ziyaret - Turkish English Dictionary

ziyaret

Meanings of "ziyaret" in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

Turkish English
Common Usage
ziyaret visit n.
Your visit raised their hopes that in such a case, the EU would intervene.
Ziyaretiniz, böyle bir durumda AB'nin müdahale edeceğine dair umutlarını artırdı.

More Sentences
ziyaret visitation n.
Sami arrived for his visitation day.
Sami ziyaret günü için geldi.

More Sentences
General
ziyaret stay n.
How was your stay?
Ziyaretin nasıldı?

More Sentences
ziyaret visit n.
This type of visit to the Commission is normal.
Komisyona yapılan bu tür ziyaretler normaldir.

More Sentences
ziyaret call n.
Do you know a doctor who makes house calls?
Ev ziyareti yapan bir doktor tanıyor musunuz?

More Sentences
ziyaret visiting n.
ziyaret visitation n.
ziyaret social call n.

Meanings of "ziyaret" with other terms in English Turkish Dictionary : 335 result(s)

Turkish English
Common Usage
ziyaret etmek visit v.
Who would believe that their renewal would depend upon the Council's agreement to Mugabe visiting Paris!
Onların yenilenmesinin Konsey'in Mugabe'nin Paris'i ziyaret etmesini kabul etmesine bağlı olduğuna kim inanır!

More Sentences
General
ziyaret etme visitation n.
The prime minister's visitation to the region aroused some questions.
Başbakanın bölgeyi ziyaret etmesi bazı soru işaretleri yaratmıştır.

More Sentences
beklenmedik ziyaret unexpected visit n.
I was happy for her unexpected visit.
Beklenmedik ziyareti beni çok mutlu etti.

More Sentences
ziyaret saatleri visiting hours n.
Visiting hours are almost over.
Ziyaret saatleri neredeyse bitti.

More Sentences
son ziyaret last visit n.
It's been a while since your last visit.
Son ziyaretinden bu yana epey zaman geçti.

More Sentences
resmi ziyaret state n.
They played the music during the Queen's state visit.
Kraliçe'nin resmi ziyareti sırasında müzik çalındı.

More Sentences
(tanrı) dünyayı ziyaret visitation n.
The monk is waiting for God's visitation to the earth.
Keşiş, Tanrı'nın yeryüzünü ziyaret etmesini bekliyor.

More Sentences
ziyaret etmek come over v.
Do you want to come over and watch a movie or something?
Ziyaret etmek ve bir film falan izlemek ister misin?

More Sentences
ziyaret etmek drop in v.
I just dropped in.
Habersiz ziyaret ettim.

More Sentences
ziyaret etmek drop in on v.
That boy used to drop in on me.
O çocuk eskiden beni ziyaret ederdi.

More Sentences
ziyaret etmek look up v.
I looked up the address.
Adresi ziyaret ettim.

More Sentences
ziyaret etmek haunt v.
Tom is haunted by the demons of his past.
Tom geçmişinin iblisleri tarafından ziyaret edilir.

More Sentences
ziyaret etmek stop by v.
Can I stop by?
Ziyaret edebilir miyim?

More Sentences
ziyaret etmek pay a visit v.
Prime Minister Verhofstadt has toured the capital cities and paid a visit to Madrid yesterday.
Başkentleri gezen Başbakan Verhofstadt dün Madrid'i ziyaret etti.

More Sentences
ziyaret etmek call on v.
I called on Judy.
Judy'yi ziyaret ettim.

More Sentences
ziyaret etmek come by v.
I didn't know you were coming by.
Ziyaret edeceğini bilmiyordum.

More Sentences
ziyaret etmek visit v.
However, I think it was important to visit him.
Bununla birlikte onu ziyaret etmenin önemli olduğunu düşünüyorum.

More Sentences
müzeyi ziyaret etmek visit the museum v.
The tourists visit the museum.
Turistler müzeyi ziyaret ediyor.

More Sentences
ziyaret gerçekleştirmek visit v.
We have interviewed many experts and made many visits.
Pek çok uzmanla görüştük ve pek çok ziyaret gerçekleştirdik.

