kartı takmak |
clip a name tag v.
|
|
212 |
General |
kancayı takmak |
make a dead set at v.
|
|
213 |
General |
kolan takmak |
girth v.
|
|
214 |
General |
kenar takmak |
fringe v.
|
|
215 |
General |
kuşak takmak |
girth v.
|
|
216 |
General |
emniyet kemeri takmak |
fasten seat belt v.
|
|
217 |
General |
-e kafasını takmak |
hang up v.
|
|
218 |
General |
-i kafasına takmak |
fasten on v.
|
|
219 |
General |
emniyet kemeri takmak |
put on seat belt v.
|
|
220 |
General |
sap takmak |
helve v.
|
|
221 |
General |
menteşe takmak |
hinge v.
|
|
222 |
General |
kancayı takmak |
get one's hooks on v.
|
|
223 |
General |
(disket) takmak |
insert v.
|
|
224 |
General |
çelenk takmak |
crown v.
|
|
225 |
General |
ad takmak |
entitle v.
|
|
226 |
General |
-e takmak |
fit v.
|
|
227 |
General |
sökülen parçaları yerine takmak |
reassemble v.
|
|
228 |
General |
filmi projeksiyon makinesine takmak |
thread v.
|
|
229 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery on something v.
|
|
230 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery on someone v.
|
|
231 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery to someone v.
|
|
232 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery to something v.
|
|
233 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery onto someone v.
|
|
234 |
General |
takı takmak |
pin a piece of jewellery onto something v.
|
|
235 |
General |
madalya takmak |
decorate v.
|
|
236 |
General |
peruk takmak |
bewig v.
|
|
237 |
General |
bentlere kapak takmak |
sluice v.
|
|
238 |
General |
çelme takmak |
trip someone up v.
|
|
239 |
General |
(kamyonun vb) arkasını takmak |
hook up the back v.
|
|
240 |
General |
(kamyon vb) arkayı takmak |
hook up the back v.
|
|
241 |
General |
(birisine) kafayı takmak |
be fixated on someone v.
|
|
242 |
General |
(birisine) kafayı takmak |
be obsessed with someone v.
|
|
243 |
General |
ata eyer/semer takmak |
saddle up a horse v.
|
|
244 |
General |
koşum takmak |
harness on an animal v.
|
|
245 |
General |
ata eyer/semer takmak |
put a saddle on a horse v.
|
|
246 |
General |
numaralı lens takmak |
wear corrective lenses v.
|
|
247 |
General |
numaralı gözlük takmak |
wear corrective glasses v.
|
|
248 |
General |
bir şeyi yapmaya kafayı takmak |
be intent on doing something v.
|
|
249 |
General |
madalyon takmak |
wear a medallion v.
|
|
250 |
General |
nişan yüzüğü takmak |
wear an engagement ring v.
|
|
251 |
General |
prezervatif takmak |
put a rubber on v.
|
|
252 |
General |
peruk takmak |
get a wig v.
|
|
253 |
General |
türban/başörtüsü takmak |
cover one's head v.
|
|
254 |
General |
kapı takmak |
install a door v.
|
|
255 |
General |
emniyet kemerini takmak |
buckle the seat belt v.
|
|
256 |
General |
emniyet kemerini takmak |
fasten the seat belt v.
|
|
257 |
General |
diş teli takmak |
have braces v.
|
|
258 |
General |
lastik takmak |
mount a tire v.
|
|
259 |
General |
köpeğe tasma takmak |
put a leash on the dog v.
|
|
260 |
General |
vitesi üçe takmak |
put it into three v.
|
|
261 |
General |
ikinci vitese takmak |
put it into second v.
|
|
262 |
General |
vitesi ikiye takmak |
put it into second v.
|
|
263 |
General |
üçüncü vitese takmak |
put it into three v.
|
|
264 |
General |
bir öğrenciye takmak |
(for a teacher) give a student hard time in school v.
|
|
265 |
General |
prezervatif takmak |
wear condom v.
|
|
266 |
General |
ata at nalı takmak |
horseshoe v.
|
|
267 |
General |
ata nal takmak |
horseshoe v.
|
|
268 |
General |
dizel motor takmak |
dieselise v.
|
|
269 |
General |
dizel motor takmak |
dieselize v.
|
|
270 |
General |
yenisini takmak |
replace v.
