|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
yardım |
assistance n.
|
|
This is why money and prompt assistance are needed.
Bu nedenle paraya ve acil yardıma ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
yardım |
aid n.
|
|
We demand that interim financial aid packages be made available now to those eligible.
Geçici mali yardım paketlerinin hak sahiplerine hemen sunulmasını talep ediyoruz.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
yardım |
help n.
|
|
Outside help now appears essential.
Dışarıdan yardım artık gerekli görünüyor.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
yardım |
relief n.
|
|
Half a million euros was allocated to Libya for disaster relief.
Libya'ya afet yardımı için yarım milyon Avro tahsis edildi.
More Sentences
|
5 |
General |
yardım |
helping n.
|
|
Tom thanked Mary for helping him.
Tom, Mary'ye yardımları için teşekkür etti.
More Sentences
|
6 |
General |
yardım |
rescue n.
|
|
The rescue came too late.
Yardım çok geç geldi.
More Sentences
|
7 |
General |
yardım |
hand n.
|
|
The Council and Parliament now need to hand out fast, solid aid.
Konsey ve Parlamento'nun şimdi hızlı ve somut yardımlar yapması gerekmektedir.
More Sentences
|
8 |
General |
yardım |
welfare n.
|
|
She is a single mother living on welfare.
Kendisi yardımlarla yaşayan bekar bir anne.
More Sentences
|
9 |
General |
yardım |
assist n.
|
|
I'll assist Tom.
Tom'a yardım sağlayacağım.
More Sentences
|
10 |
General |
yardım |
service n.
|
|
These are termed 'outreach services'.
Bunlar 'sosyal yardım hizmetleri' olarak adlandırılıyor.
More Sentences
|
11 |
General |
yardım |
aid n.
|
|
Regarding state aid, information on Turkey's state aid schemes have already been submitted to the Commission.
Devlet yardımlarına ilişkin olarak, Türkiye'nin devlet yardımı planlarına ilişkin bilgiler Komisyona sunulmuştur.
More Sentences
|
12 |
General |
yardım |
help n.
|
|
First, what is the situation regarding humanitarian help for Chechen refugees in Georgia?
İlk olarak Gürcistan'daki Çeçen mültecilere yönelik insani yardım konusunda durum nedir?
More Sentences
|
13 |
General |
yardım |
assistance n.
|
|
This means that requests for assistance often arrive too late at their proper destination.
Bu da yardım taleplerinin çoğu zaman yerine çok geç ulaştığı anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
Idioms |
|
14 |
Idioms |
yardım |
pair of hands n.
|
|
Could you use an extra pair of hands?
Biraz yardım ister misin?
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
15 |
Trade/Economic |
yardım |
assistance n.
|
|
It is absolutely essential that medical and assistance organisations can carry out their tasks.
Tıbbi ve yardım kuruluşlarının görevlerini yerine getirebilmeleri kesinlikle çok önemlidir.
More Sentences
|
Law |
|
16 |
Law |
yardım |
help n.
|
|
It is too late for people to have an experience of the European Union as a real help.
İnsanların Avrupa Birliği'nin gerçek bir yardım olduğunu tecrübe etmeleri için çok geç.
More Sentences
|
17 |
Law |
yardım |
relief n.
|
|
The transition from relief to reconstruction and development requires flexibility in the decision-making process.
Yardımdan yeniden yapılanma ve kalkınmaya geçiş, karar alma sürecinde esneklik gerektirir.
More Sentences
|
18 |
Law |
yardım |
assistance n.
|
|
As a key factor in this context, the assistance must be coordinated efficiently if it is to achieve its objective.
Bu bağlamda kilit bir faktör olarak yardımın amacına ulaşması için etkin bir şekilde koordine edilmesi gerekmektedir.
More Sentences
|
Politics |
|
19 |
Politics |
yardım |
assistance n.
|
|
The Special Framework of Assistance stems from those concerns and addresses them in a tangible manner.
Özel Yardım Çerçevesi bu endişelerden kaynaklanmakta ve bunları somut bir şekilde ele almaktadır.
More Sentences
|
20 |
Politics |
yardım |
aid n.
|
|
Aid to Iraq will constitute one of the important points of the budget.
Irak'a yardım bütçenin önemli noktalarından birini oluşturacaktır.
More Sentences
|
|
Textile |
|
21 |
Textile |
yardım |
assistance n.
|
|
There is no change here; on the contrary, we want to put heavier assistance in place.
Burada bir değişiklik yok; tam tersine daha ağır yardımları devreye sokmak istiyoruz.
More Sentences
|
Automotive |
|
22 |
Automotive |
yardım |
assistance n.
|
|
The conflict has, of course, also given rise to further problems and caused delays in making the assistance available.
Çatışmalar elbette başka sorunlara da yol açmış ve yardımın sağlanmasında gecikmelere neden olmuştur.
More Sentences
|
Common Usage |
|
23 |
Common Usage |
yardım |
backing n.
|
|
General |
|
24 |
General |
yardım |
boost n.
|
|
25 |
General |
yardım |
donation n.
|
|
26 |
General |
yardım |
donative n.
|
|
27 |
General |
yardım |
favour n.
|
|
28 |
General |
yardım |
succour n.
|
|
29 |
General |
yardım |
alms n.
|
|
30 |
General |
yardım |
benevolence n.
|
|
31 |
General |
yardım |
patron n.
|
|
32 |
General |
yardım |
sustenance n.
|
|
33 |
General |
yardım |
comfort n.
|
|
34 |
General |
yardım |
patronage n.
|
|
35 |
General |
yardım |
helpfulness n.
|
|
36 |
General |
yardım |
subsidization n.
|
|
37 |
General |
yardım |
easer n.
|
|
38 |
General |
yardım |
helping each other n.
|
|
39 |
General |
yardım |
favor n.
|
|
40 |
General |
yardım |
support n.
|
|
|
41 |
General |
yardım |
lift n.
|
|
42 |
General |
yardım |
furtherance n.
|
|
43 |
General |
yardım |
shot n.
|
|
44 |
General |
yardım |
subsidy n.
|
|
45 |
General |
yardım |
backup n.
|
|
46 |
General |
yardım |
succor n.
|
|
47 |
General |
yardım |
booster n.
|
|
48 |
General |
yardım |
cooperation n.
|
|
49 |
General |
yardım |
dole n.
|
|
50 |
General |
yardım |
contribution n.
|
|
51 |
General |
yardım |
benefaction n.
|
|
52 |
General |
yardım |
auspices n.
|
|
53 |
General |
yardım |
stand-by n.
|
|
54 |
General |
yardım |
guidance n.
|
|
55 |
General |
yardım |
ministry n.
|
|
56 |
General |
yardım |
safeguard n.
|
|
57 |
General |
yardım |
subsidisation n.
|
|
58 |
General |
yardım |
aidance n.
|
|
59 |
General |
yardım |
adjument n.
|
|
60 |
General |
yardım |
affordment n.
|
|
61 |
General |
yardım |
cast [scottish] n.
|
|
62 |
General |
yardım |
relievement n.
|
|
63 |
General |
yardım |
relieving n.
|
|
64 |
General |
yardım |
tending n.
|
|
65 |
General |
yardım |
almesse [obsolete] n.
