yapmak

Meanings of "yapmak" in English Turkish Dictionary : 123 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	yapmak	execute v.
That seems like a poorly executed portrait. Bu kötü yapılmış bir portre gibi görünüyor. More Sentences
2	Common Usage	yapmak	do v.
We are, then, absolutely right to do all we can to press forward in the ways outlined in these two reports. O halde, bu iki raporda özetlenen yollarda ilerlemek için elimizden gelen her şeyi yapmakta kesinlikle haklıyız. More Sentences
3	Common Usage	yapmak	make v.
This intervention should have been made, at the latest, at the time of the explanations of vote and not now. Bu müdahalenin şimdi değil, en geç oylama açıklamaları sırasında yapılması gerekirdi. More Sentences
4	Common Usage	yapmak	perform v.
These three bodies perform their tasks respectively in urban areas, rural areas and on the coasts. Bu üç birim, sırasıyla, kentsel alanlarda, kırsal alanlarda ve sahillerde görev yapar. More Sentences
5	Common Usage	yapmak	practice v.
Tom is practicing his speech in front of the mirror. Tom konuşmasını aynanın önünde yapıyor. More Sentences
6	Common Usage	yapmak	practise v.
He was banned from practising medicine. Doktorluk yapması yasaklandı. More Sentences
General
7	General	yapmak	have v.
We had a long discussion between the groups yesterday. Dün gruplar arasında uzun bir tartışma yaptık. More Sentences
8	General	yapmak	turn out v.
We will then have to make any adjustments that turn out to be necessary. Bundan sonra gerekli olabilecek her türlü düzenlemeyi yapmamız gerekecek. More Sentences
9	General	yapmak	commit v.
I would like some evidence that the Chechens are committing terrorism. Çeçenlerin terörizm yaptığına dair kanıt istiyorum. More Sentences
10	General	yapmak	go through v.
Give me one good reason why I should go through with this. Bunu yapmam için bana iyi bir neden söyle. More Sentences
11	General	yapmak	weave v.
The girls weaved the flowers into wreaths. Kızlar çiçeklerden taç yaptı. More Sentences
12	General	yapmak	establish v.
Finally, a clear timetable for introducing changes to international maritime law must be established. Son olarak, uluslararası deniz hukukunda yapılacak değişiklikler için net bir takvim belirlenmelidir. More Sentences
13	General	yapmak	build v.
Here is one state, North Korea, which announces that it is building atomic weapons. İşte atom silahı yaptığını açıklayan bir devlet, Kuzey Kore. More Sentences
14	General	yapmak	do v.
We know this is difficult to do, which is why we have argued about the wording. Bunu yapmanın zor olduğunu biliyoruz, bu nedenle de ifadeler konusunda tartıştık. More Sentences
15	General	yapmak	put up v.
Let us hope that they put up and do so in the best possible way. Umalım ki bunu mümkün olan en iyi şekilde yapsınlar. More Sentences
16	General	yapmak	make of v.
Just one year ago, in 2001, an assessment was made of the three first years of operation of this system. Sadece bir yıl önce, 2001 yılında, bu sistemin ilk üç yılının bir değerlendirmesi yapıldı. More Sentences
17	General	yapmak	practice v.
Mary was accused of practicing witchcraft. Mary büyücülük yapmakla suçlandı. More Sentences
18	General	yapmak	deliver v.
Since work is running late, I shall forgo all the oral explanations of vote I was going to deliver today. İş geç saatlere kadar sürdüğü için, bugün yapacağım tüm sözlü oy açıklamalarından vazgeçiyorum. More Sentences
19	General	yapmak	work on v.
I have to work on the basis of the French version and I just hope I get it right. Fransızca versiyonu temel alarak çalışmak zorundayım ve umarım bunu doğru yapabilirim. More Sentences
20	General	yapmak	brew v.
Tom brewed some coffee. Tom biraz kahve yaptı. More Sentences
21	General	yapmak	set v.
I should like to say that I agree with the tone which Galeote Quecedo's speech set here. Galeote Quecedo'nun burada yaptığı konuşmanın tonuna katıldığımı belirtmek isterim. More Sentences
22	General	yapmak	form v.
They formed the roof with branches and leaves. Dalları ve yaprakları kullanarak çatıyı yaptılar. More Sentences
23	General	yapmak	act v.
The Ombudsman is there, as we all know, to act as the arbiter in a fair and objective way. Ombudsman, hepimizin bildiği gibi, adil ve objektif bir şekilde hakemlik yapmak için vardır. More Sentences
24	General	yapmak	work v.
We particularly appreciate the emphasis she places upon the quality of work. Özellikle işin kalitesine yaptığı vurguyu takdir ediyoruz. More Sentences
25	General	yapmak	forge v.
She forges sick notes and intercepts letters, although she says not. Hasta notlarında sahtecilik yapıyor ve mektuplara el koyuyor, her ne kadar yapmadığını söylese de. More Sentences
26	General	yapmak	hold in v.
In July, a debate will be held in the Security Council. Temmuz ayında Güvenlik Konseyi'nde bir tartışma yapılacaktır. More Sentences
27	General	yapmak	take v.
I take my walks early in the morning. Yürüyüşlerimi sabah erken saatlerde yaparım. More Sentences
28	General	yapmak	get v.
We can gain real benefits from GMOs if we get it right. Eğer doğru yaparsak GDO'lardan gerçek faydalar elde edebiliriz. More Sentences
29	General	yapmak	turn v.
To turn cold water hot, one needs to heat it. Soğuk suyu sıcak yapmak için ısıtmak gerekir. More Sentences
30	General	yapmak	cook v.
The children watched TV while Tom cooked dinner. Tom yemek yaparken çocuklar televizyon seyrediyordu. More Sentences
31	General	yapmak	prepare v.
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. Benim robot, yemekler hazırlayacak,temizlik yapacak, bulaşıkları yıkayacak ve diğer ev işlerini yapacak. More Sentences
32	General	yapmak	do with v.
This is where we could have done with something more intelligent. İşte bu noktada daha akıllıca bir şey yapabilirdik. More Sentences
33	General	yapmak	practise v.
Sami was practising medicine without a license. Sami ruhsatsız doktorluk yapıyordu. More Sentences
34	General	yapmak	make up v.
Tom has evidently made up his mind to do that. Tom belli ki bunu yapmaya karar vermiş. More Sentences
35	General	yapmak	perform v.
A doctor cannot perform two surgeries at once. Bir doktor aynı anda iki ameliyat yapamaz. More Sentences
36	General	yapmak	accomplish v.
Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing. Tom bütün gün odasında oturup hiçbir şey yapmıyor. More Sentences
37	General	yapmak	conduct v.
We urge the Commission to call on the Member States to conduct a serious assessment, as the rapporteur suggests. Komisyonu, raportörün önerdiği gibi Üye Devletleri ciddi bir değerlendirme yapmaya çağırmaya davet ediyoruz. More Sentences