|
|
271 |
General |
ağızlık takmak(hayvan vb.'ye) |
put a muzzle on v.
|
|
272 |
General |
şarjörü takmak |
insert the magazine v.
|
|
273 |
General |
şarjörü takmak |
insert the mag v.
|
|
274 |
General |
şarjörü takmak |
load a magazine into the gun v.
|
|
275 |
General |
şarjörü takmak |
insert the clip v.
|
|
276 |
General |
motor takmak |
motorise v.
|
|
277 |
General |
çıkma parça takmak |
cannibalise v.
|
|
278 |
General |
takılarını takmak |
put on her jewelry v.
|
|
279 |
General |
köpeğe tasma takmak/bağlamak |
put the dog on a leash v.
|
|
280 |
General |
altın zincir takmak |
wear a gold chain v.
|
|
281 |
General |
zincir takmak |
put chains on the tires v.
|
|
282 |
General |
kulaklık takmak |
put on a headset v.
|
|
283 |
General |
kulaklık takmak |
put on a headphone v.
|
|
284 |
General |
kulaklık takmak |
wear a headset v.
|
|
285 |
General |
filtre takmak |
attach a filter v.
|
|
286 |
General |
söküp takmak |
disassemble and assemble v.
|
|
287 |
General |
prezervatif takmak |
wear a condom v.
|
|
288 |
General |
söz yüzüğü takmak |
bind with a promise to wed v.
|
|
289 |
General |
şapka takmak |
wear a hat v.
|
|
290 |
General |
kılıf takmak |
clad v.
|
|
291 |
General |
perde takmak |
put up the curtains v.
|
|
292 |
General |
kask takmak |
be wearing a helmet v.
|
|
293 |
General |
bileklik takmak |
wear a wristband v.
|
|
294 |
General |
serum takmak |
put someone on a drip v.
|
|
295 |
General |
binek hayvanına koşum takımı takmak |
tackle v.
|
|
296 |
General |
kuyruk takmak |
tail v.
|
|
297 |
General |
lakap takmak |
tag v.
|
|
298 |
General |
telefon hattını gizlice dinlemek için tertibat takmak |
tap v.
|
|
299 |
General |
musluk takmak |
tap v.
|
|
300 |
General |
şerit takmak |
tape v.
|
|
301 |
General |
kurdele takmak |
tape v.
|
|
302 |
General |
püskül takmak |
tassel v.
|
|
303 |
General |
püskül takmak |
tassel v.
|
|
304 |
General |
püskül takmak |
tassel v.
|
|
305 |
General |
alarm cihazı takmak |
alarm v.
|
|
306 |
General |
kabza takmak |
tang v.
|
|
307 |
General |
(nişan/söz/evlilik) yüzük takmak |
exchange rings v.
|
|
308 |
General |
lakap takmak |
label v.
|
|
309 |
General |
ad takmak |
label v.
|
|
310 |
General |
yeni kılıf takmak |
reface v.
|
|
311 |
General |
yeniden takmak |
refasten v.
|
|
312 |
General |
lakap takmak |
nick v.
|
|
313 |
General |
emzik takmak |
nipple v.
|
|
314 |
General |
kolye takmak |
necklace v.
|
|
315 |
General |
(kaleme) uç takmak |
nib v.
|
|
316 |
General |
(saça) örtü takmak |
tire v.
|
|
317 |
General |
diş takmak |
tooth v.
|
|
318 |
General |
boyunduruk takmak |
yoke v.
|
|
319 |
General |
oltaya yem takmak |
bait v.
|
|
320 |
General |
kanca takmak |
barb v.
|
|
321 |
General |
yaka takmak |
encollar v.
|
|
322 |
General |
kolye takmak |
bad v.
|
|
323 |
General |
sırt çantası takmak |
knapsack v.
|
|
324 |
General |
lakap takmak |
enstyle [obsolete] v.
|
|
325 |
General |
dişi soketi prize takmak |
jack v.
|
|
326 |
General |
jakuzi takmak |
jacuzzi v.
|
|
327 |
General |
kapak takmak |
lid v.
|
|
328 |
General |
tekerlek takmak |
wheel v.
|
|
329 |
General |
defne çelengi takmak |
laurel v.
|
|
330 |
General |
(bir şeye) ağızlık takmak |
bemuzzle v.