|
|
66 |
General |
yardım |
helping hand n.
|
|
67 |
General |
yardım |
boot [obsolete] n.
|
|
68 |
General |
yardım |
opitulation n.
|
|
69 |
General |
yardım |
goodship n.
|
|
70 |
General |
yardım |
comfort [obsolete] n.
|
|
71 |
General |
yardım |
salt n.
|
|
72 |
General |
yardım |
focillation n.
|
|
73 |
General |
yardım |
suffrage [obsolete] n.
|
|
74 |
General |
yardım |
suppeditation [obsolete] n.
|
|
75 |
General |
yardım |
suppliance n.
|
|
76 |
General |
yardım |
supply n.
|
|
77 |
General |
yardım |
supportance n.
|
|
78 |
General |
yardım |
supportation [obsolete] n.
|
|
79 |
General |
yardım |
supportment [obsolete] n.
|
|
80 |
General |
yardım |
supporture [obsolete] n.
|
|
|
81 |
General |
yardım |
symbol n.
|
|
82 |
General |
yardım |
charity n.
|
|
83 |
General |
yardım |
supt abrev.
|
|
Colloquial |
|
84 |
Colloquial |
yardım |
leg n.
|
|
Idioms |
|
85 |
Idioms |
yardım |
a pair of hands n.
|
|
86 |
Idioms |
yardım |
your good deed for the ˈday n.
|
|
Speaking |
|
87 |
Speaking |
yardım |
solid n.
|
|
Law |
|
88 |
Law |
yardım |
grant-in-aid n.
|
|
89 |
Law |
yardım |
grant n.
|
|
Politics |
|
90 |
Politics |
yardım |
donation n.
|
|
91 |
Politics |
yardım |
ministry n.
|
|
92 |
Politics |
yardım |
subvention n.
|
|
93 |
Politics |
yardım |
philanthropy n.
|
|
Computer |
|
94 |
Computer |
yardım |
more n.
|
|
Religious |
|
95 |
Religious |
yardım |
corpse n.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
sosyal yardım |
social aid n.
|
|
When the ECSC ceases to exist, social aid for employees in the coal and steel industries will end.
AKÇT'nin varlığı sona erdiğinde kömür ve çelik endüstrilerinde çalışanlara yönelik sosyal yardımlar da sona erecektir.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
yardım etmek |
aid v.
|
|
The hackers or crackers used it to aid a shady business, chiefly pornography, one presumes.
Hackerlar ya da crackerlar bunu karanlık bir işe, özellikle de pornografiye yardım etmek için kullandılar.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
yardım etmek |
assist v.
|
|
It is making itself guilty of the failure to assist those whom it has a duty to protect.
Konsey, korumakla yükümlü olduğu kişilere yardım etmemekle kendisini suçlu duruma düşürmektedir.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
yardım etmek |
help v.
|
|
In the past we have repeatedly used our external policy to help other regions of the world.
Geçmişte dış politikamızı dünyanın diğer bölgelerine yardım etmek için defalarca kullandık.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
finansal yardım |
financial aid n.
|
|
Will I receive financial aid?
Finansal yardım alacak mıyım?
More Sentences
|
6 |
General |
tıbbi yardım |
medical assistance n.
|
|
Do any of you need medical assistance?
Aranızda tıbbi yardıma ihtiyacı olan var mı?
More Sentences
|
7 |
General |
verme (yardım/kredi vb) |
extension n.
|
|
Therefore, if she will excuse me, I shall concentrate on the Lamfalussy procedure extension.
Bu nedenle, eğer izin verirse, Lamfalussy prosedürü uzantısına odaklanacağım.
More Sentences
|
8 |
General |
sosyal yardım |
social welfare n.
|
|
Social welfare and healthcare costs will then come down, so allowing us to cut other forms of taxation.
Böylece sosyal yardım ve sağlık hizmetleri maliyetleri düşecek ve diğer vergi türlerinde kesintiye gidilebilecektir.
More Sentences
|
9 |
General |
dış yardım |
foreign aid n.
|
|
More than half of the revenues on which the country survives are now derived from foreign aid.
Ülkenin geçimini sağlayan gelirlerin yarısından fazlası artık dış yardımlardan elde ediliyor.
More Sentences
|
10 |
General |
sosyal yardım |
outreach n.
|
|
I have already mentioned the outreach meetings with other leaders.
Diğer liderlerle yapılan sosyal yardım toplantılarından daha önce bahsetmiştim.
More Sentences
|
11 |
General |
karşılıklı yardım |
mutual aid n.
|
|
Indeed, mutual aid and the free exchange of ideas are part of the Internet's splendid philosophy.
Gerçekten de karşılıklı yardımlaşma ve fikirlerin serbestçe paylaşımı internetin muhteşem felsefesinin bir parçasıdır.
More Sentences
|
12 |
General |
ilk yardım çantası |
first aid kit n.
|
|
Tom put the first aid kit back where he found it.
Tom, ilk yardım çantasını bulduğu yere geri koydu.
More Sentences
|
13 |
General |
yalandan yardım isteme |
cry wolf n.
|
|
Have you ever heard the story of the boy who cried wolf?
Yalandan yardım isteyen çocuğun hikayesini hiç duydun mu?
More Sentences
|
14 |
General |
askeri yardım |
military aid n.
|
|
Reagan asked for military aid for the Contras.
Reagan Kontralar için askeri yardım istedi.
More Sentences
|
15 |
General |
yardım çalışmaları |
relief works n.
|
|
You have to raise funds for the relief work.
Sen yardım çalışmaları için fon toplamak zorundasın.
More Sentences
|
16 |
General |
insani yardım |
humanitarian assistance n.
|
|
We have managed to increase our ability to deliver humanitarian assistance.
İnsani yardım sağlama kabiliyetimizi arttırmayı başardık.
More Sentences
|
17 |
General |
insani yardım |
humanitarian aid n.
|
|
Between April and December 2002, we committed about EUR 80 million in emergency aid and humanitarian aid.
Nisan ve Aralık 2002 arasında acil yardım ve insani yardım için yaklaşık 80 milyon Euro taahhüt ettik.
More Sentences
|
18 |
General |
kendi kendine yardım |
self-help n.
|
|
We realise that aid has to act as an incentive and help bridge the way to self-help.
Yardımın bir teşvik unsuru olması ve kendi kendine yardıma giden yolda köprü vazifesi görmesi gerektiğinin farkındayız.
More Sentences
|
19 |
General |
teknik yardım |
technical assistance n.
|
|
This will of course also require the refinement of technical assistance instruments.
Bu elbette teknik yardım araçlarının da geliştirilmesini gerektirecektir.
More Sentences
|
20 |
General |
teknik yardım |
technical aid n.
|
|
The EU is now already providing financial and technical aid to other parts of the world.
AB halihazırda dünyanın diğer bölgelerine mali ve teknik yardım sağlamaktadır.
More Sentences
|
21 |
General |
yardım talebi |
request for help n.
|
|
He flatly refused her requests for help.
Yardım taleplerini kesin bir dille reddetti.
More Sentences
|
22 |
General |
yardım fonu |
relief fund n.
|
|
To do this we need relief funds and development cooperation.
Bunu yapmak için yardım fonlarına ve kalkınma işbirliğine ihtiyacımız var.