38	General	yapmak	found v.
The Commission has found that the way in which copyright is handled prevents it from doing so. Komisyon, telif haklarının ele alınış biçiminin bunu yapmasını engellediğini tespit etmiştir. More Sentences
39	General	yapmak	make v.
Improvements have to be made at the same time. Aynı zamanda iyileştirmeler de yapılmalıdır. More Sentences
40	General	yapmak	produce v.
However, we would like to ask the Council and Commission to produce an initial evaluation as soon as possible. Bununla birlikte Konsey ve Komisyondan mümkün olan en kısa sürede bir ilk değerlendirme yapmalarını istiyoruz. More Sentences
41	General	yapmak	run v.
If I may, I've been running a forensic analysis. İzin verirseniz, bir adli inceleme yapıyorum. More Sentences
42	General	yapmak	come v.
I believe that Parliament has come up with an improvement where that matter is concerned. Parlamento'nun bu konuda bir iyileştirme yaptığına inanıyorum. More Sentences
43	General	yapmak	cut v.
Sami hoped to cut a deal with the cops. Sami polislerle bir anlaşma yapmayı umuyordu. More Sentences
44	General	yapmak	stand v.
It is, therefore, a pleasure to stand in for him today. Bu nedenle bugün onun yerine görev yapmaktan memnuniyet duyuyorum. More Sentences
Trade/Economic
45	Trade/Economic	yapmak	make of v.
We must not make demands of others that we do not make of ourselves. Kendimizden yapmadığımız talepleri başkalarından da yapmamalıyız. More Sentences
46	Trade/Economic	yapmak	make up v.
Please telephone me when you have made up your mind what you want to do. Ne yapmak istediğine karar verdiğinde lütfen bana telefon et. More Sentences
47	Trade/Economic	yapmak	make v.
Let me make one more observation. Bir gözlem daha yapmama izin verin. More Sentences
48	Trade/Economic	yapmak	render v.
The magnificent statue was rendered in stainless steel. Bu muhteşem heykel paslanmaz çelikten yapılmıştır. More Sentences
49	Trade/Economic	yapmak	administer v.
Sami administered CPR to Layla. Sami, Layla'ya kalp masajı yaptı. More Sentences
Law
50	Law	yapmak	commit v.
They know full well that they should not commit these acts. Bu eylemleri yapmamaları gerektiğini çok iyi biliyorlar. More Sentences
Technical
51	Technical	yapmak	conduct v.
Mr President-in-Office, we are not convinced that the recent elections and referenda were conducted honestly. Sayın Dönem Başkanı, son seçimlerin ve referandumların dürüst bir şekilde yapıldığına ikna olmuş değiliz. More Sentences
52	Technical	yapmak	achieve v.
A vote in the delegation was necessary and that vote was achieved. Delegasyonda bir oylama yapılması gerekiyordu ve bu oylama yapıldı. More Sentences
53	Technical	yapmak	make v.
It is very important for all those involved that a distinction is made between control and anti-fraud. Kontrol ve dolandırıcılıkla mücadele arasında bir ayrım yapılması ilgili herkes için çok önemlidir. More Sentences
54	Technical	yapmak	accomplish v.
I've already accomplished what I wanted to accomplish. Yapmak istediklerimi çoktan yaptım. More Sentences
55	Technical	yapmak	produce v.
We are producing spare parts in an automobile factory. Bir araba fabrikasında yedek parça yapıyoruz. More Sentences
56	Technical	yapmak	create v.
This installation was created by a famous artist. Bu enstalasyon ünlü bir sanatçı tarafından yapılmıştır. More Sentences
57	Technical	yapmak	found v.
So, having found ourselves in this regrettable situation, what action did we take? Peki, kendimizi bu üzücü durumun içinde bulduktan sonra ne yaptık? More Sentences
58	Technical	yapmak	carry out v.
Fourthly, we should carry out an ongoing risk analysis. Dördüncü olarak, sürekli bir risk analizi yapmalıyız. More Sentences
Slang
59	Slang	yapmak	make with v.
I too would like to thank the two rapporteurs for the contribution they have made with this report. Ben de iki raportöre bu rapora yaptıkları katkılardan dolayı teşekkür etmek istiyorum. More Sentences
General
60	General	yapmak	engineer v.
61	General	yapmak	acquit oneself v.
62	General	yapmak	perpetrate v.
63	General	yapmak	profess v.
64	General	yapmak	put through v.
65	General	yapmak	frame v.
66	General	yapmak	land v.
67	General	yapmak	fulfil v.
68	General	yapmak	cost v.
69	General	yapmak	cause v.
70	General	yapmak	contrive v.
71	General	yapmak	carve out v.
72	General	yapmak	go over v.
73	General	yapmak	architect v.
74	General	yapmak	transact v.
75	General	yapmak	ply v.
76	General	yapmak	repair v.
77	General	yapmak	fill v.
78	General	yapmak	mend v.
79	General	yapmak	draw v.
80	General	yapmak	fashion v.
81	General	yapmak	concoct v.
82	General	yapmak	construct v.
83	General	yapmak	ordain v.
84	General	yapmak	bring out v.
85	General	yapmak	erect v.
86	General	yapmak	fabricate v.
87	General	yapmak	manufacture v.
88	General	yapmak	carry on v.
89	General	yapmak	come close v.
90	General	yapmak	fulfill v.
91	General	yapmak	come [brit] v.
92	General	yapmak	enact v.
93	General	yapmak	mak [scotland] v.
94	General	yapmak	haunt [dialect] [uk/scotland] v.
95	General	yapmak	impose v.
96	General	yapmak	conjure v.
97	General	yapmak	fangle [obsolete] v.
98	General	yapmak	parforn v.
99	General	yapmak	sue [obsolete] v.
Phrasals
100	Phrasals	yapmak	fetch up v.
Colloquial
101	Colloquial	yapmak	faire v.
102	Colloquial	yapmak	pull v.
Trade/Economic
103	Trade/Economic	yapmak	adhibit v.
104	Trade/Economic	yapmak	perpetrate v.
Law
105	Law	yapmak	construct v.
Politics
106	Politics	yapmak	make a reduction v.
107	Politics	yapmak	apply a reduction v.
Technical
108	Technical	yapmak	construct v.
109	Technical	yapmak	design v.
110	Technical	yapmak	meet v.
111	Technical	yapmak	fulfil v.
112	Technical	yapmak	erect v.
113	Technical	yapmak	fabricate v.
114	Technical	yapmak	manufacture v.
115	Technical	yapmak	conference v.
116	Technical	yapmak	implement v.
117	Technical	yapmak	fulfill v.
Latin
118	Latin	yapmak	facere v.
Archaic
119	Archaic	yapmak	dost (do) v.
120	Archaic	yapmak	doth v.
121	Archaic	yapmak	stablish v.
Slang
122	Slang	yapmak	bust (rap slang) v.
123	Slang	yapmak	durn v.

Meanings of "yapmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	kamp yapmak	camp v.