|
|
331 |
General |
valf takmak |
valve v.
|
|
332 |
General |
kapakçık takmak |
valve v.
|
|
333 |
General |
bıyık takmak |
bewhisker v.
|
|
334 |
General |
defne tacı takmak |
laurel v.
|
|
335 |
General |
defne dalları takmak |
laurel v.
|
|
336 |
General |
(saça) postiş takmak |
weave v.
|
|
337 |
General |
peruk takmak |
wig [obsolete] v.
|
|
338 |
General |
(oyuncuya, aktöre) peruk takmak |
wig v.
|
|
339 |
General |
(ok) tüy takmak |
wing v.
|
|
340 |
General |
(ata) at gözlüğü takmak |
blinker v.
|
|
341 |
General |
madalya takmak |
mense [dialect] [uk] v.
|
|
342 |
General |
kask takmak |
helmet v.
|
|
343 |
General |
yay ipini kertiğe takmak |
brace v.
|
|
344 |
General |
saça toka takmak |
braid v.
|
|
345 |
General |
fren takmak |
brake v.
|
|
346 |
General |
kabza takmak |
hilt v.
|
|
347 |
General |
boynuzunu takmak |
hornify v.
|
|
348 |
General |
tekrar takmak |
rewear v.
|
|
349 |
General |
oltanın ucuna yem sineği takmak |
busk [dialect] [uk] v.
|
|
350 |
General |
kasap çengeline takmak |
gambrel v.
|
|
351 |
General |
(varile veya fıçıya) kasnak takmak |
gird [scotland] v.
|
|
352 |
General |
gözlük takmak |
glass v.
|
|
353 |
General |
lakap takmak |
byname v.
|
|
354 |
General |
isim takmak |
byname v.
|
|
355 |
General |
(nişan, rütbe, unvan, madalya vb.) takmak |
decorate v.
|
|
356 |
General |
korkuluk takmak |
guard v.
|
|
357 |
General |
siper takmak (kitap, makine, pencere) |
guard v.
|
|
358 |
General |
çelenk takmak |
gyrland [obsolete] v.
|
|
359 |
General |
koşum takmak |
hitch v.
|
|
360 |
General |
çelme takmak |
offend [obsolete] v.
|
|
361 |
General |
mahmuz takmak |
rowel v.
|
|
362 |
General |
(ata) eyer takmak |
cinch v.
|
|
363 |
General |
kancayı takmak |
cinch v.
|
|
364 |
General |
(fişi) prize takmak |
connect v.
|
|
365 |
General |
taç takmak |
diadem v.
|
|
366 |
General |
(ata) süslü eyer takmak |
barde v.
|
|
367 |
General |
ayakkabılara tahta tabanlık takmak |
clog v.
|
|
368 |
General |
ata çiviyle nal takmak |
cloy [obsolete] v.
|
|
369 |
General |
korse takmak |
corset v.
|
|
370 |
General |
şapkasız dikildikten sonra şapkasını geri takmak |
cover v.
|
|
371 |
General |
baca şapkası takmak |
cowl v.
|
|
372 |
General |
kravat takmak |
cravat v.
|
|
373 |
General |
dübel takmak |
dowel v.
|
|
374 |
General |
(boruya) yoğuşma sıvısını boşaltmak için musluk takmak |
drip v.
|
|
375 |
General |
vampir dişi takmak |
fang v.
|
|
376 |
General |
kancayı takmak |
cleek [scotland] v.
|
|
377 |
General |
tasma takmak |
couple v.
|
|
378 |
General |
(ağaçtan lateks veya özsuyu almak için) delik açarak kap takmak |
cup v.
|
|
379 |
General |
ata nal takmak |
plate v.
|
|
380 |
General |
parmaklık takmak |
portcullis v.
|
|
381 |
General |
baş örtüsü takmak |
sash v.
|
|
382 |
General |
türban takmak |
sash v.
|
|
383 |
General |
(birine) lakap takmak |
cognominate v.
|
|
384 |
General |
şapka takmak |
coiffe v.
|
|
385 |
General |
takke takmak |
coiffe v.
|
|
386 |
General |
bone takmak |
coiffe v.
|
|
387 |
General |
ip takmak |
cordon v.
|
|
388 |
General |
şerit takmak |
cordon v.
|
|
389 |
General |
bant takmak |
cordon v.
