tartışma

Meanings of "tartışma" in English Turkish Dictionary : 106 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	tartışma	dispute n.
His report will give us an opportunity to dispute or discuss this subject objectively. Bu rapor bize bu konuyu objektif bir şekilde tartışmak için bir fırsat verecektir. More Sentences
2	Common Usage	tartışma	debate n.
The heated debate over the new vaccine is confusing people. Yeni aşı konusundaki hararetli tartışmalar milletin kafasını karıştırıyor. More Sentences
3	Common Usage	tartışma	argument n.
There have been a lot of spurious arguments here tonight, particularly about thresholds for receiving funding. Bu akşam burada, özellikle fon alma eşikleriyle ilgili pek çok sahte tartışma yaşandı. More Sentences
4	Common Usage	tartışma	discussion n.
Madam, what you wish to engage in now is a hypothetical discussion. Hanımefendi, şu anda yapmak istediğiniz şey varsayımsal bir tartışmadır. More Sentences
General
5	General	tartışma	disputation n.
The meeting turned into a disputation. Toplantı, tartışmaya dönüştü. More Sentences
6	General	tartışma	tiff n.
We had a little tiff. Biraz tartıştık. More Sentences
7	General	tartışma	quarrelling n.
Quarrelling spoiled our unity. Tartışmalar birliğimizi bozdu. More Sentences
8	General	tartışma	bickering n.
Let's end all this bickering. Tüm bu tartışmalara bir son verelim. More Sentences
9	General	tartışma	argumentation n.
What is argumentation? Tartışma nedir? More Sentences
10	General	tartışma	contest n.
Adoption for gay and lesbian parents remains a hotly contested issue in the United States. Gay ve lezbiyen ebeveynler için evlat edinme Amerika'da hararetli bir tartışma konusu olmaya devam etmektedir. More Sentences
11	General	tartışma	altercation n.
An 18-year-old male is in hospital after an altercation at a party last night. 18 yaşında bir erkek dün gece bir partide çıkan tartışmanın ardından hastaneye kaldırıldı. More Sentences
12	General	tartışma	quarrel n.
Jane quit her job due to a quarrel with her manager. Jane, müdürüyle tartıştığı için işinden ayrıldı. More Sentences
13	General	tartışma	arguing n.
We will continue arguing in order to give some real impetus to international solidarity. Uluslararası dayanışmaya gerçek bir ivme kazandırmak için tartışmaya devam edeceğiz. More Sentences
14	General	tartışma	row n.
The row about the Stability and Growth Pact has scarcely improved the EU’s reputation. İstikrar ve Büyüme Paktı ile ilgili tartışmalar AB'nin itibarını pek de arttırmadı. More Sentences
15	General	tartışma	controversy n.
The presidential election has caused controversy across the country. Başkanlık seçimleri ülke çapında tartışma yarattı. More Sentences
16	General	tartışma	discussion n.
For that reason, we must prevent the text of the Charter from being re-submitted for discussion. Bu nedenle, Şart metninin yeniden tartışmaya sunulmasını engellemeliyiz. More Sentences
17	General	tartışma	argument n.
There is absolutely no argument here. Burada kesinlikle bir tartışma yok. More Sentences
18	General	tartışma	spat n.
They had a spat yesterday. Dün tartışmışlar. More Sentences
19	General	tartışma	clash n.
Every now and then they clash over their differences. Onlar ara sıra farkları üzerinde tartışırlar. More Sentences
20	General	tartışma	debating n.
We are not concerned here with the EU's liability legislation, which we are in the process of debating elsewhere. Burada, başka bir yerde tartışma sürecinde olduğumuz AB'nin sorumluluk mevzuatıyla ilgilenmiyoruz. More Sentences
21	General	tartışma	plea [scotland] n.
Mr Solana made a passionate plea for an open debate of this kind a moment ago. Sayın Solana biraz önce bu türden açık bir tartışma için hararetli bir çağrı yaptı. More Sentences
22	General	tartışma	discourse n.
There is an ongoing discourse about healthcare systems. Sağlık sistemleri hakkında süregelen bir tartışma mevcut. More Sentences
23	General	tartışma	exchange n.
The president was involved in a heated exchange with the opposition leader. Başkan, muhalefet lideriyle hararetli bir tartışmaya girdi. More Sentences
Colloquial
24	Colloquial	tartışma	run-in n.
Tom had a run-in with his boss. Tom patronuyla tartıştı. More Sentences
Law
25	Law	tartışma	dispute n.
There can be no dispute that this type of waste is a problem. Bu tür atıkların bir sorun olduğu konusunda hiçbir tartışma olamaz. More Sentences
Politics
26	Politics	tartışma	debate n.
The vote will take place at the end of the debates on cases of breaches of human rights. Oylama, insan hakları ihlali vakalarına ilişkin tartışmaların sonunda yapılacaktır. More Sentences