More Sentences
ziyaret edilmek be visited v.
Kyoto is visited by many tourists.
Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

More Sentences
birini ziyaret etmek visit someone v.
Linda visited someone and still hasn't come back.
Linda birini ziyaret etti ve hâlâ geri gelmedi.

More Sentences
ziyaret etmek see v.
Please come and see me next Sunday by all means.
Lütfen önümüzdeki Pazar günü muhakkak gelip beni ziyaret edin.

More Sentences
ziyaret etmeye değer worth a visit adj.
The ruins are worth a visit.
Kalıntılar ziyaret edilmeye değerdir.

More Sentences
Phrasals
ziyaret etmek call on v.
I think you had better call on him.
Sanırım onu ziyaret etsen iyi olur.

More Sentences
Phrases
ziyaret sırasında during the visit expr.
I raised these issues very directly with the government during the visit I just mentioned.
Az önce bahsettiğim ziyaret sırasında bu konuları hükümetle doğrudan görüştüm.

More Sentences
Idioms
ziyaret etmek call on v.
I'll call on you at your office tomorrow.
Yarın sizi ofisinizde ziyaret edeceğim.

More Sentences
Technical
ziyaret etmek visit v.
We were the first Western elected politicians to visit the royal household since the crisis.
Krizden bu yana kraliyet evini ziyaret eden ilk Batılı seçilmiş siyasetçiler olduk.

