|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
uygun |
fit adj.
|
|
My manager told me I was fit for the job.
Müdürüm bana bu işe uygun olduğumu söyledi.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
uygun |
proper adj.
|
|
I don't think it's proper for me to turn her down.
Onu geri çevirmemin uygun olacağını sanmıyorum.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
uygun |
appropriate adj.
|
|
Political will and an appropriate level of funding are needed to tackle this problem.
Bu sorunun üstesinden gelmek için siyasi iradeye ve uygun düzeyde finansmana ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
uygun |
convenient adj.
|
|
It is more convenient and it is less costly, both financially and politically, than deportation.
Sınır dışı etmekten daha uygundur ve hem mali hem de siyasi açıdan daha az maliyetlidir.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
uygun |
favorable adj.
|
|
Our ship sailed by favorable wind.
Gemimiz uygun rüzgarla denize açıldı.
More Sentences
|
6 |
Common Usage |
uygun |
suitable adj.
|
|
This van is suitable for a crowded family.
Bu minibüs kalabalık bir aile için uygun.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
uygun |
match n.
|
|
Tom is no match for me.
Tom benim için uygun değil.
More Sentences
|
8 |
General |
uygun |
opportune adj.
|
|
The Salafranca report comes at an opportune moment.
Salafranca raporu uygun bir zamanda geldi.
More Sentences
|
9 |
General |
uygun |
well adj.
|
|
City life suits me very well.
Şehir hayatı bana çok uygun.
More Sentences
|
10 |
General |
uygun |
suited adj.
|
|
Were they all able to receive an education that suited their abilities?
Hepsi yeteneklerine uygun bir eğitim alabildiler mi?
More Sentences
|
11 |
General |
uygun |
pertinent adj.
|
|
We must question whether it is pertinent to lump everything together in this way.
Her şeyi bu şekilde bir araya getirmenin uygun olup olmadığını sorgulamalıyız.
More Sentences
|
12 |
General |
uygun |
relevant adj.
|
|
We are doubtful as to whether Amendment No 58 is relevant and safeguards assistants' interests.
Değişiklik No 58'in uygun olup olmadığı ve asistanların çıkarlarını koruyup korumadığı konusunda şüphelerimiz var.
More Sentences
|
13 |
General |
uygun |
keen adj.
|
|
However, we are also keen to ensure that our continent occupies an appropriate position in the world as a whole.
Bununla birlikte, kıtamızın bir bütün olarak dünyada uygun bir konuma sahip olmasını sağlamak konusunda da istekliyiz.
More Sentences
|
14 |
General |
uygun |
viable adj.
|
|
This is at present the most viable option in the fight against tobacco advertising.
Bu, şu anda tütün reklamlarına karşı mücadelede en uygun seçenektir.
More Sentences
|
15 |
General |
uygun |
favourable adj.
|
|
We are talking about better and more favourable prices, not about more advertising.
Daha iyi ve daha uygun fiyatlardan bahsediyoruz, daha fazla reklamdan değil.
More Sentences
|
16 |
General |
uygun |
fitting adj.
|
|
That would be a fitting climax for the Year of Education through Sport.
Bu, Spor Yoluyla Eğitim Yılı için uygun bir doruk noktası olacaktır.
More Sentences
|
17 |
General |
uygun |
propitious adj.
|
|
I take the view that this is in fact a propitious time to shift to a five-year cycle.
Beş yıllık bir döngüye geçmek için aslında uygun bir zaman olduğu görüşündeyim.
More Sentences
|
18 |
General |
uygun |
qualified adj.
|
|
Do you think I'm qualified for that job?
Sence bu iş için uygun muyum?
More Sentences
|
19 |
General |
uygun |
apt adj.
|
|
The predicament of Afghan women is a particularly apt case in point.
Afgan kadınlarının içinde bulunduğu durum bu açıdan özellikle uygun bir örnek teşkil etmektedir.
More Sentences
|
20 |
General |
uygun |
eligible adj.
|
|
In the Commission guidelines, few maritime areas are eligible for INTERREG IIIA.
Komisyon kılavuz ilkelerinde çok az sayıda deniz alanı INTERREG IIIA için uygundur.
More Sentences
|
|
21 |
General |
uygun |
reasonable adj.
|
|
The hotel offers suites for a reasonable price.
Otel uygun bir fiyata süit odalar sunmaktadır.
More Sentences
|
22 |
General |
uygun |
available adj.
|
|
It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.
Bu demiryolu istasyonunda uygun bir hamal bulmak zordur.
More Sentences
|
23 |
General |
uygun |
congenial adj.
|
|
Nor would the climate be congenial for investment and new ventures.
Ortam yatırım ve yeni girişimler için de uygun olmayacaktır.
More Sentences
|
24 |
General |
uygun |
consistent adj.
|
|
This scientific theory is consistent with the Quran.
Bu bilimsel teori, Kuran'a uygundur.
More Sentences
|
25 |
General |
uygun |
expedient adj.
|
|
That is why a more common trade policy is not expedient.
Bu nedenle daha ortak bir ticaret politikası uygun değildir.
More Sentences
|
26 |
General |
uygun |
fitted adj.
|
|
Tom is fitted to become a businessman.
Tom, bir iş adamı olmak için uygundur.
More Sentences
|
27 |
General |
uygun |
becoming adj.
|
|
His speech was not very becoming to the occasion.
Konuşması duruma pek uygun değildi.
More Sentences
|
28 |
General |
uygun |
decent adj.
|
|
Mary, are you decent?
Mary, uygun musun?
More Sentences
|
29 |
General |
uygun |
likely adj.
|
|
Let's come up with a more likely solution.
Daha uygun bir çözüm bulalım.
More Sentences
|
30 |
General |
uygun |
apposite adj.
|
|
We have had some apposite experience of such ideas in the past.
Geçmişte bu tür fikirlere ilişkin bazı uygun deneyimlerimiz oldu.
More Sentences
|
31 |
General |
uygun |
advisable adj.
|
|
It is against this background that the Commission finds it advisable not to come up with a figure today.
Bu çerçevede Komisyon bugün bir rakam telaffuz etmemeyi uygun bulmuştur.
More Sentences
|
32 |
General |
uygun |
appropriate adj.
|
|
Political will and an appropriate level of funding are needed to tackle this problem.
Bu sorunun üstesinden gelmek için siyasi iradeye ve uygun düzeyde finansmana ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
33 |
General |
uygun |
convenient adj.
|
|
It is more convenient and it is less costly, both financially and politically, than deportation.
Sınır dışı etmekten daha uygundur ve hem mali hem de siyasi açıdan daha az maliyetlidir.
More Sentences
|
34 |
General |
uygun |
right adj.
|
|
Now, the conditions are right for our best intentions to be realised.
Şimdi en iyi niyetlerimizin gerçekleşmesi için koşullar uygun.
More Sentences
|
35 |
General |
uygun |
corresponding adj.
|
|
I hope we can reach agreement on something corresponding to the Council's proposal.
Umarım Konsey'in önerisine uygun bir metin üzerinde anlaşmaya varabiliriz.
More Sentences
|
36 |
General |
uygun |
suitable adj.
|
|
This van is suitable for a crowded family.
Bu minibüs kalabalık bir aile için uygun.
More Sentences
|
37 |
General |
uygun |
agreeable to adj.
|
|
Are you agreeable to our plan?
Bizim planımız için uygun musun?
More Sentences
|
38 |
General |
uygun |
suited to adj.
|
|
Europe needs protection measures and incentives that are suited to its dimensions.
Avrupa'nın boyutlarına uygun koruma önlemlerine ve teşviklere ihtiyacı vardır.
More Sentences
|
39 |
General |
uygun |
suitable for adj.
|
|
These measures are suitable for their purpose and I therefore voted in favour of them.
Bu tedbirler amaçlarına uygundur ve ben de bu nedenle bu tedbirler lehinde oy kullandım.
More Sentences
|
40 |
General |
uygun |
appropriate for adj.
|
|
We need rules that are appropriate for SMEs.
KOBİ'lere uygun kurallara ihtiyacımız var.
More Sentences
|
|
41 |
General |
uygun |
acceptable adj.
|
|
I shall hand over a summary of the Commission position on oral statements, if that is acceptable to you.
Eğer sizin için de uygunsa, Komisyon'un sözlü açıklamalara ilişkin tutumunun bir özetini size ileteceğim.
More Sentences
|
42 |
General |
uygun |
adequate adj.
|
|
Sadly, Noah's ark was not an adequate environment for dragons, dinosaurs and unicorns.