General
27	General	tartışma	wordy warfare n.
28	General	tartışma	shooting match n.
29	General	tartışma	rap n.
30	General	tartışma	polemic n.
31	General	tartışma	broil n.
32	General	tartışma	disagreement n.
33	General	tartışma	disputing n.
34	General	tartışma	parley n.
35	General	tartışma	sparring n.
36	General	tartışma	contention n.
37	General	tartışma	brawl n.
38	General	tartışma	bicker n.
39	General	tartışma	breeze n.
40	General	tartışma	deliberation n.
41	General	tartışma	contestation n.
42	General	tartışma	jangle n.
43	General	tartışma	debates and debating n.
44	General	tartışma	rencounter n.
45	General	tartışma	cross talk n.
46	General	tartışma	moot n.
47	General	tartışma	disceptation n.
48	General	tartışma	hassle n.
49	General	tartışma	spar n.
50	General	tartışma	conference n.
51	General	tartışma	bust-up n.
52	General	tartışma	free-for-all n.
53	General	tartışma	set-to n.
54	General	tartışma	diatribe n.
55	General	tartışma	dustup n.
56	General	tartışma	controversion n.
57	General	tartışma	stoush (au.) n.
58	General	tartışma	quarreling n.
59	General	tartışma	squabbling n.
60	General	tartışma	tangle n.
61	General	tartışma	tiffing n.
62	General	tartışma	tractation [obsolete] n.
63	General	tartışma	tuilyie [scottish] n.
64	General	tartışma	tuilzie [scottish] n.
65	General	tartışma	barrat n.
66	General	tartışma	chest n.
67	General	tartışma	eventilation n.
68	General	tartışma	bickerment n.
69	General	tartışma	words n.
70	General	tartışma	haggling n.
71	General	tartışma	question n.
72	General	tartışma	brangle n.
73	General	tartışma	brangling n.
74	General	tartışma	yike n.
75	General	tartışma	rixation n.
76	General	tartışma	hurry [dialect] [uk] n.
77	General	tartışma	bust-up [uk] n.
78	General	tartışma	rumpus n.
79	General	tartışma	imparlance [obsolete] n.
80	General	tartışma	discuss [obsolete] n.
81	General	tartışma	disputison n.
82	General	tartışma	dissertation [obsolete] n.
83	General	tartışma	distraction n.
84	General	tartışma	go-round n.
85	General	tartışma	dust-up n.
86	General	tartışma	scrape n.
87	General	tartışma	square [dated] n.
88	General	tartışma	symposium n.
Colloquial
89	Colloquial	tartışma	blow-off n.
90	Colloquial	tartışma	row n.
91	Colloquial	tartışma	blow off n.
92	Colloquial	tartışma	blowout n.
93	Colloquial	tartışma	get-up n.
94	Colloquial	tartışma	dust-up v.
Idioms
95	Idioms	tartışma	barney n.
Law
96	Law	tartışma	mooting n.
97	Law	tartışma	deliberation n.
Politics
98	Politics	tartışma	moot n.
Literature
99	Literature	tartışma	prawle n.
Archaic
100	Archaic	tartışma	toil n.
101	Archaic	tartışma	parle n.
Slang
102	Slang	tartışma	beef n.
103	Slang	tartışma	bull and cow n.
104	Slang	tartışma	shootout n.
105	Slang	tartışma	shoot-out n.
British Slang
106	British Slang	tartışma	barney n.

Meanings of "tartışma" with other terms in English Turkish Dictionary : 416 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	hararetli tartışma	heated debate n.
So much for the heated debates that we are always having about how expensive this is all supposed to be! Tüm bunların ne kadar pahalı olması gerektiği konusunda her zaman yaptığımız hararetli tartışmalar buraya kadarmış! More Sentences
2	General	hararetli tartışma	heated discussion n.
This gave rise to heated discussions and it increased my understanding of actual practice. Bu, hararetli tartışmalara yol açtı ve gerçek uygulamaya ilişkin anlayışımı arttırdı. More Sentences
3	General	tartışma konusu	topic of discussion n.
The need for broad public debate has often been a topic of discussion in this House. Geniş çaplı bir kamuoyu tartışmasına duyulan ihtiyaç bu Meclis'te sık sık tartışma konusu olmuştur. More Sentences
4	General	kamusal tartışma	public discussion n.
The Laeken declaration set the scene for a broad public discussion about the future of Europe. Laeken deklarasyonu Avrupa'nın geleceğine ilişkin geniş bir kamusal tartışma ortamı yaratmıştır. More Sentences
5	General	tartışma konusu	topic of debate n.
Whatever one may think about the topic of debate, it is evident that it is an important one. Tartışma konusu hakkında ne düşünülürse düşünülsün, bunun önemli bir konu olduğu açıktır. More Sentences
6	General	tartışma yazısı	polemic n.
The author wrote a polemic criticizing the government's policies. Yazar, hükümetin politikalarını eleştiren bir tartışma yazısı yazdı. More Sentences
7	General	hararetli tartışma	flare-up n.
The argument escalated into a heated flare-up. Konuşma alevlenerek hararetli bir tartışma halini aldı. More Sentences
Idioms
8	Idioms	hakkında tartışma	debate on n.
The debate on GMOs has often generated more confusion than clarity. GDO'lar hakkındaki tartışmalar çoğu zaman açıklıktan çok kafa karışıklığı yaratmıştır. More Sentences