More Sentences
Common Usage
kutsal bir yeri dini sebeplerle ziyaret eden kimse pilgrim n.
General
mekke'de kabe'yi ziyaret etmiş müslüman hajji n.
sadece tek ziyaret için geçerli vize single entry visa n.
özel giriş yetkisiyle ziyaret visit with special right of access n.
ziyaret süresi stay n.
ziyaret etme call n.
kısa ziyaret call on n.
kısa ziyaret call n.
tarihi değeri ya da doğal güzelliği sebebiyle sıkça ziyaret edilen yer showplace n.
resmi ziyaret courtesy visit n.
resmi ziyaret courtesy call n.
resmi ziyaret formal call n.
kısa ziyaret brief visit n.
ziyaret sayısı number of visits n.
ziyaret raporu visit report n.
turistik ziyaret touristic visit n.
üç haftalık bir ziyaret a three-week stay n.
plansız ziyaret unplanned visit n.
bölgeye ziyaret visit to region n.
bölgeye yapılan ziyaret visit to region n.
aylık ziyaret monthly visit n.
komşuyu ziyaret etme visiting a neighbor n.
ziyaret saati visiting hour(s) n.
ziyaret günü visiting day n.
planlanmış ziyaret a scheduled visit n.
planlanmış ziyaret a planned visit n.
halktan kimselerin bir okulu ziyaret ederek okuldaki faaliyetler hakkında bilgi sahibi olabildiği gün open day n.
ziyaret kartı visit card n.
ziyaret saati visiting time n.
uzun zaman yasaklanmış ziyaret long-banned visit n.
ziyaret edilecek kültürel yerler cultural places to visit n.
ziyaret edilecek tarihi yerler historic places to visit n.
ziyaret programı visiting program n.
ziyaret programı visit program n.
ziyaret nedeniniz purpose of your visit n.
tarihi yerlerin ziyaret edilmesi visiting historical places n.
tarihi yerleri ziyaret etme visiting historical places n.
halktan kimselerin bir itfaiye istasyonunu ziyaret ederek istasyondaki faaliyetler hakkında bilgi sahibi olabildiği gün open day n.
ziyaret edilecek yerler places to visit n.
ziyaret sebebi reason for visit n.
birisini tebrik etmek amacıyla gerçekleştirilen ziyaret congratulatory visit n.
uğrama (ziyaret) call n.
kısa ziyaret call n.
düzenli ziyaret recourse [obsolete] n.
ziyaret edilen kimse visitee n.
resmi ziyaret visitation n.
resmi inceleme veya sorgulama amaçlı ziyaret visitation n.
görülmeye değer bir yeri ziyaret etme visitation n.
yardım maksatlı ziyaret visitation n.
(protestanlıkta) bir papazın yaptığı resmi ziyaret visitation n.
çok sayıda insan tarafından ziyaret edilen yer mekka n.
ikinci ziyaret revisit n.
tekrarlı ziyaret revisit n.
ikinci ziyaret revisitation n.
iade-i ziyaret revisitation n.
kısa ziyaret look-in n.
düzenli ziyaret round n.
mecburi ziyaret duty call n.
bir grup kişinin sırayla ziyaret ettiği belirlenmiş güzergah circuit n.
(britanya'da) gündüz istendiği gibi ziyaret edilebilen bakım evi drop-in centre [uk] n.
kontluğu ziyaret eden krala verilen korumalık hizmeti inward n.
sıkça ziyaret edilen yer port of call n.
uğrak ziyaret noktası port of call n.
akıl hastanesindeki bir hastaya belirli alanları serbestçe ziyaret hakkı verilmesi parole n.
sık ziyaret etme frequentation n.
sıklıkla müze ziyaret eden kişi museumgoer n.
evinden uzakta olup aile evini ziyaret eden kimse stranger n.
ziyaret etmek pay a visit to v.
ziyaret etmek wait on v.
çat kapı ziyaret etmek drop in v.
birini ziyaret etmek pay someone a call v.
ziyaret etmek make a visit v.
ziyaret etmek call v.
ziyaret etmek come round v.
hasta yatağında ziyaret etmek pay a sickbed visit v.
ziyaret etmek drop over v.
istendiği zaman ziyaret etmek drop over v.
ziyaret etmek call upon v.
istendiği zaman ziyaret etmek visit someone casually v.
ziyaret etmek drop around v.
kısa bir ziyaret yapmak look in on v.
birini ziyaret etmek pay someone a visit v.
ziyaret etmek call at v.
tekrar ziyaret etmek revisit v.
ilginç yerleri ziyaret etmek see the sights v.
hasta yatağında ziyaret etmek visit somebody on one's sickbed v.
ziyaret yapmak make a visit v.
fuarı ziyaret etmek visit a fair v.
ziyaret gerçekleştirmek make a visit v.
ilginç yerleri ziyaret etmek do the sights v.
ziyaret gerçekleştirmek pay a visit v.
ziyaret etmek wait upon v.
