temiz

"temiz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	temiz	clear s.
Since 11 September, the country has in fact been a caricature of a clear conscience. 11 Eylül'den bu yana ülke aslında temiz bir vicdanın karikatürü haline geldi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	temiz	clean s.
It is an established fact that bathing waters have become substantially cleaner right across Europe. Yüzme sularının Avrupa genelinde önemli ölçüde daha temiz hale geldiği bilinen bir gerçektir. More Sentences
General
3	Genel	temiz	pure s.
This is the first time I've ever breathed pure air. İlk defa temiz hava soluyorum. More Sentences
4	Genel	temiz	decent s.
Tom is a very decent fellow. Tom çok temiz bir adam. More Sentences
5	Genel	temiz	kosher s.
Something wasn't kosher. Bir şey temiz değildi. More Sentences
6	Genel	temiz	neat s.
Tom is very neat. Tom çok temiz. More Sentences
7	Genel	temiz	clean s.
In the quest for clean bathing water, it would clearly entail a reduction in safety. Temiz yüzme suyu arayışında bunun güvenlikte bir azalmaya yol açacağı açıktır. More Sentences
8	Genel	temiz	clear s.
Of course, this will be more effective if we have a clear and clean conscience ourselves. Tabii ki vicdanımız rahat ve temiz olursa bu daha etkili olacaktır. More Sentences
9	Genel	temiz	fresh s.
The air is fresh in the morning. Sabahları hava temizdir. More Sentences
10	Genel	temiz	straight s.
He's been straight for over three years. Üç yılı aşkın süredir temiz. More Sentences
Technical
11	Teknik	temiz	fresh s.
After it rains the air is fresh. Yağmur yağdıktan sonra hava temiz olur. More Sentences
12	Teknik	temiz	neat s.
Tom isn't as neat as I am. Tom benim kadar temiz değil. More Sentences
Computer
13	Bilgisayar	temiz	clear s.
To obtain clear water in the Baltic, it is crucial for us to cooperate across borders. Baltık'ta temiz su elde etmek için sınır ötesi iş birliği yapmamız çok önemlidir. More Sentences
Common Usage
14	Yaygın Kullanım	temiz	white s.
General
15	Genel	temiz	cherubimic i.
16	Genel	temiz	spruce s.
17	Genel	temiz	clarion s.
18	Genel	temiz	chaste s.
19	Genel	temiz	sanitary s.
20	Genel	temiz	unstained s.
21	Genel	temiz	unpolluted s.
22	Genel	temiz	tidy s.
23	Genel	temiz	natty s.
24	Genel	temiz	net s.
25	Genel	temiz	unsoiled s.
26	Genel	temiz	neater s.
27	Genel	temiz	crisp s.
28	Genel	temiz	respectable s.
29	Genel	temiz	virgin s.
30	Genel	temiz	unspotted s.
31	Genel	temiz	virtuous s.
32	Genel	temiz	sharp s.
33	Genel	temiz	white s.
34	Genel	temiz	country s.
35	Genel	temiz	fair s.
36	Genel	temiz	crystalline s.
37	Genel	temiz	stainless s.
38	Genel	temiz	hygienic s.
39	Genel	temiz	trim s.
40	Genel	temiz	clean-handed s.
41	Genel	temiz	nonstaining s.
42	Genel	temiz	ruly s.
43	Genel	temiz	waste free s.
44	Genel	temiz	cast [obsolete] s.
45	Genel	temiz	regular s.
46	Genel	temiz	nice s.
47	Genel	temiz	tosh [scottish] s.
48	Genel	temiz	toshy [dialect] s.
49	Genel	temiz	unwemmed s.
50	Genel	temiz	virginal s.
51	Genel	temiz	lily-white s.
52	Genel	temiz	healthful s.
53	Genel	temiz	honest-to-god s.
54	Genel	temiz	honest-to-goodness s.
55	Genel	temiz	hot s.
56	Genel	temiz	graith [dialect] [uk] s.
57	Genel	temiz	compt [obsolete] s.
58	Genel	temiz	douce [dialect] [uk] s.
59	Genel	temiz	feat [dialect] [uk] s.
60	Genel	temiz	inguilty [obsolete] s.
61	Genel	temiz	neatly zf.
62	Genel	temiz	cleanly zf.
63	Genel	temiz	fairly zf.
Colloquial
64	Konuşma Dili	temiz	unturbid s.
Idioms
65	Deyim	temiz	pure in heart s.
66	Deyim	temiz	in the clear expr.
67	Deyim	temiz	as clean as a whistle expr.
Technical
68	Teknik	temiz	sanitary s.
Latin
69	Latince	temiz	mundus s.
Archaic
70	Eski Kullanım	temiz	candid s.
71	Eski Kullanım	temiz	terse s.
72	Eski Kullanım	temiz	tight [dialect] s.
73	Eski Kullanım	temiz	undrossy s.
Slang
74	Argo	temiz	on the natch expr.

"temiz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 435 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	temiz oda	clean room i.
Easy check-in and check-out, extensive breakfast choices with many extra touches, friendly staff, and clean room. Kolay giriş ve çıkış, birçok ekstra dokunuşla geniş kahvaltı seçenekleri, güler yüzlü personel ve temiz oda. More Sentences
2	Genel	temiz enerji	clean energy i.
This leads to attempts to include more forms of electricity generation with clean energy. Bu da daha fazla elektrik üretim biçiminin temiz enerjiye dahil edilmesi girişimlerine yol açmaktadır. More Sentences
3	Genel	temiz hava	clean air i.
Perhaps I will ask my daughter, Kate, if she will write a 21st-century version featuring clean air. Belki de kızım Kate'e temiz hava içeren bir 21. yüzyıl versiyonu yazıp yazmayacağını sorarım. More Sentences
4	Genel	temiz hava	fresh air i.
It is a basic consumer right that consumers should be able to breathe fresh air. Tüketicilerin temiz hava soluyabilmeleri temel bir tüketici hakkıdır. More Sentences
5	Genel	temiz teknoloji	clean technology i.
We will therefore be seeing, in all economic sectors, a conversion to cleaner technologies. Bu nedenle tüm ekonomik sektörlerde daha temiz teknolojilere doğru bir dönüşüm göreceğiz. More Sentences
6	Genel	temiz çarşaflar	clean sheets i.
My mother put clean sheets on the bed. Annem, yatağın üstüne temiz çarşaf koydu. More Sentences
7	Genel	temiz kalp	clean heart i.
On 17 October this year 40.000 members of the armed forces launched Operation Clean Heart in Bangladesh. Bu yıl 17 Ekim'de 40.000 silahlı kuvvetler mensubu Bangladeş'te Temiz Kalp Operasyonu'nu başlattı. More Sentences
8	Genel	temiz dişler	clean teeth i.
I would like to have cleaner teeth! Daha temiz dişlerim olsun isterdim! More Sentences
9	Genel	çok temiz	very clean i.
You're very clean. Sen çok temizsin. More Sentences
10	Genel	temiz tutmak	keep it clean f.
You can use the book as long as you keep it clean. Temiz tuttuğun sürece kitabı kullanabilirsin. More Sentences
11	Genel	temiz tutmak	keep clean f.
Your room must always be kept clean. Odanız her zaman temiz tutulmalıdır. More Sentences
12	Genel	temiz kokmak	smell clean f.
Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean. Temiz kokması için buzdolabında bir kutu karbonat bulundurun. More Sentences
13	Genel	temiz görünmek	look clean f.
Our streets look cleaner than they used to. Sokaklarımız eskisinden daha temiz görünüyor. More Sentences
14	Genel	temiz giyinen	neatly dressed s.
She is always neatly dressed. O her zaman temiz giyinir. More Sentences
15	Genel	temiz kalpli	ingenuous s.
Mary is an ingenuous student. Mary, temiz kalpli bir öğrencidir. More Sentences
16	Genel	en temiz	cleanest s.
What good is the cleanest water to us, if there are no jobs left in coastal regions? Kıyı bölgelerinde hiç iş kalmadıktan sonra en temiz suyun bize ne faydası var? More Sentences
17	Genel	temiz ve düzenli	neat and tidy s.
She always keeps her room neat and tidy. Odasını her zaman temiz ve düzenli tutar. More Sentences
18	Genel	temiz bir şekilde	cleanly zf.
It is impossible for me to cleanly crack an egg with both hands. Bir yumurtayı iki elimle temiz bir şekilde kırmam imkansız. More Sentences
Colloquial
19	Konuşma Dili	temiz ve düzenli	clean and tidy s.
That small house was clean and tidy. O küçük ev temiz ve düzenliydi. More Sentences
Idioms
20	Deyim	temiz bir sayfa	a clean slate i.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. Temiz bir sayfa açabilmek için işimden ayrıldım ve taşındım. More Sentences
21	Deyim	temiz tabak	clean plate f.
There are clean plates inside the closet and on the table. Dolabın içinde ve masanın üzerinde temiz tabaklar var. More Sentences
Politics
22	Siyasal	temiz teknoloji	clean technology i.
In terms of the environment, it envisages promoting cleaner technology. Çevre konusunda ise daha temiz teknolojilerin teşvik edilmesini öngörmektedir. More Sentences
Technical
23	Teknik	temiz hava	clean air i.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır. More Sentences
24	Teknik	temiz hava	fresh air i.
Fresh air within your climate is also very vital. İkliminizdeki temiz hava da çok önemlidir. More Sentences
Informatics
25	Bilişim	temiz teknoloji	clean technology i.
In terms of the environment, it envisages promoting cleaner technology. Çevre açısından ise daha temiz teknolojilerin teşvik edilmesini öngörmektedir. More Sentences
Environment
26	Çevre	temiz teknolojiler	clean technologies i.
The winners will be those able to produce the same things using cleaner technologies. Kazananlar, aynı şeyleri daha temiz teknolojiler kullanarak üretebilenler olacaktır. More Sentences
General
27	Genel	temiz hava kanalı	clean air duct i.
28	Genel	musevi şeriatına göre temiz sayılan et	kasher i.
29	Genel	temiz havalı yer	sanatorium i.
30	Genel	temiz ortam	virgin medium i.
31	Genel	temiz kopya	fair copy i.
32	Genel	temiz aşk	idyll i.
33	Genel	temiz raporu	certificate of good health i.
34	Genel	temiz ifade	articulation i.
35	Genel	temiz para	chink i.
36	Genel	temiz oluş	cleanliness i.
37	Genel	temiz toplum	decent society i.
38	Genel	temiz çevre	clean environment i.
39	Genel	temiz bir sayfa	opportunity to start over i.
40	Genel	temiz bir sayfa	clean slate i.
41	Genel	temiz bir sayfa	new chance i.
42	Genel	temiz bir sayfa	fresh start i.
43	Genel	temiz bir sayfa	new beginning i.
44	Genel	temiz yaşam	clean life i.
45	Genel	temiz açıklık	clear spacing i.
46	Genel	temiz açıklık	clear distance i.
47	Genel	havanın temiz tutulması kanunu	clean air act i.
48	Genel	temiz kopya	clean copy i.
49	Genel	temiz işyeri	clean workstation i.
50	Genel	temiz kum	clean sand i.
51	Genel	temiz açıklık	clearance of span i.
52	Genel	temiz hacim	clean space i.
53	Genel	temiz gelecek	clean future i.
54	Genel	temiz gelecek	secure future i.
55	Genel	temiz su deposu	clear-water reservoir i.
56	Genel	temiz ev	clean house i.
57	Genel	avrupa için daha temiz kentsel ulaşım	cleaner urban transport for europe i.
58	Genel	temiz teknoloji	clean tech i.
59	Genel	mera/otlak/yayla vb yerlerde yerden çıkan (temiz) su kaynağı	pasture spring i.
60	Genel	temiz çarşaf	clean sheet i.
61	Genel	temiz gökyüzü	blue sky i.
62	Genel	temiz kan	arterial blood i.
63	Genel	temiz aşk	idyl i.
64	Genel	temiz havalı yer	sanitarium i.
65	Genel	temiz havalı yer	sanatarium i.
66	Genel	temiz kağıdı	letter of clearance i.
67	Genel	temiz ve kirletici maddelerden arınmış olma durumu	taintlessness i.
68	Genel	temiz iş	clean job i.
69	Genel	temiz olmama	uncleanness i.
70	Genel	temiz hava	a breath of fresh air i.
71	Genel	(hristiyanlıkta) temiz pazartesi	blue monday i.
72	Genel	temiz şey	decency i.
73	Genel	temiz kimse	inexperienced person i.
74	Genel	temiz kimse	inexpert i.
75	Genel	(eski alkolik) bir süredir temiz olma	dryness i.
76	Genel	temiz teknoloji	cleantech i.
77	Genel	bir temiz dövme	beating-up i.
78	Genel	temiz bir dayak atmak	give a good thrashing f.
79	Genel	temiz tutmamak	not to keep clean f.
80	Genel	temiz tutmamak	keep unclean f.
81	Genel	temiz hava almaya çıkmak	go out for fresh air f.
82	Genel	biraz temiz hava almak	get some fresh air f.
83	Genel	temiz havaya çıkmak	go out for fresh air f.
84	Genel	çevreyi temiz tutmak	keep the environment clean f.
85	Genel	sabıkası temiz olmak	have a clean criminal record f.
86	Genel	temiz görünmek	seem clean f.
87	Genel	(bir araştırmadan vb) temiz çıkmak	come up clean f.
88	Genel	(gbt vb) temiz çıkmak	come up clean f.
89	Genel	temiz kağıdı almak	pass muster f.
90	Genel	temiz giysiler giymek	revest [obsolete] f.
91	Genel	kadar temiz	as clear as s.
92	Genel	temiz ahlaklı	morally justified s.