More Sentences
|
23 |
General |
ilk yardım |
first aid n.
|
|
I need a first aid kit.
Bir ilk yardım kitine ihtiyacım var.
More Sentences
|
24 |
General |
daha fazla yardım |
further assistance n.
|
|
Can we be of any further assistance?
Daha fazla yardım edebilir miyiz?
More Sentences
|
25 |
General |
yardım elleri |
helping hands n.
|
|
We must lend a truly helping hand.
Biz de gerçekten yardım elimizi uzatmalıyız.
More Sentences
|
26 |
General |
tıbbi yardım |
medical attention n.
|
|
Professor Aghajari, who lost his right leg during the Iran-Iraq War, needs medical attention.
İran-Irak Savaşı sırasında sağ bacağını kaybeden Profesör Aghajari'nin tıbbi yardıma ihtiyacı var.
More Sentences
|
27 |
General |
profesyonel yardım |
professional help n.
|
|
Eventually, they give in and seek professional help.
Sonunda onlar da pes eder ve profesyonel yardım alırlar.
More Sentences
|
28 |
General |
yardım kuruluşu |
aid agency n.
|
|
We have over 100 aid agencies working in Somalia.
Somali'de çalışan 100'den fazla yardım kuruluşumuz var.
More Sentences
|
29 |
General |
yardım görevlisi |
aid worker n.
|
|
What has happened to the eight aid workers from Shelter Now International?
Shelter Now International'dan sekiz yardım görevlisine ne oldu?
More Sentences
|
30 |
General |
yardım teklifi |
offer of help n.
|
|
Many agencies have been overwhelmed with offers of help.
Birçok acente yardım teklifleriyle dolup taşmaktadır.
More Sentences
|
31 |
General |
yardım görevlisi |
relief worker n.
|
|
People disappear, people are tortured and relief workers are kidnapped.
İnsanlar kayboluyor, işkence görüyor ve yardım görevlileri kaçırılıyor.
More Sentences
|
32 |
General |
yardım konseri |
charity concert n.
|
|
Tom contacted me the other day asking me if I'd play guitar for a charity concert.
Tom geçen gün benimle iletişime geçti ve bir yardım konseri için gitar çalıp çalamayacağımı sordu.
More Sentences
|
33 |
General |
tıbbi yardım |
medical help n.
|
|
I need medical help.
Tıbbi yardıma ihtiyacım var.
More Sentences
|
34 |
General |
yardım malzemesi |
aid n.
|
|
The Spanish Red Cross is distributing food aid and emergency relief items for 1 000 families to the tune of EUR 250 000.
İspanyol Kızılhaçı 1000 aileye 250,000 avro tutarında gıda yardımı ve acil yardım malzemesi dağıtıyor.
More Sentences
|
35 |
General |
sosyal yardım |
welfare n.
|
|
The government is developing new health and welfare services.
Hükümet yeni sağlık ve sosyal yardım hizmetleri geliştiriyor.
More Sentences
|
36 |
General |
yardım etmek |
lend a hand v.
|
|
Will you lend a hand, Taro?
Yardım eder misin, Taro?
More Sentences
|
37 |
General |
yardım etmek |
assist v.
|
|
On this issue, the Commission will devise projects to assist Afghan refugees in neighbouring countries.
Bu konuda Komisyon, komşu ülkelerdeki Afgan mültecilere yardım etmek için projeler geliştirecektir.
More Sentences
|
38 |
General |
yardım istemek |
cry for help v.
|
|
She cried for help, but nobody heard her.
Bağırarak yardım istedi fakat kimse onu duymadı.
More Sentences
|
39 |
General |
yardım etmek |
support v.
|
|
There was also some support from the Israeli Government to try to help the Palestinian security forces.
İsrail Hükümeti'nin Filistin güvenlik güçlerine yardım etmek için verdiği bazı destekler de oldu.
More Sentences
|
40 |
General |
yardım etmek |
help v.
|
|
We must help them to cope with this difficult situation.
Bu zor durumla başa çıkabilmeleri için onlara yardım etmeliyiz.
More Sentences
|
41 |
General |
yardım etmek |
give help v.
|
|
You see, we also have to be able to give help spontaneously.
Gördüğünüz gibi, kendiliğinden yardım edebilmemiz de gerekiyor.
More Sentences
|
42 |
General |
yardım çağrısı yapmak |
call for help v.
|
|
We could've called for help.
Yardım çağrısı yapabilirdik.
More Sentences
|
43 |
General |
yardım sağlamak |
provide assistance v.
|
|
Restoring confidence also means, at any given moment, taking responsibility for providing assistance.
Güveni yeniden tesis etmek aynı zamanda herhangi bir anda, yardım sağlama sorumluluğunu üstlenmek anlamına da gelir.
More Sentences
|
44 |
General |
yardım almak |
receive support v.
|
|
These must receive support and assistance.
Bunlar destek ve yardım almalıdır.
More Sentences
|
45 |
General |
yardım istemek |
ask for help v.
|
|
Your brother is asking for help.
Erkek kardeşin yardım istiyor.
More Sentences
|
46 |
General |
yardım istemek |
appeal for help v.
|
|
He appealed for help.
Yardım istedi.
More Sentences
|
47 |
General |
yardım istemek |
call for help v.
|
|
I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park.
Çığlık atıp yardım istedim ve failleri parka kadar kovaladım.
More Sentences
|
48 |
General |
yardım çağırmak |
call for help v.
|
|
I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park.
Bağırdım, yardım çağırdım ve failleri parka kadar kovaladım.
More Sentences
|
49 |
General |
yardım çağırmak |
send for help v.
|
|
We'd better send for help.
Yardım çağırsak iyi olur.
More Sentences
|
50 |
General |
yardım almak |
receive aid v.
|
|
Are the States which have so far been receiving aid going to stop doing so in favour of the new States?
Şimdiye kadar yardım alan Devletler, yeni Devletler lehine bu yardımı kesecekler mi?
More Sentences
|
51 |
General |
yardım aramak |
seek help v.
|
|
Refugees in Africa are seeking help.
Afrikadaki mülteciler yardım arıyorlar.
More Sentences
|
52 |
General |
yardım istemek |
scream for help v.
|
|
She screamed for help.
Çığlık atarak yardım istedi.
More Sentences
|
53 |
General |
yardım almak |
receive help v.
|
|
The Chad-Cameroon pipeline project is receiving help from the World Bank and the European Investment Bank.
Çad-Kamerun boru hattı projesi Dünya Bankası ve Avrupa Yatırım Bankası'ndan yardım alıyor.
More Sentences
|
54 |
General |
yardım almak |
get help v.
|
|
Tom is going to get help.
Tom yardım alacak.
More Sentences
|
55 |
General |
yardım derneği işletmek |
run a charity v.
|
|
Tom runs a charity.
Tom bir yardım derneği işletiyor.
More Sentences
|
56 |
General |
ilk yardım yapmak |
do first aid v.
|
|
Do you know how to do first aid?
İlk yardım yapmayı biliyor musun?
More Sentences
|
57 |
General |
yardım etmek |
lend v.
|
|
Would you lend me a hand?
Bana yardım eder misin?
More Sentences
|
58 |
General |
yardım etmek |
promote v.
|
|
Drinking water and exercising regularly promote a healthy body.