Ne yazık ki, Nuh'un gemisi ejderhalar, dinozorlar ve tek boynuzlular için uygun bir ortam değildi.
More Sentences
|
43 |
General |
uygun |
befitting adj.
|
|
Furthermore, I am actually proposing we start selecting the means that befit the tone of voice we adopt.
Ayrıca, aslında benimsediğimiz ses tonuna uygun araçları seçmeye başlamamızı öneriyorum.
More Sentences
|
44 |
General |
uygun |
good adj.
|
|
We are therefore in good time to commit the funding for this.
Dolayısıyla bunun için gerekli finansmanı taahhüt etmek için uygun bir zamandayız.
More Sentences
|
45 |
General |
uygun |
feasible adj.
|
|
That which is feasible and appropriate must be done at every level.
Mümkün ve uygun olan her düzeyde yapılmalıdır.
More Sentences
|
46 |
General |
uygun |
matching adj.
|
|
She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
O bir uygun mini etekle yeşil bir ceket giyiyordu.
More Sentences
|
47 |
General |
uygun |
matched adj.
|
|
We also look to the Commission to ensure matched funding for projects.
Ayrıca projelere uygun finansman sağlamak için Komisyona başvuruyoruz.
More Sentences
|
48 |
General |
uygun |
okay adj.
|
|
Is that okay with you?
Senin için uygun mu?
More Sentences
|
49 |
General |
uygun |
adaptable adj.
|
|
I think Tom is adaptable.
Tom'un uygun olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
50 |
General |
uygun |
cool adj.
|
|
Are you cool with that?
Bu senin için uygun olur mu?
More Sentences
|
51 |
General |
uygun |
favorable adj.
|
|
Our ship sailed by favorable wind.
Gemimiz uygun rüzgarla denize açıldı.
More Sentences
|
52 |
General |
uygun |
in order adj.
|
|
One could express mild surprise that it was deemed to be in order.
Bunun uygun görülmesi karşısında hafif bir şaşkınlık ifade edilebilir.
More Sentences
|
53 |
General |
uygun |
for prep.
|
|
I don't think there's a gene for that, Penny.
Buna uygun bir gen olduğunu sanmıyorum Penny.
More Sentences
|
Colloquial |
|
54 |
Colloquial |
uygun |
in keeping expr.
|
|
This is in keeping with the opinion of the Scientific Steering Committee.
Bu, Bilimsel Yönlendirme Komitesi'nin görüşüne uygundur.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
55 |
Trade/Economic |
uygun |
right adj.
|
|
Now, the conditions are right for our best intentions to be realised.
Şimdi en iyi niyetlerimizin gerçekleşmesi için koşullar uygun.
More Sentences
|
Law |
|
56 |
Law |
uygun |
consistent adj.
|
|
This scientific theory is consistent with the Quran.
Bu bilimsel teori, Kuran'a uygundur.
More Sentences
|
57 |
Law |
uygun |
proper adj.
|
|
I don't think it's proper for me to turn her down.
Onu geri çevirmemin uygun olacağını sanmıyorum.
More Sentences
|
Technical |
|
58 |
Technical |
uygun |
adequate adj.
|
|
Sadly, Noah's ark was not an adequate environment for dragons, dinosaurs and unicorns.
Ne yazık ki, Nuh'un gemisi ejderhalar, dinozorlar ve tek boynuzlular için uygun bir ortam değildi.
More Sentences
|
59 |
Technical |
uygun |
good adj.
|
|
We are therefore in good time to commit the funding for this.
Dolayısıyla bunun için gerekli finansmanı taahhüt etmek için uygun bir zamandayız.
More Sentences
|
60 |
Technical |
uygun |
advisable adj.
|
|
It is against this background that the Commission finds it advisable not to come up with a figure today.
Bu çerçevede Komisyon bugün bir rakam telaffuz etmemeyi uygun bulmuştur.
More Sentences
|
61 |
Technical |
uygun |
acceptable adj.
|
|
I shall hand over a summary of the Commission position on oral statements, if that is acceptable to you.
Eğer sizin için de uygunsa, Komisyon'un sözlü açıklamalara ilişkin tutumunun bir özetini size ileteceğim.
More Sentences
|
62 |
Technical |
uygun |
feasible adj.
|
|
That which is feasible and appropriate must be done at every level.
Mümkün ve uygun olan her düzeyde yapılmalıdır.
More Sentences
|
63 |
Technical |
uygun |
suitable adj.
|
|
This van is suitable for a crowded family.
Bu minibüs kalabalık bir aile için uygun.
More Sentences
|
64 |
Technical |
uygun |
convenient adj.
|
|
It is more convenient and it is less costly, both financially and politically, than deportation.
Sınır dışı etmekten daha uygundur ve hem mali hem de siyasi açıdan daha az maliyetlidir.
More Sentences
|
65 |
Technical |
uygun |
favorable adj.
|
|
Our ship sailed by favorable wind.
Gemimiz uygun rüzgarla denize açıldı.
More Sentences
|
66 |
Technical |
uygun |
favourable adj.
|
|
We are talking about better and more favourable prices, not about more advertising.
Daha iyi ve daha uygun fiyatlardan bahsediyoruz, daha fazla reklamdan değil.
More Sentences
|
67 |
Technical |
uygun |
proper adj.
|
|
I don't think it's proper for me to turn her down.
Onu geri çevirmemin uygun olacağını sanmıyorum.
More Sentences
|
68 |
Technical |
uygun |
appropriate adj.
|
|
Political will and an appropriate level of funding are needed to tackle this problem.
Bu sorunun üstesinden gelmek için siyasi iradeye ve uygun düzeyde finansmana ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
General |
|
69 |
General |
uygun |
in good taste adj.
|
|
70 |
General |
uygun |
apropos adj.
|
|
71 |
General |
uygun |
logical adj.
|
|
72 |
General |
uygun |
concordant adj.
|
|
73 |
General |
uygun |
consonant adj.
|
|
74 |
General |
uygun |
amenable adj.
|
|
75 |
General |
uygun |
orthodox adj.
|
|
76 |
General |
uygun |
timely adj.
|
|
77 |
General |
uygun |
correct adj.
|
|
78 |
General |
uygun |
square adj.
|
|
79 |
General |
uygun |
done adj.
|
|
80 |
General |
uygun |
optimal adj.
|
|
|
81 |
General |
uygun |
agreeable adj.
|
|
82 |
General |
uygun |
seemly adj.
|
|
83 |
General |
uygun |
felicitous adj.
|
|
84 |
General |
uygun |
friendly adj.
|
|
85 |
General |
uygun |
happy adj.
|
|
86 |
General |
uygun |
accommodating adj.
|
|
87 |
General |
uygun |
normal adj.
|
|
88 |
General |
uygun |
calculated adj.
|
|
89 |
General |
uygun |
equal adj.
|
|
90 |
General |
uygun |
answerable adj.
|
|
91 |
General |
uygun |
seasonable adj.
|
|
92 |
General |
uygun |
commensurate adj.
|
|
93 |
General |
uygun |
worthy adj.
|
|
94 |
General |
uygun |
allowable adj.
|
|
95 |
General |
uygun |
pursuant adj.
|
|
96 |
General |
uygun |
comparative adj.
|
|
97 |
General |
uygun |
popular adj.
|
|
98 |
General |
uygun |
prosperous adj.
|
|
99 |
General |
uygun |
savoury adj.
|
|
100 |
General |
uygun |
open adj.
|
|
101 |
General |
uygun |
conformable adj.
|
|
102 |
General |
uygun |
congruent adj.
|
|
103 |
General |
uygun |
coherent adj.
|
|
104 |
General |
uygun |
consonantal adj.
|
|
105 |
General |
uygun |
comely adj.
|
|
106 |
General |
uygun |
congruous adj.
|
|
107 |
General |
uygun |
sufficient adj.
|
|
108 |
General |
uygun |
due adj.
|
|
109 |
General |
uygun |
ripe adj.
|
|
110 |
General |
uygun |
fair adj.
|
|
111 |
General |
uygun |
applicative adj.
|
|
112 |
General |
uygun |
approbative adj.
|
|
113 |
General |
uygun |
approbatory adj.
|
|
114 |
General |
uygun |
strategic adj.
|
|
115 |
General |
uygun |
harmonious adj.
|
|
116 |
General |
uygun |
applicable adj.
|
|
117 |
General |
uygun |
concurrent adj.