hayvanat bahçesini ziyaret etmek visit the zoo v.
ziyaret etmek pay a call v.
akrabalarını ziyaret etmek visit one's relatives v.
makamında ziyaret etmek visit someone in his office v.
beyaz saray'ı ziyaret etmek visit the white house v.
ziyaret gerçekleştirmek perform a visit v.
ziyaret etmek perform a visit v.
sık sık ziyaret etmek visit frequently v.
sık sık uğramak/ziyaret etmek visit frequently v.
hafta sonları ziyaret etmek visit on weekends v.
birini hapiste ziyaret etmek visit someone in jail v.
kiliseyi ziyaret etmek visit the church v.
eski bir arkadaşı ziyaret etmek visit an old friend v.
bir arkadaşı ziyaret etmek visit a friend v.
ziyaret etmek travel to v.
ziyaret etmek gam v.
kısa ziyaret gerçekleştirmek run v.
bir dizi küçük istasyon kasabasını ziyaret etmek whistle-stop v.
ziyaret etmek cosher [ireland] v.
uzakta yaşayan akrabaları ziyaret etmek cousin [dialect] v.
gezgin olarak ziyaret etmek cover v.
kısa süreliğine ziyaret etmek drop v.
(iklimi, bölgeyi) ziyaret etmek climate [obsolete] v.
birbirini ziyaret etmek intervisit v.
önceden ziyaret etmek previsit v.
kenar mahalleleri ziyaret etmek slum v.
ziyaret eden visiting adj.
tekrar ziyaret edilmiş revisited adj.
ziyaret edilir visitable adj.
ziyaret etmeye değer worth-visiting adj.
en çok ziyaret edilen most visited adj.
ziyaret edilmemiş untouched adj.
ziyaret edilemez unvisitable adj.
ziyaret edilmeye uygun visitable adj.
ziyaret eden visitant adj.
ziyaret ile ilgili visitative adj.
resmi ziyaret ile ilgili visitatorial adj.
ziyaret etme yetkisi olan visitatorial adj.
resmi ziyaret ile ilgili visitorial adj.
ziyaret etme yetkisi olan visitorial adj.
periler tarafından ziyaret edilen gentle [dialect] [uk] adj.
müşterilerce ziyaret edilen customed adj.
moda tutkunlarının sık ziyaret ettiği fashionable adj.
Phrasals
kısa bir ziyaret yapmak call on v.
ziyaret için (birini) getirmek bring someone around v.
birini ziyaret etmek (özellikle hasta veya yardıma ihtiyacı varsa) look in on someone v.
birini ziyaret etmek pop in v.
birini ziyaret etmek pop round v.
birini ziyaret etmek look in on somebody v.
ziyaret etmek take in v.
ziyaret etmek come around v.
(kuzeyde/daha yüksek bir yerde) bir yeri ziyaret etmek drop up (some place) v.
uzun zaman görülmeyen kişiyi ziyaret etmek look someone up v.
birini/bir şeyi ziyaret etmek go to someone or something v.
(birini) bir etkinlik (yemek, parti, ziyaret) için evine davet etmek/çağırmak have (someone) over (for something) v.
bulunduğu yerin güneyindeki bir yeri ziyaret etmek come down to v.
birini ziyaret etmek call upon someone v.
birini ziyaret etmek call on someone v.
(bir yeri) ziyaret etmek call at (some place) v.
(birini) ziyaret etmek call on (someone) v.
(birini) ziyaret etmek call upon (someone) v.
sonradan tekrar ziyaret etmek look back [uk] v.
ziyaret etmek look in v.
(birini) çat kapı ziyaret etmek drop in on (someone) v.
otomobille (bir yeri) ziyaret etmek roll through v.
(bir yeri) ziyaret etmek/gezmek go into (something) v.
(birini) ziyaret edip saygılarını sunmak wait on (someone) v.
iade-i ziyaret yapmak find out v.
Colloquial
kısa ziyaret a short visit n.
çok kısa ziyaret whirlwind visit n.
bir yeri ziyaret ederken özel muamele gören nüfuzlu kimse visiting fireman n.
sık ziyaret edilen yer hangout n.
sürpriz bir ziyaret yapmak make a surprise visit v.
ziyaret etmek make the rounds v.
(bulunduğu yerin kuzeyindeki) bir yeri ziyaret etmek drop up v.
Idioms
aynı dönem içerisinde birçok yere yapılan ziyaret a whistle-stop tour n.
çok kısa bir ziyaret a flying visit n.
ateş almaya gelmiş gibi bir ziyaret a flying visit n.
çok kısa kesilen bir ziyaret a flying visit n.
(birine) istediği zaman ziyaret etme izni an open invitation (to somebody) n.
bir şey pazarlamak için yapılan arama/ziyaret cold call n.
kısa bir ziyaret flying visit n.
çok kısa bir ziyaret flying visit n.
birini ziyaret etmek pay someone a visit v.
birisini ziyaret etmek pay a call on someone v.
birini ziyaret etmek pay a visit to someone v.
