| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | this side n. | beri taraf |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | this side of the black stump adv. | -nın bu yakasında |
| Colloquial | this side of the black stump adv. | bu civarda |
| Colloquial | this side of the black stump adv. | bilinen dünya içinde |
| Colloquial | this side of the black stump adv. | burada |
| Colloquial | this side of the black stump adv. | buralarda |
| Colloquial | just this side of something expr. | neredeyse |
| Colloquial | this side of expr. | '-den biraz az/önce |
| Colloquial | this side of expr. | -e yakın |
| Colloquial | this side of expr. | neredeyse … |
| Speaking | ||
| Speaking | this side of the grave expr. | henüz/daha nefes alıyorken |
| Speaking | this side of the grave expr. | hayattayken |
| Speaking | this side down expr. | bu taraf aşağı gelecek |
| Technical | ||
| Technical | this side up expr. | bu yan yukarı gelecek |
| Technical | this side up expr. | bu taraf yukarı gelecek |
| Abbreviation | ||
| Abbreviation | tsu (this side up) expr. | bu taraf yukarı gelecek |