93	Genel	temiz kalpli	homespun s.
94	Genel	en temiz	neatest s.
95	Genel	temiz kalpli	harmless s.
96	Genel	temiz giyimli	trig s.
97	Genel	temiz ahlaklı	clean s.
98	Genel	temiz (kopya)	fair s.
99	Genel	temiz ve yakışıklı	trim s.
100	Genel	temiz kalpli	truehearted s.
101	Genel	temiz pak	sparkingly clean s.
102	Genel	temiz kalpli	simple s.
103	Genel	temiz giyimli	neat s.
104	Genel	temiz ve zarif	spruce s.
105	Genel	temiz giyimli	spruce s.
106	Genel	daha temiz	neater s.
107	Genel	temiz giyimli	smug s.
108	Genel	temiz tıraşlanmış	clean shaven s.
109	Genel	temiz olmayan	grungy s.
110	Genel	temiz yürekli	clean hearted s.
111	Genel	kalbi temiz	clean hearted s.
112	Genel	temiz kalmış	clean-living s.
113	Genel	temiz kalpli	simple-hearted s.
114	Genel	temiz giyimli	well-groom s.
115	Genel	temiz görünümlü	well-groomed s.
116	Genel	saf (ve temiz)	intemerate s.
117	Genel	temiz ve sağlıklı	bracing s.
118	Genel	kalbi temiz	pure-hearted s.
119	Genel	temiz kalpli	pure-hearted s.
120	Genel	son derece temiz	antiseptic s.
121	Genel	aşırı temiz	ultraclean s.
122	Genel	tamamen temiz	ultraclean s.
123	Genel	temiz giyimli olmayan	ungroomed s.
124	Genel	temiz kalpli	unjaundiced s.
125	Genel	temiz (hava)	lively s.
126	Genel	temiz, ferah ve hoş kokulu (hava)	winy s.
127	Genel	temiz ve parlak	bright s.
128	Genel	temiz ve şık	brisk [obsolete] s.
129	Genel	temiz sesli	clarisonus s.
130	Genel	üstü başı temiz	groomed s.
131	Genel	aşırı temiz	overclean s.
132	Genel	abartılı derecede temiz	overclean s.
133	Genel	temiz kalpli	dewy-eyed s.
134	Genel	temiz ve sınırları belli	incised s.
135	Genel	temiz kalpli	ingenious [obsolete] s.
136	Genel	erdemli ve temiz	clean-cut s.
137	Genel	ahlaki açıdan temiz	clean-living s.
138	Genel	ahlaki açıdan temiz	cleanly [obsolete] s.
139	Genel	dini açıdan temiz	cleanly [obsolete] s.
140	Genel	temiz teknoloji kullanan	clean-tech s.
141	Genel	beklenmedik şekilde temiz ve parlak	shining s.
142	Genel	temiz yüzlü	fresh-faced s.
143	Genel	temiz giyimli	smicker s.
144	Genel	temiz giyimli	smirk [obsolete] s.
145	Genel	temiz ve şık	sunday-go-to-meeting s.
146	Genel	aşırı temiz	superclean s.
147	Genel	neredeyse temiz	superclean s.
148	Genel	temiz bir şekilde	sanitarily zf.
149	Genel	temiz kalplilikle	gullibly zf.
150	Genel	temiz bir biçimde	cleanly zf.
151	Genel	temiz bir şekilde	respectably zf.
152	Genel	temiz olarak	clean zf.
153	Genel	bir temiz	thoroughly zf.
154	Genel	bir temiz	severely zf.
155	Genel	bir temiz	properly zf.
156	Genel	temiz bir biçimde	neat zf.
157	Genel	temiz olmayan bir şekilde	uncleanly zf.
158	Genel	temiz bir şekilde	cleanlily zf.
159	Genel	temiz havlu kalmamış	the towels have run out expr.
Phrases
160	İfadeler	çevreyi temiz tutalım	keep the environment clean expr.
161	İfadeler	çevremizi temiz tutalım	keep our environment clean expr.
162	İfadeler	okulu temiz tut	keep the school clean expr.
163	İfadeler	okulu temiz tutun	keep the school clean expr.
164	İfadeler	sınıfı temiz tut	keep the classroom clean expr.
165	İfadeler	sınıfı temiz tutun	keep the classroom clean expr.
166	İfadeler	sınıfı temiz tut	keep the class clean expr.
167	İfadeler	temiz tut	keep it clean expr.