Su içmek ve düzenli egzersiz yapmak sağlıklı bir vücuda sahip olmanıza yardım eder.
More Sentences
|
59 |
General |
karşılıksız (yardım/bağış vb) |
outright adj.
|
|
I bought this outright.
Bunu karşılıksız aldım.
More Sentences
|
Common Usage |
|
60 |
Common Usage |
yardım çağırmak |
call in v.
|
|
General |
|
61 |
General |
yardım malzemesi yığılması |
material convergence n.
|
|
62 |
General |
satılan ikinci el malların gelirini yardım amaçlı kullanan müessese |
thrift store n.
|
|
63 |
General |
yardım parası toplama günü |
flag day n.
|
|
64 |
General |
adli yardım |
judicial assistance n.
|
|
65 |
General |
yardım ödeneği |
subsidy n.
|
|
66 |
General |
yardım derneği |
charity n.
|
|
67 |
General |
yardım eylemi |
relief action n.
|
|
68 |
General |
işverence sağlanan sosyal yardım ve hizmetler |
employer’s contribution for employee compensation n.
|
|
69 |
General |
kamusal sosyal yardım |
public relief n.
|
|
70 |
General |
yardım kampanyası |
fund drive n.
|
|
71 |
General |
beklenmedik bir para/hediye/yardım |
windfall n.
|
|
72 |
General |
yardım etme |
helping n.
|
|
73 |
General |
insanlara yardım etmek isteyen kimse |
humanitarian n.
|
|
74 |
General |
çiftçilere hukuki yardım |
legal assistance to farmers n.
|
|
75 |
General |
ekonomik yardım |
economic assistance n.
|
|
76 |
General |
uluslararası yardım çağrısı |
sos n.
|
|
77 |
General |
yardım hattı hizmeti |
service n.
|
|
78 |
General |
kamusal sosyal yardım |
national assistance n.
|
|
79 |
General |
yardım parası |
benefit n.
|
|
80 |
General |
satılan ikinci el malların gelirini yardım amaçlı kullanan müessese |
op shop n.
|
|
81 |
General |
yardım etmeye hazır olma |
obligingness n.
|
|
82 |
General |
yardım bağışı |
grant in aid n.
|
|
83 |
General |
toplanmış yardım |
collection n.
|
|
84 |
General |
aynı yardım |
public relief n.
|
|
85 |
General |
(başkalarına) çıkarı olmadan yardım eden kimse |
good samaritan n.
|
|
86 |
General |
sosyal yardım programı |
outreach program n.
|
|
87 |
General |
sosyal yardım görevlisi |
welfare worker n.
|
|
88 |
General |
yardım merkezi |
aid station n.
|
|
89 |
General |
yardım (devletin afetzedelere/işsizlere yaptığı) |
relief n.
|
|
90 |
General |
beklenmedik yardım |
windfall n.
|
|
91 |
General |
uluslararası yardım |
international relief n.
|
|
92 |
General |
yardım amacıyla düzenlenen konser |
benefit concert n.
|
|
93 |
General |
lojistik yardım |
logistic assistance n.
|
|
94 |
General |
yaşlılara yardım evi |
hospital for old persons n.
|
|
95 |
General |
yardım etme |
accommodation n.
|
|
96 |
General |
sosyal yardım kurumu |
social institution n.
|
|
97 |
General |
yoksullara yardım |
welfare n.
|
|
98 |
General |
yardım toplayan kimse |
collector n.
|
|
99 |
General |
(telefon) yardım hattı |
helpline n.
|
|
100 |
General |
askeri yardım |
military assistance n.
|
|
101 |
General |
ayni yardım |
contributions in kind n.
|
|
102 |
General |
yardım derneği |
philanthropic association n.
|
|
103 |
General |
muhtaç asker ailelerine yardım |
national assistance for needy soldier families in turkey n.
|
|
104 |
General |
yardım parası |
subvention n.
|
|
105 |
General |
yardım dernekleri yararına yapılan kullanılmış eşya satışı |
rummage sale n.
|
|
106 |
General |
gizlice ev işlerine yardım eden peri |
brownie n.
|
|
107 |
General |
haminin yardım ettiği kimse |
protégé n.
|
|
108 |
General |
yardım etme |
boost n.
|
|
109 |
General |
yardım alan |
donee n.
|
|
110 |
General |
kendi kendine yardım teknikleri |
self help techniques n.
|
|
111 |
General |
ulusal yardım |
national compensation n.
|
|
112 |
General |
salıverilme sonrası yardım |
aftercare n.
|
|
113 |
General |
sosyal yardım kurumu |
social welfare centre n.
|
|
114 |
General |
yardım kaynağı |
recourse n.
|
|
115 |
General |
ayni yardım |
public relief n.
|
|
116 |
General |
yardım dileme |
a request for help n.
|
|
117 |
General |
yardım severlik |
charitableness n.
|
|
118 |
General |
yardım amaçlı yiyecek |
relief food n.
|
|
119 |
General |
yardım toplama |
charity collection n.
|
|
120 |
General |
yardım ve koruma |
assistance and protection n.
|
|
121 |
General |
satılan ikinci el malların gelirini yardım amaçlı kullanan müessese |
opportunity shop n.
|
|
122 |
General |
kamusal sosyal yardım |
social relief n.
|
|
123 |
General |
psikolojik yardım hizmeti |
psychological services n.
|
|
124 |
General |
satılan ikinci el malların gelirini yardım amaçlı kullanan müessese |
resale shop n.
|
|
125 |
General |
mali yardım |
financial support n.
|
|
126 |
General |
nakdi yardım |
financial aid n.
|
|
127 |
General |
yardım alan kimse |
grantee n.
|
|
128 |
General |
yardım dileme |
recourse n.
|
|
129 |
General |
yardım istasyonu |
aid station n.
|
|
130 |
General |
sağlık ve sosyal yardım bakanlığı |
the ministry of health n.
|
|
131 |
General |
sosyal yardım fonu |
welfare fund n.
|
|
132 |
General |
yardım eden ülke |
aid giving nation n.
|
|
133 |
General |
yardım malzemesi |
aid material n.
|
|
134 |
General |
yardım (parası) |
benefit n.
|
|
135 |
General |
sosyal yardım |
welfare work n.
|
|
136 |
General |
sosyal yardım derneği |
welfare association n.
|
|
137 |
General |
insani yardım çalışmaları |
relief works n.
|
|
138 |
General |
yardım masası |
helpdesk n.
|
|
139 |
General |
yardım hizmeti |
support service n.
|
|
140 |
General |
yardım isteyen |
invocator n.
|
|
141 |
General |
zorla yardım alma |
ingratiation n.
|
|
142 |
General |
yoksullara hukuki yardım |
legal assistance to the poor n.
|
|
143 |
General |
toplumsal yardım |
social assistance n.
|
|
144 |
General |
yardım ekibi |
aid team n.
|
|
145 |
General |
resmi yardım |
official aid n.
|
|
146 |
General |
acil yardım hizmetleri |
immediate support services n.
|
|
147 |
General |
hukuki yardım |
legal support n.
|
|
148 |
General |
manevi yardım |
moral support n.
|
|
149 |
General |
manevi yardım |
emotional support n.
