Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
oil film strength
recreational forests
bağlantı bozulması
two party
streak
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Historique
Phrases
Sens de
"streak"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 76 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
streak
n.
çizgi
Many major technological breakthroughs were made by small-time entrepreneurs with an ingenious
streak.
Birçok büyük teknolojik atılım, dahiyane bir
çizgiye
sahip küçük çaplı girişimciler tarafından gerçekleştirilmiştir.
More Sentences
2
General
streak
n.
seri
This lucky
streak
won't last forever.
Bu şanslı
seri
sonsuza dek sürmeyecek.
More Sentences
3
General
streak
n.
iz
4
General
streak
n.
şerit
5
General
streak
n.
nişan
6
General
streak
n.
çevresinden farklı renkte olan ince çizgi
7
General
streak
n.
meç (saç)
8
General
streak
n.
düzensiz çizgi
9
General
streak
n.
yol yol boya
10
General
streak
n.
maden damarı
11
General
streak
n.
eser
12
General
streak
n.
damar
13
General
streak
n.
müddet
14
General
streak
n.
süre
15
General
streak
n.
taraf
16
General
streak
n.
çizgili
17
General
streak
n.
kısa süre
18
General
streak
n.
meç
19
General
streak
n.
özellik
20
General
streak
n.
ışın
21
General
streak
n.
damar (ağaç)
22
General
streak
n.
damar (ağaç vb)
23
General
streak
n.
yön
24
General
streak
n.
şimşek
25
General
streak
n.
belirti
26
General
streak
n.
su
27
General
streak
n.
çubuk
28
General
streak
n.
yol
29
General
streak
n.
huy
30
General
streak
n.
karakter
31
General
streak
n.
maden damarı
32
General
streak
n.
portatif merdivende basamak
33
General
streak
v.
meç yapmak (saça)
34
General
streak
v.
çizgilemek
35
General
streak
v.
rüzgar gibi geçmek
36
General
streak
v.
hızla gitmek
37
General
streak
v.
acele etmek
38
General
streak
v.
yol yol yapmak
39
General
streak
v.
renkli çizgiler yapmak (bir yüzeyde)
40
General
streak
v.
çizgileşmek
41
General
streak
v.
çizgi çizgi boyamak
42
General
streak
v.
yıldırım gibi koşmak
43
General
streak
v.
hızla geçmek
44
General
streak
v.
hızlı gitmek
45
General
streak
v.
bir yüzeyde renkli çizgiler yapmak
46
General
streak
v.
çizgilenmek
47
General
streak
v.
damarlanmak
48
General
streak
v.
kamusal alanda çırılçıplak koşmak
49
General
streak
v.
hızlıca koşmak
50
General
streak
v.
hızlı hızlı gitmek
51
General
streak
v.
hızlıca işini görmek
52
General
streak
v.
acele ile çalışmak
53
General
streak
v.
acele etmek
54
General
streak
v.
iki ayağını bir pabuca sokmak
55
General
streak
v.
tez hareket etmek
Colloquial
56
Colloquial
streak
n.
kamuya açık alanda çırılçıplak koşma
Technical
57
Technical
streak
n.
çizgi
58
Technical
streak
n.
damar
59
Technical
streak
n.
çubuk
60
Technical
streak
n.
iz
61
Technical
streak
n.
borda kaplaması
62
Technical
streak
yol
Automotive
63
Automotive
streak
n.
iz
Medical
64
Medical
streak
n.
ince yorulma çizgisi
65
Medical
streak
n.
striasyon çizgisi
Biology
66
Biology
streak
v.
(kültür besiyerini) çizme plak yöntemi ile aşılamak
Agriculture
67
Agriculture
streak
n.
sürme plak yöntemi ile aşılanan kültür
68
Agriculture
streak
n.
şiddetli mozaik hastalığı
69
Agriculture
streak
n.
çizgi virüsü hastalığı
70
Agriculture
streak
n.
bezelye çizgi virüsü hastalığı
Geology
71
Geology
streak
n.
(mineral) çizgi rengi
72
Geology
streak
n.
mineral tozunda renk
Printery
73
Printery
streak
n.
damar
74
Printery
streak
n.
iz
75
Printery
streak
n.
kanal
76
Printery
streak
yol
Sens de
"streak"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 128 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
winning streak
n.
galibiyet serisi
They have lost 10 games in a row since their
winning streak
ended.
Galibiyet serileri
bittiğinden beri art arda 10 oyunda kaybettiler.
More Sentences
Colloquial
2
Colloquial
winning streak
n.
galibiyet serisi
Tom is on a
winning streak.