Proverb
168	Atasözü	vicdanı temiz olan rahat uyur	a clean conscience is a good pillow
169	Atasözü	vicdanı temiz olan rahat uyur	a clean conscience makes a soft pillow
170	Atasözü	vicdanı temiz olan başını yastığa rahat koyar	a clean conscience makes a soft pillow
Colloquial
171	Konuşma Dili	temiz bir sopa	ass-whooping i.
172	Konuşma Dili	temiz araba	drivability i.
173	Konuşma Dili	temiz araba	driveability i.
174	Konuşma Dili	çok temiz kullanılmış ikinci el araba	cream puff i.
175	Konuşma Dili	çok temiz kullanılmış ikinci el araba	cream puff i.
176	Konuşma Dili	temiz genç erkek	choirboy i.
177	Konuşma Dili	temiz hava	ozone i.
178	Konuşma Dili	yumuşak ve temiz kar bölgeleri arayıp duran kayakçı	powder monkey i.
179	Konuşma Dili	temiz hava tutkunu	fresh-air fiend i.
180	Konuşma Dili	biraz temiz hava almak	get some air f.
181	Konuşma Dili	temiz havaya çıkmak	get some air f.
182	Konuşma Dili	(uyuşturucu madde kullanmamak anlamında) temiz	clean s.
183	Konuşma Dili	(sicili) temiz	clean s.
184	Konuşma Dili	sicili temiz	clean s.
185	Konuşma Dili	(üzerinde silah/bıçak olmama anlamında) temiz	clean s.
186	Konuşma Dili	temiz (içkiyi bırakmış)	dry s.
187	Konuşma Dili	üstü temiz	clean s.
188	Konuşma Dili	temiz giyimli	gemmy [uk] s.
189	Konuşma Dili	ellerini temiz tut	keep your hands clean expr.
190	Konuşma Dili	odanızı temiz tutun	keep your room clean expr.
191	Konuşma Dili	odanı temiz tut	keep your room clean expr.
192	Konuşma Dili	odayı temiz tut	keep the room clean expr.
193	Konuşma Dili	sıranızı temiz tutun	keep the desk tidy expr.
Idioms
194	Deyim	temiz iş	cushy number [brit] i.
195	Deyim	temiz iş	a cushy number i.
196	Deyim	temiz kod	clean code i.
197	Deyim	temiz, sağlıklı, lekesiz, diri bir cilt	schoolgirl complexion i.
198	Deyim	işini iyi ve temiz yapan kişi	a safe pair of hands i.
199	Deyim	temiz bir sayfa	a clean page i.
200	Deyim	temiz defter	the slate wiped clean i.
201	Deyim	temiz bir sayfa	a clean sheet i.
202	Deyim	temiz kopya	fair copy i.
203	Deyim	temiz kopya	clean copy i.
204	Deyim	temiz sayfa	clean sheet i.
205	Deyim	vicdanın temiz olması	clear conscience i.
206	Deyim	(o kadar temiz ki) bal dök yala	so clean you could eat off the floor i.
207	Deyim	temiz kimse/karakter	white hat i.
208	Deyim	temiz bir sayfa	a clean sheet/slate i.
209	Deyim	temiz bir kalp	a heart of gold i.
210	Deyim	temiz hava alma	breath of fresh air i.
211	Deyim	temiz hava	breath of fresh air i.
212	Deyim	temiz bir sicili olmak	keep (one's) slate clean f.
213	Deyim	kalbi temiz, altın kalpli olmak	come from a good place f.
214	Deyim	kalbi temiz olmak	have one's heart in the right place f.
215	Deyim	kalbi temiz olmak	have a heart of gold f.
216	Deyim	temiz bir sayfa açmak	start over with a clean slate f.
217	Deyim	temiz kağıdı almak	get a clean bill of health f.
218	Deyim	temiz bir sayfa açmak	start off with a clean slate f.
219	Deyim	bir süre temiz kaldıktan sonra tekrar alkole başlamak	fall off the wagon f.
220	Deyim	bir süre temiz kaldıktan sonra tekrar alkole düşmek	fall off the wagon f.
221	Deyim	bir süre temiz kaldıktan sonra kaldığı yerden devam etmek (alkol, sigara, uyuşturucu, aşırı yeme)	fall off the wagon f.
222	Deyim	bir temiz dövmek	clean house f.
223	Deyim	bir temiz dayak atmak/pataklamak	clean house f.
224	Deyim	temiz bir sayfa açıp devam etmek	write off (one's) losses f.
225	Deyim	temiz durumda olmak	be in mint condition f.
226	Deyim	(birini) bir temiz dövmek	clean (one's) plow f.
227	Deyim	temiz kağıdı almak	have clean bill of health f.
228	Deyim	temiz kağıdı verilmek	be given a clean bill of health f.
229	Deyim	bir temiz dövmek	clean plow f.
230	Deyim	temiz bir sayfa açmak	have a clean slate f.
231	Deyim	temiz bir sayfa açmak	start with a clean slate f.
232	Deyim	(birini) bir temiz/evire çevire dövmek	clean the floor (up) with (one) f.
233	Deyim	bir temiz/evire çevire dövmek	clean the floor up with f.
234	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) azarlamak	give (one) a (good) bawling out f.
235	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) haşlamak	give (one) a (good) bawling out f.
236	Deyim	(birine bir güzel/bir temiz) fırça çekmek	give (one) a (good) bawling out f.
237	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) azarlamak	give (one) a (good) talking to f.
238	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) haşlamak	give (one) a (good) talking to f.
239	Deyim	(birine bir güzel/bir temiz) fırça çekmek	give (one) a (good) talking to f.
240	Deyim	birini (bir güzel/bir temiz) azarlamak	give someone a (good) talking to f.
241	Deyim	birini bir (güzel/bir temiz) haşlamak	give someone a (good) talking to f.
242	Deyim	birine (bir güzel/bir temiz) fırça çekmek	give someone a (good) talking to f.
243	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) azarlamak	give (one) a (good) working over f.
244	Deyim	(birinin bir güzel/bir temiz) canına okumak	give (one) a (good) working over f.
245	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) dövmek	give (one) a (good) working over f.