|
|
150 |
General |
felaketzedelere yardım malzemesi |
disaster relief material n.
|
|
151 |
General |
yardım komitesi |
aid committee n.
|
|
152 |
General |
yol yardım hizmetleri |
breakdown cover n.
|
|
153 |
General |
yol yardım hizmetleri |
roadside assistance n.
|
|
154 |
General |
ilk yardım merkezi |
first aid center n.
|
|
155 |
General |
hızır gibi yetişen yardım |
deus ex machina n.
|
|
156 |
General |
hızır gibi yetişen biri ya da bir yardım |
deus ex machina n.
|
|
157 |
General |
ayin esnasında mihrapta papaza yardım eden çocuk |
altar boy n.
|
|
158 |
General |
ayin esnasında mihrapta papaza yardım eden çocuk |
altarboy n.
|
|
159 |
General |
ayni yardım |
aid in kind n.
|
|
160 |
General |
ilk yardım dolabı |
first aid cabinet n.
|
|
161 |
General |
yardım başvurusu |
application for support n.
|
|
162 |
General |
yardım başvurusu |
application for assistance n.
|
|
163 |
General |
yardım toplayan kimse |
fund-raiser n.
|
|
164 |
General |
işsizlik yardım sandığı |
solidarity cash-box n.
|
|
165 |
General |
yardım menüsü |
help menu n.
|
|
166 |
General |
yardım işlevi |
help function n.
|
|
167 |
General |
papaza yardım eden kişi |
deacon n.
|
|
168 |
General |
yardım yapan kimse |
contributor n.
|
|
169 |
General |
yardım (parası) |
relief n.
|
|
170 |
General |
sosyal yardım |
public assistance n.
|
|
171 |
General |
ilk yardım ekibi |
first aid crew n.
|
|
172 |
General |
yardım başvurusu |
appeal for aid n.
|
|
173 |
General |
yardım meleği |
guardian angel n.
|
|
174 |
General |
talep edilen yardım |
requested support n.
|
|
175 |
General |
yardım kuruluşu |
relief organization n.
|
|
176 |
General |
talep edilen yardım |
requested assistance n.
|
|
177 |
General |
yardım talep formu |
application form for assistance n.
|
|
178 |
General |
kişisel yardım |
personal support n.
|
|
179 |
General |
kişisel yardım |
personal help n.
|
|
180 |
General |
yardım/bağış haftası |
rag week n.
|
|
181 |
General |
acil yardım |
immediate aid n.
|
|
182 |
General |
acil yardım çağrısının kaynağı |
source of the distress call n.
|
|
183 |
General |
yardım konseri |
benefit concert n.
|
|
184 |
General |
yardım kampanyası |
aid campaign n.
|
|
185 |
General |
yardım paketi |
relief supply kit n.
|
|
186 |
General |
bağış/yardım toplamak amacıyla yapılan yürüyüş |
charity walk n.
|
|
187 |
General |
fakirin yaptığı küçük yardım |
widow's mite n.
|
|
188 |
General |
acil yardım/müdahale çalışanı |
emt n.
|
|
189 |
General |
acil yardım/müdahale çalışanı |
ambulance technician n.
|
|
190 |
General |
acil yardım/müdahale çalışanı |
emergency medical technician n.
|
|
191 |
General |
engelli kişiler için teknik yardım malzemeleri |
technical aids for disabled persons n.
|
|
192 |
General |
radyoda bağış/yardım (kampanyası/yayını) |
radio aid n.
|
|
193 |
General |
teknik yardım ve çalışmalar |
technical assistance and studies n.
|
|
194 |
General |
yardım çadırı |
aid tent n.
|
|
195 |
General |
yardım seferberliği |
aid campaign n.
|
|
196 |
General |
yardım seferberliği |
mobilization of aid n.
|
|
197 |
General |
yardım balosu |
benefit ball n.
|
|
198 |
General |
yardım çalışmaları |
aid efforts n.
|
|
199 |
General |
yardım dağıtan kilise görevlisi |
almoner n.
|
|
200 |
General |
yardım toplama faaliyeti |
benefit n.
|
|
201 |
General |
yardım pulu |
charity stamp n.
|
|
202 |
General |
yardım yapan kimse |
contributory n.
|
|
203 |
General |
yardım alan kimse |
donee n.
|
|
204 |
General |
afet yardım personeli |
disaster relief personnel n.
|
|
205 |
General |
sosyal yardım kamyonu/aracı |
outreach van n.
|
|
206 |
General |
geçici yardım/destek |
interim relief n.
|
|
207 |
General |
budiznm inanışına göre diğerlerine yardım etmek için kendi aydınlanmasını erteleyen kişi |
bodhisattva n.
|
|
208 |
General |
budiznm inanışına göre diğerlerine yardım etmek için kendi aydınlanmasını erteleyen kişi |
bodhisatta n.
|
|
209 |
General |
ilk yardım eğitimi |
first aid training n.
|
|
210 |
General |
yürümekte zorluk çeken kimselere yardım etmek amacıyla üretilen dört ayaklı bir yürüme desteği sistemi (ticari marka) |
zimmer n.
|
|
211 |
General |
yardım teklifi |
offer of assistance n.
|
|
212 |
General |
ihbar/arama sonucu gidilen kurtarma/yardım olayı |
call-out n.
|
|
213 |
General |
yardım girişimi/çabası |
relief effort n.
|
|
214 |
General |
yardım kuruluşları |
charities n.
|
|
215 |
General |
yardım derneği balosu |
charity ball n.
|
|
216 |
General |
yardım çığlığı |
help cry n.
|
|
217 |
General |
temel ilk yardım |
basic first aid n.
|
|
218 |
General |
matadora yardım eden mızraklı atlı |
picador n.
|
|
219 |
General |
yardım organizasyonu |
help organization n.
|
|
220 |
General |
öz yardım |
self help n.
|
|
221 |
General |
yol yardım hizmeti/servisi |
wrecking service n.
|
|
222 |
General |
yardım etmeye hazır olma |
accommodation n.
|
|
223 |
General |
yardım için toplanmak |
rally round n.
|
|
224 |
General |
bir şeyin inşasında topluca iş yapıp birbirine yardım etme |
raising bee n.
|
|
225 |
General |
bir şeyin inşasında topluca iş yapıp birbirine yardım etme |
barn raising n.
|
|
226 |
General |
cadılara büyü yapmalarında yardım eden doğaüstü varlık |
familiar spirit n.
|
|
227 |
General |
yardım paralarını toplamak için kullanılan kap |
charity case n.
|
|
228 |
General |
yardım kuruluşunun kayıtlarını tutmak amacıyla oluşturulan kurulun üyeleri |
charity commissioners n.
|
|
229 |
General |
yardım etmeme |
noncooperation n.
|
|
230 |
General |
yardım etmeme |
non-cooperation n.
|
|
231 |
General |
diğer işçilere el emeği ile yardım eden nispeten vasıfsız işçi |
tenter [brit] n.
|
|
232 |
General |
iki kişinin birbirine yardım ettiği ya da birbirini koruduğu sistem |
the buddy system n.
|
|
233 |
General |
kız izci birliğine yardım ve danışmanlık etmek üzere kurulmuş bir grup ebeveyn ve diğer ilgili yetişkinlerden oluşan komite |
troop committee n.