|
|
118 |
General |
uygun |
decorous adj.
|
|
119 |
General |
uygun |
savory adj.
|
|
120 |
General |
uygun |
presentable adj.
|
|
121 |
General |
uygun |
tailor-made adj.
|
|
122 |
General |
uygun |
proportionate adj.
|
|
123 |
General |
uygun |
idoneous adj.
|
|
124 |
General |
uygun |
ideal adj.
|
|
125 |
General |
uygun |
accordable [obsolete] adj.
|
|
126 |
General |
uygun |
accordant adj.
|
|
127 |
General |
uygun |
acquirable adj.
|
|
128 |
General |
uygun |
admittable adj.
|
|
129 |
General |
uygun |
admittible adj.
|
|
130 |
General |
uygun |
ready adj.
|
|
131 |
General |
uygun |
nice adj.
|
|
132 |
General |
uygun |
nice adj.
|
|
133 |
General |
uygun |
renable [obsolete] adj.
|
|
134 |
General |
uygun |
tidy adj.
|
|
135 |
General |
uygun |
easy adj.
|
|
136 |
General |
uygun |
undiscordant adj.
|
|
137 |
General |
uygun |
unexceptionable adj.
|
|
138 |
General |
uygun |
unisonous adj.
|
|
139 |
General |
uygun |
made adj.
|
|
140 |
General |
uygun |
made-to-order adj.
|
|
141 |
General |
uygun |
bening adj.
|
|
142 |
General |
uygun |
beseemly adj.
|
|
143 |
General |
uygun |
leveful adj.
|
|
144 |
General |
uygun |
leful adj.
|
|
145 |
General |
uygun |
habile [obsolete] adj.
|
|
146 |
General |
uygun |
queme adj.
|
|
147 |
General |
uygun |
handsome adj.
|
|
148 |
General |
uygun |
metely [obsolete] adj.
|
|
149 |
General |
uygun |
jump [obsolete] adj.
|
|
150 |
General |
uygun |
gainly [dialect] adj.
|
|
151 |
General |
uygun |
classical adj.
|
|
152 |
General |
uygun |
gradely [dialect] adj.
|
|
153 |
General |
uygun |
commode [obsolete] adj.
|
|
154 |
General |
uygun |
companionate adj.
|
|
155 |
General |
uygun |
competent (to) adj.
|
|
156 |
General |
uygun |
competible [obsolete] adj.
|
|
157 |
General |
uygun |
dexter [obsolete] adj.
|
|
158 |
General |
uygun |
dispensable [obsolete] adj.
|
|
159 |
General |
uygun |
incident [obsolete] adj.
|
|
160 |
General |
uygun |
inclinable adj.
|
|
161 |
General |
uygun |
comportable adj.
|
|
162 |
General |
uygun |
concentual adj.
|
|
163 |
General |
uygun |
covenable adj.
|
|
164 |
General |
uygun |
digne adj.
|
|
165 |
General |
uygun |
dueful [obsolete] adj.
|
|
166 |
General |
uygun |
clever [dialect] adj.
|
|
167 |
General |
uygun |
cleverly [dialect] adj.
|
|
168 |
General |
uygun |
feat [dialect] [uk] adj.
|
|
169 |
General |
uygun |
pellucid adj.
|
|
170 |
General |
uygun |
fittable adj.
|
|
171 |
General |
uygun |
pliant adj.
|
|
172 |
General |
uygun |
semblable adj.
|
|
173 |
General |
uygun |
serendipitous adj.
|
|
174 |
General |
uygun |
fortunate adj.
|
|
175 |
General |
uygun |
prest [obsolete] adj.
|
|
176 |
General |
uygun |
suent [dialect] adj.
|
|
177 |
General |
uygun |
suffisant adj.
|
|
178 |
General |
uygun |
synthetic adj.
|
|
179 |
General |
uygun |
synthetical adj.
|
|
180 |
General |
uygun |
in step with adv.
|
|
181 |
General |
uygun |
in tune adv.
|
|
182 |
General |
uygun |
fairly adv.
|
|
183 |
General |
uygun |
concurrently with adv.
|
|
184 |
General |
uygun |
in place adv.
|
|
Colloquial |
|
185 |
Colloquial |
uygun |
cricket adj.
|
|
186 |
Colloquial |
uygun |
jake adj.
|
|
187 |
Colloquial |
uygun |
handy-dandy adj.
|
|
188 |
Colloquial |
uygun |
mobile adj.
|
|
189 |
Colloquial |
uygun |
good to go adj.
|
|
190 |
Colloquial |
uygun |
a bit of all right expr.
|
|
Idioms |
|
191 |
Idioms |
uygun |
good and proper adj.
|
|
192 |
Idioms |
uygun |
right and proper adj.
|
|
193 |
Idioms |
uygun |
fair enough adj.
|
|
194 |
Idioms |
uygun |
(all) well and good adj.
|
|
195 |
Idioms |
uygun |
in line adj.
|
|
196 |
Idioms |
uygun |
at home expr.
|
|
Trade/Economic |
|
197 |
Trade/Economic |
uygun |
admissible adj.
|
|
198 |
Trade/Economic |
uygun |
due adj.
|
|
Law |
|
199 |
Law |
uygun |
warrantable adj.
|
|
200 |
Law |
uygun |
compatible adj.
|
|
Politics |
|
201 |
Politics |
uygun |
adequative adj.
|
|
202 |
Politics |
uygun |
competent adj.
|
|
203 |
Politics |
uygun |
realistic adj.
|
|
Technical |
|
204 |
Technical |
uygun |
conforming adj.
|
|
205 |
Technical |
uygun |
compatible adj.
|
|
206 |
Technical |
uygun |
applicable adj.
|
|
207 |
Technical |
uygun |
proportionate adj.
|
|
208 |
Technical |
uygun |
coherent adj.
|
|
Computer |
|
209 |
Computer |
uygun |
compatible adj.
|
|
Aeronautic |
|
210 |
Aeronautic |
uygun |
nominal adj.
|
|
Math |
|
211 |
Math |
uygun |
congruent adj.
|
|
Biochemistry |
|
212 |
Biochemistry |
uygun |
optimum adj.
|
|
Religious |
|
213 |
Religious |
uygun |
kosher adj.
|
|
Archaic |
|
214 |
Archaic |
uygun |
meet adj.
|
|
215 |
Archaic |
uygun |
beseeming adj.
|
|
216 |
Archaic |
uygun |
convenable adj.
|
|
217 |
Archaic |
uygun |
sortable adj.
|
|
Slang |
|
218 |
Slang |
uygun |
oaks exclam.
|
|
219 |
Slang |
uygun |
oak exclam.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
uygun zaman |
convenience n.
|
|
Please do the work at your own convenience.
Lütfen bu işi kendi uygun zamanınızda yapın.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
uygun olmak |
suit v.
|
|
This is a European value which, I believe, is appropriate and which suits us very well.
Bu, bence uygun olan ve bize çok yakışan bir Avrupa değeridir.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
uygun olmayan |
inappropriate adj.
|
|
If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location.
Eğer orkidenin sarımsı yaprakları varsa, bu onun uygun olmayan bir yere koyulduğu anlamına gelir.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
modaya uygun |
fashionable adj.
|
|
Tom is fashionable.
Tom modaya uygun.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
uygun bir şekilde |
properly adv.
|
|
I am sure that Parliament is properly under control for that period.
Eminim ki Parlamento o dönem için uygun bir şekilde kontrol altındadır.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
uygun olma |
fit n.
|
|
I don't think you're fit to be a teacher here.
Burada öğretmen olmak için uygun olduğunu sanmıyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
uygun kapasite |
appropriate capacity n.
|
|
It must fulfil specific missions using appropriate capacities and arms.
Uygun kapasite ve silahları kullanarak belirli görevleri yerine getirmelidir.
More Sentences
|
8 |
General |
uygun koşul |
suitable condition n.
|
|
The ?U has insisted that suitable conditions for these people to return to and live in must be provided in advance.
BM, bu insanların geri dönmeleri ve yaşamaları için uygun koşulların önceden sağlanması gerektiğinde ısrar etmiştir.
More Sentences
|
9 |
General |
uygun bir zaman |
a convenient time n.
|
|
Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her.
Tom habersiz geldiğinde Mary rahatsız oldu, çünkü onun için uygun bir zaman değildi.
More Sentences
|
10 |
General |
uygun zaman |
appropriate time n.
|
|
That will be the appropriate time to make any changes to the list of projects or the funding conditions.