246	Deyim	(birini bir güzel/bir temiz) pataklamak	give (one) a (good) working over f.
247	Deyim	(birine bir güzel/bir temiz) dayak atmak	give (one) a (good) working over f.
248	Deyim	kalbi temiz olmak	have heart in the right place f.
249	Deyim	kalbi temiz olmak	have your heart in the right place f.
250	Deyim	meşru/temiz bir yaşam sürmek	stay on (the right) track f.
251	Deyim	temiz yüzlü	blue eyed s.
252	Deyim	temiz yüzlü	blue-eyed s.
253	Deyim	kalbi temiz	pure in heart s.
254	Deyim	temiz sayfa	blank canvas zf.
255	Deyim	temiz tuval	blank canvas zf.
256	Deyim	çok temiz	you could eat your dinner off that expr.
257	Deyim	fakir ama temiz/dürüst	poor but clean expr.
258	Deyim	hiç temiz değil	none too clean expr.
259	Deyim	kalbi temiz	somebody's heart is in the right place expr.
260	Deyim	bir temiz	eight ways from sunday expr.
261	Deyim	bir temiz	eight ways to sunday expr.
262	Deyim	(birinin) kalbi temiz	(one's) heart is in the right place expr.
263	Deyim	kalbi temiz	one's heart is in the right place expr.
Speaking
264	Konuşma	çevremizi temiz tutmalıyız	we should keep our environment clean expr.
265	Konuşma	çevreyi temiz tut	keep the environment clean expr.
266	Konuşma	sınıfı temiz tutun	keep the classroom tidy expr.
267	Konuşma	sıraları temiz tutun	keep the desks clean expr.
268	Konuşma	sınıfı temiz tut	keep the classroom tidy expr.
269	Konuşma	temiz iş	neatly done expr.
270	Konuşma	temiz olduklarından emin olmalıyız	we have to make sure they're clean expr.
271	Konuşma	tahtayı temiz tut	keep the board clean expr.
272	Konuşma	tahtayı temiz tutunuz	keep the board clean expr.
273	Konuşma	tahtayı temiz tutun	keep the board clean expr.
274	Konuşma	oda küçük ve temiz	the room is small and clean expr.
Trade/Economic
275	Ticaret/Ekonomi	belgesiz kambiyo senedi temiz	clean bill of exchange i.
276	Ticaret/Ekonomi	temiz yüreklilik	goodwill i.
277	Ticaret/Ekonomi	temiz kağıdı	clearance i.
278	Ticaret/Ekonomi	temiz kalplilik	goodwill i.
279	Ticaret/Ekonomi	temiz nüsha	fair copy i.
280	Ticaret/Ekonomi	temiz sağlık raporu	clean bill of health i.
281	Ticaret/Ekonomi	temiz sözleşme	clean charter i.
282	Ticaret/Ekonomi	temiz konşimento	clean bill of lading i.
283	Ticaret/Ekonomi	temiz kömür sistemleri	clean coal systems i.
284	Ticaret/Ekonomi	temiz akreditif	clean letter of credit i.
285	Ticaret/Ekonomi	temiz konişmento	clean bill of lading i.
286	Ticaret/Ekonomi	temiz dalgalanma	clean float i.
287	Ticaret/Ekonomi	temiz olmayan konşimento	unclean bill of lading i.
288	Ticaret/Ekonomi	(ödeme faaliyetlerinde) sicili temiz	financial s.
Law
289	Hukuk	temiz sabıka kaydı	clean criminal record i.
290	Hukuk	temiz eller operasyonu	operation clean hands i.
291	Hukuk	temiz kira sözleşmesi	clean charter i.
292	Hukuk	temiz konşimento	clean bill of lading i.
293	Hukuk	temiz sözleşme	clean charter i.
294	Hukuk	temiz kağıdı	safe paper i.
295	Hukuk	temiz kramponlar operasyonu	operation clean cleats i.
296	Hukuk	temiz kramponlar soruşturması	clean cleats probe i.
297	Hukuk	temiz eller operasyonu	clean hands operation i.
298	Hukuk	(man adası'nda) yüksek mahkeme'ye temiz hakimi ile birlikte başkanlık yapan yargıç	dempster i.
299	Hukuk	temiz kağıdı	clean chit [india] i.
Politics
300	Siyasal	temiz eller operasyonu	operation clean hands i.
301	Siyasal	kalkınma yatırımları için temiz enerji çerçevesi	clean energy for development investment framework i.
Institutes
302	Kurum/Kuruluş	bölge temiz hava merkezi müdürlükleri	directorates of regional clean air centers i.
303	Kurum/Kuruluş	deniz temiz derneği	turkish marine environment protection association (turmepa) i.
Industry
304	Sanayi	temiz üretim planı (tüp)	clean production plan (cpp) i.
Technical
305	Teknik	laminar akışlı temiz oda	laminar flow clean room i.
306	Teknik	atık ve temiz su	waste and clean water i.
307	Teknik	basınçlı güç destekli temiz hava hortumlu başlıklı solunum cihaz	compressed powered fresh air hose breathing apparatus incorporating a hood i.
