Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Abschirmung [f] | covering | ||
General | Abschirmung [f] | screen | ||
General | Abschirmung [f] | shielding | ||
General | Abschirmung [f] | umbrella | ||
General | Abschirmung [f] | screening | ||
General | Abschirmung [f] | shield braid | ||
General | Abschirmung [f] | shield | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | Abschirmung [f] | guard | ||
Patent | ||||
Patent | Abschirmung | vehicle head-light | ||
Patent | Abschirmung | shielding arrangement | ||
Technical | ||||
Technical | Abschirmung [f] | screening | ||
Technical | Abschirmung [f] | shielding | ||
Technical | Abschirmung [f] | flux trap | ||
Technical | Abschirmung [f] | shield | ||
Physics | ||||
Physics | Abschirmung [m] | screening | ||
Physics | Abschirmung [m] | shielding | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | Abschirmung [m] | screening | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | Abschirmung [m] | screening | ||
Construction | ||||
Construction | Abschirmung [m] | screening | ||
Construction | Abschirmung [m] | shielding | ||
Construction | Abschirmung [f] | shielding | ||
Engineering | ||||
Engineering | Abschirmung [f] | screening | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Abschirmung [f] | shield | ||
Automotive | ||||
Automotive | Abschirmung [f] | shielding | ||
Automotive | Abschirmung [f] | shield | ||
Transportation | ||||
Transportation | Abschirmung [f] | sheathing | ||
Transportation | Abschirmung | sheathing | ||
Computer | ||||
Computer | Abschirmung [m] | screening | ||
Computer | Abschirmung [m] | shielding (protection) | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Abschirmung [m] | screening | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [m] | shielding (network) | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [m] | shielding | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [f] | blinding | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [f] | screening (from unwanted signals) | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [f] | screening effect | ||
Electrical Engineering | Abschirmung [f] | shielding effect | ||
Lighting | ||||
Lighting | Abschirmung [f] | screening | ||
Lighting | Abschirmung [f] | cut-off | ||
Nuclear Energy | ||||
Nuclear Energy | Abschirmung [f] | shield | ||
Radio | ||||
Radio | Abschirmung [m] | screening | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | Abschirmung [m] | screen (cable) | ||
Television | ||||
Television | Abschirmung [m] | screening | ||
Music | ||||
Music | Abschirmung [f] | schielding | ||
Military | ||||
Military | Abschirmung [f] | screen | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Abschirmung [f] | shielding | ||
Electricity | ||||
Electricity | Abschirmung [m] | screening | ||
Electricity | Abschirmung [m] | shielding (network) | ||
Electricity | Abschirmung [m] | shielding | ||
Recording | ||||
Recording | Abschirmung [m] | screening | ||
Recording | Abschirmung [m] | shielding | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | Abschirmung [m] | safeguard | ||
Safety Engineering | Abschirmung [m] | safeguarding device | ||
Safety Engineering | Abschirmung [m] | screen guard | ||
Safety Engineering | Abschirmung [m] | screening | ||
Safety Engineering | Abschirmung [m] | shielding |