Tom and Mary paddled their canoe along the shoreline, looking of a place to camp. Tom ve Mary kamp yapacak bir yer arayarak sahil boyunca kanolarını kullandılar. More Sentences
2	Common Usage	iş yapmak	deal v.
She did a great deal of work. O, epeyce iş yaptı. More Sentences
3	Common Usage	yaramazlık yapmak	act up v.
Our teacher got mad at Tom because he was acting up in class. Sınıfta yaramazlık yaptığı için öğretmenimiz Tom'a kızdı. More Sentences
4	Common Usage	iş yapmak	do business v.
We are doing business with the Israelis and are simply the Palestinians' largest donor. İsraillilerle iş yapıyoruz ve Filistinlilerin en büyük bağışçısı konumundayız. More Sentences
5	Common Usage	masaj yapmak	massage v.
When was the last time you massaged your legs? En son ne zaman bacaklarına masaj yaptırdın? More Sentences
6	Common Usage	alıştırma yapmak	exercise v.
Exercise. Alıştırma yap. More Sentences
7	Common Usage	prova yapmak	rehearse v.
They're not quarreling, but rather rehearsing a play. Kavga etmiyorlar, bir oyunun provasını yapıyorlar. More Sentences
8	Common Usage	savunma yapmak	plead v.
How do you plead? Nasıl savunma yapacaksınız? More Sentences
9	Common Usage	bakım yapmak	maintain v.
Unless a government invests in or maintains backbone networks the market will not function. Bir hükümet omurga ağlarına yatırım yapmadıkça ya da bu ağların bakımını yapmadıkça piyasa işlemeyecektir. More Sentences
10	Common Usage	egzersiz yapmak	exercise v.
Exercising is a powerful method to break this loop. Egzersiz yapmak bu döngüyü kırmanın etkili bir yoludur. More Sentences
11	Common Usage	barış yapmak	make peace v.
It's easier to make war than to make peace. Savaş yapmak, barış yapmaktan daha kolaydır. More Sentences
12	Common Usage	konuşma yapmak	give a speech v.
I have to give a speech in French next Monday. Gelecek Pazartesi Fransızca konuşma yapmam gerekiyor. More Sentences
13	Common Usage	katkı yapmak	contribute v.
You must contribute to Tatoeba only in your mother tongue. Tatoeba'ya sadece ana dilinde katkı yapmalısın. More Sentences
14	Common Usage	çiş yapmak	urinate v.
Sami urinated. Sami çiş yapıyordu. More Sentences
15	Common Usage	hata yapmak	make a mistake v.
This House will certainly not be making a mistake if it supports this position. Bu Meclis, bu tutumu desteklerse kesinlikle hata yapmayacaktır. More Sentences
16	Common Usage	baskın yapmak	raid v.
Why did the FBI raid Tom's house? Neden FBI Tom'un evine baskın yaptı? More Sentences
17	Common Usage	şantaj yapmak	blackmail v.
We must warn against attempts by the big powers to blackmail the United Nations. Büyük güçlerin Birleşmiş Milletlere şantaj yapma girişimlerine karşı uyarıda bulunmalıyız. More Sentences
18	Common Usage	kazı yapmak	excavate v.
The team excavates carefully for the archaeologists. Ekip, arkeologlar için dikkatli bir şekilde kazı yapıyor. More Sentences
19	Common Usage	çiş yapmak	pee v.
The kid is peeing. Çocuk çiş yapıyor. More Sentences
20	Common Usage	mastürbasyon yapmak	masturbate v.
Sami can't masturbate without watching porn. Sami porno izlemeden mastürbasyon yapamaz. More Sentences
21	Common Usage	tanıtımını yapmak	promote v.
The company is promoting a new car on TV. Şirket, televizyonda yeni bir araba tanıtımı yapıyor. More Sentences
22	Common Usage	hata yapmak	err v.
The old poet would sometimes err in his verses. Yaşlı şair bazen dizelerinde hata yapardı. More Sentences
23	Common Usage	çekim yapmak (kamera)	shoot v.
I've been shooting since seven this morning. Bu sabah yediden beri çekim yapıyorum. More Sentences
24	Common Usage	panik yapmak	panic v.
Nor is it any reason to start panicking. Panik yapmaya başlamak için de bir neden yok. More Sentences
25	Common Usage	ayak işleri yapmak	run an errand v.
Tom is running an errand for his mother. Tom annesi için bir ayak işi yapıyor. More Sentences
26	Common Usage	ayrım yapmak	discriminate v.
Now it's illegal to discriminate. Şimdi ayrım yapmak yasa dışıdır. More Sentences
27	Common Usage	blöf yapmak	bluff v.
I'm pretty sure Tom is bluffing. Tom'un blöf yaptığına eminim. More Sentences
28	Common Usage	fren yapmak	brake v.
I often brake before I change down. Sık sık vites değiştirmeden önce fren yaparım. More Sentences
29	Common Usage	işbirliği yapmak	collaborate v.
These Member States, which are collaborating, were let off the hook totally. İşbirliği yapan bu Üye Devletler paçayı tamamen kurtarmışlardır. More Sentences
30	Common Usage	gösteri yapmak	demonstrate v.
The supporters who were against the government's policies demonstrated outside the government offices. Hükümetin politikalarına karşı çıkan destekçiler devlet binalarının dışında gösteri yaptı. More Sentences
31	Common Usage	işbirliği yapmak	cooperate v.
In parallel to that discussion, the supervisors must cooperate more actively than at present. Bu tartışmaya paralel olarak denetçiler şu anda olduğundan daha aktif bir şekilde işbirliği yapmalıdır. More Sentences
32	Common Usage	yaramazlık yapmak	misbehave v.
Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week. Annem yaramazlık yaparsam bilgisayarı bir haftalığına alacağını söyledi. More Sentences
33	Common Usage	ızgara yapmak	grill v.
Mary hasn't grilled the meat yet. Mary henüz eti ızgara yapmadı. More Sentences
34	Common Usage	yatırım yapmak	invest v.
We must invest as much as possible in a definitive peace process in the Middle East. Orta Doğu'da kesin bir barış sürecine mümkün olduğunca çok yatırım yapmalıyız. More Sentences
35	Common Usage	alıntı yapmak	quote v.
He quoted from the letter he received from the governor. Validen aldığı mektuptan alıntı yaptı. More Sentences
36	Common Usage	rol yapmak	perform v.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage. Tom sahnede rol yapmaya hazır olduğundan emin değil. More Sentences
37	Common Usage	pratik yapmak	practise v.
I want to practise my English. İngilizcemi pratik yapmak istiyorum. More Sentences
38	Common Usage	kaynak yapmak	weld v.
Tom welded the two pipes together. Tom iki boruyu birbirine kaynak yaptı. More Sentences