|
|
234 |
General |
kilisede yardım dağıtma görevi |
almonership n.
|
|
235 |
General |
s.o.s 'ten önce kullanılan acil yardım kodu |
c q d n.
|
|
236 |
General |
yardım kampanyası |
effort n.
|
|
237 |
General |
zor bir şeyi başarırken ya da ustalaşırken alınan yardım |
ancilla n.
|
|
238 |
General |
uluslararası bir yardım kuruluşu |
the salvation army n.
|
|
239 |
General |
çoğunlukla kadınlar tarafından kurulan yardım derneği |
auxiliary n.
|
|
240 |
General |
yardım sever olmama |
unbenevolence n.
|
|
241 |
General |
(evsizler/akıl hastaları için) yardım merkezi |
drop-in center n.
|
|
242 |
General |
kaçaklara yardım ve yataklık eden gizli bir ağ |
underground railroad n.
|
|
243 |
General |
(birinin emri altında yapılan) yardım |
underministry n.
|
|
244 |
General |
yardım etmeme |
unhelpfulness n.
|
|
245 |
General |
çocuk yardım hattı |
childline [india] n.
|
|
246 |
General |
sosyal yardım çalışanı |
outreach worker n.
|
|
247 |
General |
bir oyunun yardım toplamak için sergilenmesini isteme |
bespeak n.
|
|
248 |
General |
yardım maksatlı ziyaret |
visitation n.
|
|
249 |
General |
fakirlere yardım için arkadaşlarını fakir birinin evinde içkiye davet etmek |
bidale n.
|
|
250 |
General |
yardım kampanyası |
appeal n.
|
|
251 |
General |
kendisinden daha becerikli bir işçiye yardım eden kimse |
mate n.
|
|
252 |
General |
yardım isteme |
quiritation n.
|
|
253 |
General |
yardım çağrısı |
quiritation n.
|
|
254 |
General |
fiziksel yardım |
hand n.
|
|
255 |
General |
hafızaya yapılan yapay yardım |
memoria technica n.
|
|
256 |
General |
anımsatıcı yardım |
memoria technica n.
|
|
257 |
General |
yardım etme |
help n.
|
|
258 |
General |
yardım edilme |
help n.
|
|
259 |
General |
yardım etmede kullanılan güç veya kaynaklar |
help n.
|
|
260 |
General |
yardım sağlama |
helpfulness n.
|
|
261 |
General |
çobana yardım eden genç erkek |
herdboy n.
|
|
262 |
General |
evde yardım |
home aid [new zealand] n.
|
|
263 |
General |
ihtiyaç sahiplerine yerel bir yönetim merkezinin sosyal hizmetler departmanınca sağlanan yardım hizmeti |
home help [uk] [new zealand] n.
|
|
264 |
General |
annenin olmaması veya hasta olması durumunda ailenin bakımını üstlenen sosyal yardım görevlisi |
home-maker n.
|
|
265 |
General |
inancını yaymak veya insani yardım faaliyetleri yürütmek üzere dini otoritelerce yetkilendirilen vekillik |
mission n.
|
|
266 |
General |
bir ilçedeki ihtiyaç sahibi kimselere yardım amaçlı kurulmuş sosyal yardımlaşma veya eğitim kurumu |
mission n.
|
|
267 |
General |
3. dünya ülkeleri için yapılan yardım faaliyetleri |
mission n.
|
|
268 |
General |
fakirin yaptığı küçük yardım |
mite n.
|
|
269 |
General |
(doğu ve orta afrika'da) (özellikle batı'daki yardım kuruluşlarınca bağışlanan) ikinci el giysiler |
mitumba n.
|
|
270 |
General |
işini yardım almadan yapan kimse |
lone hand n.
|
|
271 |
General |
yardım etme |
opitulation n.
|
|
272 |
General |
yardım mağazası |
opportunity shop [australia/new zealand] n.
|
|
273 |
General |
yoksullara yardım eden kilise görevlisi |
overseer n.
|
|
274 |
General |
yoksullara yardım eden kilise görevlisi |
oversman n.
|
|
275 |
General |
muhtaçlara yardım etmek için zenginleri soyan kimse |
robin hood n.
|
|
276 |
General |
yardım dernekleri yararına yapılan kullanılmış eşya satışı |
rummage n.
|
|
277 |
General |
yardım edip etkili olabilecek kimseler |
connections n.
|
|
278 |
General |
selamet ordusunun ihtiyaç sahiplerine yardım sağlamak için kurduğu pansiyon |
metropole n.
|
|
279 |
General |
hızır gibi yetişen yardım |
beetmaster n.
|
|
280 |
General |
hızır gibi yetişen yardım |
beetmister n.
|
|
281 |
General |
başkasına yardım için yapılan hareket |
good turn n.
|
|
282 |
General |
ara sıra belediyeden yardım alan kimse |
casual [uk] n.
|
|
283 |
General |
şövalyelik tarikatı komutanlığına bağlı maaş ya da sosyal yardım |
commandery n.
|
|
284 |
General |
şövalyelik tarikatı komutanlığına bağlı maaş ya da sosyal yardım |
commandry n.
|
|
285 |
General |
yardım etkinliği |
drive n.
|
|
286 |
General |
karşılıksız yardım |
donation n.
|
|
287 |
General |
yardım yapılan taraf |
donatory n.
|
|
288 |
General |
seyahatte çeşitli makyaj ve ilk yardım malzemelerinin taşındığı küçük el çantası |
dressing case n.
|
|
289 |
General |
yardım fuarı |
fancy fair n.
|
|
290 |
General |
(özellikle kilisede) yardım kutusu |
poorbox n.
|
|
291 |
General |
siyasi partilere yardım eden zengin kimse |
fat cat n.
|
|
292 |
General |
yardım toplama amaçlı ilanlara yüzü basılan hasta çocuk |
poster child n.
|
|
293 |
General |
yardım çığlığı |
cooee [australia] n.
|
|
294 |
General |
yardım çığlığı |
cooey [australia] n.
|
|
295 |
General |
kralın dini kurumlardan yardım sağlama hakkı |
corody n.
|
|
296 |
General |
yardım ürünü |
corody n.
|
|
297 |
General |
dağıtılan yardım |
corody n.
|
|
298 |
General |
sosyal yardım hizmeti binası |
daycentre [uk] n.
|
|
299 |
General |
mekanik yardım olmaksızın doğrudan kaldırma |
dead lift n.
|
|
300 |
General |
engelli bireylere mali destek sağlayan programın sunduğu ekonomik yardım |
disability n.
|
|
301 |
General |
ilk yardım uygulaması |
first aid n.
|
|
302 |
General |
ilk yardım tedavisi |
first aid n.
|
|
303 |
General |
(yardım için) para toplama |
gathering n.
|
|
304 |
General |
dezavantajlı kişiye yardım eden durum |
rope n.
|
|
305 |
General |
(birleşik krallık) yerel eğitim idaresi tarafından sosyal yardım kapsamında ihtiyaç sahibi öğrencilere verilen süt |
school milk n.
|
|
306 |
General |
yardım mektubu |
screeve n.
|
|
307 |
General |
birinin kendisine yaptığı yardım |
self-charity [obsolete] n.
|
|
308 |
General |
hatıra veya yardım toplama amacıyla düzenlenen posta pulu serisi |
series n.
|
|
309 |
General |
sosyal yardım kurumu ile ailenin yürüttüğü ortaklaşa engelli bakımı |
shared care n.
|
|
310 |
General |
tehlike anındaki yardım kaynağı |
sheet anchor n.
|
|
311 |
General |
yardım ödeneği |
foundation n.
|
|
312 |
General |
yardım amaçlı destek |
foundation n.
|
|
313 |
General |
yardım amaçlı pazarlama |
societal marketing n.
|
|
314 |
General |
yardım amaçlı tanıtım |
societal marketing n.
|
|
315 |
General |
maddi yardım |
sportula n.
|
|
316 |
General |
maddi yardım |
sportule n.
|
|
317 |
General |
yardım etme |
subsidisation [uk] n.
|
|
318 |
General |
maddi yardım |
subsidisation [uk] n.
|
|
319 |
General |
yardım etme |
subsidization [us] n.
|
|
320 |
General |
yardım eden kimse |
succorer [us] n.
|
|
321 |
General |
yardım eden kimse |
succourer [uk] n.
|
|
322 |
General |
yardım musluğunu kapamak |
cut the cord v.
|
|
323 |
General |
birine yardım elini uzatmak |
lend someone a helping hand v.
|
|
324 |
General |
çok yardım etmek |
do yeoman service v.
|
|
325 |
General |
(yardım/bir iyilik vb) istemek |
solicit v.
|
|
326 |
General |
yardım için itmek |
boost v.
|
|
327 |
General |
yardım etmek |
bear a hand v.
|
|
328 |
General |
para ile yardım etmek |
subsidize v.
|
|
329 |
General |
yardım etmek |
service v.
|
|
330 |
General |
yardım etmek |
pull through v.
|
|
331 |
General |
yardım etmek |
tide over v.
|
|
332 |
General |
yüzmesine yardım etmek |
swim v.
|
|
333 |
General |
yardım etmek |
comfort v.
|
|
334 |
General |
yardım etmek |
give a leg up v.
|
|
335 |
General |
yardım etmek |
further v.
|
|
336 |
General |
yardım etmek |
afford assistance v.
|
|
337 |
General |
yardım etmek |
advance v.
|
|
338 |
General |
yardım elini uzatmak |
go to bat for someone v.
|
|
339 |
General |
yardım talebinde bulunmak |
seek help v.
|
|
340 |
General |
yardım etmek |
bear up v.
|
|
341 |
General |
yardım etmek |
succor v.
|
|
342 |
General |
birine yardım etmek |
give someone a hand v.
|
|
343 |
General |
başkasından yardım görmeden geçinmek/rızkını kazanmak |
be on one's own v.
|
|
344 |
General |
istemek (yardım/koruma vb'ni) |
invoke v.
|
|
345 |
General |
zor durumdaki birine yardım etmek |
go to bat for someone v.
|
|
346 |
General |
yardım etmek |
hand v.
|
|
347 |
General |
etmek (iyilik/hizmet/yardım/teşekkür) |
render v.
|
|
348 |
General |
yardım istemek |
invoke v.
|
|
349 |
General |
yardım etmek |
be of use v.
|
|
350 |
General |
yardım etmek |
give a hand v.
|
|
351 |
General |
yardım talep etmek |
request for help v.
|
|
352 |
General |
yardım etmek |
see through v.
|
|
353 |
General |
yardım etmek |
conduce to v.
|
|
354 |
General |
yardım etmek |
back v.
|
|
355 |
General |
yardım etmek |
lend help to v.
|
|
356 |
General |
yardım etmek |
bear out v.
|
|
357 |
General |
birine yardım elini uzatmak |
give someone a helping hand v.
|
|
358 |
General |
yardım etmek |
second v.
|
|
359 |
General |
(yardım eli) uzatmak |
extend v.
|
|
360 |
General |
yardım yapmak |
relieve v.
|
|
361 |
General |
parayla yardım etmek |
subsidize v.
|
|
362 |
General |
yardım talebinde bulunmak |
request for help v.
|
|
363 |
General |
vermek (yardım/kredi vb) |
extend v.
|
|
364 |
General |
yardım talebinde bulunmak |
call for help v.
|
|
365 |
General |
birinin iş hayatına atılmasına yardım etmek |
start someone in business v.
|
|
366 |
General |
yardım toplamak |
pass the hat v.
|
|
367 |
General |
yardım etmek |
succour v.
|
|
368 |
General |
yardım etmek |
lend oneself to v.
|
|
369 |
General |
yardım etmek |
relieve v.
|
|
370 |
General |
yardım etmek |
conduce v.
|
|
371 |
General |
yardım etmek |
lend assistance v.
|
|
372 |
General |
yardım etmek |
befriend v.
|
|
373 |
General |
yardım eli uzatmak |
bear a hand v.
|
|
374 |
General |
yardım çağrısı yapmak |
call for aid v.
|
|
375 |
General |
yardım sağlamak |
supply aid v.
|
|
376 |
General |
yardım etmek |
give somebody a lift v.
|
|
377 |
General |
yardım etmek |
bear somebody out v.
|
|
378 |
General |
(yardım) dilemek |
supplicate v.
|
|
379 |
General |
telefon bağlantısı sağlamasına yardım etmek |
get someone through v.
|
|
380 |
General |
sınavı geçmesine yardım etmek |
get someone through v.
|
|
381 |
General |
yardım edeceğine söz vermek |
promise to support (someone) v.
|
|
382 |
General |
yardım dilenmek |
beg for help v.
|
|
383 |
General |
yardım talep etmek |
ask for help v.
|
|
384 |
General |
utangaçlıktan kurtulmasına yardım etmek |
disinhibit v.
|
|
385 |
General |
bayana yardım etmek |
help the lady v.
|
|
386 |
General |
(destek/yardım vb) sağlamak |
enlist v.
|
|
387 |
General |
ilerlemesine yardım etmek |
further v.
|
|
388 |
General |
-e yardım etmek |
be of service to v.
|
|
389 |
General |
-e yardım etmek |
accommodate v.
|
|
390 |
General |
-e yardım etmek |
give a hand to v.
|
|
391 |
General |
-e yardım etmek |
lend oneself to v.
|
|
392 |
General |
-e yardım etmek |
lend a hand to v.
|
|
393 |
General |
-e yardım etmek |
oblige v.
|
|
394 |
General |
-e yardım etmek |
minister to v.
|
|
395 |
General |
yardım etmek |
facilitate v.
|
|
396 |
General |
yardım almadan da başarmak |
get on without v.
|
|
397 |
General |
yardım etmek |
abet v.
|
|
398 |
General |
yardım etmek |
corroborate v.
|
|
399 |
General |
yardım etmek |
contribute v.
|
|
400 |
General |
gelişmesine yardım etmek |
nourish v.
|
|
401 |
General |
-e yardım etmek |
back v.
|
|
402 |
General |
yardım eli uzatmak |
lend a hand v.
|
|
403 |
General |
yardım istemek |
turn to v.
|
|
404 |
General |
yardım etmek |
give helps v.
|
|
405 |
General |
ilk yardım sağlamak |
render first aid v.
|
|
406 |
General |
yardım etmek |
abet in v.
|
|
407 |
General |
yardım başvurusunda bulunmak |
appeal for aid v.
|
|
408 |
General |
yardım istemek |
appeal for aid v.
|
|
409 |
General |
yardım dilemek |
appeal for aid v.
|
|
410 |
General |
yardım etmek |
patronize v.
|
|
411 |
General |
yardım talebinde bulunmak |
offer assistance v.
|
|
412 |
General |
para ile yardım etmek |
subsidise v.
|
|
413 |
General |
parayla yardım etmek |
subsidise v.
|
|
414 |
General |
yardım etmek |
lend a hand to v.
|
|
415 |
General |
yardım etmek |
lend a helping hand to v.
|
|
416 |
General |
yardım etmek |
come to someone's rescue v.
|
|
417 |
General |
mali yardım yapmak |
support financially v.
|
|
418 |
General |
yardım gerektirmek |
need/require help v.
|
|
419 |
General |
birisine bir şeyde yardım etmek |
aid someone in doing something v.
|
|
420 |
General |
yardım etmekten zevk duymak |
be a pleasure to help v.
|
|
421 |
General |
yardım/destek aramak |
seek help v.
|
|
422 |
General |
yardım eli uzatmak |
extend a hand v.
|
|
423 |
General |
profesyonel yardım almak |
receive professional help v.
|
|
424 |
General |
profesyonel yardım almak |
get professional help v.
|
|
425 |
General |
birine yardım etmek için tüm imkanlarıyla seferber olmak |
use every means available to help someone v.
|
|
426 |
General |
destek/yardım vs istemek |
enlist v.
|
|
427 |
General |
yardım etmek |
minister v.
|
|
428 |
General |
tıbbi yardım/destek aramak/almaya bakmak |
seek medical care v.
|
|
429 |
General |
yardım eli uzatmak |
offer a lifeline v.
|
|
430 |
General |
yardım etmek |
patronise v.
|
|
431 |
General |
karısına ev işlerinde yardım etmek |
help his wife with the chores v.
|
|
432 |
General |
rehberlik/yardım/yönlendirme sağlamak/sunmak |
provide guidance v.
|
|
433 |
General |
yardım etmek |
recruit v.
|
|
434 |
General |
yardım etme zevkini vermek |
give someone pleasure to help v.
|
|
435 |
General |
ev işlerine yardım etmek |
help around the house v.
|
|
436 |
General |
golf oyuncusuna yardım etmek |
caddy v.
|
|
437 |
General |
yardım etmek |
adminiculate v.
|
|
438 |
General |
yardım götürmek |
reinforce v.
|
|
439 |
General |
yeniden yardım istemek |
reinvoke v.
|
|
440 |
General |
karşılıklı yardım veya destek için başkalarıyla gayrı resmi etkileşimde bulunmak |
network v.
|
|
441 |
General |
yardım talep etmek |
pray aid v.
|
|
442 |
General |
yardım talep etmek |
pray in aid v.
|
|
443 |
General |
yardım istemek |
pray aid v.
|
|
444 |
General |
yardım istemek |
pray in aid v.
|
|
445 |
General |
gizlice yardım etmek |
underaid v.
|
|
446 |
General |
(birinin emri altında) yardım etmek |
underminister v.
|
|
447 |
General |
yardım dilemek |
entreat v.
|
|
448 |
General |
yardım dilemek |
intreat v.
|
|
449 |
General |
yardım etmek |
vail v.
|
|
450 |
General |
doğurmasına yardım etmek |
birth v.
|
|
451 |
General |
birine yardım etmek |
aid and abet someone [cliché] v.
|
|
452 |
General |
yardım etmek |
aid and abet v.
|
|
453 |
General |
birine yardım etmek |
aid and abet someone [cliché] v.
|
|
454 |
General |
yardım etmek |
aid and abet v.
|
|
455 |
General |
yardım etmek |
hold with v.
|
|
456 |
General |
yardım etmek |
lubricate v.
|
|
457 |
General |
yardım etmek |
lubricitate v.
|
|
458 |
General |
yardım istemek |
run v.
|
|
459 |
General |
yardım aramak |
run v.
|
|
460 |
General |
suçlamaya yardım etmek |
impeach v.
|
|
461 |
General |
birisine bir şeyin her alanında yardım etmek |
support someone in all aspects of something v.
|
|
462 |
General |
yardım etmemek |
disoblige [uk] v.
|
|
463 |
General |
birlikte yardım etmek |
coassist v.
|
|
464 |
General |
ortak hedefe ulaşılmasına yardım etmek |
concur v.
|
|
465 |
General |
senaryo yazımına yardım etmek |
coscript v.
|
|
466 |
General |
manevi yardım almak |
drive v.
|
|
467 |
General |
yardım çığlığı atmak |
cooee [australia] v.
|
|
468 |
General |
yardım çığlığı atmak |
cooey [australia] v.
|
|
469 |
General |
normalde erişimi olmayanlara yardım hizmetleri sunmak |
outreach v.
|
|
470 |
General |
yardım isteme amaçlı mektup yazmak |
screeve v.
|
|
471 |
General |
(birine) yardım etmek |
serve v.
|
|
472 |
General |
yardım dilenmek |
solicit v.
|
|
473 |
General |
yardım çağrısı yapmak |
sos v.
|
|
474 |
General |
yardım etmek |
spot v.
|
|
475 |
General |
yardım etmek |
subscribe v.
|
|
476 |
General |
yardım etmek |
subserve v.
|
|
477 |
General |
(yardım amacıyla) bir kimseye eşlik etmek |
support v.
|
|
478 |
General |
(yardım amacıyla) birine katılmak |
support v.
|
|
479 |
General |
yardım görmeden |
unassisted adj.
|
|
480 |
General |
yardım görmemiş |
unaided adj.
|
|
481 |
General |
yardım almış |
aided adj.
|
|
482 |
General |
ihtiyaç dolayısıyla resmi kuruluştan yardım alan |
on welfare adj.
|
|
483 |
General |
yardım eden |
contributing adj.
|
|
484 |
General |
insanlara yardım etmek isteyen |
humanitarian adj.
|
|
485 |
General |
yardım etmeye hazır |
complaisant adj.
|
|
486 |
General |
yardım eden |
concomitant adj.
|
|
487 |
General |
yardım etmeye hazır |
obliging adj.
|
|
488 |
General |
çiftçilere yardım amaçlı |
agrarian adj.
|
|
489 |
General |
yardım edilmiş |
aided adj.
|
|
490 |
General |
yardım etmeyen |
noncooperative adj.
|
|
491 |
General |
yardım isteme |
invocational adj.
|
|
492 |
General |
yardım edilebilir |
helpable adj.
|
|
493 |
General |
yardım isteyen |
invocatory adj.
|
|
494 |
General |
yardım eden |
conducive adj.
|
|
495 |
General |
hafızaya yardım eden |
mnemotechnic adj.
|
|
496 |
General |
hafızaya yardım eden |
mnemotechnical adj.
|
|
497 |
General |
hafızaya yardım eden |
mnemonic adj.
|
|
498 |
General |
yardım/destek bekleyen |
needy adj.
|
|
499 |
General |
yardım edilmeyen |
non-assisted adj.
|
|
500 |
General |
yardım alan |
backed up adj.
|
|