Bu, proje listesinde ya da finansman koşullarında herhangi bir değişiklik yapmak için uygun zaman olacaktır.
More Sentences
|
11 |
General |
uygun olmak (bir yere/çevreye/gruba vb'ne) |
fit in v.
|
|
This spending must fit in with the policy of targeted poverty reduction.
Bu harcamalar, hedeflenen yoksulluğun azaltılması politikasına uygun olmalıdır.
More Sentences
|
12 |
General |
uygun olmak |
be equal to v.
|
|
My boss doesn't think I am equal to the job.
Patronum benim işe uygun olduğumu düşünmüyor.
More Sentences
|
13 |
General |
uygun görmek |
see fit to v.
|
|
It is amazing that the Commission has seen fit to accept it in its current form.
Komisyonun bunu mevcut haliyle kabul etmeyi uygun görmesi şaşırtıcıdır.
More Sentences
|
14 |
General |
uygun olmak |
match v.
|
|
Our citizens are very concerned and our policies and funding should match their concerns.
Vatandaşlarımız çok endişeli ve politikalarımız ve finansmanımız onların endişelerine uygun olmalı.
More Sentences
|
15 |
General |
uygun hale getirmek |
tailor v.
|
|
We must tailor the appropriations to the Commission's implementation capacity.
Ödenekleri Komisyon'un uygulama kapasitesine uygun hale getirmeliyiz.
More Sentences
|
16 |
General |
uygun düşmek |
apply v.
|
|
"Thoughtful" is not a term that could be applied to her behavior.
"Düşünceli" onun davranışlarına uygun düşebilecek bir terim değil.
More Sentences
|
17 |
General |
uygun olmak |
correspond v.
|
|
What we need to do is to ensure that our representation is worthy and corresponds to reality.
Yapmamız gereken şey, temsilimizin değerli ve gerçeğe uygun olmasını sağlamaktır.
More Sentences
|
18 |
General |
uygun olmak |
agree v.
|
|
I ate something that didn't agree with me.
Bana uygun olmayan bir şey yedim.
More Sentences
|
19 |
General |
uygun olmak |
be suitable v.
|
|
Would that be suitable?
Uygun olur muydu?
More Sentences
|
20 |
General |
uygun görmek |
see fit v.
|
|
You may reply to it as you see fit, subject to the relevant consultations with the Council's team.
Konsey ekibiyle ilgili istişarelere tabi olmak kaydıyla uygun gördüğünüz şekilde yanıt verebilirsiniz.
More Sentences
|
21 |
General |
uygun görmek |
think fit v.
|
|
Do as you think fit.
Nasıl uygun görüyorsan öyle yap.
More Sentences
|
22 |
General |
uygun olmak |
comply with v.
|
|
The treatment of catering waste must, of course, comply with appropriately high sterilisation standards.
Yemek atıklarının işlenmesi elbette uygun şekilde yüksek sterilizasyon standartlarına uygun olmalıdır.
More Sentences
|
23 |
General |
uygun olmak |
suit v.
|
|
This is a European value which, I believe, is appropriate and which suits us very well.
Bu, bence uygun olan ve bize çok yakışan bir Avrupa değeridir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
24 |
Common Usage |
uygun görmemek |
disapprove v.
|
|
25 |
Common Usage |
uygun bulmak |
approve v.
|
|
26 |
Common Usage |
uygun gelmek |
suit v.
|
|
27 |
Common Usage |
mevsime uygun |
seasonable adj.
|
|
28 |
Common Usage |
uygun olmayan |
improper adj.
|
|
29 |
Common Usage |
akla uygun |
sensible adj.
|
|
General |
|
30 |
General |
uygun biyolojik şartlarda bir mikrop türünü üretme |
culture n.
|
|
31 |
General |
internette birçok kullanıcıya gönderilen uygun olmayan ya da istenmeyen mesajlar |
spam n.
|
|
32 |
General |
ev hayatı için uygun hale getir |
make fit for domestic life n.
|
|
33 |
General |
uygun adım yürüyen kimse |
marcher n.
|
|
34 |
General |
kızak için uygun yokuş |
coast n.
|
|
35 |
General |
uygun bulma |
approval n.
|
|
36 |
General |
uygun adım |
step n.
|
|
37 |
General |
uygun bulan |
endorsor n.
|
|
38 |
General |
uygun yer |
niche n.
|
|
39 |
General |
uygun görülmeme |
inadmissibility n.
|
|
40 |
General |
uygun adım yürüyüş |
pace n.
|
|
41 |
General |
uygun eş |
match n.
|
|
42 |
General |
kurallara uygun ama haksız kazanma |
gamesmanship n.
|
|
43 |
General |
uygun adımla yürüyüş |
march n.
|
|
44 |
General |
uygun olmama |
inaptitude n.
|
|
45 |
General |
tedavinin uygun olmaması |
contraindication n.
|
|
46 |
General |
uygun olmama |
inadaptability n.
|
|
47 |
General |
uygun kayıt |
legitimate record n.
|
|
48 |
General |
uygun olma |
conforming n.
|
|
49 |
General |
uygun bulma |
approbation n.
|
|
50 |
General |
uygun durum |
opportunity n.
|
|
51 |
General |
modaya uygun olma |
modishness n.
|
|
52 |
General |
tesviye hatlarına uygun sürüm (arsa vb) |
contour plowing n.
|
|
53 |
General |
uygun olmama |
inconvenience n.
|
|
54 |
General |
kanal veya su taşımacılığına uygun ırmağa paralel ve mavnaları halatla çeken atların kullandığı yol |
tow path n.
|
|
55 |
General |
uygun gelmeyiş |
misfit n.
|
|
56 |
General |
aslına uygun bir kopya |
a true copy n.
|
|
57 |
General |
uygun olmama |
inappropriateness n.
|
|
58 |
General |
uygun görme |
sanction n.
|
|
59 |
General |
ahlaka uygun kılma |
ethicising n.
|
|
60 |
General |
adaba uygun olma |
decorum n.
|
|
61 |
General |
yolcuların etrafı seyretmelerine uygun, geniş pencereli vagon |
observatin car n.
|
|
62 |
General |
uygun zaman |
time n.
|
|
63 |
General |
bir şeye uygun olarak hareket etme |
acting on n.
|
|
64 |
General |
uygun zaman |
psychologic moment n.
|
|
65 |
General |
uygun olmama |
unsuitability n.
|
|
66 |
General |
uygun görme |
approval n.
|
|
67 |
General |
uygun olmayış |
inapplicability n.
|
|
68 |
General |
uygun zaman |
occasion n.
|
|
69 |
General |
uygun zamanı kollayan kimse |
temporizer n.
|
|
70 |
General |
yahudi inançlarına uygun olarak hazırlama |
koshering n.
|
|
71 |
General |
uygun olmama |
inapplicability n.
|
|
72 |
General |
sağlığa uygun bir duruma getirme |
sanitation n.
|
|
73 |
General |
yatak çarşafı yapmaya uygun kumaş |
sheeting n.
|
|
74 |
General |
uygun hale getiren |
equipper n.
|
|
75 |
General |
uygun olma |
eligibility n.
|
|
76 |
General |
uçağın yolcu kabininde taşınmaya uygun küçük çanta |
cabin bag n.
|
|
77 |
General |
uygun bulmama |
disapprobation n.
|
|
78 |
General |
uygun hale getirme |
tailoring n.
|
|
79 |
General |
uygun zaman |
leisure n.
|
|
80 |
General |
uygun olma |
suitability n.
|
|
81 |
General |
uygun bulma |
endorsing n.
|
|
82 |
General |
bulunduğu yere hiç uygun olmayan kimse |
a round peg in a square hole n.
|
|
83 |
General |
ahlaka uygun kılma |
ethicizing n.
|
|
84 |
General |
uygun rüzgar |
fair wind n.
|
|
85 |
General |
uygun olma |
fitness n.
|
|
86 |
General |
en uygun durum |
optimum n.
|
|
87 |
General |
kilise prensip veya usullerine uygun şekilde olma |
ecclesiasticalness n.
|
|
88 |
General |
uygun olma |
accordance n.
|
|
89 |
General |
uygun zamanı kollama |
temporisation n.
|
|
90 |
General |
uygun ortam |
backdrop n.
|
|
91 |
General |
en uygun şekle getirme |
optimization n.
|
|
92 |
General |
uygun görmeme |
disapproval n.
|
|
93 |
General |
en uygun |
best fit n.