39	Common Usage	gözlem yapmak	observe v.
The boy was embarrassed, and confessed that he observed nothing. Çocuk utandı ve hiçbir gözlem yapmadığını itiraf etti. More Sentences
40	Common Usage	yeniden yapmak	redo v.
Ugh, because of you, now I have to redo everything! Senin yüzünden her şeyi yeniden yapmak zorundayım! More Sentences
41	Common Usage	reform yapmak	reform v.
Prison conditions have not improved, although Turkey is embarking on a substantial reform of its prison system. Türkiye cezaevi sisteminde önemli bir reform yapmaya hazırlanmakta olsa da, cezaevi koşulları düzelmemiştir. More Sentences
42	Common Usage	misilleme yapmak	retaliate v.
He wants to retaliate. Misilleme yapmak istiyor. More Sentences
43	Common Usage	hırsızlık yapmak	steal v.
Nobody ever caught Tom stealing. Şimdiye kadar kimse Tom'u hırsızlık yaparken yakalamadı. More Sentences
44	Common Usage	baskı yapmak	force v.
Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force. Amerika Birleşik Devletleri şimdiye kadar kendisini dünyanın polisi olarak adlandırdı ve askeri güce dayanarak baskı yapmaya devam ediyor. More Sentences
45	Common Usage	alıştırma yapmak	practice v.
I need to practice parallel parking. Paralel park etme konusunda alıştırma yapmam gerek. More Sentences
46	Common Usage	baskı yapmak	press v.
I would advise great composure when faced with candidates pressing for deadlines. Teslim tarihleri için baskı yapan adaylarla karşı karşıya kaldığınızda büyük bir soğukkanlılık tavsiye ederim. More Sentences
47	Common Usage	alıştırma yapmak	practise v.
I need to practise parallel parking. Paralel park etme konusunda alıştırma yapmam gerek. More Sentences
48	Common Usage	iş yapmak	work v.
They can't work. Onlar iş yapamazlar. More Sentences
49	Common Usage	reklamını yapmak	advertise v.
Online or internet marketing is indeed a modern means of advertising your product or services. Çevrimiçi veya internet pazarlamacılığı gerçekten ürün veya hizmetlerinizin reklamını yapmanın modern bir yoludur. More Sentences
50	Common Usage	bağış yapmak	donate v.
We can't make people donate to charity. İnsanları hayır kurumlarına bağış yapmaya zorlayamayız. More Sentences
General
51	General	elinden geleni yapmak	do one's best v.
One should do one's best. Bir insan elinden geleni yapmalı. More Sentences
52	General	baskı yapmak	oppress v.
The government of that country oppresses its people. O ülkenin hükümeti insanlarına baskı yapmaktadır. More Sentences
53	General	doğum yapmak	give birth v.
If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth. Eğer gerçekten aile değerlerine sahip bir ulus olsaydık, pek çok kadının doğum yapmak için ücretli bir gün bile izin alamamasına göz yummazdık. More Sentences
54	General	işlem yapmak	transact v.
It can also offer greater competitiveness and, consequently, better prices to transacting parties. Bu aynı zamanda daha fazla rekabet gücü ve dolayısıyla işlem yapan taraflara daha iyi fiyatlar sunabilir. More Sentences
55	General	aynı şeyi yapmak	follow suit v.
The Council and the Member States are still to follow suit. Konsey ve Üye Devletlerin de aynı şeyi yapması gerekmektedir. More Sentences
56	General	düşük yapmak	have a miscarriage v.
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her. Arkadaşım düşük yaptı ve onu nasıl teselli edeceğimi bilmiyorum. More Sentences
57	General	kazı yapmak	dig v.
One man was seen digging with his bare hands. Bir adam çıplak elleri ile kazı yaparken görüldü. More Sentences
58	General	yeniden yapmak	redo v.
It took about a month to redo everything. Her şeyi yeniden yapmak yaklaşık bir ay sürdü. More Sentences
59	General	düello yapmak	duel v.
Two huge bull elephants duelled for several days to determine which one would father the next generation. İki iri boğa fili, hangisinin yeni nesil babası olacağını belirlemek için birkaç gün boyunca düello yaptı. More Sentences
60	General	şekerleme yapmak	have a nap v.
Tell her that I am having a nap. Ona şekerleme yaptığımı söyleyin. More Sentences
61	General	propaganda yapmak	agitate v.
The leaders of the Union agitated for higher wages. Sendika liderleri daha yüksek maaş için propaganda yaptılar. More Sentences
62	General	seks yapmak	have sex v.
My boyfriend and I had sex on the first date. Erkek arkadaşım ve ben ilk buluşmamızda seks yaptık. More Sentences
63	General	hesap yapmak	calculate v.
She calculates faster than any other student. Diğer tüm öğrencilerden daha hızlı hesap yapıyor. More Sentences
64	General	perma yapmak	perm v.
The stylist will perm your hair to make it curly. Stilist, saçınızı kıvırcık yapmak için perma yapacak. More Sentences
65	General	ondüle yapmak	curl v.
My hair curls easily. Saçım kolayca ondüle yapılır. More Sentences
66	General	araştırma yapmak	do research v.
He is doing research in sociology. Sosyoloji alanında araştırma yapıyor. More Sentences
67	General	ev sahipliği yapmak	do the honours v.
In fact, the Dutch Government could easily have done the honours. Aslında Hollanda Hükûmeti kolayca ev sahipliği yapabilirdi. More Sentences
68	General	kaydını yapmak	record v.
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records. O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı. More Sentences
69	General	bir konuşma yapmak	make a speech v.
There she made a speech attacking capitalism in very clear terms. Orada çok net ifadelerle kapitalizme saldıran bir konuşma yaptı. More Sentences
70	General	konuşma yapmak	speak v.
Two hundred Members walked out when he was due to speak. Konuşma yapacağı sırada iki yüz üye salonu terk etti. More Sentences
71	General	hasar yapmak	damage v.
How much damage was done? Ne kadar hasar yapıldı? More Sentences
72	General	hata yapmak	goof v.
You goofed, didn't you? Hata yaptın, değil mi? More Sentences
73	General	grev yapmak	go on strike v.
Are the bus drivers going on strike? Otobüs sürücüleri grev yapıyor mu? More Sentences
74	General	fazla mesai yapmak	work overtime v.
Why do I have to work overtime? Neden fazla mesai yapmak zorundayım? More Sentences
75	General	işbirliği yapmak	cooperate v.
If they do not cooperate, they will have to face other means being used to make them do so. İşbirliği yapmazlarsa, işbirliği yapmalarını sağlamak için kullanılan başka araçlarla yüzleşmek zorunda kalacaklar. More Sentences