9	Idioms	üzerine tartışma	debate on n.
We are not having a debate on a point of order. Bir emir üzerine tartışma yapmıyoruz. More Sentences
Computer
10	Computer	tartışma grupları	discussion groups n.
Well, since this is a discussion group, let's discuss. Bu bir tartışma grubu olduğuna göre, buyurun tartışalım. More Sentences
General
11	General	şiddetli tartışma	donnybrook n.
12	General	edebi tartışma	literary argument n.
13	General	gürültülü tartışma	rumpus n.
14	General	sonuca ulaşmayan tartışma	corker n.
15	General	faydasız tartışma	sterile discussion n.
16	General	açıkça tartışma	ventilation n.
17	General	sert tartışma	polemic n.
18	General	sonuçsuz tartışma	sterile discussion n.
19	General	tartışma maddesi	discussion item n.
20	General	tartışma ortamı	platform n.
21	General	tartışma olsun diye zayıf tarafı savunan kimse	devil's advocate n.
22	General	tartışma sanatı	polemics n.
23	General	sorunu kökünden çözen tartışma	clincher n.
24	General	tartışma yanlısı kimse	controversialist n.
25	General	ateşli bir tartışma	combat n.
26	General	karşı tartışma	con n.
27	General	uzatılmış tartışma ya da tartışma toplantısı	sederunt n.
28	General	karşı tartışma	counter argument n.
29	General	tartışma konusu	object at issue n.
30	General	kavramsal tartışma	conceptual discussion n.
31	General	tartışma götürmezlik	unquestionableness n.
32	General	tartışma götürmezlik	indubitability n.
33	General	tartışma götürmezlik	unquestionability n.
34	General	tartışma götürmezlik	indisputability n.
35	General	(tartışma vb'yi) yatıştırma görevi gören kimse	reliever n.
36	General	hukuksal tartışma	legal discussion n.
37	General	okulda yapılan tartışma toplantısı	teach-in n.
38	General	akademik tartışma	scholarly dispute n.
39	General	gürültülü tartışma	wrangle n.
40	General	daha büyük ölçüde tartışma	further discussion n.
41	General	daha ayrıntılı tartışma	further discussion n.
42	General	sıcak tartışma	spat n.
43	General	ateşli tartışma	heated debate n.
44	General	hararetli tartışma	lively discussion n.
45	General	tartışma konusu	a matter of debate n.
46	General	toplumsal tartışma	public debate n.
47	General	gerçek zamanlı tartışma	real time discussion n.
48	General	ateşli tartışma	cut-and-thrust n.
49	General	bir kelimenin anlamı ile ilgili yapılan tartışma	logomachy n.
50	General	tartışma/çatışma konusu	issue of conflict n.
51	General	tartışma panosu	discussion board n.
52	General	tartışma tahtası	discussion board n.
53	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	tiff n.
54	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	squabble n.
55	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	bickering n.
56	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	fuss n.
57	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	spat n.
58	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	bicker n.
59	General	önemsiz bir şey için yapılan tartışma	pettifoggery n.
60	General	sürekli tartışma yaratıp ve dava açma	barretry n.
61	General	tartışma konusu	bone n.
62	General	bağırarak tartışma	brawling n.
63	General	tartışma konusu	contention n.
64	General	tartışma konusu/söz konusu mesele/konu	point at issue n.
65	General	tartışma konusu	question of debate n.
66	General	tartışma ve sonuç	discussion and conclusions n.
67	General	gergin tartışma	heated argument n.
68	General	öfkeli tartışma	heated argument n.
69	General	sinirli tartışma	heated argument n.
70	General	hararetli tartışma	heated argument n.
71	General	etkileşimli tartışma	interactive discussion n.
72	General	kavga etme veya önemsiz yere tartışma çıkarma eğiliminde olan kimse	rabulism n.
73	General	uzun soluklu tartışma, görüş alış verişi ya da konuşma	talkathon n.
74	General	ufak bir kavga veya tartışma	skirmish n.
75	General	tartışma olsun diye zayıf tarafı savunan kimse	advocatus diaboli n.
76	General	tartışma grubu	rap group n.
77	General	tekrar yapılan tartışma	reargument n.
78	General	ikinci tartışma	reargument n.
79	General	çok çeşitli konulara birden uyabilen tartışma şekli	topic [obsolete] n.
80	General	sadece belirli bir alanı ilgilendiren tartışma/araştırma konusu	topicality n.
81	General	talep, savunma veya tartışma esnasında kullanılabilecek bilgi	ammunition n.
82	General	boşu boşuna tartışma çıkaran kimse	argufier n.
83	General	saçma tartışma	argutation [obsolete] n.
84	General	saçma tartışma	cavilation n.
85	General	saçma tartışma	caviling n.
86	General	tartışma yöntemleri	artillery n.
87	General	tartışma yanlısı kimse	eristic n.
88	General	tartışma yanlısı kimse	eristical [obsolete] n.
89	General	saçma tartışma	batrachomyomachia n.
90	General	üstü kapalı tartışma	jesuitry n.
91	General	tartışma konusu	vein n.
92	General	tartışma ve münazaralarda kullanılan, karşı tarafın gerçek önermesini daha zayıf bir sav ile değiştirip çürüterek üstün gelindiği yanılsamasını yaratan bir taktik	man of straw n.
