Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Löten [n] | brazing | ||
General | Löten [n] | soldering | ||
General | löten [v] | solder | ||
General | löten [v] | braze | ||
General | löten [v] | soft-solder | ||
General | löten [v] | solder | ||
General | löten | solder | ||
Business | ||||
Business | löten [v] | solder | ||
Technical | ||||
Technical | Löten [n] | brazing | ||
Technical | Löten [n] | soft soldering | ||
Technical | Löten [n] | soldering | ||
Technical | löten [v] | braze | ||
Technical | löten [v] | solder | ||
Technical | löten [v] | braze | ||
Technical | löten [v] | solder | ||
Technical | löten | solder | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Löten [n] | soldering | ||
Glazing | ||||
Glazing | Löten [n] | solder | ||
Glazing | löten [v] | solder | ||
Archeology | ||||
Archeology | löten [v] | soldering | ||
Construction | ||||
Construction | Löten [n] | soft soldering | ||
Construction | löten [v] | solder | ||
Building Technology | ||||
Building Technology | Löten [n] | soldering | ||
Engineering | ||||
Engineering | Löten [n] | soldering | ||
Engineering | löten [v] | braze | ||
Engineering | löten [v] | solder | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Löten [n] | solder | ||
Automotive | ||||
Automotive | Löten [n] | soldering | ||
Automotive | löten [v] | solder | ||
Automotive | löten [v] | braze | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | Löten [n] | soldering | ||
Computer | ||||
Computer | löten [v] | solder | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Löten [n] | soldering | ||
Radio | ||||
Radio | löten [v] | solder | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | Löten [n] | soldering | ||
Bicycle | Löten [n] | brazing | ||
Bicycle | Löten [n] | bronze brazing | ||
Bicycle | löten [v] | braze | ||
Bicycle | löten | braze | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | löten [v] | solder | ||
Music | ||||
Music | löten [v] | solder | ||
Firearms | ||||
Firearms | löten [v] | solder | ||
Firearms | löten | solder | ||
Electricity | ||||
Electricity | Löten [n] | soldering | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Löten [n] | soldering | ||
Mechanical Engineering | löten [v] | solder | ||
Production | ||||
Production | Löten [n] | soldering | ||
Production | löten [v] | sweat | ||
Production | löten [v] | solder |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Patent | ||
Patent | Ultraschall-Löten | supersonic soldering |
Patent | Tauch-Löten | dip soldering |
Patent | Schwall-Löten | wave soldering |
Technical | ||
Technical | Fluxer (Löten) [m] | fluxing station (soldering) |
Technical | Verweilzeit {f} im Bade (Löten) | stationary dwell time (soldering) |
Mechanics | ||
Mechanics | mit Messing löten [v] | braze |
Mechanics | Löten | soldering |
Thermodynamics | ||
Thermodynamics | mit Messing löten [v] | braze |