76	General	iş başı yapmak	start work v.
When can you start working? Ne zaman iş başı yapabilirsiniz? More Sentences
77	General	iğne yapmak	give an injection v.
The nurse gave an injection to the patient. Hemşire hastaya iğne yaptı. More Sentences
78	General	vücut egzersizi yapmak	work out v.
Tom works out regularly. Tom düzenli vücut egzersizi yapar. More Sentences
79	General	söyleşi yapmak	interview v.
After he had given a lecture, he had an interview with some students. Dersini verdikten sonra bazı öğrencilerle söyleşi yaptı. More Sentences
80	General	yanlış yapmak	make a mistake v.
We must've made a mistake. Bir yanlışlık yapmış olmalıyız. More Sentences
81	General	tatil yapmak	have a holiday v.
She talked her husband into having a holiday in France. O, Fransa'da bir tatil yapmak için kocasını ikna etti. More Sentences
82	General	çevirmenlik yapmak	interpret v.
Tom interpreted for Mary. Tom Mary için çevirmenlik yaptı. More Sentences
83	General	tezahürat yapmak	cheer v.
The prince and princess made their way through the cheering crowd. Prens ve prenses tezahürat yapan kalabalığın içinden geçtiler. More Sentences
84	General	görevini yapmak	act v.
With regard to human resources management in the EU the Members of the Commission act as both prosecutors and judges. AB'de insan kaynakları yönetimi ile ilgili olarak Komisyon Üyeleri hem savcı hem de yargıç olarak görev yapmaktadır. More Sentences
85	General	reverans yapmak	curtsey v.
Mary should curtsey. Mary reverans yapmalı. More Sentences
86	General	çıkıntı yapmak	protrude v.
The islet protrudes above the water. Adacık su üstünde çıkıntı yapıyor. More Sentences
87	General	değişiklik yapmak	make change v.
We should not step in and make changes every year. Her yıl devreye girip değişiklikler yapmamalıyız. More Sentences
88	General	barış yapmak	bury the hatchet v.
To make a long story short, we buried the hatchet. Uzun lafın kısası barış yaptık. More Sentences
89	General	ticaretini yapmak (yasalara aykırı bir şekilde bir şeyin)	traffic in v.
Those who traffic in human beings must therefore be punished as severely as those who deal in drugs. Bu nedenle insan ticareti yapanlar, uyuşturucu ticareti yapanlar kadar ağır bir şekilde cezalandırılmalıdır. More Sentences
90	General	ayak işleri yapmak	run errands v.
Tom often runs errands for Mary. Tom sık sık Mary'nin ayak işlerini yapar. More Sentences
91	General	görev yapmak	serve v.
My father served as a soldier in the civil war. Babam iç savaşta asker olarak görev yaptı. More Sentences
92	General	tembellik yapmak	goof off v.
Stop goofing off and get back to work! Tembellik yapmayı bırak ve işe geri dön! More Sentences
93	General	için baskı yapmak	press for v.
It rightly presses for mediation and political consultation. Haklı olarak arabuluculuk ve siyasi istişare için baskı yapmaktadır. More Sentences
94	General	ticareti yapmak	deal in v.
He's an ivory dealer dealing in black market animals. O, karaborsa hayvan ticareti yapan bir fildişi tüccarı. More Sentences
95	General	misilleme yapmak	retaliate v.
He might retaliate. Misilleme yapabilir. More Sentences
96	General	numara yapmak	fake v.
I don't think she's faking. Numara yaptığını sanmıyorum. More Sentences
97	General	yatırım yapmak	invest in v.
Emissions have been effectively reduced by investing in modern technology. Emisyonlar modern teknolojiye yatırım yapılarak etkin bir şekilde azaltılmıştır. More Sentences
98	General	hakkında soruşturma yapmak	investigate v.
The police had been investigating Jim for a while. Polis bir süredir Jim'i soruşturuyordu. More Sentences
99	General	felsefe yapmak	philosophize v.
To philosophize is to learn how to die. Felsefe yapmak, nasıl ölüneceğini öğrenmektir. More Sentences
100	General	görüşme yapmak	have a talk v.
Yesterday we had a talk with the American Minister for Transport. Dün Amerikan Ulaştırma Bakanı ile bir görüşme yaptık. More Sentences
101	General	baskı yapmak	pressurize v.
They tried to pressurize him into accepting the job offer. Adama, iş teklifini kabul etmesi için ona baskı yapmaya çalıştılar. More Sentences
102	General	ihracat yapmak	export v.
We would in principle be unable to export, and anyway this news in the press would ruin the industry. Prensipte ihracat yapamazdık ve zaten basında çıkan bu haberler sektörü mahvederdi. More Sentences
103	General	su kayağı yapmak	water ski v.
Have you ever tried water skiing? Hiç su kayağı yapmayı denedin mi? More Sentences
104	General	servis yapmak	serve v.
We're waiting to be served. Servis yapılmasını bekliyoruz. More Sentences
105	General	perhiz yapmak	diet v.
I'll start dieting tomorrow. Yarın perhiz yapmaya başlayacağım. More Sentences
106	General	sözleşme yapmak	contract v.
The owner refused to conclude a contract with the salvager. Mal sahibi kurtarıcı ile bir sözleşme yapmayı reddetti. More Sentences
107	General	kaynak yapmak	jump the queue v.
Tom jumped the queue. Tom araya kaynak yaptı. More Sentences
108	General	banyo yapmak	take a bath v.
She's so modest that she blindfolds herself when taking a bath. O kadar alçakgönüllü ki banyo yaparken gözlerini bağlıyor. More Sentences