Tom
galibiyet serisi
yakaladı.
More Sentences
Sport
3
Sport
winning streak
n.
galibiyet serisi
They have lost 10 games in a row since their
winning streak
ended.
Galibiyet serileri
sona erdiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.
More Sentences
General
4
General
visual streak
n.
optik kuşak
5
General
streak of lightning
n.
şimşek
6
General
streak of lightning
n.
yıldırım
7
General
blue streak
n.
çok hızlı hareket eden
8
General
blue streak
n.
dur durak bilmeden konuşma
9
General
blue streak
n.
hiç bitmeyecekmiş gibi konuşma
10
General
blue streak
n.
son sürat giden
11
General
a streak of winnings
n.
galibiyet serisi
12
General
a streak of wins
n.
seri galibiyet
13
General
a streak of wins
n.
galibiyet serisi
14
General
winning streak
n.
seri galibiyet
15
General
a streak of winnings
n.
seri galibiyet
16
General
streak of lightning
n.
yıldırım düşmesi
17
General
mineral streak
n.
yeşilimsi renk bozukluğu
18
General
losing streak
n.
mağlubiyet serisi
19
General
losing streak
n.
talihsizlikler serisi
20
General
losing streak
n.
yenilgi serisi
21
General
losing streak
n.
şanssızlıklar serisi
22
General
streak plate
n.
mineral çizgi rengi test plakası
23
General
swear a blue streak
v.
ana avrat düz gitmek
24
General
swear a blue streak
v.
ana avrat dümdüz gitmek
25
General
end his goalless streak
v.
gol orucunu bozmak
26
General
streak [obsolete]
v.
bulamak
27
General
streak [obsolete]
v.
lekelemek
28
General
streak [obsolete]
v.
lekelendirmek
29
General
streak [obsolete]
v.
sürtmek
30
General
streak [obsolete]
v.
ovmak
31
General
lap-streak
adj.
üstüste geçen/örtüşen
32
General
like a streak of lightning
adv.
şimşek gibi
33
General
like a streak
adv.
süratle
34
General
like a blue streak
adv.
hızla
35
General
like a streak
adv.
hızla
36
General
like a blue streak
adv.
süratle
Phrasals
37
Phrasals
streak across something
v.
bir uçtan diğerine hızla geçmek
38
Phrasals
streak across
v.
hızla geçmek
39
Phrasals
streak across
v.
ışık hızıyla geçmek
40
Phrasals
streak across
v.
arkasında kalıntı/iz bırakarak kayıp gitmek
41
Phrasals
streak across
v.
etrafta çıplak koşmak
Colloquial
42
Colloquial
hot streak
n.
başarı zinciri
43
Colloquial
hot streak
n.
başarı serisi
44
Colloquial
hot streak
n.
sporda art arda gösterilen üst düzey performans dizisi
Idioms
45
Idioms
yellow streak
n.
tırsaklık
46
Idioms
yellow streak
n.
ödleklik
47
Idioms
yellow streak
n.
tabansızlık
48
Idioms
yellow streak
n.
yüreksizlik
49
Idioms
yellow streak
n.
eziklik
50
Idioms
yellow streak
n.
pısırıklık
51
Idioms
a yellow streak
n.
tırsaklık
52
Idioms
a yellow streak
n.
ödleklik
53
Idioms
a yellow streak
n.
tabansızlık
54
Idioms
a yellow streak
n.
yüreksizlik
55
Idioms
a yellow streak
n.
eziklik
56
Idioms
a yellow streak
n.
pısırıklık
57
Idioms
lucky streak
n.
bir dizi şanslı olay
58
Idioms
streak of bad luck
n.
bir dizi talihsizlik
59
Idioms
streak of bad luck
n.
bir dizi şanssızlık
60
Idioms
streak of good luck
n.
bir dizi şanslı olay
61
Idioms
mean streak
n.
sert/haşin huy veya karakter
62
Idioms
streak of bad luck
n.
talihsizlik zinciri
63
Idioms
a streak of (good) luck
n.
şansın yaver gittiği dönem
64
Idioms
a streak of (good) luck
n.
şanslı dönem
65
Idioms
a streak of (good) luck
n.
üst üste şanslı olayların gerçekleştiği dönem
66
Idioms
a streak of (good) luck
n.
talihin yüze güldüğü dönem
67
Idioms
a streak of (good) luck
n.
bir dizi şanslı olay
68
Idioms
a streak of bad luck
n.
şanssızlıklar silsilesi
69
Idioms
a streak of bad luck
n.
