zarar

Meanings of "zarar" in English Turkish Dictionary : 85 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	zarar	loss n.
That is how, in only a few months, the consumer ends up with a loss of EUR 500 million. Bu şekilde sadece birkaç ay içerisinde tüketici 500 milyon Avro zarara uğratılmaktadır. More Sentences
2	Common Usage	zarar	damage n.
I believe that targeted vaccination will enable us to limit the damage, in material but also in cultural terms. Hedefe yönelik aşılamanın hem maddi hem de kültürel anlamda zararı sınırlamamızı sağlayacağına inanıyorum. More Sentences
3	Common Usage	zarar	injury n.
In the end I hope no injury was done to any particular interests. Nihayetinde herhangi bir çıkar grubunun zarar görmediğini umuyorum. More Sentences
4	Common Usage	zarar	harm n.
The harm it would do to the life of Amina is irreversible. Amina'nın hayatına vereceği zarar geri döndürülemez. More Sentences
General
5	General	zarar	injuries n.
Injuries may be forgiven, but not forgotten. Verilen zararlar affedilebilir ama unutulamaz. More Sentences
6	General	zarar	damages n.
The total cost is more than EUR 1.3 billion in direct damages. Doğrudan zararların toplam maliyeti 1.3 milyar avrodan fazladır. More Sentences
7	General	zarar	harm n.
It does no harm, it does some good. Zararı yok, biraz da faydası var. More Sentences
8	General	zarar	bad n.
We made the best of that bad situation. Zarardan yarar sağladık. More Sentences
9	General	zarar	cost n.
We protect our own agricultural community in Europe at the cost of other countries. Avrupa'da kendi tarım topluluğumuzu diğer ülkelerin zararına koruyoruz. More Sentences
10	General	zarar	hurt n.
It also doesn't hurt that the kids stay home. Çocukların evde kalmasının da zararı olmaz. More Sentences
11	General	zarar	disservice n.
You, Greece, can do the EU a great service, but you can also do it a disservice. Yunanistan olarak AB'ye büyük bir hizmette bulunabilirsiniz ama aynı zamanda zarar da verebilirsiniz. More Sentences
12	General	zarar	havoc n.
It could wreak havoc on South Korea with which it technically remains at war. Teknik olarak savaş halinde olduğu Güney Kore'ye zarar verebilir. More Sentences
13	General	zarar	deficit n.
He made up for the deficit. O, zararı telafi etti. More Sentences
14	General	zarar	detriment n.
This should not, of course, be done to the detriment of food safety. Bu elbette gıda güvenliğine zarar verecek şekilde yapılmamalıdır. More Sentences
15	General	zarar	injury n.
It is ludicrous to suggest that it is not causing injury. Bunun zarara yol açmadığını öne sürmek gülünçtür. More Sentences
16	General	zarar	impairment n.
This would be an impairment of the directive, and I hope the proposal is not adopted. Bu, direktife zarar vermek anlamına gelecektir ve umarım bu öneri kabul edilmez. More Sentences
17	General	zarar	damage n.
The competent public authority must comply with the procedure for ascertaining and restoring the damage. Yetkili kamu makamı, zararın tespiti ve giderilmesine ilişkin prosedüre uymalıdır. More Sentences
18	General	zarar	danger [obsolete] n.
We should teach our kids about the dangers of smoking. Çocuklarımıza sigaranın zararlarını öğretmeliyiz. More Sentences
Trade/Economic
19	Trade/Economic	zarar	damage n.
Conversely, the policy of damage limitation is precisely what makes a convincing approach to drugs crime possible. Tam tersine, zarar sınırlama politikası tam da uyuşturucu suçlarına karşı ikna edici bir yaklaşımı mümkün kılan şeydir. More Sentences
20	Trade/Economic	zarar	loss n.
The loss amounts to a million dollars. Zarar bir milyon dolar tutarında. More Sentences
Law
21	Law	zarar	harm n.
Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians. Umarız bu anlaşmalar yakında yayalara verilen zararda belirgin bir azalma ile eşleşir. More Sentences
22	Law	zarar	damage n.
The economic damage has set these regions back by more than 20 years. Ekonomik zarar bu bölgeleri 20 yıldan fazla geriye götürdü. More Sentences
Insurance
23	Insurance	zarar	damage n.
We also know what damage then ensues. Daha sonra ne gibi zararların ortaya çıktığını da biliyoruz. More Sentences
Technical
24	Technical	zarar	injury n.
In the end I hope no injury was done to any particular interests. Nihayetinde, herhangi bir çıkar grubunun zarar görmediğini umuyorum. More Sentences