308	Teknik	düşey temiz açıklık	vertical clearance i.
309	Teknik	gönderme için temiz (mesajı)	clear to send signal i.
310	Teknik	havanın temiz tutulması kanunu	clean air act i.
311	Teknik	sınırsız temiz enerji	unlimited clean energy i.
312	Teknik	temiz yağ	clean oil i.
313	Teknik	temiz genişlik	clear width i.
314	Teknik	temiz hava girişi	fresh air inlet i.
315	Teknik	temiz boyut	clear dimension i.
316	Teknik	temiz oda cihazı	clean room device i.
317	Teknik	temiz ölçü	clear dimension i.
318	Teknik	temiz açıklık	clear span i.
319	Teknik	temiz bant	clear band i.
320	Teknik	temiz su sağlama pompası	sanitary pump i.
321	Teknik	temiz iş yeri	clean workstation i.
322	Teknik	temiz hacim	clean space i.
323	Teknik	temiz açıklık	clear space i.
324	Teknik	temiz yükseklik	clear headroom i.
325	Teknik	temiz yağ	clear oil i.
326	Teknik	temiz açıklık	clear waterway i.
327	Teknik	temiz su borusu	wash-basin supply pipe i.
328	Teknik	temiz çelik üretimi	clean steel production i.
329	Teknik	temiz oda ve bağlı kontrollu ortamlar	clean rooms and associated controlled environments i.
330	Teknik	temiz hava	pure air i.
331	Teknik	temiz çelik	clean steel i.
332	Teknik	temiz oda teknolojisi	clean room technology i.
333	Teknik	temiz atölye	clean workstation i.
334	Teknik	temiz su	unused water i.
335	Teknik	temiz su debisi	clean water flow i.
336	Teknik	temiz su döşemi	water supply installation i.
337	Teknik	temiz gaz hattı	clean gas main i.
338	Teknik	temiz hava cihazı	clean air device i.
339	Teknik	temiz hava bacası	fresh air flue i.
340	Teknik	temiz oda teknolojisi	cleanroom technology i.
341	Teknik	temiz havanın hortumla sağlandığı solunum cihazı	fresh air hose breathing apparatus i.
342	Teknik	temiz içyapı	clean microstructure i.
343	Teknik	temiz hava cihazları	clean air devices i.
344	Teknik	temiz yükseklik	clear height i.
345	Teknik	temiz gaz	clean gas i.
346	Teknik	temiz atan	clear band i.
347	Teknik	temiz agrega	clean aggregate i.
348	Teknik	temiz yapmak	cleanse f.
349	Teknik	temiz yanan	clean-burning s.
350	Teknik	temiz tozsuz	dustfree s.
351	Teknik	temiz tozsuz	dust-free s.
Computer
352	Bilgisayar	temiz sürücü	clean drive i.
353	Bilgisayar	temiz alan	clear band i.
354	Bilgisayar	temiz bant	clear band i.
355	Bilgisayar	temiz metin kodlaması	clear text encoding i.
356	Bilgisayar	temiz kopya	clean copy i.
357	Bilgisayar	(web tasarımında) temiz bir URL'nin görüntülenen kaynak ismini içeren son bölümü	slug i.
Telecom
358	Telekom	temiz oda	cleanroom i.
359	Telekom	temiz kanal	clear channel i.
360	Telekom	temiz ileri yön işareti	clear forward signal i.
Textile
361	Tekstil	eskiden tarım işçilerinin giydiği, pantolon paçalarını temiz tutmak için diz altından sarılan kayış ya da ip	nicky-tam [scottish] i.
