With regard to this abduction, I can only repeat that the Council has not received any information about it.
Bu kaçırma olayıyla ilgili olarak, Konsey'in bu konuda herhangi bir bilgi almadığını tekrarlamakla yetinebilirim.
This amendment duplicates requirements that already exist in food additives legislation.
Bu değişiklik, gıda katkı maddeleri mevzuatında zaten var olan gereklilikleri tekrarlamaktadır.
The European institutions simply replicate the lack of democratic control of state institutions.
Avrupa kurumları, devlet kurumları üzerindeki demokratik kontrol eksikliğini basitçe tekrarlamaktadır.
It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries.
Dolayısıyla sadece diğer ülkelerde yürürlükte olan mevzuatı tekrarlamak yeterli değildir.
With regard to this abduction, I can only repeat that the Council has not received any information about it.
Bu kaçırma olayıyla ilgili olarak, Konsey'in bu konuda herhangi bir bilgi almadığını tekrarlamakla yetinebilirim.
With regard to this abduction, I can only repeat that the Council has not received any information about it.
Bu kaçırma olayıyla ilgili olarak, Konsey'in bu konuda herhangi bir bilgi almadığını tekrarlamakla yetinebilirim.
I hate people who just parrot things they've learned from books.
Kitaplardan öğrendikleri şeyleri papağan gibi tekrarlayan insanlardan nefret ediyorum.