Common Usage
109	Common Usage	anafor yapmak	eddy v.
110	Common Usage	kopyasını yapmak	replicate v.
111	Common Usage	çiş yapmak	wee v.
112	Common Usage	hemşirelik yapmak	nurse v.
113	Common Usage	sabotaj yapmak	sabotage v.
114	Common Usage	bakıcılık yapmak	nurse v.
115	Common Usage	yürüyüş yapmak (topluca)	march v.
116	Common Usage	çıkıntı yapmak	stick out v.
117	Common Usage	kaçak yapmak	ooze v.
118	Common Usage	çağrışım yapmak	evoke v.
119	Common Usage	modele göre yapmak	pattern v.
120	Common Usage	öncülük yapmak	lead v.
121	Common Usage	öncülüğünü yapmak	lead v.
122	Common Usage	suikast yapmak	assassinate v.
123	Common Usage	hafriyat yapmak	excavate v.
124	Common Usage	düşük yapmak	miscarry v.
125	Common Usage	görüşme yapmak	meet v.
126	Common Usage	taslağını yapmak	sketch v.
127	Common Usage	devir yapmak	revolve v.
128	Common Usage	çocuk yapmak	make a baby v.
129	Common Usage	sınav yapmak	quiz v.
130	Common Usage	büyü yapmak	cast a spell over v.
131	Common Usage	araştırma yapmak	research v.
132	Common Usage	değişimli olarak yapmak	alternate v.
133	Common Usage	sıra ile yapmak	alternate v.
134	Common Usage	oylama yapmak	ballot v.
135	Common Usage	iki misli yapmak	double v.
136	Common Usage	reklamını yapmak	advertize v.
137	Common Usage	izin istemeden yapmak	take the liberty v.
138	Common Usage	beceriksizce yapmak	fumble v.
139	Common Usage	aynısını yapmak	replicate v.
140	Common Usage	ağırlık yapmak	weight v.
General
141	General	belli bir ücretle ev işlerini yapmak için tutulan kadın	servant n.
142	General	görgü tanıklığı yapmak	eyewitness n.
143	General	mürebbiyelik yapmak	governess n.
144	General	bira yapmak için ezilmiş arpa ile su karışımı	mash n.
145	General	bilgi toplamak ve dedektiflik yapmak için işe alınabilecek kişi	sherlock n.
146	General	ön hazırlık yapmak için kullanılan defter	sketchpad n.
147	General	sayfa kenarlarına başparmak büyüklüğünde girintiler açarak indeks yapmak	thumb-index n.
148	General	eskiden kırsal kesimde genellikle ahırda tiyatro gösterileri yapmak için çıkılan turne	barnstormer n.
149	General	askerlik yapmak istemeyen kimse	conchy n.
150	General	bir şeyi yapmak için elverişli zaman bölümü	window n.
151	General	bir işi yapmak için gösterilen gayret	a can–do attitude n.
152	General	bir işi yapmak için gereken heves	a can–do attitude n.
153	General	tuvaletin olmadığı durumlarda dışkı yapmak amacıyla kullanılan kova	slop-pail n.
154	General	her şeyi önceden yapmak isteyen kimse	precrastinator n.
155	General	küçük tamiratlar yapmak için masanın üzerine monte edilebilen ufak örs	table anvil n.
156	General	kamp yapmak için gerekli beceriler	campcraft n.
157	General	hintlilerin çapata (bir tür ekmek) yapmak için kullandıkları tava	tava n.
158	General	kesinti yapmak	reduct [dialect] n.
159	General	bazı yumuşakça kabuklarının dekoratif objeler yapmak için kullanılan incili iç tabakası	nacker n.
160	General	bazı yumuşakça kabuklarının dekoratif objeler yapmak için kullanılan incili iç tabakası	nacre n.
161	General	bazı yumuşakça kabuklarının dekoratif objeler yapmak için kullanılan incili iç tabakası	mother-of-pearl n.
162	General	banyo yapmak için ya da vücut kokusu olarak kullanılan yüksek alkollü ve hafif kokulu parfüm	eau de toilette n.