|
|
94 |
General |
ahlaka uygun olmama |
nonethicalness n.
|
|
95 |
General |
uygun hale getirme |
habilitation n.
|
|
96 |
General |
uygun teknoloji |
appropriate technology n.
|
|
97 |
General |
uygun maliyeti olan |
cost efficiency n.
|
|
98 |
General |
uygun maliyetlilik |
cost efficiency n.
|
|
99 |
General |
işyerine uygun rahat giyim |
smart casual n.
|
|
100 |
General |
işyerine uygun rahat giyim |
business casual n.
|
|
101 |
General |
en uygun zaman |
high time n.
|
|
102 |
General |
uygun zaman |
psychological moment n.
|
|
103 |
General |
uygun fiyat |
affordable price n.
|
|
104 |
General |
uygun iş |
proper job n.
|
|
105 |
General |
yasaya uygun |
legal compliance n.
|
|
106 |
General |
akla uygun kılma |
rationalization n.
|
|
107 |
General |
uygun görme |
concurrence n.
|
|
108 |
General |
uygun bulma |
countenance n.
|
|
109 |
General |
uygun davranış |
decorum n.
|
|
110 |
General |
uygun gelme |
fit n.
|
|
111 |
General |
yasaya uygun olarak alınması gereken para |
legal-tender n.
|
|
112 |
General |
aslına uygun |
letter-perfect n.
|
|
113 |
General |
uygun fiyat |
fair price n.
|
|
114 |
General |
amerikan engelliler yasası'nın koştuğu şartlara uygun oda |
ada room n.
|
|
115 |
General |
en uygun zamanda yapma |
timing n.
|
|
116 |
General |
cepte taşınmaya uygun içki şişesi |
flask n.
|
|
117 |
General |
uygun çift |
matched-pair n.
|
|
118 |
General |
örneğe en uygun |
samples of something similar n.
|
|
119 |
General |
küçük kayıkların seyrine uygun nispeten küçük nehir ve sular |
boatable waters n.
|
|
120 |
General |
uygun tavır |
correct etiquette n.
|
|
121 |
General |
uygun olan zamanda gerçekleştirmeme |
unpunctuality n.
|
|
122 |
General |
uygun olma |
propriety n.
|
|
123 |
General |
uygun olma |
properness n.
|
|
124 |
General |
uygun olma |
correctitude n.
|
|
125 |
General |
uygun görme |
discretion n.
|
|
126 |
General |
bir kelime veya ifadeyi uygun bir bağlama yerleştirme |
contextualization n.
|
|
127 |
General |
bir kelime veya ifadeyi uygun bir bağlama yerleştirme |
contextualisation n.
|
|
128 |
General |
uygun pozisyon |
proper position n.
|
|
129 |
General |
uygun pozisyon |
appropriate position n.
|
|
130 |
General |
uygun hız |
convenient speed n.
|
|
131 |
General |
uygun sürat |
convenient speed n.
|
|
132 |
General |
uygun koşul |
proper condition n.
|
|
133 |
General |
uygun şart |
suitable condition n.
|
|
134 |
General |
uygun şart |
proper condition n.
|
|
135 |
General |
uygun şart |
appropriate condition n.
|
|
136 |
General |
uygun koşul |
appropriate condition n.
|
|
137 |
General |
uygun koşul |
convenience n.
|
|
138 |
General |
uygun koşullar |
appropriate conditions n.
|
|
139 |
General |
uygun koşullar |
suitable conditions n.
|
|
140 |
General |
uygun şart |
convenience n.
|
|
141 |
General |
uygun şartlar |
appropriate conditions n.
|
|
142 |
General |
uygun şartlar |
suitable conditions n.
|
|
143 |
General |
uygun şartlar |
proper conditions n.
|
|
144 |
General |
uygun koşullar |
proper conditions n.
|
|
145 |
General |
uygun davranış |
appropriate behaviour n.
|
|
146 |
General |
uygun davranış |
proper conduct n.
|
|
147 |
General |
uygun olmama |
unfeasibility n.
|
|
148 |
General |
uygun olmama |
infeasibility n.
|
|
149 |
General |
islami usullere uygun kesim |
halal slaughtering n.
|
|
150 |
General |
uygun olmayan eleman/parça/öğe |
non-conforming element n.
|
|
151 |
General |
daha uygun koşul |
more suitable condition n.
|
|
152 |
General |
daha uygun koşul |
more favorable condition n.
|
|
153 |
General |
uygun politika |
appropriate policy n.
|
|
154 |
General |
uygun ilaç |
suitable medicine n.
|
|
155 |
General |
uygun bir zaman |
a suitable time n.
|
|
156 |
General |
uygun motor |
appropriate engine n.
|
|
157 |
General |
uygun motor |
proper engine n.
|
|
158 |
General |
uygun motor |
suitable engine n.
|
|
159 |
General |
evlilik için uygun olma |
marriageability n.
|
|
160 |
General |
uygun olmama |
inconveniency n.
|
|
161 |
General |
gelişim gereklerine uygun uygulama |
developmentally appropriate practice n.
|
|
162 |
General |
gelişimsel bakımdan uygun uygulama |
developmentally appropriate practice n.
|
|
163 |
General |
gelenek ve kurallara uygun davranış |
conformity n.
|
|
164 |
General |
kelime ritmine uygun |
recitative n.
|
|
165 |
General |
uygunsuz/uygun olmayan (davranış) |
bad form n.
|
|
166 |
General |
uygun/doğru olan hareket |
proper action n.
|
|
167 |
General |
modaya uygun elbise |
fashionable dress n.
|
|
168 |
General |
modaya uygun kıyafet |
fashionable dress n.
|
|
169 |
General |
uygun işaret |
appropriate sign n.
|
|
170 |
General |
en uygun çözüm |
the most suitable solution n.
|
|
171 |
General |
(genelde iş adamlarının giydiği) modaya uygun/şık takım elbise |
power suit n.
|
|
172 |
General |
en uygun seviye |
optimum level n.
|
|
173 |
General |
uygun sonuç çıkartma teorisi |
correspondent inference theory n.
|
|
174 |
General |
uygun ortam |
backcloth n.
|
|
175 |
General |
uygun bulma |
consent n.
|
|
176 |
General |
uygun fiyat |
convenient price n.
|
|
177 |
General |
uygun fiyat |
appropriate price n.
|
|
178 |
General |
uygun zamanı kollama |
temporization n.
|
|
179 |
General |
en uygun şekle getirme |
optimisation n.
|
|
180 |
General |
uygun zamanı kollayan kimse |
temporiser n.
|
|
181 |
General |
akla uygun kılma |
rationalisation n.
|
|
182 |
General |
uygun yol |
convenient way n.
|
|
183 |
General |
toplumsal kurallara uygun davranış |
common courtesy n.
|
|
184 |
General |
uygun deterjan |
suitable detergent n.
|
|
185 |
General |
eğitime uygun çevre |
learning-friendly environment n.
|
|
186 |
General |
uygun/ucuz fıyat |
budget price n.
|
|
187 |
General |
tasarıma veya temaya uygun kapı |
statement door n.
|
|
188 |
General |
en uygun seviyeye getirme |
optimisation n.
|
|
189 |
General |
en uygun seviyeye getirme |
optimization n.
|
|
190 |
General |
uygun hareket tarzı |
proper course of action n.
|
|
191 |
General |
bütün dünyanın birbirine bağlı ve bağımlı olması ve insanların buna uygun davranması |
one-world n.
|
|
192 |
General |
fiyatı uygun elbiseler |
affordable dresses n.
|
|
193 |
General |
uygun fiyatlı giysiler |
affordable clothes n.
|
|
194 |
General |
fiyatı uygun elbiseler |
affordable clothes n.
|
|
195 |
General |
fiyatı uygun giysiler |
affordable dresses n.
|
|
196 |
General |
uygun fiyatlı elbiseler |
affordable dresses n.
|
|
197 |
General |
uygun fiyatlı giysiler |
affordable dresses n.
|
|
198 |
General |
fiyatı uygun giysiler |
affordable clothes n.
|
|
199 |
General |
uygun fiyatlı elbiseler |
affordable clothes n.
|
|
200 |
General |
engellilere uygun duş |
roll-in-shower n.
|
|
201 |
General |
içmeye uygun şişe |
drinking bottle n.
|
|
202 |
General |
uygun meslek |
suitable job n.
|
|
203 |
General |
uygun meslek |
suitable occupation n.
|
|
204 |
General |
uygun meslek |
suitable profession n.