üst üste gelen talihsizlikler
70
Idioms
a streak of bad luck
n.
talihsiz/şanssız bir dönem
71
Idioms
a streak of bad luck
n.
üst üste şanssızlıkların yaşandığı bir dönem
72
Idioms
a streak of bad luck
n.
şanssızlıklar/talihsizlikler serisi
73
Idioms
a streak of bad luck
n.
bir dizi şanssızlık/talihsizlik
74
Idioms
a streak of bad luck
n.
talihsizlik zinciri
75
Idioms
curse a blue streak
v.
sövüp saymak
76
Idioms
curse a blue streak
v.
ana avrat düz gitmek
77
Idioms
curse a blue streak
v.
kalaylamak
78
Idioms
curse a blue streak
v.
kalayı basmak
79
Idioms
curse a blue streak
v.
küfrü basmak
80
Idioms
curse a blue streak
v.
ana avrat asfaltta koşmak
81
Idioms
curse a blue streak
v.
defteri kebirden okumak
82
Idioms
swear a blue streak
v.
ana avrat dümdüz gitmek
83
Idioms
swear a blue streak
v.
ana avrat düz gitmek
84
Idioms
talk a blue streak
v.
çenesi düşmek
85
Idioms
have a yellow streak down one's back
v.
çok korkak olmak
86
Idioms
talk a blue streak
v.
çok hızlı konuşmak
87
Idioms
talk a blue streak
v.
çok konuşmak
88
Idioms
have a yellow streak down one's back
v.
gölgesinden bile korkmak
89
Idioms
continue one's winning streak
v.
galibiyet serisini devam ettirmek
90
Idioms
continue one's winning streak
v.
galibiyet serisine devam etmek
91
Idioms
talk a blue streak
v.
jet gibi konuşmak
92
Idioms
swear a blue streak
v.
kalayı basmak
93
Idioms
continue one's losing streak
v.
mağlubiyet serisine devam etmek
94
Idioms
have a yellow streak down one's back
v.
korkak olmak
95
Idioms
have a yellow streak down one's back
v.
ödlek olmak
96
Idioms
be on a lucky streak
v.
şansı yaver gitmek
97
Idioms
curse a blue streak
v.
ağzına geleni saymak
98
Idioms
curse a blue streak
v.
sövüp saymak
99
Idioms
curse a blue streak
v.
ağızını açıp gözünü yummak
100
Idioms
be on a winning streak
v.
galibiyet serisi yakalamak
101
Idioms
be on a winning streak
v.
seri galibiyet yaşamak
102
Idioms
be on a winning streak
v.
arka arkaya kazanmak
Technical
103
Technical
pitch streak
n.
çıralı damar
104
Technical
doctor streak
n.
rakle izi
Textile
105
Textile
doctor streak
n.
rakle izi
Construction
106
Construction
lap streak
n.
bindirme tahtalı
107
Construction
lap streak
adj.
yalı bindirmeli
Marine
108
Marine
streak line
n.
çubuk çizgi
109
Marine
lap-streak
adj.
bindirme kaplamalı
110
Marine
lap-streak
adj.
bindirme
Food Engineering
111
Food Engineering
streak plate technique
n.
sürme plak yöntemi
112
Food Engineering
streak culture
n.
sürme kültür
113
Food Engineering
streak plate technique
n.
sürme yöntemi
Biology
114
Biology
primitive streak
n.
embriyolojide başlangıç çizgisi
Botanic
115
Botanic
tomato streak
n.
çeşitli bitkileri etkileyen bir viral hastalık
Meteorology
116
Meteorology
streak lightning
n.
çubuk şimşek
Sport
117
Sport
five-game unbeaten streak
n.
beş maçlık yenilmezlik serisi
118
Sport
five-game winning streak
n.
beş maçlık galibiyet serisi
119
Sport
a streak of wins
n.
galibiyet serisi
120
Sport
a streak of winnings
n.
galibiyet serisi
121
Sport
a streak of winnings
n.
seri galibiyet
122
Sport
winning streak
n.
seri galibiyet
123
Sport
a streak of wins
n.
seri galibiyet
Slang
124
Slang
cuss a blue streak
v.
ana avrat düz gitmek
125
Slang
cuss a blue streak
v.
sövüp saymak
British Slang
126
British Slang
lanky streak of piss
n.
sırık gibi tipi olan kimse
127
British Slang
long streak of piss
n.
sırık gibi uzun ve ince kimse
128
British Slang
lanky streak of piss
n.
sırık
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of streak
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy