|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
zaten |
already adv.
|
|
This already exists in relation to foodstuffs in many pieces of horizontal legislation.
Bu durum gıda maddeleri ile ilgili olarak birçok yatay mevzuatta zaten mevcuttur.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
zaten |
anyway adv.
|
|
BSE is a degenerative disease which does not cause sudden death anyway.
BSE zaten ani ölüme neden olmayan dejeneratif bir hastalıktır.
More Sentences
|
3 |
General |
zaten |
after all adv.
|
|
After all, both the MAGP and the FIFG are already so full of loopholes that you actually sail The Atlantic Dawn through.
Sonuçta, hem MAGP hem de FIFG zaten o kadar boşluklarla dolu ki, Atlantik Şafağı'na yelken açıyorsunuz.
More Sentences
|
4 |
General |
zaten |
moreover conj.
|
|
That said, I will turn to the first two suggestions, which, moreover, have already been put forward this evening.
Bununla birlikte, bu akşam zaten ortaya konmuş olan ilk iki öneriye döneceğim.
More Sentences
|
Phrases |
|
5 |
Phrases |
zaten |
as it is expr.
|
|
No one can talk their way out of that one, because we know that two years are tight enough as it is.
Kimse bundan kaçamaz çünkü iki yılın zaten yeterince sıkışık olduğunu biliyoruz.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
zaten |
in any case adv.
|
|
7 |
General |
zaten |
besides adv.
|
|
8 |
General |
zaten |
as a matter of fact adv.
|
|
9 |
General |
zaten |
aforetime adv.
|
|
10 |
General |
zaten |
done [dialect] adv.
|
|
11 |
General |
zaten |
so much so that conj.
|
|
Phrases |
|
12 |
Phrases |
zaten |
in any event expr.
|
|
Colloquial |
|
13 |
Colloquial |
zaten |
in the first place expr.
|
|
14 |
Colloquial |
zaten |
as far as that goes expr.
|
|
15 |
Colloquial |
zaten |
so much so expr.
|
|