|
|
205 |
General |
uygun teknik belge |
appropriate technical document n.
|
|
206 |
General |
uygun ürün |
appropriate product n.
|
|
207 |
General |
gösterilmeye uygun hale getirme |
spectacularization n.
|
|
208 |
General |
bir kelimenin veya ifadenin kullanıldığı duruma uygun olmaması |
inappropriacy n.
|
|
209 |
General |
uygun olmayan |
lame n.
|
|
210 |
General |
eldiven ve ayakkabı yapımına uygun yumuşak koyun derisi |
cabretta n.
|
|
211 |
General |
ayıp/çirkin şeylerin daha uygun/usturuplu şekilde söylenmesi |
euphemism n.
|
|
212 |
General |
uygun maliyet |
affordability n.
|
|
213 |
General |
uygun olma |
adaptedness n.
|
|
214 |
General |
uygun olma |
adaptness n.
|
|
215 |
General |
edebi kanona uygun olma |
canonicity n.
|
|
216 |
General |
okunmaya uygun şey |
read n.
|
|
217 |
General |
elde taşınacak şekilde eğitilmiş, uygun yaştaki atmaca, şahin, kartal vb. |
carvist n.
|
|
218 |
General |
sıkıntılı ekonomik döneme uygun ucuz, ikinci el kıyafet giyen kimse |
recessionista n.
|
|
219 |
General |
seramikte alçı kalıbının iki yarısını uygun konumda tutmaya yarayan çentik |
natch n.
|
|
220 |
General |
(bir şeyin/kişinin) niteliklerine uygun mevki ya da konum |
niche n.
|
|
221 |
General |
gece koşullarına uygun spor veya kamp giysisi |
nightgear n.
|
|
222 |
General |
bir kişinin belirli bir sosyal hizmet için uygun olup olmadığına karar vermek için fiziksel veya sosyal koşullarının incelenmesi |
needs test n.
|
|
223 |
General |
uygun zamanda meydana gelme |
tempestivity n.
|
|
224 |
General |
bir karar ya da eylem için uygun zaman |
kairos n.
|
|
225 |
General |
ahlaki açıdan uygun olan şeyler |
the good n.
|
|
226 |
General |
uygun durum |
appropriate circumstance n.
|
|
227 |
General |
uygun durum |
appropriate situation n.
|
|
228 |
General |
modaya uygun olma |
tonishness n.
|
|
229 |
General |
modaya uygun olma |
tonnishness n.
|
|
230 |
General |
şehir hayatına uygun olma |
townishness n.
|
|
231 |
General |
uygun düzenleme |
train n.
|
|
232 |
General |
modaya uygun olma |
trendiness n.
|
|
233 |
General |
uygun şart |
turn [scottish] n.
|
|
234 |
General |
uygun bulma |
amen n.
|
|
235 |
General |
beklentilere uygun biçimde manzarayı seyretme |
a good landfall n.
|
|
236 |
General |
uygun oranda karıştırma |
attemperament n.
|
|
237 |
General |
uygun oranda karıştırma |
attemperment n.
|
|
238 |
General |
evde giymeye uygun gündelik, rahat kıyafetler |
loungewear n.
|
|
239 |
General |
uygun kimse |
eligible n.
|
|
240 |
General |
uygun olandan az iş yapan kimse |
underworker n.
|
|
241 |
General |
uygun olmama |
unfittedness n.
|
|
242 |
General |
uygun bulma |
indorsement n.
|
|
243 |
General |
uygun olmama |
unpropitiousness n.
|
|
244 |
General |
şehvet, aşk ve evlilik konularında hindu hukukuna uygun kurallar içeren sanskritçe bir ilim eseri |
kama sutra n.
|
|
245 |
General |
ayakkabı yüzü olmaya uygun deri |
upper leather n.
|
|
246 |
General |
güneşlenme veya yüzmeye uygun koşullar |
bathing n.
|
|
247 |
General |
sadece çocuklara uygun olduğu düşünülen şey |
kid stuff n.
|
|
248 |
General |
kanunlara uygun hale getirme. |
legitimation n.
|
|
249 |
General |
katlamaya uygun karton |
bending board n.
|
|
250 |
General |
eşlik eden uygun şey |
besort [obsolete] n.
|
|
251 |
General |
eşlik eden uygun kimse |
besort [obsolete] n.
|
|
252 |
General |
uygun isim |
euonym n.
|
|
253 |
General |
gerçeğe uygun olma |
veraciousness n.
|
|
254 |
General |
seyahate uygun yol yapma sanatı |
viatecture n.
|
|
255 |
General |
uygun çift |
match n.
|
|
256 |
General |
(video oyunlarında) çok oyunculu bölümlerde oyuna dahil olacak uygun oyuncuların konumlandırılması |
matchmaking n.
|
|
257 |
General |
bir amaca veya role uygun olma potansiyeli taşıyan kimse |
material n.
|
|
258 |
General |
etik değerlere veya ahlaka uygun kültürel öğelerin veya eğlence öğelerinin listesi |
white list n.
|
|
259 |
General |
etik değerlere veya ahlaka uygun kültürel öğelerin veya eğlence öğelerinin listesi |
whitelist n.
|
|
260 |
General |
uygun olma |
hable [obsolete] n.
|
|
261 |
General |
uygun düzeltme |
hack n.
|
|
262 |
General |
kadınlara uygun olduğu düşünülen nitelikler |
womanhood n.
|
|
263 |
General |
uygun bulmayan |
reprobater n.
|
|
264 |
General |
uygun bulmama |
reprobation n.
|
|
265 |
General |
uygun koşul |
mean [obsolete] n.
|
|
266 |
General |
yeterli veya uygun miktar |
measure n.
|
|
267 |
General |
yeterli veya uygun derece |
measure n.
|
|
268 |
General |
uygun pay |
measure n.
|
|
269 |
General |
müziğe uyarlanmaya veya şarkı haline getirilmeye uygun şiir |
melody n.
|
|
270 |
General |
erkek giyimine uygun olup kadın giyimde de kullanılabilen kumaş |
men's wear n.
|
|
271 |
General |
baş makale kadar önemi olmayıp gazetelerde veya haftalık yayınlarda basılan veya basılmaya uygun, popüler veya hafif içerikli edebi deneme veya makale |
middle n.
|
|
272 |
General |
ne tür bir eylemin gerekli veya ilgili olduğunu belirtmek için kullanılan en uygun terim |
word n.
|
|
273 |
General |
bir fikri ifade etmek için kullanılan en uygun terim |
word n.
|
|
274 |
General |
uygun olma |
harmoniousness n.
|
|
275 |
General |
mülkiyet haricindeki bir şeyin bir selefin isteğine uygun olarak veya olmayarak aktarıldığı kimse |
heir n.
|
|
276 |
General |
cehenneme gitmeye uygun cadı |
hellhag n.
|
|
277 |
General |
cehenneme gitmeye uygun kocakarı |
hellhag n.
|
|
278 |
General |
çiftleşmeye uygun koşullar |
breeding n.
|
|
279 |
General |
ata binmek için uygun yol |
bridle track [new zealand] n.
|
|
280 |
General |
ahlaka uygun seçim |
high road n.
|
|
281 |
General |
modaya uygun olma |
hipness n.
|
|
282 |
General |
(gezilere katılan gençler için) denetim altında uygun fiyatlı konaklama sunan sistem |
hostel n.
|
|
283 |
General |
ayna yapımına uygun düz cam |
mirror plate n.
|
|
284 |
General |
uygun olmayan birleşme |
misalliance n.
|
|
285 |
General |
fiyat açısından uygun olma |
modestness n.
|
|
286 |
General |
harcamalar açısından uygun olma |
modestness n.
|
|
287 |
General |
modaya uygun kadın elbiseleri ve şapkaları yapan ve satan kimse |
modist n.
|
|
288 |
General |
modaya uygun tarz |
mold [obsolete] n.
|
|
289 |
General |
sosyete bireyin kendi sosyal çevresindeki şık veya modaya uygun bir grup insan |
monde n.
|
|
290 |
General |
ahlaka uygun hale getirme |
moralism n.
|
|
291 |
General |
modaya uygun giyinen erkek |
gallant n.
|
|
292 |
General |
modaya uygun giyinen kadın |
gallant n.
|
|
293 |
General |
saklanmaya uygun yer |
lurking place n.
|
|
294 |
General |
kesime uygun domuz |
butcher n.
|
|
295 |
General |
uygun şekilde kutlama |
observance n.