birisini çok sık ziyaret ederek kabak tadı vermek wear out one's welcome v.
görülecek (turistik) yerleri görmek/ziyaret etmek see the sights v.
pek ziyaret edilen bir yer olmamak be off the beaten path v.
pek ziyaret edilen bir yer olmamak be off the beaten track v.
(sırayla) uğramak/ziyaret etmek make the rounds v.
(sırayla) uğramak/ziyaret etmek do the rounds v.
(sırayla) uğramak/ziyaret etmek do one's rounds v.
(ziyaret etmek için) uğramak pop by (for a visit) v.
(sırayla) uğramak/ziyaret etmek make one's rounds v.
ziyaret etmek darken someone's door v.
(ziyaret etmek için) uğramak pop over (for a visit) v.
(ziyaret etmek için) uğramak pop in (for a visit) v.
ziyaret etmek do the rounds v.
ziyaret yapmak call round at v.
(ziyaret etmek için) uğramak pop around for a visit v.
en önemli yerlerini ziyaret etmek hit the high spots v.
en ilginç/heyecan verici yerlerini ziyaret etmek hit the high spots v.
eğlence yerlerini ziyaret etmek hit the high spots v.
eğlence yerlerini ziyaret etmek hit the high points v.
(birini/bir şeyi) ziyaret etmek pay (someone or something) a call v.
(birini/bir şeyi) ziyaret etmek pay (someone or something) a visit v.
-i ziyaret etmek pay a call on v.
(birini/bir şeyi) ziyaret etmek pay a call on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) ziyaret etmek pay a call to (someone or something) v.
(bir yeri) ziyaret etmek pay a visit to (something) v.
birisini çok sık ziyaret ederek kabak tadı vermek wear out welcome v.
Formal
resmi bir ziyaret gerçekleştirmek have an audience with v.
Speaking
akrabalarını ziyaret et visit your relatives expr.
aileni ne sıklıkta ziyaret edersin? how often do you visit your parents? expr.
beni bir daha asla ziyaret etmedi she/he never visited me again expr.
bizi yeniden ziyaret edin come back and see us expr.
halanı ne sıklıkta ziyaret edersin? how often do you visit your aunt? expr.
hangi ülkeyi ziyaret etmek istiyorsun? what country do you want to visit? expr.
kaç ülkeyi ziyaret ettin? how many countries have you been to? expr.
kaç ülkeyi ziyaret ettin? how many countries have you visited? expr.
onları ziyaret ettik we visited them expr.
teyzeni ne sıklıkta ziyaret edersin? how often do you visit your aunt? expr.
ziyaret nasıl gitti? how was the visit? expr.
ziyaret nasıl gitti? how did the visit go? expr.
websitemi ziyaret edebilirsin you can visit my website expr.
websitemi ziyaret edebilirsiniz you can visit my website expr.
Trade/Economic
işletmeyi ziyaret eden müşteri hacmi traffic n.
belirlenmiş senaryolar ile mağazaları müşteriymiş gibi ziyaret edip genel anlamda sergilenen tutumu raporlayan kişi secret shopper n.
belirlenmiş senaryolar ile mağazaları müşteriymiş gibi ziyaret edip genel anlamda sergilenen tutumu raporlayan kişi mystery shopper n.
belirlenmiş senaryolar ile mağazaların müşteriymiş gibi ziyaret edilerek sergilenen tutumun raporlanması secret shopping n.
belirlenmiş senaryolar ile mağazaların müşteriymiş gibi ziyaret edilerek sergilenen tutumun raporlanması mystery shopping n.
boşa giden ziyaret wasted calls n.
faydalı ziyaret useful visit n.
faydalı ziyaret beneficial visit n.
özellikle ingiltere'de yeni mezunlara şirketlerinin reklamını yapmak amacıyla her yıl şirket mensuplarının üniversitelere yapmış olduğu ziyaret milk round n.
rastgele ziyaret random calling n.
ticari ziyaret business visit n.
ticari ziyaret trade visit n.
ziyaret sıklığı call frequency n.
yerinde ziyaret on-site visit n.
yerinde ziyaret on location visit n.
ziyaret payı share of visits n.
yerinde ziyaret visit on-site n.
yerinde ziyaret visit on location n.
müşteri olarak ziyaret etmek patronize v.
müşteriyi çat kapı ziyaret etmek cold call v.
müşteri olarak ziyaret etmek patronise v.
Law
mahkumların hapishane içinde özel olarak ayrılmış odalarda ya da bölmelerde eşleriyle birlikte olabildikleri ziyaret uygulaması conjugal visit n.
mahkemenin çocuğun velayetinden yoksun bırakılan akrabaya tanıdığı çocuğu düzenli ziyaret etme hakkı visitation right n.