General
25	General	zarar	mischief n.
26	General	zarar	wrong n.
27	General	zarar	encroachment n.
28	General	zarar	wreckage n.
29	General	zarar	maleficence n.
30	General	zarar	devastation n.
31	General	zarar	abuse n.
32	General	zarar	disfavor n.
33	General	zarar	insalubriousness n.
34	General	zarar	deprediation n.
35	General	zarar	ill n.
36	General	zarar	scathe n.
37	General	zarar	derogation n.
38	General	zarar	evil n.
39	General	zarar	average n.
40	General	zarar	eviler n.
41	General	zarar	ravage n.
42	General	zarar	injuriousness n.
43	General	zarar	disadvantage n.
44	General	zarar	forfeit n.
45	General	zarar	noxa n.
46	General	zarar	bane n.
47	General	zarar	wastage n.
48	General	zarar	scath n.
49	General	zarar	disfavour n.
50	General	zarar	shortfall n.
51	General	zarar	accroachment n.
52	General	zarar	vengeance [obsolete] n.
53	General	zarar	endamagement [obsolete] n.
54	General	zarar	bale n.
55	General	zarar	miss [dialect] n.
56	General	zarar	dere n.
57	General	zarar	despite n.
58	General	zarar	grill n.
59	General	zarar	ruin n.
60	General	zarar	impeachment [obsolete] n.
61	General	zarar	disinterest n.
62	General	zarar	domage n.
63	General	zarar	disamenity n.
64	General	zarar	discomfiture n.
65	General	zarar	shendship n.
66	General	zarar	shonde n.
67	General	zarar	skaddle n.
68	General	zarar	skaith n.
69	General	zarar	sore n.
Idioms
70	Idioms	zarar	red ink n.
Trade/Economic
71	Trade/Economic	zarar	deficiency n.
72	Trade/Economic	zarar	average n.
73	Trade/Economic	zarar	prejudice n.
74	Trade/Economic	zarar	sacrifice n.
75	Trade/Economic	zarar	deficit n.
Law
76	Law	zarar	impairment n.
77	Law	zarar	lesion n.
78	Law	zarar	mischief n.
Latin
79	Latin	zarar	noxia n.
80	Latin	zarar	damnum n.
Archaic
81	Archaic	zarar	teen n.
82	Archaic	zarar	grame n.
83	Archaic	zarar	offence n.
84	Archaic	zarar	offense n.
85	Archaic	zarar	disprofit n.

Meanings of "zarar" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	zarar vermek	damage v.
Pollution has further economic consequences, by reducing crop yields and damaging trees. Kirlilik, mahsul verimini düşürerek ve ağaçlara zarar vererek daha fazla ekonomik sonuçlara yol açmaktadır. More Sentences
General
2	General	zarar ziyan	damages n.
Tom had to pay for damages. Tom zarar ziyan için para ödemek zorunda kaldı. More Sentences
3	General	zarar azaltma	harm reduction n.
Harm reduction alone is not a solution. Zarar azaltma tek başına bir çözüm değil. More Sentences
4	General	zarar verme	blighting n.
Flags of convenience are a blight on the system. Kolaylık bayrakları sisteme zarar vermektedir. More Sentences
5	General	zarar verme	business n.
The whole Austria business did a lot of damage, because it was all about opinions and suppositions. Tüm Avusturya meselesi çok zarar verdi çünkü her şey fikirler ve varsayımlarla ilgiliydi. More Sentences
6	General	zarar etmek	lose money v.
The CEO raised his salary even though the company was losing money. Şirket zarar etmesine rağmen CEO kendi maaşını artırdı. More Sentences
7	General	zarar görmek	hurt v.
People could've been hurt. İnsanlar zarar görebilirdi. More Sentences
8	General	zarar görmek	suffer v.
The position of the ISAF has started to suffer, even in Kabul. ISAF'ın konumu Kabil'de bile zarar görmeye başlamıştır. More Sentences
9	General	zarar vermek	hurt v.
They should be imposing smart sanctions that hurt those people in power. İktidardaki insanlara zarar verecek akıllı yaptırımlar uygulamalıdırlar. More Sentences
10	General	zarar vermek	do harm v.
We must stop this regime from doing harm and in particular from using weapons of mass destruction. Bu rejimin zarar vermesini ve özellikle kitle imha silahları kullanmasını engellemeliyiz. More Sentences
11	General	zarar görmek	be damaged v.
Bare soil is damaged soil. Çıplak toprak zarar görmüş topraktır. More Sentences
12	General	zarar vermek	do a disservice v.
Dan is doing a disservice to the community. Dan topluma zarar veriyor. More Sentences
13	General	zarar vermek	injure v.
Don't injure your stomach by eating too much. Çok fazla yiyerek midenize zarar vermeyin. More Sentences
14	General	zarar vermek	harm v.
The Environment Agency looked into matter and found no environmental harm. Çevre Ajansı konuyu incelemiş ve çevreye zarar vermediğini tespit etmiştir. More Sentences
15	General	zarar vermek	damage v.
This is damaging our young people, and I do think this is a challenge for all of us and one that we should take up. Bu durum gençlerimize zarar veriyor ve bence bu hepimiz için bir meydan okuma ve üstlenmemiz gereken bir görev. More Sentences
16	General	zarar vermek istemek	intend to harm v.
Tom never intended to harm anybody. Tom hiç kimseye zarar vermek istemedi. More Sentences
17	General	zarar vermek istemek	want to harm v.
We want to harm the environment less. Çevreye daha az zarar vermek istiyoruz. More Sentences
18	General	zarar vermemek	not harm v.
It is a general principle that enlargement should not harm third countries. Genişlemenin üçüncü ülkelere zarar vermemesi genel bir ilkedir. More Sentences