|
|
296 |
General |
(eti taze satışa uygun olmayan) hayvan |
chopper [australia/new zealand] n.
|
|
297 |
General |
insanlığa uygun hareket etme |
decency n.
|
|
298 |
General |
diksiyon alıştırması olarak okumaya uygun konuşma veya şiir |
declamation n.
|
|
299 |
General |
uygun hareket |
decorum [obsolete] n.
|
|
300 |
General |
köpek yarışına uygun köpek |
derby n.
|
|
301 |
General |
uygun olmayan şey |
désagrément n.
|
|
302 |
General |
dil bilgisi kurallarına uygun konuşma veya yazma şekli |
grammar n.
|
|
303 |
General |
uygun konuşma tarzı |
grammar n.
|
|
304 |
General |
uygun yazım tarzı |
grammar n.
|
|
305 |
General |
bir taşı öğütme veya keskinleştirmeye uygun hale getiren yapısı |
grit n.
|
|
306 |
General |
yemeğin yemeye uygun olmayan parçaları |
grit n.
|
|
307 |
General |
kişiye en uygun durum |
groove n.
|
|
308 |
General |
kişiye en uygun meslek |
groove n.
|
|
309 |
General |
kişiye en uygun yaşam tarzı |
groove n.
|
|
310 |
General |
kişiye en uygun hareket tarzı |
groove n.
|
|
311 |
General |
flamenko dansında topukları müziğin ritmine uygun şekilde yere vurma |
heelwork n.
|
|
312 |
General |
tarihselcilik teorisine uygun şekilde tarih yazma |
historicism n.
|
|
313 |
General |
uygun söz |
hit n.
|
|
314 |
General |
topluma uygun hale getirilmiş resim |
ideogram n.
|
|
315 |
General |
inşaata uygun arsalar |
open spaces [uk] n.
|
|
316 |
General |
uygun olma |
opportunity [obsolete] n.
|
|
317 |
General |
katılmamayı uygun görme |
opt-out n.
|
|
318 |
General |
en uygun durum |
optimacy n.
|
|
319 |
General |
en uygun hale getirme |
optimalisation n.
|
|
320 |
General |
en uygun hale getirme |
optimalization n.
|
|
321 |
General |
en uygun hale getirilme |
optimization n.
|
|
322 |
General |
en uygun hale getirilme |
optimization n.
|
|
323 |
General |
en uygun hale getiren kimse |
optimizer n.
|
|
324 |
General |
en uygun hale getirilme |
optimisation n.
|
|
325 |
General |
en uygun hale getiren kimse |
optimiser n.
|
|
326 |
General |
en uygun hale getiren kimse |
optimizer n.
|
|
327 |
General |
katılmamayı uygun görme |
opt-out n.
|
|
328 |
General |
uygun olmama |
impertinence n.
|
|
329 |
General |
uygun olmayan şey |
impropriety n.
|
|
330 |
General |
uygun olmayan hareket |
impropriety n.
|
|
331 |
General |
mukayeseye uygun şey |
comp n.
|
|
332 |
General |
bir iş etkinliğinin şirketin amaçları veya imajına uygun şekilde düzenlenmesi |
disneyfication n.
|
|
333 |
General |
bir iş etkinliğinin şirketin amaçları veya imajına uygun hale getirilmesi |
disneyfication n.
|
|
334 |
General |
uygun görmeyen kimse |
disprover [obsolete] n.
|
|
335 |
General |
uygun olmayan şey |
infelicity n.
|
|
336 |
General |
uygun altyapı |
proper infrastructure n.
|
|
337 |
General |
uygun şartlar sağlanmış olsa gerçekleşebilecek olan durum |
might-have-been n.
|
|
338 |
General |
modaya uygun renk tonları ve kombinasyonlarına ilişkin tavsiye veren kimse |
colorist n.
|
|
339 |
General |
modaya uygun renk tonları ve kombinasyonlarına ilişkin tavsiye veren kimse |
colourist n.
|
|
340 |
General |
uygun biri atanana kadar makamı başka birinin tutması |
commendam n.
|
|
341 |
General |
uygun olma |
concurrentness n.
|
|
342 |
General |
avlanmaya uygun ülke |
coverside n.
|
|
343 |
General |
köpeklere uygun et |
dog's meat n.
|
|
344 |
General |
köpeklere uygun et |
dogmeat n.
|
|
345 |
General |
dış mekan aktivitelerine uygun olmayan hava koşulları |
inclementness n.
|
|
346 |
General |
uygun malzeme veya ürün seçimi yapan işçi |
picker n.
|
|
347 |
General |
ambalaj ipine uygun dikiş iğnesi |
pack needle n.
|
|
348 |
General |
tabaklanmış derileri satışa uygun hale getiren işçi |
currier n.
|
|
349 |
General |
uygun sanatsal yansıma |
felicity n.
|
|
350 |
General |
uygun ifade |
felicity n.
|
|
351 |
General |
uygun dışavurum |
felicity n.
|
|
352 |
General |
uygun izlenim |
felicity n.
|
|
353 |
General |
uygun olmama |
insalubrity n.
|
|
354 |
General |
(genellikle uygun sembol ve kıyafetler kullanılarak) resmi yetki verme |
investiture n.
|
|
355 |
General |
çocuklara uygun basit anlatım |
pap n.
|
|
356 |
General |
erkek gömleğine uygun keten kumaş |
sarking [scotland] n.
|
|
357 |
General |
görgü kurallarına uygun davranma |
savoir-vivre n.
|
|
358 |
General |
nezaketen uygun/beklenen davranış |
due decorum n.
|
|
359 |
General |
uygun koşul |
convenience n.
|
|
360 |
General |
uygun zaman, fırsat |
convenience n.
|
|
361 |
General |
kongre, sergi gibi etkinliklere uygun salon ve oditoryumları olan bina grubu |
convention centre n.
|
|
362 |
General |
kurallara uygun davranış |
discipline n.
|
|
363 |
General |
uygun bulmayan kimse |
discommender n.
|
|
364 |
General |
köpeklere uygun yer |
doghole n.
|
|
365 |
General |
usule uygun olma |
order n.
|
|
366 |
General |
müzakere veya yasama işlerinin yürütülmesine uygun olan muntazam davranış |
order n.
|
|
367 |
General |
parkta kullanmaya uygun küçük ve alçak at arabası |
park phaeton n.
|
|
368 |
General |
(britanya'da) 19. yüzyılda çıkarılan bir yasayla yolculara uygun ücrete hizmet veren bir tren |
parliamentary n.
|
|
369 |
General |
evlenmesi uygun görülen kimse |
parti n.
|
|
370 |
General |
golf atışı çalışmak için uygun saha |
practice range n.
|
|
371 |
General |
kişinin üzerinde taşımaya uygun rulo tütün |
prick n.
|
|
372 |
General |
rahiplere uygun özellikler |
priestliness n.
|
|
373 |
General |
belgenin uygun zaman ve yerde ibrazı |
presentment n.
|
|
374 |
General |
operasyonları desteklemek için daha fazla gerekli olmayan ve başka alanlara transfer edilmeye uygun vasıtaların sökülmesi |
roll-up n.
|
|
375 |
General |
bir objenin perspektife uygun temsili |
scenograph n.
|
|
376 |
General |
yük beygirine yüklemek için uygun veya standart olan ağırlık |
seam [dialect] n.
|
|
377 |
General |
gelişim için uygun zemin |
seedbed n.
|
|
378 |
General |
sevkiyata uygun mal |
shipper n.
|
|
379 |
General |
uygun adım yürüyen kimse |
side-wheeler n.
|
|
380 |
General |
uygun aday |
suitable candidate n.
|
|
381 |
General |
oya işine uygun ağır damasko kumaş |
crumbcloth n.
|
|
382 |
General |
uygun gördüğünü seçip yapma özgürlüğü |
free-hand n.
|
|
383 |
General |
uygun ifadeler |
proper expressions n.
|
|
384 |
General |
aslına uygun uyarlama |
faithful adaptation n.
|
|
385 |
General |
doğal, normal veya uygun yer |
sphere n.
|
|
386 |
General |
spor faaliyetine uygun |
sportability [rare] n.
|
|
387 |
General |
donanma için uygun olmayan askeri personel |
staff n.
|
|
388 |
General |
sokak modasına uygun kıyafet |
streetwear n.
|
|
389 |
General |
en uygun seviyenin altında kalan durum |
suboptimisation [uk] n.