163	General	banyo yapmak için ya da vücut kokusu olarak kullanılan yüksek alkollü ve hafif kokulu parfüm	toilet water n.
164	General	çeşitli dış mekan işlerini yapmak üzere ücret ödenen kimse	yardman [us] n.
165	General	(at üzerinde) mızrak/kılıç dövüşü yapmak	joust n.
166	General	çıkıntı yapmak	lap n.
167	General	taşma yapmak	lap n.
168	General	cadının büyü yapmak veya bozmak için attığı düğüm	witchknot n.
169	General	eskiden cildi açık renk yapmak için kullanılan bir kozmetik ürünü	whitewash n.
170	General	manikür yapmak için gerekli bir dizi edevat	manicure set n.
171	General	birini köle yapmak için alıkoyan kimse	manstealer n.
172	General	yorgan yapmak için bir araya gelme	quilting n.
173	General	yorgan yapmak için bir araya gelme	quilting bee n.
174	General	silmelerde boncuk motifi yapmak için kullanılan marangoz tezgahı	beading plane n.
175	General	eterle anestezi yapmak	etherise v.
176	General	içki içip şamata yapmak	carouse v.
177	General	elinden geleni yapmak	do one's utmost v.
178	General	hile yapmak	cog v.
179	General	çaktırmadan yapmak	steal v.
180	General	pütürlü yapmak (kumaş )	tooth v.
181	General	ayak yapmak	put on an act v.
182	General	caz yapmak	jazz v.
183	General	yatırım yapmak	place v.
184	General	kolayca yapmak	carry off v.
185	General	hasır gibi yapmak	mat v.
186	General	ince ayar yapmak	adjust finely v.
187	General	dizgi yapmak	typeset v.
188	General	kontrat yapmak	make a contract v.
189	General	ders yapmak	have a class v.
190	General	üst üste yapmak	superimpose v.
191	General	kontratak yapmak	counterattack v.
192	General	kamuoyu yoklaması yapmak	poll v.
193	General	bir şey yapmak	be about something v.
194	General	rolü yapmak	masquerade as v.
195	General	paket yapmak	bundle v.
196	General	kusursuz yapmak	perfect v.
197	General	(araziyi) parselleyip üzerine ev yapmak/yaptırmak	subdivide v.
198	General	karşı saldırı yapmak	counterattack v.
199	General	hoşuna gideni yapmak	please oneself v.
200	General	çağrı yapmak	summon v.
201	General	açmaz yapmak	invite criticism v.
202	General	bir işi kendiliğinden yapmak	take something on oneself v.
203	General	enayi muamelesi yapmak	treat somebody like a fool v.
204	General	duş yapmak	douche v.
205	General	lokantada müşterilere yemek servisi yapmak	wait on customers v.
206	General	fazla masraf yapmak	overspend v.
207	General	kompliman yapmak	flatter v.
208	General	giriş yapmak	enter into v.
209	General	çalışma yapmak	exercise v.
210	General	parmak uçlarında veya topuk üzerinde dönüş yapmak	pirouette v.
211	General	baskın yapmak	swoop down v.
212	General	aklına eseni yapmak	act on impulse v.
213	General	model yapmak	model v.
214	General	brifing yapmak	brief v.
215	General	masaj yapmak	rub down v.
216	General	bir yere baskın yapmak	surprise v.
217	General	toplu katliam yapmak	massacre v.
218	General	yağcılık yapmak	oil v.
219	General	hile yapmak	gerrymander v.
220	General	kötülük yapmak	harm v.
221	General	bir şeyi gizlice yapmak	do something in secret v.
222	General	dedikodu yapmak	wag one's tongue v.
223	General	anket yapmak için soru sormak	survey v.
224	General	ter yapmak	sweat v.
225	General	uyuşturucu işi yapmak	deal v.
226	General	çıkarlarına göre değişiklik yapmak	rig v.
227	General	aşı yapmak	bud v.
228	General	reklamını yapmak	parade v.
229	General	kabartma yapmak	boss v.
230	General	kazıklarla set yapmak	stockade v.
231	General	korsanlık yapmak	pirate v.
232	General	özellikli yapmak	hallmark v.
233	General	akıntı yapmak	flow v.
234	General	hasta numarası yapmak	pretend to be sick v.
235	General	mankenlik yapmak	model v.
236	General	ufak tefek işler yapmak	job v.
237	General	yeniden yapmak	reiterate v.
238	General	çukur yapmak	dent v.
239	General	noktalarla yapmak	stipple v.
240	General	eleme yapmak	screen v.
241	General	demet yapmak	tie in sheaves v.
242	General	bir işi düşe kalka yapmak	muddle through v.
243	General	kesinti yapmak	slash v.
244	General	ağız kavgası yapmak	fight verbally v.
245	General	çocuk yapmak	father v.
246	General	engelli koşu yapmak	hurdle v.
247	General	müfredat yapmak	set the schedule v.
248	General	ızgara yapmak	broil v.
249	General	elverişli yapmak	reclaim v.
250	General	aptallık yapmak	boob v.
251	General	belgede tahrifat yapmak	falsify v.
252	General	seçimlerde hile yapmak	gerrymander v.
253	General	demagoji yapmak	engage in demagoguery v.
254	General	heykelini yapmak	sculpt v.
255	General	kıvır kıvır yapmak	curl v.
256	General	eğimli yapmak	bevel v.
257	General	tanıtım yapmak	advertise v.
258	General	aklına eseni yapmak	act without thinking v.
259	General	iğne yapmak	inject v.
260	General	müzakere yapmak	confer v.
261	General	yargısız infaz yapmak	terminate with extreme prejudice v.
262	General	baskı yapmak (birisine)	tyrannize over v.
263	General	delikli yapmak	perforate v.
264	General	eksiksiz yapmak	do completely v.
265	General	çift dikiş yapmak	repeat a year v.
266	General	kabaca plan yapmak	draft v.
267	General	ödeme yapmak	defray v.
268	General	yanlış yapmak	slip up v.
269	General	beste yapmak	compose v.
270	General	çıkıntı yapmak	stand out v.
271	General	birtakım manevralar yapmak (bir amaca ulaşmak için)	maneuver v.
272	General	büyü yapmak	put a spell on v.
273	General	kahve yapmak	brew v.
274	General	yayın yapmak	broadcast v.
275	General	polka dansı yapmak	polka v.
276	General	alem yapmak	rollick v.
277	General	taslak yapmak	sketch v.
278	General	büyü yapmak	cast a spell on v.
279	General	kur yapmak	rush v.
280	General	ayak yapmak	sham v.
281	General	zam yapmak	balloon v.
282	General	bebek muamelesi yapmak	baby v.
283	General	çıkış yapmak	boom v.
284	General	değişiklik yapmak	emend v.
285	General	takas yapmak	barter v.
286	General	kompliman yapmak	compliment v.
287	General	döküm yapmak	cast v.
288	General	korsanlık yapmak	buccaneer v.
289	General	antrenörlük yapmak	coach v.
290	General	(çömlek tekeri kullanmadan) el ile yapmak	handbuild v.
291	General	daha iyisini yapmak	go one better v.
292	General	yanlış yapmak	trip v.
293	General	deli numarası yapmak	feign madness v.
294	General	kur yapmak	pitch v.
295	General	dans figürü yapmak	tread v.
296	General	dolgu yapmak	stop a tooth v.
297	General	gösteriş yapmak	display v.
298	General	ihtisas yapmak	specialize in v.
299	General	otel işletmeciliği yapmak	be engaged in hotel management business v.
300	General	yolunu yapmak	lead up to v.
301	General	fazla stok yapmak	overstock v.
302	General	dövme yapmak	tattoo v.
303	General	taammüden yapmak	premeditate v.
304	General	folk dansı yapmak	perform a folk dance v.
305	General	gerçekten yapmak	carry out v.
306	General	nispet yapmak	say something out of spite v.
307	General	atlı mızrak dövüşü yapmak	joust v.
308	General	alıştırma yapmak	practise v.
309	General	çatal yapmak	bifurcate v.
310	General	filigran yapmak	watermark v.
311	General	hile yapmak	play a trick v.
312	General	nokta yapmak	spot v.
313	General	hakemlik yapmak (iki taraf arasında)	arbitrate v.
314	General	hazırlıksız yapmak	extemporize v.
315	General	ödeme yapmak	render payment v.
316	General	pazarlık yapmak	higgle v.
317	General	taslağını yapmak	sketch v.
318	General	haritasını yapmak	chart v.
319	General	planını yapmak	mark out v.
320	General	el/kol/baş hareketi yapmak	gesture v.
321	General	zahmet edip bir şey yapmak	take the trouble to do something v.
322	General	ara buluculuk yapmak	compose v.
323	General	çiş yapmak	piss v.
324	General	şamata yapmak	make whoopee v.
325	General	masaj yapmak	knead v.
326	General	sunuculuk yapmak	anchor v.
327	General	ödemeli telefon görüşmesi yapmak	call collect v.
328	General	kamp yapmak	pitch a camp v.
329	General	dublörlüğünü yapmak	double for v.
330	General	kaza yapmak	have a crash v.
331	General	sunuculuk yapmak	host v.
332	General	yenisini yapmak	reproduce v.
333	General	puantöre kaydettirerek işbaşı yapmak	clock in v.
334	General	vurgunculuk yapmak	profiteer v.
335	General	sağlama yapmak	crosscheck v.
336	General	işbirliği yapmak	gang v.
337	General	ekonomi yapmak	economise v.
338	General	epilasyon yapmak	remove the hair from one's legs v.
339	General	hata yapmak	lapse v.
340	General	yasa yapmak	legislate for something v.
341	General	levha yapmak	plate v.
342	General	indirim yapmak	give a discount v.
343	General	mastürbasyon yapmak	play with oneself v.
344	General	yasa yapmak	legislate against something v.
345	General	şantaj yapmak	racketeer v.
346	General	alem yapmak	go on a spree v.
347	General	alışveriş yapmak	have dealings v.
348	General	hamle yapmak	lunge v.
349	General	ayarlama yapmak	make an arrangement v.
350	General	kenar yapmak	edge v.
351	General	cümbüş yapmak	revel v.
352	General	oynama yapmak	falsify v.
353	General	swing dansı yapmak	jitterbug v.
354	General	yardım yapmak	relieve v.
355	General	değişiklik yapmak	alter v.
356	General	sızıntı yapmak	seep v.
357	General	askerlik yapmak	bear arms v.
358	General	manevra yapmak	manoeuver v.
359	General	ilaçlama yapmak	apply insecticide to v.
360	General	tekrar yapmak	do again v.
361	General	seçim propagandası yapmak	take the stump v.
362	General	ev sahipliği yapmak	do the honors v.
363	General	gizli hazırlık yapmak	brew v.
364	General	hasar yapmak	cause damage v.
365	General	zamansız yapmak	mistime v.
366	General	kaçakçılığı yapmak	run v.
367	General	yamuk yapmak	take somebody for a ride v.
368	General	radyo parazit yapmak	jam v.
369	General	taslağını yapmak	draft v.
370	General	mülakat yapmak	have an interview with somebody v.
371	General	alem yapmak	junket v.
372	General	düşük yapmak	miscarry v.
373	General	kraliçe yapmak	queen v.
374	General	para yardımı yapmak	support v.
375	General	komiklik yapmak	gag v.
376	General	aracılık yapmak	arbitrate v.
377	General	birinin haberi olmadan bir şey yapmak	do something unbeknown to someone v.
378	General	derece yapmak	rank (first/second etc) in v.
379	General	prensip olarak yapmak	act on principle v.
380	General	değişiklik yapmak	change v.
381	General	ezbere yapmak	act by rote v.
382	General	üzerine düşeni yapmak	do one's full share of work v.
383	General	kıymık yapmak	sliver v.
384	General	empati yapmak	empathize with v.
385	General	hile yapmak	practice a deceit v.
386	General	vuracak gibi yapmak	feint v.
387	General	profilini yapmak	profile v.
388	General	çiş yapmak	pass water v.
389	General	baş işareti yapmak	beckon v.
390	General	düzenli olarak yapmak	regularize v.
391	General	pazar araştırması yapmak	conduct a market research v.
392	General	kur yapmak	pay one's addresses to v.
393	General	kariyer yapmak	build a career v.
394	General	pansuman yapmak	dress v.
395	General	haksızlık yapmak	wrongdo v.
396	General	yuvarlak yapmak (sayıyı)	round off v.
397	General	fazla mesai yapmak	do overtime v.
398	General	tereyağı yapmak	churn v.
399	General	havalandırma yapmak	vent v.
400	General	yükleme yapmak	ship v.
401	General	kaçamak yapmak	elude v.
402	General	sekiler yapmak (bir yamaçta)	terrace v.
403	General	rötuş yapmak	finish v.
404	General	makyaj yapmak	put on make up v.
405	General	şamata yapmak	skylark v.
406	General	telefon görüşmesi yapmak	make a telephone conversation v.
407	General	ödemeli telefon görüşmesi yapmak	reverse charge v.
408	General	taslağını yapmak	trace the shape of v.
409	General	nakliye yapmak	transport v.
410	General	işleme yapmak (bir şeyin üzerine)	work v.
411	General	fazla mesai yapmak	be on overtime v.
412	General	içinde yapmak (baraj vb nehrin)	throw v.
413	General	rol yapmak	playact v.
414	General	kur yapmak	make love to v.
415	General	hata yapmak	stumble v.
416	General	elinden geleni yapmak	give it one's best shot v.
417	General	hakkında soruşturma yapmak	inquire into v.
418	General	çelenk yapmak	wreathe v.
419	General	pike yapmak	nosedive v.
420	General	baskı yapmak	use force v.
421	General	parasal işlerini yapmak	bank v.
422	General	üye yapmak	enroll v.
423	General	büyü yapmak	hoodoo v.
424	General	baskı yapmak	put leverage on somebody v.
425	General	daha dayanıklı yapmak	toughen v.
426	General	tutukluk yapmak	seize up v.
427	General	(avukat stajyeri vb gibi) zor/angarya dolu bir iş yapmak	devil v.
428	General	misilleme yapmak	take reprisals v.
429	General	şaka yapmak	fun v.
430	General	mızrak dövüşü yapmak	joust v.
431	General	muamele yapmak	execute transactions v.
432	General	anma töreni yapmak	memorialize v.
433	General	yalandan yapmak	pretend v.
434	General	kaba tüylü yapmak	shag v.
435	General	giriş yapmak	prelude v.
436	General	baskın yapmak	bob up v.
437	General	giriş yapmak	make one's entrance v.
438	General	sarmal yapmak	spiral v.
439	General	yarım yamalak yapmak	fudge v.
440	General	bir şeyi memnuniyetle yapmak	be pleased to do something v.
441	General	sözcük oyunu yapmak	pun v.
442	General	hokkabazlık yapmak	conjure v.
443	General	barış yapmak	ensheathe the sword v.
444	General	hız yapmak	syntonize v.
445	General	trol avcılığı yapmak	trawl v.
446	General	oylama yapmak	ballot v.
447	General	dedikodu yapmak	tattle v.
448	General	yuvasını yapmak	teach somebody a lesson v.
449	General	indirim yapmak	allow v.
450	General	kızak yapmak	slide v.
451	General	alem yapmak	go on the booze v.
452	General	gezinti yapmak	go for a walk v.
453	General	servis yapmak	wait on table v.
454	General	cilve yapmak	behave coquettishly v.
455	General	cimrilik yapmak	penny pinch v.
456	General	ek veya oynak yeri yapmak	joint v.
457	General	pli yapmak	plait v.
458	General	av köpeği ferma yapmak	point v.
459	General	akupunktur yapmak	acupuncture v.
460	General	kapris yapmak	behave capriciously v.
461	General	fena yapmak	injure v.
462	General	ihtisas yapmak	specialize v.
463	General	seyyar satıcılık yapmak	hawk v.
464	General	sol yapmak	steer to the left v.
465	General	üvey evlat muamelesi yapmak	treat unfairly v.
466	General	komik mimikler yapmak	mug v.
467	General	bir şeyi sırayla yapmak	take turns v.
468	General	işportacılık yapmak	huckster v.
469	General	hasta numarası yapmak	malinger v.
470	General	taklidini yapmak	parody v.
471	General	düzeltme yapmak	make correction v.
472	General	vaftiz babalığı yapmak (çocuğa)	sponsor v.
473	General	pireyi deve yapmak	make a mountain out of a molehill v.
474	General	indirim yapmak	knock off v.
475	General	baskı yapmak	constrict v.
476	General	sponsorluğunu yapmak	sponsor v.
477	General	maç yapmak	hold a match v.
478	General	uyur gibi yapmak	play possum v.
479	General	kısıntı yapmak	cut down v.
480	General	servis yapmak	dish v.
481	General	düşmandan daha iyi manevra yapmak	outgeneral v.
482	General	hırıltı yapmak	rattle v.
483	General	büyü yapmak	hex v.
484	General	baharat katarak bir yemeği daha lezzetli yapmak	spice a food up v.
485	General	eleştiri yapmak	animadvert v.
486	General	gibi yapmak	make a show of v.
487	General	koşarak egzersiz yapmak	run off v.
488	General	vatani hizmetini yapmak	do one's national service v.
489	General	detonasyon yapmak (motor)	ping v.
490	General	kumarda hile yapmak	rook v.
491	General	rol taksimi yapmak	cast v.
492	General	konservesini yapmak	can v.
493	General	numarası yapmak	affect v.
494	General	is yapmak	soot v.
495	General	değişimli olarak yapmak	alternate v.
496	General	işbaşı yapmak	go back to work v.
497	General	baskı yapmak	constrain v.
498	General	misilleme yapmak	make reprisals on v.
499	General	yapmak (plan)	set something on foot v.
500	General	patavatsızlık yapmak	put foot in mouth v.