|
|
390 |
General |
korniş takmak |
cornice v.
|
|
391 |
General |
taç takmak |
coronet v.
|
|
392 |
General |
kanat takmak |
fin v.
|
|
393 |
General |
her şeye kulp takmak |
find fault v.
|
|
394 |
General |
(oka) tüy takmak |
fledge v.
|
|
395 |
General |
(oka) tüy takmak |
fletch v.
|
|
396 |
General |
(oka) tüy takmak |
flight v.
|
|
397 |
General |
(pencereye) tel örgü takmak |
gauze [uk] v.
|
|
398 |
General |
pim takmak |
preen [scotland] v.
|
|
399 |
General |
önceden takmak |
preinsert v.
|
|
400 |
General |
mercek takmak |
sight v.
|
|
401 |
General |
gözlük takmak |
sight v.
|
|
402 |
General |
kuskun takmak |
crupper v.
|
|
403 |
General |
etek takmak |
skirt v.
|
|
404 |
General |
kol takmak |
sleeve v.
|
|
405 |
General |
priz takmak |
socket v.
|
|
406 |
General |
fiş takmak |
socket v.
|
|
407 |
General |
şarja takmak |
put (phone) on to charge v.
|
|
408 |
General |
(birine) kasket takmak |
becap v.
|
|
409 |
General |
tıkaç takmak |
spigot v.
|
|
410 |
General |
(fıçıya) tıpa takmak |
spile v.
|
|
411 |
General |
boru takmak |
spout v.
|
|
412 |
General |
(bir parçayı) pişmemiş çömleğe takmak |
sprig v.
|
|
413 |
General |
yay takmak |
spring v.
|
|
414 |
General |
mahmuz takmak |
spur v.
|
|
415 |
General |
klemp takmak |
spur v.
|
|
416 |
General |
yemlik kilidi takmak |
stanchion v.
|
|
417 |
General |
tasma takmak |
stanchion v.
|
|
418 |
General |
(kısmen şekillendirilmiş camı) sıcak demir çubuğa/pipoya takmak |
stick up v.
|
|
419 |
General |
(silaha) dipçik takmak |
stock v.
|
|
420 |
General |
çıpo takmak |
stock v.
|
|
421 |
General |
kol takmak |
stock v.
|
|
422 |
General |
flama takmak |
streamer v.
|
|
423 |
General |
tüy takmak |
streamer v.
|
|
424 |
General |
musluk takmak |
strike [obsolete] v.
|
|
425 |
General |
çelme takmak |
supplant [obsolete] v.
|
|
426 |
General |
(bir armayı) bir diğer armanın üzerine takmak |
surcharge v.
|
|
427 |
General |
(ata) palan kolanı takmak |
surcingle v.
|
|
428 |
General |
(ata) kolan takmak |
surcingle v.
|
|
429 |
General |
sıfat takmak |
surname v.
|
|
430 |
General |
lakap takmak |
surname v.
|
|
431 |
General |
ek isim takmak |
surname [obsolete] v.
|
|
432 |
General |
yenisini takmak |
change v.
|
|
433 |
General |
(kemerine vb.) takmak |
strap v.
|
|
Phrasals |
|
434 |
Phrasals |
kapak takmak |
head up v.
|
|
435 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle up v.
|
|
436 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle up v.
|
|
437 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle down v.
|
|
438 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle in v.
|
|
439 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle someone in v.
|
|
440 |
Phrasals |
emniyet kemerini takmak/bağlamak |
buckle someone or something down v.
|
|
441 |
Phrasals |
ağzına kilit vurmak/takmak |
button up v.
|
|
442 |
Phrasals |
kolan takmak |
cinch up v.
|
|
443 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyin üzerine çatmak/takmak |
clap something onto something v.
|
|
444 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyin üzerine çatmak/takmak |
clap something on something v.
|
|
445 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) takmak |
affix (something) to (something) v.
|
|
446 |
Phrasals |
(bir şeyi birine veya bir şeye) takmak |
affix something to someone or something v.
|
|
447 |
Phrasals |
ata koşum takımı takmak |
tack up v.
|
|
448 |
Phrasals |
birisine taç takmak |
crown someone (with something) v.
|
|
449 |
Phrasals |
madalya/nişan takmak |
decorate someone for something v.
|
|
450 |
Phrasals |
kafasına takmak |
worry oneself about v.
|
|
451 |
Phrasals |
kafasına takmak |
brooded over v.
|
|
452 |
Phrasals |
-e bir şey yerleştirmek/takmak |
implant something in v.
|
|
453 |
Phrasals |
-e bir şey yerleştirmek/takmak |
implant something into v.
|
|
454 |
Phrasals |
taç takmak |
crown (someone or something) with (something) v.
|
|
455 |
Phrasals |
taç takmak |
crown someone with something v.
|
|
456 |
Phrasals |
(kaset, cd) takmak |
cue up v.
|
|
457 |
Phrasals |
yükseğe takmak/yapıştırmak |
stick up v.
|
|
458 |
Phrasals |
yüksek bir yere takmak/yapıştırmak |
stick up v.
|
|
459 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye) takmak |
pick away at (something) v.
|
|
460 |
Phrasals |
(bir şeyi birine/bir şeye) kancayla takmak |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
|
461 |
Phrasals |
'-e takmak |
pin to v.
|
|
462 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak |
pin something on something v.
|
|
463 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak |
pin something onto something v.
|
|
464 |
Phrasals |
(bir şeye) şıp diye oturtmak/takmak |
snap into (something) v.
|
|
465 |
Phrasals |
şıp diye oturtmak/takmak |
snap on v.
|
|
466 |
Phrasals |
tık diye oturtmak/takmak |
snap onto (something) v.
|
|
467 |
Phrasals |
(bir şeye) takmak |
stick into (something) v.
|
|
468 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne takmak |
strap (someone or something) onto (someone or something) v.
|
|
469 |
Phrasals |
emniyet kemerini bağlamak/takmak |
strap in v.
|
|
470 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) kafaya takmak |
trouble (someone or oneself) with (someone or something) v.
|
|
471 |
Phrasals |
-e çiviyle takmak |
nail in v.
|
|
472 |
Phrasals |
bir şeyi çevirerek takmak/sokmak |
screw something into something v.
|
|
473 |
Phrasals |
bir şeyi burarak takmak/sokmak |
screw something into something v.
|
|
474 |
Phrasals |
bir şeyi döndürerek takmak/sokmak |
screw something into something v.
|
|
475 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak |
screw something into something v.
|
|
476 |
Phrasals |
(bir şeye) takmak |
toss into (something) v.
|
|
477 |
Phrasals |
(bir şeyi başka bir şeye) takmak/asmak |
mount (something) on (something else) v.
|
|
478 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak/asmak |
mount something on something v.
|
|
479 |
Phrasals |
bir şeye takmak/asmak |
mount up v.
|
|
480 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle takmak |
tack (something) onto (something else) v.
|
|
481 |
Phrasals |
bir şeyi raptiyeyle/çiviyle takmak |
tack something up v.
|
|
482 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye çakarak takmak |
hammer something onto something v.
|
|
483 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye vurarak takmak |
hammer something onto something v.
|
|
484 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye çakarak takmak |
hammer something on v.
|
|
485 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye vurarak takmak |
hammer something on v.
|
|
486 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye takmak |
strap something on to someone or something v.
|
|
487 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye takmak |
strap something on v.
|
|
488 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) sıkıca tutturmak/takmak |
rivet (something) onto (something) v.
|
|
489 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) sıkıca takmak |
tighten (something) onto (something else) v.
|
|
490 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyin) üstüne çıt diye takmak |
pop (something) onto (something) v.
|
|
491 |
Phrasals |
-e takmak |
affix to v.
|
|
492 |
Phrasals |
-e takmak |
affix to v.
|
|
493 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak |
append something onto something v.
|
|
494 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye takmak |
append something to something v.
|
|
495 |
Phrasals |
b'-e takmak |
append (something) onto v.
|
|
496 |
Phrasals |
b'-e takmak |
append (something) to v.
|
|
497 |
Phrasals |
bir şeye takmak/takılmak |
attach to something v.
|
|
498 |
Phrasals |
'-in üstüne takmak |
attach to v.
|
|
499 |
Phrasals |
birinin/bir şeyin emniyet kemerini takmak |
belt someone or something down v.
|
|
500 |
Phrasals |
birinin emniyet kemerini takmak |
belt someone up v.
|
|