362	Tekstil	temiz yün	clean wool i.
363	Tekstil	kadın eteğinin alt tarafında bulunup eteği temiz tutan fırfır	dust ruffle i.
Woodworking
364	Ağaç İşleri	temiz kereste	dressed lumber i.
365	Ağaç İşleri	temiz ve pürüzsüz (kereste)	bright s.
Automotive
366	Otomotiv	kaliforniya temiz yanma özellikli benzin	california cleaner-burning gasoline i.
367	Otomotiv	temiz hava düzeni	clean air system i.
368	Otomotiv	temiz hava performans profesyonelleri	clean air performance professionals i.
369	Otomotiv	temiz hava yasası	clean air act i.
370	Otomotiv	temiz otomobil	clean car i.
371	Otomotiv	temiz yağlı yağlama	clean oil lubrication i.
372	Otomotiv	temiz yakıtlı araç	clean-fuel vehicle i.
373	Otomotiv	temiz yakıtlı araç programı	clean-fueled vehicle program i.
374	Otomotiv	yatay temiz açıklık	lateral clearance i.
375	Otomotiv	yüksek tonlu temiz ses	high toned clear sound i.
Aeronautic
376	Havacılık	pist temiz	clear of the runway expr.
Marine
377	Denizcilik	oksijen temiz	oxygen clean i.
378	Denizcilik	temiz kağıdı	navicert i.
379	Denizcilik	temiz su	fresh water i.
380	Denizcilik	temiz güverte	a clean breach i.
381	Denizcilik	temiz raporu	free pratique i.
382	Denizcilik	geminin makine dairesindeki makineleri silip temiz tutan çalışan	wiper i.
383	Denizcilik	yıkama işlerinden kullanılan temiz iplik	soogee i.
384	Denizcilik	temiz tutmak	overhaul running rigging f.
385	Denizcilik	(selviçeleri) temiz tutup aksama olup olmadığını kontrol etmek	overhaul f.
386	Denizcilik	temiz ve iyi görünüşlü	bristol fashion s.
387	Denizcilik	(gemi) temiz tabanlı	clean s.
Medical
388	Medikal	temiz kontamine cerrahi prosedür	clean-contaminated procedure i.
389	Medikal	temiz tedavi bölgesi	clean treatment area i.
390	Medikal	temiz bölge	clean zone i.
391	Medikal	temiz ve aralıklı kateterizasyon	cic (clean intermittent catheterization) i.
392	Medikal	temiz raporu	a clean bill of health i.
393	Medikal	temiz oda sınıflandırması	clean room classification i.
394	Medikal	temiz kağıdı	a clean bill of health i.
395	Medikal	pis kanda bulunan atıkları diyalizle süzdükten sonra temiz kanı vücuda geri aktaran bir makine	artificial kidney i.
396	Medikal	pis kanda bulunan atıkları diyalizle süzdükten sonra temiz kanı vücuda geri aktaran bir makine	hemodialyzer i.
397	Medikal	ciğerlere hava alarak kirli kanı temiz kana dönüştürmek	arterialise f.
398	Medikal	ciğerlere hava alarak kirli kanı temiz kana dönüştürmek	arterialize f.
399	Medikal	temiz kanda anormal derecede oksijen azlığı ile ilişkilendirilen	anoxemic s.
Anatomy
400	Anatomi	kalpten vücuda temiz kan taşıyan kan damarı	arteria i.
401	Anatomi	kalpten vücuda temiz kan taşıyan kan damarı	arterial blood vessel i.
402	Anatomi	kalpten vücuda temiz kan taşıyan kan damarı	artery i.
403	Anatomi	kulağa temiz kanı getiren atardamar	arteria auricularis i.
404	Anatomi	kalpten vücuda temiz kan taşıyan kan damarı	arterial blood vessel i.
Optics
405	Optik	görüntünün temiz ve net olması	focus i.
Gastronomy
406	Mutfak	süpürge darısından damıtılarak yapılan çin menşeli temiz ve çok sert bir likör	mao-tai i.
Religious
407	Dini	temiz olmayan hayvanlar	unclean animals i.
408	Dini	kalbim temiz diyen dindar	solifidian i.
409	Dini	museviliğe göre temiz hale getirmek	kasher f.
410	Dini	(museviliğe göre) temiz	kosher s.
411	Dini	(hayvan) temiz olmayan	impure s.
412	Dini	törensel açıdan temiz olmayan	common s.
413	Dini	dini açıdan temiz olmayan	common s.
Environment
414	Çevre	temiz teknoloji	green technology i.
415	Çevre	temiz hava yasası	clean air act i.
416	Çevre	temiz gelişim mekanizması	clean development mechanism i.
417	Çevre	temiz suda oksijen aktarımı	oxygen transfer in clean water i.
418	Çevre	temiz hava sahası	clean air area i.
419	Çevre	temiz su kolon numarası	clean water column number i.
Geology
420	Jeoloji	temiz kum ve çakıl	clean sand and gravel i.
Military
421	Askeri	geminin temiz olması	cleared vessel i.
422	Askeri	temiz oda	clean room i.
423	Askeri	temiz görüş	clear vision i.
424	Askeri	temiz atom bombası	clean bomb i.
Hunting
425	Silah/Atıcılık	tabanca atışlarında hedefi temiz delecek şekilde imal edilmiş özel nermi	wadcutter i.
Music
426	Müzik	temiz (ses)	clean s.
Printery
427	Matbaa	(bulaşmayı önlemek için) sayfa aralarına yerleştirilen temiz kağıt	slipsheet i.
428	Matbaa	(basılı kağıtlar arasına) temiz kağıt yerleştirmek	slipsheet f.
Archaic
429	Eski Kullanım	sokağı temiz tutmakla görevli kimse	scavager i.
430	Eski Kullanım	temiz (su)	fair s.
Engineering
431	Engineering	(dijital grafik görüntüyü) daha temiz bir hale getirmek için işlemek	anti-alias f.
Slang
432	Argo	iyi ve temiz kız	goody-two-shoes i.
433	Argo	temiz pak giyinmiş	preppy s.
434	Argo	bir temiz	the crap out of expr.
Modern Slang
435	Modern Argo	bunun dışında geçmişi temiz	an otherwise blameless life expr.