|
|
390 |
General |
en uygun seviyenin altında kalan durum |
suboptimization [us] n.
|
|
391 |
General |
normlara uygun bir isteği benimseme |
substitution n.
|
|
392 |
General |
uygun düşme |
suit n.
|
|
393 |
General |
uygun eşleşme |
fitting match n.
|
|
394 |
General |
uygun gelmek |
correspond with v.
|
|
395 |
General |
bir yalancının karakterine uygun olmak |
lairier v.
|
|
396 |
General |
uygun olmak |
pass muster v.
|
|
397 |
General |
belirlenen süreye uygun olarak ilerlemek (bir iş) |
be on target v.
|
|
398 |
General |
uygun bir aday olduğu söylenmek (belirli bir yere) |
be ticketed for v.
|
|
399 |
General |
bir işe uygun niteliklere sahip olmamak |
be unqualified for a job v.
|
|
400 |
General |
uygun şartlar içinde büyümek |
thrive v.
|
|
401 |
General |
uygun olmak |
be cut out for v.
|
|
402 |
General |
uygun görmek |
approve v.
|
|
403 |
General |
uygun olmak |
be in accordance with v.
|
|
404 |
General |
uygun bulmak |
see fit v.
|
|
405 |
General |
uygun görmemek |
frown upon something v.
|
|
406 |
General |
uygun düşmek |
befit v.
|
|
407 |
General |
uygun bulmak |
countenance v.
|
|
408 |
General |
ahlaka uygun kılmak |
ethicize v.
|
|
409 |
General |
uygun düşmek |
suit v.
|
|
410 |
General |
uygun bulmak |
approve v.
|
|
411 |
General |
uygun görmemek |
frown on v.
|
|
412 |
General |
tedavinin uygun olmadığını göstermek |
contraindicate v.
|
|
413 |
General |
son modaya uygun bir duruma getirmek |
update v.
|
|
414 |
General |
uygun olmak |
lend itself to v.
|
|
415 |
General |
uygun düşmek (bir yere/çevreye/gruba vb'ne) |
fit in v.
|
|
416 |
General |
uygun bulmamak |
discommend v.
|
|
417 |
General |
ahlaka uygun kılmak |
ethicise v.
|
|
418 |
General |
akla uygun hale getirmek |
rationalize v.
|
|
419 |
General |
uygun olmak |
be designed to v.
|
|
420 |
General |
uygun görmek |
choose v.
|
|
421 |
General |
uygun bulmamak |
frown upon something v.
|
|
422 |
General |
uygun bulmamak |
frown on something v.
|
|
423 |
General |
bir kelime veya ifadeyi uygun bir bağlama yerleştirmek |
contextualize v.
|
|
424 |
General |
uygun görmemek |
disapprove v.
|
|
425 |
General |
uygun olmak |
be all right v.
|
|
426 |
General |
uygun düşmek |
be suitable v.
|
|
427 |
General |
uygun olmak |
belong v.
|
|
428 |
General |
uygun görmek |
deem suitable v.
|
|
429 |
General |
uygun olmak |
beseem v.
|
|
430 |
General |
uygun gelmek |
wear well v.
|
|
431 |
General |
uygun sözcük ve cümlelerle ifade etmek |
phrase v.
|
|
432 |
General |
tarıma uygun hale getirmek |
make fit for cultivation v.
|
|
433 |
General |
uygun hale getirmek |
make suitable v.
|
|
434 |
General |
uygun hale getirmek |
make fit v.
|
|
435 |
General |
uygun görmemek |
disapprove of something v.
|
|
436 |
General |
uygun olmak |
apply v.
|
|
437 |
General |
kimyasal değişikliklerle daha uygun hale getirmek |
treat v.
|
|
438 |
General |
uygun bir dille söylemek |
blazon v.
|
|
439 |
General |
uygun görmek |
countenance v.
|
|
440 |
General |
uygun bulmak |
uphold v.
|
|
441 |
General |
çalışan sayısını değiştirerek en uygun hale getirmek |
rightsize v.
|
|
442 |
General |
uygun olmak |
befit v.
|
|
443 |
General |
bir şeyi uygun bulmak |
sit well with v.
|
|
444 |
General |
uygun bulmamak |
disapprove of something v.
|
|
445 |
General |
uygun hale getirmek |
predispose v.
|
|
446 |
General |
uygun düşmemek |
be out of place v.
|
|
447 |
General |
uygun olmamak |
be inappropriate v.
|
|
448 |
General |
uygun zamanı beklemek |
bide one's time v.
|
|
449 |
General |
ihtiyaca uygun olmak |
fit the bill v.
|
|
450 |
General |
uygun bulmak |
deem suitable v.
|
|
451 |
General |
bir yalancının karakterine uygun olmak |
lairiest v.
|
|
452 |
General |
uygun bir yere yerleştirmek |
niche v.
|
|
453 |
General |
uygun sayılmamak |
be out v.
|
|
454 |
General |
uygun bulmak |
choose v.
|
|
455 |
General |
en uygun fiyatların peşinde çarşı pazar dolaşmak |
shop around v.
|
|
456 |
General |
bir şeye uygun olmamak |
be out of keeping with something v.
|
|
457 |
General |
uygun olmak |
permit v.
|
|
458 |
General |
uygun bulmak |
endorse v.
|
|
459 |
General |
uygun gelmek |
suit v.
|
|
460 |
General |
istenilen ölçülere uygun olmak |
measure up v.
|
|
461 |
General |
uygun görmemek |
frown on something v.
|
|
462 |
General |
bir siyasi partinin çıkarlarına uygun düşecek şekilde ayarlamak (seçim bölgesini) |
gerrymander v.
|
|
463 |
General |
uygun bulmak |
concede v.
|
|
464 |
General |
bir şey uygun düşmek |
be in good taste v.
|
|
465 |
General |
uygun hale getirmek |
habilitate v.
|
|
466 |
General |
en son duruma uygun hale getirmek |
update v.
|
|
467 |
General |
uygun zamanı kollamak |
temporise v.
|
|
468 |
General |
uygun zamanı kollamak |
temporize v.
|
|
469 |
General |
en uygun hale getirmek |
optimize v.
|
|
470 |
General |
uygun olmak |
be fitted for v.
|
|
471 |
General |
uygun olmak |
be adapted for v.
|
|
472 |
General |
uygun olmak |
be fitted to v.
|
|
473 |
General |
amacına uygun olmak |
be suitable for the purpose of v.
|
|
474 |
General |
uygun olmak |
lend to v.
|
|
475 |
General |
uygun biçimde düzenlemek |
fix up v.
|
|
476 |
General |
uygun yere koymak |
niche v.
|
|
477 |
General |
istenene uygun olmak |
measure up v.
|
|
478 |
General |
uygun koşullarda saklamak |
keep under suitable conditions v.
|
|
479 |
General |
başka bir amaca uygun hale getirmek |
repurpose v.
|
|
480 |
General |
uygun olmamak |
unbecome v.
|
|
481 |
General |
gelenek ve göreneklere uygun bir hale getirmek |
conventionalize v.
|
|
482 |
General |
gelenek ve göreneklere uygun bir hale getirmek |
conventionalise v.
|
|
483 |
General |
(bir şeyi) (başka bir şeye) uygun bir hale getirmek |
suit to v.
|
|
484 |
General |
en uygun şekle getirmek |
optimize v.
|
|
485 |
General |
uygun görmemek |
frown upon v.
|
|
486 |
General |
uygun görmek |
find (something) acceptable v.
|
|
487 |
General |
uygun bulmak |
find (something) acceptable v.
|
|
488 |
General |
uygun gelmek |
be suitable v.
|
|
489 |
General |
uygun olmak |
belong to v.
|
|
490 |
General |
mantığa uygun kılmak |
rationalize v.
|
|
491 |
General |
akla uygun olarak düzenlemek |
rationalize v.
|
|
492 |
General |
uygun olmak |
pertain v.
|
|
493 |
General |
uygun bulmamak |
deprecate v.
|
|
494 |
General |
uygun görülmek |
be found appropriate v.
|
|
495 |
General |
uygun görmek |
favour v.
|
|
496 |
General |
-e uygun düşmek |
accord with v.
|
|
497 |
General |
-e uygun gelmek |
accord with v.
|
|
498 |
General |
-e uygun olmak |
be in keeping with v.
|
|
499 |
General |
-e uygun olmak |
be suitable for v.
|
|
500 |
General |
-e uygun olmak |
be accordant with v.
|
|