93	General	küçük tartışma	quarrelet n.
94	General	önemsiz tartışma	quibbling n.
95	General	eften püften tartışma	quibbling n.
96	General	hararetli tartışma	whoop-de-do n.
97	General	hararetli kamusal tartışma	whoop-de-do n.
98	General	hararetli tartışma	whoop-de-doo n.
99	General	hararetli kamusal tartışma	whoop-de-doo n.
100	General	ani tartışma	boilover n.
101	General	tartışma konusu	hare n.
102	General	gürültülü tartışma	brannigan n.
103	General	kargaşalı tartışma	brannigan n.
104	General	gürültülü tartışma	brulzie [dialect] n.
105	General	tartışma konusu olma	mootness n.
106	General	daha ayrıntılı tartışma	more n.
107	General	tartışma konusunun yeniden ele alınması	revisit n.
108	General	tartışma yanlısı kimse	gladiator n.
109	General	karmaşık tartışma	choplogic n.
110	General	sığ tartışma	choplogic n.
111	General	bir şey hakkında tartışma	debatement n.
112	General	sert tartışma	ruffle n.
113	General	ateşli tartışma	rumpus n.
114	General	karşıt veya çelişen düşünceleri yan yana getirip bunların arasındaki çelişkiyi çözmeye çalışan sistematik tartışma	dialectic n.
115	General	kurnazca tartışma	dialectic n.
116	General	kılı kırk yaran tartışma	dialectic n.
117	General	tartışma becerisi	dialectic n.
118	General	(aynı arkadaş grubu arasında çıkan) tartışma	in-fighting n.
119	General	hararetli tartışma	disturbance n.
120	General	tartışma forumu	discussion forum n.
121	General	bir tartışma sırasında ortaya birçok argüman atıp, karşı tarafı bu argümanlara cevap vermeye zorlayarak tartışmadan galip ayrılma yöntemi	gish gallop n.
122	General	dairesel olarak akıl yürütme veya tartışma	circularism n.
123	General	dairesel olarak akıl yürütme veya tartışma	circularity n.
124	General	tartışma, görsel veya ayrıntı ekleyerek (ifadeyi) zenginleştirme	dilatation n.
125	General	hararetli tartışma	donnybrook n.
126	General	tartışma kaynağı	pabulum n.
127	General	önemsiz tartışma	pillow fight n.
128	General	(eton college'da) tartışma topluluğu	pop n.
129	General	ateşli tartışma	crossfire n.
130	General	araya eklemeli tartışma	interlocutory n.
131	General	tartışma yanlısı kimse	controverter n.
132	General	tartışma yanlısı kimse	controvertist n.
133	General	dostça tartışma	correspondence n.
134	General	eski amerikan eğitim sisteminde konuşma veya tez formunda sıkça başvurulan tartışma pratiği	forensic n.
135	General	aleni ve şiddetli tartışma	paroxysm [obsolete] n.
136	General	maç öncesi tartışma programı	pregame n.
137	General	ön tartışma	prenegotiation n.
138	General	halka açık tartışma	public discussion n.
139	General	kamusal konulara ilişkin açık tartışma	public discussion n.
140	General	akademik tartışma incelikleri konusunda yetkin kimse	schoolman n.
141	General	hararetli tartışma	screed n.
142	General	konferansta tartışma grubu	section n.
143	General	kanada yerlilerinin suçlular, kurbanlar ve topluluk üyeleriyle tartışma yürüterek adaleti sağlaması yöntemi	sentencing circle n.