ziyaret hakkı visitation right n.
ziyaret hakkı right of visit n.
Politics
başbakanlık düzeyinde ziyaret prime ministerial-level visit n.
başbakanlık düzeyinde ziyaret prime ministerial visit n.
başbakan düzeyinde gerçekleştirilen ziyaret prime ministerial visit n.
başbakan düzeyinde gerçekleştirilen ziyaret prime ministerial-level visit n.
iade-i ziyaret a return visit n.
resmi ziyaret official visit n.
resmi ziyaret state visit n.
üst düzey ziyaret high-profile visit n.
üst düzey ziyaret high-level visit n.
seçim kampanyası kapsamında bir adayın bir dizi küçük kasabayı ziyaret ettiği turne whistle-stop tour n.
Tourism
bir veya daha fazla turistik atraksiyonun ziyaret edilmesi sightseeing trip n.
turistlerce ziyaret edilen ve özel bir adı ve kimliği olan bölge tourist region n.
ziyaret edilen mahal üzerinde asgari doğal ve kültürel etki bırakan turizm sustainable tourism n.
gezginlerin ziyaret ettikleri yerlerdeki topluluklara ve çevreye yardım etmek için gönüllü olarak çalışması voluntourism n.
kırsal bölgeleri ziyaret eden turistlere yönelik kural ve düzenlemeler country code [uk] n.
tur yaparken (bir yeri) ziyaret etmek tourist v.
Advertising
ziyaret süresi visit duration n.
Computer
e-posta hesapları ve bir-iki özel web sitesi haricinde sanal alemi nadiren ziyaret eden internet kullanıcısı nooksurfer n.
günlük sayfa ziyaret sayısı daily page hits n.
son ziyaret tarihi last visited n.
son ziyaret last visited n.
toplam ziyaret total visits n.
tek sayfalık ziyaret oranı bounce rate n.
ziyaret derinliği depth of visit n.
ziyaret eden kullanıcılar visiting users n.
ziyaret edilen sayfalar visited pages n.
ziyaret sayısı times visited n.
ziyaret edilme sayısı times visited n.
ziyaret sayısı visits n.
ziyaret eden kullanıcı visiting user n.
ziyaret edilmeyenler unvisited n.
ziyaret derinliği visit depth n.
arka arkaya ziyaret edilebilecek bir dizi ilgili internet sitesi webring n.
kullanıcının bir linke tıkladığında ziyaret etmeyi hedeflediği internet sayfası destination page n.
irc kanalını kısa süreliğine ziyaret etme flyby n.
son ziyaret edilen last visited adj.
ziyaret edilmiş visited adj.
ziyaret edilen visited adj.
en çok ziyaret edilene göre by most visited expr.
ziyaret edilen son klasöre git go to last folder visited expr.
Informatics
web sitesi ziyaret rakamları website traffic figures n.
Telecom
ziyaret edilen kamu karasal mobil şebekeleri visited public land mobile networks n.
Pathology
özellikle sıcak iklimli yerleri ziyaret edenlerde görülen ishal gippy adj.
Social Sciences
hindistan'da bir yeri ziyaret eden önemli kişi onuruna dikilen geçici kemer toran n.
hindistan'da bir yeri ziyaret eden önemli kişi onuruna dikilen geçici kemer torana n.
(özellikle yoksulları ziyaret eden) kadın ziyaretçi visitress n.
ilk ziyaret eden olma amacıyla evden eve dolaşma hogmanay [scotland] n.
ingiltere kırsalına özgü olan, anneler pazarı'nda ebeveynlerin ziyaret edilip hediye verildiği gelenek mothering n.
Education
(okulda öğrencilerin öğretmenlere yaptığı) kabul/ziyaret saati drop-in hour n.
vatandaşların bir okulu ziyaret ederek okuldaki faaliyetler hakkında bilgi edinebildiği gün at-home [us/canada] n.
Religious
kudüs'ü ziyaret etmiş hristiyan hajji n.
kökten dinci hristiyanların misyonerlik amacıyla kurduğu bir ziyaret merkezi hell house [us] n.
Theatre
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) cadılar bayramı gibi özel günlerde balo kıyafeti giyip maske takarak evleri ziyaret etme geleneği guising n.
Mythology
(yunan ve roma mitolojisinde) odisseus'un seyahatleri sırasında ziyaret ettiği bir halk lotophagi n.
Archaic
ziyaret etmek wait upon v.
ziyaret etmek seek v.
ziyaret edilmeyen (yer) untraded adj.
ziyaret edemeyen unvisitable adj.
ziyaret edemez unvisitable adj.
yeniden ziyaret eden revisitant adj.
Slang
oy toplamak için insanları ziyaret eden politikacı flesh-presser n.
oy toplamak için insanları ziyaret eden politikacı palm-presser n.
Modern Slang
habersiz ziyaret ambush visit n.
çat kapı ziyaret ambush visit n.