İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | prosecution i. | kovuşturma | ||
In other words, being an official does not exempt you from prosecution. Başka bir deyişle, resmi görevli olmanız sizi kovuşturmadan muaf tutmaz. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | prosecution i. | kovuşturma | ||
There are ample checks and safeguards to prevent politically motivated prosecutions. Siyasi amaçlı kovuşturmaları önlemek için yeterli kontrol ve güvenceler bulunmaktadır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | prosecution i. | kovuşturma | ||
In particular, these "humanitarian" smugglers must not be exempted from prosecution. Özellikle de bu "insani" kaçakçılar kovuşturmadan muaf tutulmamalıdır. More Sentences |
||||
Hukuk | prosecution i. | kovuşturma | ||
In other words, being an official does not exempt you from prosecution. Başka bir deyişle resmi görevli olmak sizi kovuşturmadan muaf tutmaz. More Sentences |
||||
Hukuk | prosecution i. | savcılık | ||
I am fully aware that the police and prosecution services long for a framework directive. Polis ve savcılık teşkilatlarının bir çerçeve yönergeye ihtiyaç duyduklarının tamamen farkındayım. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | prosecution i. | kovuşturma | ||
I call on the Turkish authorities to drop these shameful prosecutions. Türk makamlarını bu utanç verici kovuşturmaları durdurmaya çağırıyorum. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | prosecution i. | devam | ||
Genel | prosecution i. | adli takibat | ||
Genel | prosecution i. | dava | ||
Genel | prosecution i. | sürdürülme | ||
Genel | prosecution i. | uygulama | ||
Genel | prosecution i. | yerine getirme | ||
Genel | prosecution i. | sürdürme | ||
Genel | prosecution i. | birinin tayinini çıkarma | ||
Genel | prosecution i. | ilerletme | ||
Genel | prosecution i. | davacı | ||
Genel | prosecution i. | takip | ||
Genel | prosecution i. | araştırma | ||
Genel | prosecution i. | çalışma | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | prosecution i. | adlı kovuşturma | ||
Ticaret/Ekonomi | prosecution i. | başsavcılık | ||
Ticaret/Ekonomi | prosecution i. | takibat | ||
Law | ||||
Hukuk | prosecution i. | cezai takibat | ||
Hukuk | prosecution i. | ceza davası | ||
Hukuk | prosecution i. | davacı taraf | ||
Hukuk | prosecution i. | iddia makamı | ||
Hukuk | prosecution i. | savcının temsil ettiği taraf | ||
Hukuk | prosecution i. | takibat | ||
Hukuk | prosecution i. | yasal takibat | ||
Hukuk | prosecution i. | sanığa kraliyet adına açılan dava | ||
Hukuk | prosecution i. | sanığa dava açmak için devlet adına hareket eden avukatlar | ||
Technical | ||||
Teknik | prosecution i. | bitirmeye çalışma | ||
Teknik | prosecution i. | ileri götürme |