144	General	sert tartışma	shootout n.
145	General	hararetli tartışma	shouting match n.
146	General	ailevi tartışma	simulty n.
147	General	tartışma programı	forum n.
148	General	açık tartışma fırsatı	forum n.
149	General	belirli olaylara dayalı tartışma	slippery slope n.
150	General	ateşli tartışma	slugging match n.
151	General	hararetli tartışma	passionate debate n.
152	General	ateşli tartışma	passionate debate n.
153	General	tartışma çıkarmak	hassle v.
154	General	öneri yerine, öneriyi yapan kişi tartışma konusu edilerek iddialara karşı çıkmak	argumentum ad hominem v.
155	General	tartışma götürmemek	be beyond dispute v.
156	General	sesini yükseltmek (bir tartışma esnasında)	take the floor v.
157	General	bir tartışma maddesi yaratmak	raise an issue v.
158	General	tartışma başlatmak	generate a discussion v.
159	General	tartışma başlatmak	initiate a discussion v.
160	General	tartışma yaratmak	spark a debate v.
161	General	tartışma yapmak	make argument v.
162	General	tartışma yapmak	make discussion v.
163	General	tartışma yapmak	argue v.
164	General	tartışma yapmak	discuss v.
165	General	yeniden tartışma konusu yapmak	relitigate v.
166	General	tartışma konusu olmak	be subject of debate v.
167	General	tartışma veya pazarlık yoluyla ikna etmek	banter v.
168	General	tüm tartışma ve belirsizlikleri çözmek	decide v.
169	General	tartışma yaratmak	rumpus v.
170	General	tartışma yaratmak	distract v.
171	General	hararetli (tartışma)	heated adj.
172	General	tartışma götürmez	unquestionable adj.
173	General	tartışma götürmez	unassailable adj.
174	General	tartışma konusu olan	contentious adj.
175	General	hafif (tartışma)	unsound adj.
176	General	tartışma götürmez	uncontroversial adj.
177	General	hararetli (tartışma)	highly-charged adj.
178	General	hararetli (tartışma)	highly charged adj.
179	General	kavga etme veya önemsiz yere tartışma çıkarma eğiliminde olan kimse	rabulistic adj.
180	General	kavga etme veya önemsiz yere tartışma çıkarma eğiliminde olan	rabulous adj.
181	General	hararetli (tartışma)	adrenalized adj.
182	General	eften püften tartışma çıkaran	cavilous adj.
183	General	tartışma götürmez	uncontroversory adj.
184	General	tartışma götürmez	uncontroverted adj.
185	General	tartışma yaratan sınırlamaları olmayan	unmortgaged adj.
186	General	(tartışma, program) tarafsız	balanced adj.
187	General	tartışma götürmez	unshakable adj.
188	General	tartışma götürmez	hard adj.
189	General	hararetli (tartışma, üslup)	high-pitched adj.
190	General	yoğun (tartışma, üslup)	high-pitched adj.
191	General	gergin (tartışma, üslup)	high-pitched adj.
192	General	tartışma konusu olan	opinable [obsolete] adj.
193	General	tartışma konusu olma potansiyeli taşıyan	opinionable adj.
194	General	tartışma konusu olan	opinionable adj.
195	General	tartışma ile ilişkili	discussional adj.
196	General	tartışma konusu olan	disputable [obsolete] adj.
197	General	tartışma ile ilgili	dissertational adj.
198	General	tartışma ile ilgili	dissertative adj.
199	General	tartışma içeren	dissertative adj.
200	General	tartışma götürmez	distinct adj.
201	General	tartışma yaratmayan	issueless adj.
202	General	tartışma sonrası	postdebate adj.
203	General	tartışma öncesi gelişen	predebate adj.
204	General	tartışma öncesi yapılan	predebate adj.
205	General	tartışma öncesine ait veya ilgili	predebate adj.
206	General	tartışma yaratan	provocatory adj.
207	General	tartışma konusu olan	contested adj.
208	General	tartışma götürmez biçimde	inarguably adv.
209	General	tartışma organının dışında	withoutdoors adv.
210	General	tartışma sonrası	postdebate adv.
Phrasals
211	Phrasals	tartışma konusu açmak	call up v.
212	Phrasals	muhabbet, tartışma başlatmak	spark up v.
213	Phrasals	muhabbet, tartışma içerisine girmek	spark up v.
214	Phrasals	(bir şeyden) tartışma çıkarmak	make (something) (out) of (something) v.
215	Phrasals	(bir şey hakkında bir tartışma) şiddetle devam etmek/sürmek	rage over (something) v.
216	Phrasals	(bir şey hakkında bir tartışma) şiddetlenmek/alevlenmek	rage over (something) v.
217	Phrasals	(tartışma) yayılmak	rage through v.
218	Phrasals	(tartışma) alevlenmek	rage through v.
219	Phrasals	(tartışma/anlaşmazlık bir yere) yayılmak	rage through (something) v.
220	Phrasals	(tartışma/anlaşmazlık bir yerde) alevlenmek	rage through (something) v.
221	Phrasals	(tartışma/anlaşmazlık) herkesi sarmak	rage through (something) v.
222	Phrasals	(bir yerde bir tartışma/anlaşmazlık) dönmek	rage through (something) v.
223	Phrasals	(tartışma/anlaşmazlık bir yeri) kasıp kavurmak	rage through (something) v.
224	Phrasals	(biri/bir şey) hakkında konuşma/dedikodu/spekülasyon/tartışma	talk of (someone or something) v.
225	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) ilgili konuşma/dedikodu/spekülasyon/tartışma	talk of (someone or something) v.
226	Phrasals	tartışma ile karara bağlamak	fight out v.
Colloquial
227	Colloquial	şiddetli tartışma	bloodletting n.
228	Colloquial	uzun ve genellikle eğlenceli konuşma ve tartışma	talkfest n.
229	Colloquial	ateşli tartışma	slugfest n.
230	Colloquial	karşılıklı suçlamaların yapıldığı tartışma	slugfest n.
231	Colloquial	karşılıklı fikirlerin çürütüldüğü tartışma	slugfest n.
232	Colloquial	hararetli tartışma	blowout n.
233	Colloquial	doğaçlama tartışma	jam session n.
234	Colloquial	sıkıcı tartışma	windbaggery n.
235	Colloquial	bayıcı tartışma	windbaggery n.
236	Colloquial	doğru eylem planı üzerine uzun uzadıya tartışma	hand-wringing n.
237	Colloquial	karmaşık tartışma	horse trading n.
238	Colloquial	zekice tartışma	horse trading n.
239	Colloquial	karmaşık tartışma	horse-trading n.
240	Colloquial	zekice tartışma	horse-trading n.
241	Colloquial	hararetli tartışma	rhubarb n.
242	Colloquial	tartışma konusu	indaba [south africa] n.
243	Colloquial	tartışma yaratıp sinir bozmaktan hoşlanan kimse	shit disturber [canada] n.
244	Colloquial	tartışma başlatmak	start something v.
245	Colloquial	kavga/tartışma başlatmak	start something/anything v.
246	Colloquial	kavga/tartışma çıkarmak	start something/anything v.
247	Colloquial	(öğeyi) tartışma veya yazıya eklemek	shirttail v.
248	Colloquial	tartışma bitmiştir	(and) that's that expr.
249	Colloquial	tartışma bitmiştir	so that’s that expr.
250	Colloquial	kavga/tartışma çıkartmak mı istiyorsun?	(you) wanna make something of it? expr.
251	Colloquial	kavga/tartışma mı istiyorsun?	(you) wanna make something of it? expr.
252	Colloquial	(kavga/tartışma amacıyla) dışarı çıkalım istersen?	(you) wanna step outside? expr.
253	Colloquial	(kavga/tartışma amacıyla) dışarı çıkalım istersen?	(you) want to step outside? expr.
Idioms
254	Idioms	bir tartışma ya da istemeyen bir olay karşısında iki ya da daha fazla grubun birbirlerini suçlaması	blame game n.
255	Idioms	bir dava veya anlaşmazlık hakkında televizyonda, medyada veya sosyal medyada bir kişiye karşı suçlama veya suçlama iması içerecek şekilde yapılan tartışma	trial by the media n.
256	Idioms	can sıkıcı tartışma/sohbet	rag-chewing n.
257	Idioms	büyük tartışma	a battle royal n.
258	Idioms	tartışma konusu	matter of opinion n.
259	Idioms	uzun süren tartışma	a running battle n.
260	Idioms	şiddete varmayan tartışma	handbags at dawn [uk] n.
261	Idioms	entelektüel tartışma	feast of reason n.
262	Idioms	bilimsel tartışma	feast of reason n.
263	Idioms	aşırı şiddetli tartışma	knock-down-drag-out n.
264	Idioms	tartışma konusu	a bone of contention n.
265	Idioms	süregelen anlaşmazlık/çekişme/tartışma	a running battle n.
266	Idioms	devam eden anlaşmazlık/çekişme/tartışma	a running battle n.
267	Idioms	uzun tartışma	an earful n.
268	Idioms	uzun tartışma	an earful n.
269	Idioms	büyük kavga/tartışma	big stink n.
270	Idioms	tartışma nedeni/konusu	the bone of contention n.
271	Idioms	tartışma/şikayet nedeni	bone to pick n.
272	Idioms	ateşli tartışma	cut and thrust n.
273	Idioms	hararetli tartışma	cut and thrust n.
274	Idioms	tartışma konusu haline getirmek	make it wise v.
275	Idioms	tartışma yaratmak	throw (something) into question v.
276	Idioms	kavga/tartışma istemek	be spoiling for a fight/argument v.
277	Idioms	kavga/tartışma çıkarmaya çalışmak	be spoiling for a fight/argument v.
278	Idioms	bir konuda tartışma başlatmak	start a hare (running) v.
279	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında birini kırmamaya dikkat etmek	fire (one's) pistol in the air v.
280	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında birine direkt suçlama veya eleştiri yöneltmemek	fire (one's) pistol in the air v.
281	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında temkinli konuşmak	fire (one's) pistol in the air v.
282	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında direkt vurucu sözler söylememek	fire (one's) pistol in the air v.
283	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında birini topa tutmamak	fire (one's) pistol in the air v.
284	Idioms	görüşme/tartışma aşamasında olmak	be blowing in the wind [uk] v.
285	Idioms	kavga/tartışma başlatmak	start something v.
286	Idioms	kavga/tartışma çıkarmak	start something v.
287	Idioms	(biriyle bir konuda) ciddi bir tartışma/çekişme içerisinde olmak	be at loggerheads with (one) (over something) v.
288	Idioms	tartışma konusu olmak	be a matter of opinion v.
289	Idioms	tartışma konusu olmaktan çıkmak	be a moot point v.
290	Idioms	tartışma konusu olmaktan çıkmak	be a moot question v.
291	Idioms	kavga, tartışma aramak	be spoiling for a fight, argument v.
292	Idioms	kavga, tartışma istemek	be spoiling for a fight, argument v.
293	Idioms	kavga, tartışma çıkarmak istemek	be spoiling for a fight, argument v.
294	Idioms	bir şeyi tartışma konusu yapmak	bring/call/throw something into question v.
295	Idioms	tartışma konusu yapmak	call in question v.
296	Idioms	tartışma konusu yapmak	call in question v.
297	Idioms	(bir şeyi) tartışma konusu yapmak	call in question (something) v.
298	Idioms	(biriyle) arasında kavga/tartışma çıkarmak	pick a quarrel with (one) v.
299	Idioms	(birini) kışkırtıp kavga/tartışma çıkarmak	pick a quarrel with (one) v.
300	Idioms	sırf tartışma olsun diye tartışma	arguing for the sake of arguing expr.
301	Idioms	sadece gıcıklık olsun diye tartışma	arguing for the sake of argument expr.
302	Idioms	sadece tartışmış olmak için tartışma	arguing for the sake of argument expr.
303	Idioms	sadece gıcıklık olsun diye tartışma	arguing for the sake of arguing expr.
304	Idioms	sadece tartışmış olmak için tartışma	arguing for the sake of arguing expr.
305	Idioms	sırf tartışma olsun diye tartışma	arguing for the sake of argument expr.
306	Idioms	tartışma dışı	off the table expr.
307	Idioms	internet üzerinden yapılan bir tartışma uzadıkça büyük ihtimalle/çoğunlukla adolf hitler veya nazilerle ilgili bi karşılaştırma yapılır	godwin's law expr.
308	Idioms	internet üzerinden yapılan bir tartışma uzadıkça büyük ihtimalle/çoğunlukla konu adolf hitler'e veya nazilere gelir	godwin's law expr.
309	Idioms	yersiz/önemsiz entelektüel tartışma	how many angels can dance on the head of a pin expr.
310	Idioms	pratikte bir önemi olmayan/bir yere varmayan entelektüel tartışma	how many angels can dance on the head of a pin expr.
311	Idioms	incir çekirdeğini doldurmayacak entelektüel tartışma	how many angels can dance on the head of a pin expr.
312	Idioms	birbiriyle tartışma/kavga halinde	at each other's throats expr.
313	Idioms	birbiriyle tartışma/kavga halinde	at one another's throats expr.
314	Idioms	(biriyle bir konuda) ciddi bir tartışma/çekişme içerisinde	at loggerheads (with somebody) (over something) expr.
315	Idioms	(bir konuda) ciddi bir tartışma/çekişme içerisinde	at loggerheads over (something) expr.
316	Idioms	(biriyle) ciddi bir tartışma/çekişme içerisinde	at loggerheads with (someone) expr.
317	Idioms	uzun uzadıya (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
318	Idioms	çekişmeli (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
319	Idioms	gergin (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
320	Idioms	aşırı şiddetli (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
321	Idioms	hararetli (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
322	Idioms	feci sert (kavga/tartışma)	knock-down drag-out expr.
323	Idioms	hiçbir tartışma gerekçesi	no ax to grind expr.
324	Idioms	hiçbir tartışma gerekçesi	no axe to grind expr.
325	Idioms	tartışma başladı	the handbags come out expr.
Speaking
326	Speaking	ben işin tartışma boyutunda değilim	I'm not in the business of arguing expr.
327	Speaking	tartışma konusu	the matter in question expr.
328	Speaking	tartışma yok	no arguments expr.
329	Speaking	tartışma bitmiştir	end of discussion expr.
330	Speaking	(kavga/tartışma amacıyla) dışarı çıkalım istersen?	do you want to step outside? expr.
331	Speaking	tartışma kızıştıktan sonra	after the argument escalated expr.
Trade/Economic
332	Trade/Economic	özellikle yıllık bazda yapılan ve büyük ortamlarda gerçekleştirilen tartışma toplantılarına verilen genel isim	conference n.
333	Trade/Economic	tartışma oturumu	breakout session n.
334	Trade/Economic	tartışma oturumu	breakout meeting n.
335	Trade/Economic	tartışma oturumu	workshop session n.
Law
336	Law	tekrar tartışma (dava)	reargument n.
337	Law	tekrar tartışma (dava)	re-argument n.
338	Law	aksini iddia eden bir tartışma	rebuttal-in-debate n.
339	Law	tartışma meclisi	moot court n.
340	Law	tartışma kabul etmeden itiraz	peremptory challenge n.
341	Law	tartışma konusu	moot point n.
342	Law	tartışma konusu	moot question n.
343	Law	üzerinde tartışma yaratan mesele	question of fact n.
344	Law	üzerinde tartışma yaratan mesele	matter of fact n.
345	Law	tartışma konusu olmayan	indisputable adj.
Politics
346	Politics	abd'de başkanlık seçimleri öncesi adaylar arasında yapılan tartışma	primary debate n.
347	Politics	genel bir tartışma oluşturmak için belirli bir konuda yetkililerin hazırladığı rapor	green paper n.
348	Politics	tartışma hürriyeti	freedom of debate n.
349	Politics	tartışma özgürlüğü	freedom of debate n.
350	Politics	bir yasama yılında tartışma açılması amacıyla kamara başkanına sunulan önerge	early day motion n.
351	Politics	ingiltere parlamentosunda verilen ve tartışma günü belli olmayan soru önergesi	early day motion n.
352	Politics	yasama meclislerinde komitenin parçası olarak önergelerin detaylarını tartışma yetkisini içeren tam üyelik	committee of the whole n.