19	General	çevreye zarar vermek	damage the environment v.
This is a clear example of why European Funds should not be used for projects that damage the environment. Bu, Avrupa Fonlarının neden çevreye zarar veren projeler için kullanılmaması gerektiğinin açık bir örneğidir. More Sentences
20	General	zarar vermek	impair v.
A solution has also been found that does not impair existing agreements. Mevcut anlaşmalara zarar vermeyen bir çözüm de bulunmuştur. More Sentences
21	General	zarar vermek	vandalize v.
Sami vandalized Layla's desk. Sami, Layla'nın masasına zarar verdi. More Sentences
22	General	zarar vermemek	do no harm v.
Do no harm to others. Başkalarına zarar verme. More Sentences
23	General	zarar görmemek	survive v.
Tom survived unharmed. Tom zarar görmeden kurtuldu. More Sentences
24	General	(kar/zarar) açıklamak	post v.
That tech company posted a record loss for the last quarter. Bu teknoloji şirketi son çeyrekte rekor bir zarar açıkladı. More Sentences
25	General	zarar verici	damaging adj.
It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement. Irak konusundaki anlaşmazlıkların genişleme tartışmalarını gölgelemesine izin verilmesi özellikle zarar vericidir. More Sentences
26	General	zarar veren	damaging adj.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. Çevreye zarar veren projeler sistematik olarak terk edilmeli. More Sentences
27	General	zarar görmemiş	unhurt adj.
Tom is unhurt. Tom zarar görmemiş. More Sentences
28	General	zarar görmez	invulnerable adj.
No one is invulnerable. Kimse zarar görmez. More Sentences
29	General	zarar veren	detrimental adj.
The framework directive will contain a general clause prohibiting unfair commercial practices detrimental to consumers. Çerçeve direktif, tüketicilere zarar veren haksız ticari uygulamaları yasaklayan genel bir madde içerecektir. More Sentences
30	General	zarar görmemiş	undamaged adj.
It's undamaged. Zarar görmemiş. More Sentences
31	General	zarar görmemiş	unharmed adj.
I'm glad they found Tom unharmed. Tom'u zarar görmemiş halde buldukları için mutluyum. More Sentences
32	General	zarar görmemiş	unscathed adj.
Though my house was in the path of the tornado it came through unscathed. Evim hortumun yolu üzerinde olmasına rağmen zarar görmeden atlattı. More Sentences
33	General	zarar görmüş	damaged adj.
This plastic is not damaged by fire. Bu plastik yangından zarar görmemiş. More Sentences
34	General	zarar verici	detrimental adj.
Signing an agreement of this kind must be viewed as detrimental to the agreement of the International Criminal Court. Bu tür bir anlaşmanın imzalanması Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin anlaşmasına zarar verici olarak görülmelidir. More Sentences
35	General	zarar verici	prejudicial adj.
The scale and gravity of fraud prejudicial to Community financial interests is clear to all. Topluluğun mali çıkarlarına zarar veren dolandırıcılığın boyutu ve ciddiyeti herkes için açıktır. More Sentences
36	General	kendine zarar veren	self-destructive adj.
Tom has a self-destructive side. Tom'un kendine zarar veren bir tarafı var. More Sentences
37	General	zarar vermeden	without harming adv.
The tornado dissipated without harm. Tornado zarar vermeden dağıldı. More Sentences
Common Usage
38	Common Usage	tek kademeli kar zarar tablosu	single step income statement n.
39	Common Usage	hayvanlara zarar vermek	harm animals v.
General
40	General	kendi kendine zarar verme	self destruction n.
41	General	zarar görmezlik	invulnerability n.
42	General	zarar görmüşlük	disadvantagedness n.
43	General	bir başkasının malına kasti olarak zarar veen kimse	vandalist n.
44	General	zarar verebilirlik	disadvantagedness n.
45	General	zarar verme	scourging n.
46	General	ikincil zarar	collateral damage n.
47	General	zarar ziyan	havoc n.
48	General	bitkilere zarar veren küçük hayvan veya böcek	pest n.
49	General	kasıtlı yapılan zarar	barratry n.
50	General	ortalama zarar	average damage n.
51	General	zarar verme	endamaging n.
52	General	zarar veren kimse veya şey	annihilator n.
53	General	zarar veren	defacer n.
54	General	afetten zarar görebilirlik	disaster vulnerability n.
55	General	zarar ziyan	damnum n.
56	General	zarar vericilik	injuriousness n.
57	General	zarar veya istenmeyen değişimlere karşı korunan bölge	conservation area n.
58	General	zarar verme	wrecking n.
59	General	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractice n.
60	General	zarar verici olma	balefulness n.
61	General	zarar ödemesi	indemnity n.
62	General	zarar verme	endamagement n.
63	General	zarar veren kişi	wrecker n.
64	General	çok taraflı zarar	collateral damage n.
65	General	zarar eden kimse	loser n.
66	General	cismani zarar	personal injuries n.
67	General	kar zarar hesabı	profit and loss account n.
68	General	telafisi imkansız mali zarar	write off n.
69	General	beynin tedavi edilemeyecek şekilde zarar görmesi	brain damage n.
70	General	zarar görmüş	injured party n.
71	General	sosyal zarar	social harm n.
72	General	ağır zarar	severe loss n.
73	General	ağır zarar	severe damage n.
74	General	ağır zarar	severe injury n.
75	General	ağır zarar	grave harm n.
76	General	kasti zarar	intentional harm n.
77	General	bilerek zarar verme	intentional harm n.
78	General	zarar tehlikesi	risk n.
79	General	kendi kendine zarar verme	self-destruction n.
80	General	telafi edilmesi imkansız mali zarar	write-off n.
81	General	zarar ziyan tazminatı	damages n.
82	General	zarar sebebi	cause of loss n.
83	General	zarar veren kişi	person causing the loss n.
84	General	bedeni zarar	physical injury n.
85	General	bedeni zarar	personal injury n.
86	General	maddi zarar	physical injury n.
87	General	manevi zarar	moral damage n.
88	General	zarar ziyan	detriment n.
89	General	bebeklerin tenine zarar vermeyecek şekilde tasarlanmış ıslak mendil	baby wipe n.
90	General	çevresine zarar vermesi muhtemel akıl hastalarının konulduğu hücre	padded cell n.
91	General	kar/zarar	gain/loss n.
92	General	insan sağlığına zarar veren maddeler	hazardous substances on human health n.
93	General	doğaya zarar veren maddeler	environmentally hazardous substances n.
94	General	doğaya zarar veren maddeler	substances that are harmful to nature n.
95	General	doğaya zarar veren maddeler	substances that are hazardous to nature n.
96	General	zarar azaltma	damage reduction n.
97	General	zarar vericilik	detrimentalness n.
98	General	darbe/kaza sonrası zarar görmüş kulak	cauliflower ear n.
99	General	giderilemez zarar/hasar	irreparable damage n.
100	General	ne kar ne zarar etme	breaking even n.
101	General	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractise n.
102	General	fiziksel zarar	physical injury n.
103	General	kendine kasten zarar verme	self-sabotage n.
104	General	uzun süren zarar	lasting damage n.
105	General	koltuk altında zarar görmeden taşınmak için tasarlanmış üç ya da dört köşeli katlanabilir şapka	chapeau bras n.
106	General	büyük zarar ve acıyı gözler önüne seren manzara	charnel house n.
107	General	büyük zarar ve acıyı gözler önüne seren manzara	charnel-house n.
108	General	zarar veren kimse	nickum n.
109	General	borcun ödenmemesi sonucu oluşan zarar	nonremittal n.
110	General	çocukların zarar görmeyeceği şekilde tasarlama	childproofing n.
111	General	çocuklara zarar vermeyecek biçimde yapma	childproofing n.
112	General	zarar veren kimse	underminer n.
113	General	zarar veren cinsel ilişki	entanglement n.
114	General	zarar görme	lapse n.
115	General	zarar verici olma	unwholesomeness n.
116	General	zarar verme veya kötülük yapma	maleficence n.
117	General	zarar verme	vandalization n.
118	General	zarar verme	vandalisation n.
119	General	zarar verme	blame [obsolete] n.
120	General	zarar verici etki	blast n.
121	General	zarar veren kimse	hammer n.
122	General	genellikle bomba patlatarak kendini imha ederken başkalarına zarar verme	martyr operation n.
123	General	gereksiz yere veya kasti olarak verilen zarar veya uygulanan şiddet	mayhem n.
124	General	verilebilecek en büyük zarar	worst n.
125	General	kolayca zarar görme	breakability n.
126	General	etrafına zarar veren kimse	hun n.
127	General	zarar veren kimse	mischief n.
128	General	kardan ziyade zarar ettiren şey	money-loser n.
129	General	zarar verici	hurter n.
130	General	sürüklenen kütüklerin kıyıya zarar vermemesi için nehir kıyısına yapılmış dayanak	buttress n.
131	General	zarar sebebi	detriment n.
132	General	zarar verici şey	detrimental n.
133	General	kandırmak ve zarar vermek için verilen hediye	greek gift n.
134	General	diğer insanlara fiziksel zarar veren çete	hit squad n.
135	General	zarar veren şey	offender n.
136	General	resmi yetki kullanması sonucu zarar gören kimselere karşı sorumluluk nedeniyle bir kamu görevlisine tanınan kişisel dokunulmazlık	official immunity n.
137	General	zarar verici etki	rust [obsolete] n.
138	General	taşınmaza zarar vermeden kaldırılamayan kişisel mülk	immoveable n.
139	General	zarar veren şey	disease n.
140	General	zarar verme	disseveration n.
141	General	zarar verme	infection n.
142	General	bedensel zarar	personal injury n.
143	General	bütüne zarar veren parça	weak sister n.
144	General	ipek böceklerine zarar vermeden kozalarından elde edilen ipek	ahimsa silk n.
145	General	kanala zarar vermeksizin fazla suyu daha düşük seviyeye tahliye edebilen açık su kanalı yapısı	drop n.
146	General	zarar önleyici	conservatory [obsolete] n.
147	General	zarar veren kimse	injurer n.
148	General	zarar görmezlik	invulnerableness n.
149	General	armut dallarına zarar veren küçük bir böcek	pear blight n.
150	General	üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru	sarbacane n.
151	General	üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru	sarbican n.
152	General	(spor takımı) rakiplere zarar vermesi muhtemel oyuncu	danger man n.
153	General	yangın çıkararak zarar vermeyi amaçlayan vandal	fire bug n.
154	General	zarar ziyan iş	fist [dialect] n.
155	General	(zarar verme ihtimali yüksekken) hareket özgürlüğü	rope n.
156	General	zarar vermeden korkutan şey	scarecrow n.
157	General	kendine zarar veren kimse	self-destroyer n.
158	General	kendine zarar verme	self-violence n.
159	General	zarar görme	shamble n.
160	General	zarar görmemesi için nesnenin altına yerleştirilen kalas	shole n.
161	General	mala ve cana zarar vermekle tehdit ederek haraç isteme	protection racket n.
162	General	beraberlik durumunda bahisçinin kar veya zarar etmediği bahis	push n.
163	General	zarar görme	suicide n.
164	General	zarar vermek	infest v.
165	General	bir şeyden zarar görmeyecek kadar bir mesafede durmak	stand clear of v.
166	General	maddi zarar vermek	damage financially v.
167	General	bir şeyden zarar görmeyecek kadar bir mesafede durmak	stand clear v.
168	General	saygınlığına zarar vermek	vilify v.
169	General	birini korkutarak yaklaşıp zarar vermesini önlemek	keep someone at bay v.
170	General	-e rağmen çok zarar görmemek	be none the worse v.
171	General	zarar vermek (bir şeyin yüzeyine)	deface v.
172	General	birini korkutarak yaklaşıp zarar vermesini önlemek	hold someone at bay v.
173	General	zarar vermek (yavaş yavaş/sinsice)	undermine v.
174	General	bir şeye çok zarar vermek	take a heavy toll v.
175	General	zarar etmek	make a loss v.
176	General	zarar vermek (bir uzva)	hurt v.
177	General	çizerek zarar vermek/berelemek	scratch v.
178	General	zarar vermek (bir uzva)	injure v.
179	General	zarar görmek	sustain an injury v.
180	General	zarar vermek	disadvantage v.
181	General	zarar vermek	scathe v.
182	General	zarar vermek	get at v.
183	General	çok zarar vermek	wreak havoc on v.
184	General	zarar vermek	labefy v.
185	General	zarar vermek	shatter v.
186	General	zarar vermek (hastalık)	affect v.
187	General	zarar vermek	flaw v.
188	General	itibarına zarar vermek	harm someone's reputation v.
189	General	zarar vermek	spite v.
190	General	zarar etmemek	be afloat v.
191	General	zarar vermek	scourge v.
192	General	ülkeye vb'ne zarar vermek	do disservice to v.
193	General	zarar vermek (soyut bir şeye)	make inroads on v.
194	General	zarar vermek	endanger v.
195	General	şöhretine zarar vermek	damage the reputation v.
196	General	zarar vermek	wreck v.
197	General	zarar vermek	cripple v.
198	General	gözlerine zarar vermek	strain one's eyes v.
199	General	zarar vermek	encroach v.
200	General	disk üzerindeki bilgiye zarar vermek	scag v.
201	General	zarar vermek	shend v.
202	General	zarar vermek	bring damage v.
203	General	zarar vermek	cause a loss v.
204	General	zarar gelmek	be wronged by v.
205	General	zarar gelmek	be treated unjustly v.
206	General	zarar gelmek	(for someone) suffer at the hands of v.
207	General	zarar açıklamak	declare loss v.
208	General	zarar açıklamak	announce loss v.
209	General	zarar yapmak	incur loss v.
210	General	zarar etmek	make loss v.
211	General	zarar yapmak	make loss v.
212	General	zarar görmemek	hold harmless v.
213	General	zarar yapmak	sustain loss v.
214	General	zarar kapatmak	recover the loss v.
215	General	zarar kapatmak	offset the loss v.
216	General	zarar kapatmak	recoup the loss v.
217	General	birinden zarar gelmek	be harmed v.
218	General	birinden zarar gelmek	be damaged by v.
219	General	zarar görmek	get harmed v.
220	General	birinden zarar gelmek	get injured by v.
221	General	zarar görmek	get harm v.
222	General	zarar vermek	strain v.
223	General	zarar getirmek	bring harm v.
224	General	bir uzva zarar vermek	injure v.
225	General	birine zarar vermek	take it's toll on someone v.
226	General	bir şeyin yüzeyine zarar vermek	deface v.
227	General	bir uzva zarar vermek	hurt v.
228	General	zarar görmeden yapabilmek	afford v.
229	General	zarar görmesini engellemek	hold harmless v.
230	General	çevreye zarar vermek	harm the environment v.
231	General	kendi kendine zarar vermek	self-harm v.
232	General	zarar ettirmek	cause loss v.
233	General	zarar ettirmek	disprofit v.
234	General	yüzünden zarar görmek	be damaged because of v.
235	General	yüzünden zarar görmek	be damaged due to v.
236	General	-den dolayı zarar görmek	be damaged because of v.
237	General	daha fazla zarar vermek	damage further v.
238	General	daha fazla zarar görmek	be damaged further v.
239	General	zarar vermek	vandalise v.
240	General	doğaya zarar vermek	damage the nature v.
241	General	doğaya zarar vermek	harm the nature v.
242	General	ağır zarar vermek	inflict heavy damage v.
243	General	ağır zarar vermek	damage heavily v.
244	General	ağır zarar vermek	damage badly v.
245	General	hiç zarar görmemek	come to no harm v.
246	General	başkasına zarar vermesini önlemek	stop someone from hurting anyone else v.
247	General	sağlığına zarar vermek	harm one's health v.
248	General	zarar gelmek	(harm) to come to v.
249	General	zarar gelmek	be hurt v.
250	General	zarar gelmek	get harmed v.
251	General	zarar vermek	vitiate v.
252	General	-den dolayı zarar görmek	be damaged due to v.
253	General	zarar vermek	bang up v.
254	General	ağır şekilde zarar vermek	bang up v.
255	General	rekabetten zarar görmek	suffer from competition v.
256	General	mala zarar vermekle suçlanmak	be charged with property damage v.
257	General	zarar karşılamak	recompense v.
258	General	zarar karşılamak	cover the loss v.
259	General	zarar karşılamak	compensate v.
260	General	kötü göstermek (saygınlığına zarar vermek)	villainize v.
261	General	hayvanları, arazideki bitki örtüsü aşırı zarar görene kadar otlatmak	overgraze v.
262	General	zarar vermek	punish v.
263	General	zarar vermek	aggrieve v.
264	General	yeniden zarar vermek	redamage v.
265	General	yeniden zarar vermek	reinjure v.
266	General	yangın sonucu zarar görmek	be burned out v.
267	General	zarar vermek	be in mischief v.
268	General	zarar vermek	do violence to v.
269	General	zarar görmek	touch v.
270	General	zarar vermeye başlamak	attack v.
271	General	zarar vermek	emperish v.
272	General	zarar vermek	endamage v.
273	General	anahtarla çizerek zarar vermek	key v.
274	General	çiğneyerek zarar vermek	chew v.
275	General	zarar vermek	eviscerate v.
276	General	zarar vermek	maim v.
277	General	zarar verme amacı ile büyü yapmak	maleficiate [obsolete] v.
278	General	zarar vermek	vulnerate [obsolete] v.
279	General	zarar vermek	wither v.
280	General	(bir şeyden) zarar görmemek	withstand v.
281	General	sert davranarak zarar vermek	hack v.
282	General	(birine) devamlı zarar vermek	hammer v.
283	General	(bir kimseye veya şeye) açık bir zarar vermek	bloody v.
284	General	pustan zarar görmek	bloom v.
285	General	pusla zarar vermek	bloom v.
286	General	zarar vererek ortaya çıkmak	happen v.
287	General	keserek zarar vermek	mince v.
288	General	gerçek karakterine ve namına zarar vermek	break v.
289	General	zarar vermek	hinder [obsolete] v.
290	General	zarar vermek	misbede v.
291	General	zarar görmek	miscarry [obsolete] v.
292	General	zarar vermek	mischief v.
293	General	zarar vermek	bung v.
294	General	zarar vermek	riddle v.
295	General	(itibarına, saygınlığına) ağır şekilde zarar vermek	demolish v.
296	General	zarar vermek	dere v.
297	General	zarar vermek	dinge v.
298	General	olgunlaşmış patatesleri toprağa zarar vermeden çıkarmak	grabble [dialect] v.
299	General	gravür gibi görselleri keserek kitaba zarar vermek	grangerize v.
300	General	gravür gibi görselleri keserek kitaba zarar vermek	grangerise v.
301	General	gravürleri kırparak (kitaba) zarar vermek	grangerise v.
302	General	zarar verici faaliyetleri gizleyerek çevre dostuymuş gibi görünmeye çalışmak	greenwash v.
303	General	(cihaz veya objeyi) insanlara zarar vermemesi için belirli bir parça ile teçhiz etmek	guard v.
304	General	zarar vermek	offend v.
305	General	kalıcı zarar vermek	incapacitate v.
306	General	zarar vermek	infringe [obsolete] v.
307	General	ekolojik ilişkilere zarar vermek	disturb v.
308	General	sarsarak zarar vermek	disturb v.
309	General	sallayarak zarar vermek	disturb v.
310	General	zarar vermek	crack v.
311	General	kendi kendine zarar vermek	cut v.
312	General	zarar vermek	curse v.
313	General	zarar vermek	injury [obsolete] v.
314	General	gitgide zarar vermek	invade v.
315	General	zarar vermek	savage v.
316	General	zarar vermek	scaith v.
317	General	zarar vermek	give harm to v.
318	General	zarar vermek	disaster [obsolete] v.
319	General	zarar vermek	disavaunce [obsolete] v.
320	General	zarar vermek	flaw v.
321	General	(sert cisim) baskıdan dolayı zarar görmek	flow v.
322	General	peşin hüküm ile zarar vermek	prejudice v.
323	General	kendine zarar vermek	self-destroy v.
324	General	kendine zarar vermek	self-destruct v.
325	General	(birine) zarar vermek	serve v.
326	General	zarar vermek	shent v.
327	General	zarar vermek	founder v.
328	General	zarar vermek	skaith v.
329	General	zarar vermek	skin v.
330	General	zarar vermek	poison v.
331	General	zarar vermek	spight v.
332	General	zarar verici	malignant adj.
333	General	zarar gören	losing adj.
334	General	zarar gören	disadvantaged adj.
335	General	zarar doğuran	wrongful adj.
336	General	zarar görmüş	jiggered adj.
337	General	zarar görmemiş	uninjured adj.
338	General	zarar görmüş (hastalıktan)	affected adj.
339	General	zarar görmüş	wrecked adj.
340	General	zarar verilmiş	endamaged adj.
341	General	zarar görmüş	injured adj.
342	General	zarar verici	enervating adj.
343	General	zarar vermeyen	non destructive adj.
344	General	zarar verici	impairing adj.
345	General	zarar verici	knockout adj.
346	General	kendi kendine zarar veren	self destructive adj.
347	General	zarar görmemiş	unimpaired adj.
348	General	büyük (zarar)	severe adj.
349	General	zarar görmekten veya yaralanmaktan tamamen korunmuş	invulnerable adj.
350	General	zarar verici	unwholesome adj.
351	General	çok zarar veren	ruinous adj.
352	General	zarar görmüş	damaging adj.
353	General	zarar veren	endamaging adj.
354	General	zarar görmemiş	scatheless adj.
355	General	zarar veren	nocuous adj.
356	General	çevreye zarar vermeden toprakta çözünebilen	biodegradable adj.
357	General	zarar verici	debilitative adj.
358	General	çok büyük (yanlış/zarar/kayıp/acı)	grievous adj.
359	General	zarar verici	counterproductive adj.
360	General	zarar verici	mischievous adj.
361	General	zarar verilmiş	damaged adj.
362	General	zarar görmüş	disadvantaged adj.
363	General	vücuda zarar verici	injurious adj.
364	General	zarar verici olmayan	noninjurious adj.
365	General	zarar verici olmayan	nonmalignant adj.
366	General	böceklere zarar vermeyen	noninsecticidal adj.
367	General	zarar verici olmayan	nonmalicious adj.
368	General	zarar verici	noxal adj.
369	General	sıhhate zarar veren	noxious adj.
370	General	zarar verme potansiyeline sahip	potentially harmful adj.
371	General	zarar verici	counter-productive adj.
372	General	savaştan zarar görmüş	war-torn adj.
373	General	savaştan zarar görmüş	war-worn adj.
374	General	gizlice zarar veren	insidious adj.
375	General	çocukların zarar görmeyeceği şekilde tasarlanmış	childproof adj.
376	General	çocuğa zarar vermeyen	childproof adj.
377	General	mala mülke zarar vermeye meyilli	vandalistic adj.
378	General	kendine/amaca zarar veren	counterproductive adj.
379	General	(bir doğal afette) en çok zarar gören	worst-hit adj.
380	General	zarar verici olmayan	non-malignant adj.
381	General	zarar görebilir	vulnerable adj.
382	General	havaya maruz kalarak zarar görmüş	weathered adj.
383	General	dalgalar tarafından zarar görmüş	wave-battered adj.
384	General	akıllara zarar	shocking adj.
385	General	akıllara zarar	amazing adj.
386	General	akıllara zarar	astounding adj.
387	General	akıllara zarar	astonishing adj.
388	General	zarar verilemez	undestroyable adj.
389	General	zarar vermeyen	nontoxic adj.
390	General	zarar vermeyen	non-toxic adj.
391	General	çocuğa zarar vermeyen	childproofing adj.
392	General	zarar verilmemiş	unafiled adj.
393	General	zarar verilmemiş	undefiled adj.
394	General	zarar görebilir	endamageable adj.
395	General	zarar verilmiş	underwrought [obsolete] adj.
396	General	zarar verilmemiş	undespoiled adj.
397	General	manevi olarak zarar görmemiş	unharmed adj.
398	General	ruhsal açıdan zarar görmemiş	unharmed adj.
399	General	zarar vermeyen	unharming adj.
400	General	zarar veremeyen	unharming adj.
401	General	zarar verilmemiş	unhazarded adj.
402	General	zarar verilemeyen	unimpairable adj.
403	General	zarar görmemiş	unobnoxious [obsolete] adj.
404	General	zarar görmemiş	unprejudiced [obsolete] adj.
405	General	çocukların zarar görmeyeceği şekilde tasarlanmış	child-proof adj.
406	General	çocuğa zarar vermeyen	child-proof adj.
407	General	zarar veren	unsalutary adj.
408	General	çizerek zarar verilmemiş	unscratched adj.
409	General	zarar verilmemiş	untouched adj.
410	General	savaştan zarar görmüş	battle-scarred adj.
411	General	zarar veren	maleficient adj.
412	General	zarar verici	blighting adj.
413	General	yıkım veya patlama nedeniyle zarar görmüş	blown-up adj.
414	General	zarar görmüş	wrackful adj.
415	General	zarar görmez	woundless [obsolete] adj.
416	General	zarar görmemiş	harmless adj.
417	General	zarar görmüş	hazardous adj.
418	General	zarar veren	minus adj.
419	General	zarar verilen	riddled adj.
420	General	delikle zarar verilen	riddled adj.
421	General	delinerek zarar gören	riddled adj.
422	General	zarar veren	damnatory adj.
423	General	zarar verici	damnific adj.
424	General	zarar verebilir	dangerous adj.
425	General	zarar veya yıkıma sebep olan	ruinous adj.
426	General	zarar görmeyen	impassible adj.
427	General	zarar görmeyen	impatible [obsolete] adj.
428	General	(yaralanma) kalıcı zarar veren	incapacitating adj.
429	General	başkalarına zarar verecek şekilde yakın ilişkiler içeren	incestuous adj.
430	General	zarar verici	infest [obsolete] adj.
431	General	zarar veren	infestant adj.
432	General	zarar verici	infestuous [obsolete] adj.
433	General	zarar görmemiş	infract adj.
434	General	ahlaka zarar veren	corrupting adj.
435	General	zarar görmüş	cracked adj.
436	General	uyuşturuculardan zarar görmüş	druggy adj.
437	General	zarar veremeyecek durumda olan	fangless adj.
438	General	zarar gören	paralysed adj.
439	General	zarar gören	paralyzed adj.
440	General	zarar verebilen	fearful adj.
441	General	zarar görmez	invulnerate [obsolete] adj.
442	General	zarar görmemiş	scaithless adj.
443	General	zarar veren	predatory [obsolete] adj.
444	General	çok sayıda skandal sebebiyle zarar görmüş	scandal-plagued adj.
445	General	zarar görmemiş	scathless adj.
446	General	zarar görmemiş	scot-free adj.
447	General	zarar görmemiş	scratchless adj.
448	General	kendine zarar veren	self-destruct adj.
449	General	kendine zarar verme eğiliminde olan	self-destructive adj.
450	General	zarar veren	shrewd [obsolete] adj.
451	General	zarar görmemiş	sincere [obsolete] adj.
452	General	ağaç dalı yüzünden zarar gören	snagged adj.
453	General	zarar veren	poisonous adj.
454	General	zarar veren	poisonsome [obsolete] adj.
455	General	zarar veren	squalid adj.
456	General	zarar veren	subversionary adj.
457	General	kişiye zarar veren	suicidal adj.
458	General	zarar veren	suicide adj.
459	General	hiçbir zarar görmeden	not a penny the worse adv.
460	General	zarar görmüş bir şekilde	damagingly adv.
461	General	zarar vererek	consumptively adv.
462	General	zarar vererek	deleteriously adv.
463	General	zarar vererek	damagingly adv.
464	General	zarar verici bir biçimde	balefully adv.
465	General	zarar vererek	evilly adv.
466	General	zarar vermeden	without detriment to adv.
467	General	zarar verici şekilde	perniciously adv.
468	General	zarar meydana geldiğinde	in case of loss adv.
469	General	zarar vermeksizin	without harming adv.
470	General	zarar veren bir şekilde	injuriously adv.
471	General	kendine zarar vererek	self-destructively adv.
472	General	zarar vererek	naughtily adv.
473	General	zarar vererek	blightingly adv.
474	General	zarar vererek	hurtfully adv.
475	General	zarar vererek	shrewdly adv.
476	General	zarar vererek	squalidly adv.
477	General	zarar vermeden	without prejudice to prep.
478	General	-e zarar veren	prejudicial to prep.
Phrasals
479	Phrasals	zarar vermek	offend against v.
480	Phrasals	kar/zarar getirmek	pay off v.
481	Phrasals	masraf/zarar olarak kaydetmek	charge (something) off as (something) v.
482	Phrasals	masraf/zarar olarak kaydetmek	charge something off as something v.
483	Phrasals	hasar/zarar vermek	bung up v.
484	Phrasals	hasar/zarar vermek	bung something up v.
485	Phrasals	zarar etmek	turn a loss v.
486	Phrasals	zarar olarak kaydetmek	charge something off as something v.
487	Phrasals	birine kötü davranmak/zarar vermek/kötülük etmek	mess someone over v.
488	Phrasals	cilasına/boyasına vb zarar vererek bir şeyin üzerinde küçük çentikler açmak/oluşturmak	nick something up v.
489	Phrasals	çizerek zarar vermek/berelemek	scratch away v.
490	Phrasals	ne kar ne zarar etmek	break even v.
491	Phrasals	zarar görmek	come to harm v.
492	Phrasals	(sırayı/masayı) çizerek zarar vermek	mar something up v.
493	Phrasals	zarar vermek	rack up v.
494	Phrasals	zarar ettirmek	leave down v.
495	Phrasals	zarar vermek	mow down v.
496	Phrasals	birinin hakkında ona zarar verecek bir bilgi edinmek	get something on someone v.
497	Phrasals	(birine) zarar vermeye çalışmak	strike out at (one) v.
498	Phrasals	büyük zarar/hasar vermek	take out v.
499	Phrasals	zarar vermek	mess up v.
500	Phrasals	bir şeye zarar vermek	bang something up v.