353	Politics	iki grubun temsilcileri arasında geçen siyasi tartışma	dialogue n.
354	Politics	hükümet diplomatlarının yaptığı gayri resmi açıklayıcı tartışma	conversation n.
Media
355	Media	tartışma programı	discussion program n.
356	Media	televizyon tartışma programları	television discussion programs n.
Technical
357	Technical	analiz ve tartışma	analysis and discussion n.
Computer
358	Computer	internet ortamında gönderdiği mesajlarla tartışma başlatan kişi	troll n.
359	Computer	konuşarak tartışma ortamları	chat forums n.
360	Computer	web'de tartışma	web discussion n.
361	Computer	yeni tartışma	new discussion n.
362	Computer	kullanıcıların mesajlar, öğretici yayınlar, bilgiler ve tartışma konuları yayınlayabilecekleri bir internet sitesi	webboard n.
363	Computer	tartışma forumu	message board n.
364	Computer	bir tartışma grubunun üyelerine gönderilen e-postaları yöneten bir dosya sunucusu	listserver n.
365	Computer	tartışma başlatmak için (elektronik ortamda) alakasız gönderi paylaşmak	troll v.
366	Computer	tartışma düzenle	edit discussion expr.
Informatics
367	Informatics	izlekli tartışma	threaded discussion n.
368	Informatics	öfkeli tartışma	flame war n.
369	Informatics	tartışma grubu	discussion group n.
Telecom
370	Telecom	unix işletim sistemini kullanan bilgisayarlar arasında e-posta ve buna dayalı elektronik tartışma listesi hizmetleri için kullanılan ağ	usenet n.
Television
371	Television	tartışma programında moderatör	anchorman n.
Logic
372	Logic	mantıksal tartışma	logical argument n.
373	Logic	(tartışma veya anlaşmazlıkta) etkililik	logic n.
374	Logic	(tartışma veya anlaşmazlıkta) kuvvetli yön	logic n.
375	Logic	(tartışma veya anlaşmazlıkta) nüfuz	logic n.
376	Logic	geçersiz tartışma	paralogism n.
377	Logic	kafa karıştıran tartışma biçimi	crocodility n.
378	Logic	mantıksal tartışma yoluyla aşmak	logic v.
379	Logic	iki tartışma alanı olan	binary adj.
Social Sciences
380	Social Sciences	eşler arasında yaşanan kavga/tartışma	lovers' quarrel n.
381	Social Sciences	eşler arasında yaşanan kavga/tartışma	domestic quarrel n.
Education
382	Education	(tartışma) konusu	thesis n.
383	Education	sonuçlar ve tartışma	results and discussion n.
384	Education	keşifsel tartışma	heuristic n.
Literature
385	Literature	orta çağ'da avrupa'da kullanılan tartışma şeklinde bir edebi kompozisyon	debate n.
Linguistics
386	Linguistics	tartışma sırasında konuşmacının zıt görüşlere karşı çıkması	anacoenosis n.
History
387	History	kavga veya tartışma çıkararak huzur kaçıranlara uygulanan para cezası	fightwite n.
Philosophy
388	Philosophy	kıyaslayarak yapılan tartışma	analogism n.
389	Philosophy	dini bir konu üzerine yapılan akademik tartışma	quodlibet n.
390	Philosophy	boş ego konseptine dair tartışma hatası	paralogism n.
Military
391	Military	kıta tartışma konuları	troop topics n.
392	Military	tartışma metodu	conference method n.
Sport
393	Sport	2015 şampiyonluk maçında new england patriots kulübünün az şişirilmiş, dolayısıyla tutmayı kolaylaştıran top kullanmaları suçlamasıyla başlayan tartışma	deflategate n.
Latin
394	Latin	öneri yerine, öneriyi yapan kişi tartışma konusu edilerek iddialara karşı çıkan	ad hominem adj.
Archaic
395	Archaic	tartışma üzerine düşünme	revolution n.
396	Archaic	çatışmanın tarafları arasında çözüme yönelik tartışma	dialogism n.
397	Archaic	uzun tartışma	diatribe n.
398	Archaic	halka açık tartışma	conversation n.
399	Archaic	tartışma ile ilişkili	discussive adj.
Slang
400	Slang	tartışma seansı	rap session n.
401	Slang	bir sonucu olmayıp sadece gönül eğlendiren tartışma	circle jerk n.
402	Slang	zevkine tartışma	circle jerk n.
403	Slang	bir sonucu olmayıp sadece gönül eğlendiren tartışma	circle-jerk n.
404	Slang	zevkine tartışma	circle-jerk n.
405	Slang	tartışma/kavga	extracurricular activity n.
406	Slang	hararetli tartışma	bunfight n.
407	Slang	hararetli tartışma	bun fight n.
408	Slang	büyük tartışma	holy stink n.
409	Slang	o anda gelişen bir tartışma	jam session n.
410	Slang	herkesin yalnızca kendini tatmin ettiği boş tartışma/toplantı	circle-jerk n.
411	Slang	hiçbir yere varmayan bir tartışma/toplantı	circle-jerk n.
412	Slang	kızgın tartışma	drama n.
413	Slang	tartışma çıkarmak	kick off [uk] v.
414	Slang	tartışma yaratan	clouded adj.
British Slang
415	British Slang	ufak tartışma	handbags n.
Modern Slang
416	Modern Slang	market reyonları arasında müşteriler arasında çıkan tartışma/kavga	aisle rage n.