Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Riss [m] | tear | ||
General | Riss [m] | plot | ||
General | Riss [m] | jag | ||
General | Riss [m] | fissure | ||
General | Riss [m] | flaw | ||
General | Riss [m] | disruption | ||
General | Riss [m] | crack | ||
General | Riss [m] | cranny | ||
General | Riss [m] | break | ||
General | Riss [m] | scissure | ||
General | Riss [m] | rift | ||
General | Riss [m] | top view | ||
General | Riss [m] | cleft | ||
General | Riss [m] | shake | ||
General | Riss [m] | rhexis | ||
General | Riss [m] | crevice | ||
General | Riss [m] | ground plan | ||
General | Riss [m] | interstice | ||
General | Riss [m] | kill | ||
General | Riss [m] | rip | ||
General | Riss [m] | rupture | ||
General | Riss [m] | draft | ||
General | Riss [m] | split | ||
General | Riss [m] | burst | ||
General | Riss [m] | brake | ||
General | Riss [m] | snag | ||
General | Riss [m] | chap | ||
General | Riss [m] | breach | ||
General | Riss [m] | clift | ||
General | riss | jerked | ||
General | riss | wrenched | ||
General | riss | ruptured | ||
General | Riss | rictus | ||
General | Riss | disruption | ||
General | Riss | cleft | ||
Business | ||||
Business | Riss [m] | rent | ||
Business | RiSS | rift | ||
Technical | ||||
Technical | Riss [m] | crevice | ||
Technical | Riss [m] | flaw | ||
Technical | Riss [m] | breach | ||
Technical | Riss [m] | rent | ||
Technical | Riss [m] | fissure | ||
Technical | Riss [m] | break | ||
Technical | Riss [m] | chap | ||
Technical | Riss [m] | rip | ||
Technical | Riss [m] | horizontal projection | ||
Technical | Riss [m] | sectional drawing | ||
Technical | Riss [m] | crack | ||
Bearing | ||||
Bearing | Riss [m] | crack | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | Riss [m] | flaw | ||
Cold Rolling | Riss [m] | fissure | ||
Cold Rolling | Riss [m] | crack | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Riss [m] | crack | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | Riss [m] | crack | ||
Pottery | ||||
Pottery | Riss [m] | crack/cracking | ||
Pottery | Riss [m] | crackle | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | Riss [m] | slit | ||
Archeology | ||||
Archeology | Riß [m] | fissure | ||
Archeology | Riss [m] | gap | ||
Medicine | ||||
Medicine | Riss [m] | scissure | ||
Construction | ||||
Construction | Riss [m] | crack | ||
Construction | Riss [m] | rip | ||
Construction | Riss [m] | fissure | ||
Construction | Riss [m] | interstice | ||
Construction | Riss [m] | shake (wood) | ||
Construction | Riss [m] | projection (measurement) | ||
Construction | Riss [m] | break | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | Riss [m] | check | ||
Ceramics | Riss [m] | tearing | ||
Mining | ||||
Mining | Riss [m] | crack | ||
Engineering | ||||
Engineering | Riss [m] | crack | ||
Engineering | Riss [m] | rupture | ||
Engineering | Riss [m] | fracture | ||
Engineering | Riss [m] | fissure | ||
Engineering | Riss [m] | micro crack | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Riss [m] | crack | ||
Automotive | ||||
Automotive | Riss [m] | crack | ||
Automotive | Riss [m] | crevice | ||
Logistics | ||||
Logistics | Riss [m] | crack | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | Riß [m] | crack | ||
Wheel Making | Riß [m] | flaw | ||
Textiles | ||||
Textiles | Riss [m] | breakage | ||
Textiles | Riss [m] | break | ||
Textiles | Riss [m] | burst | ||
Maritime | ||||
Maritime | Riss [m] | plan (shipbuilding) | ||
Paper | ||||
Paper | Riss [m] | flaw | ||
Mountaineering | ||||
Mountaineering | Riß [m] | crack | ||
Mountaineering | Riß [m] | fissure | ||
Mountaineering | Riß [m] | split | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | Riss [m] | crack | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | Riss [m] | check | ||
Timber Engineering | Riss [m] | split | ||
Timber Engineering | Riß [m] | crack | ||
Firearms | ||||
Firearms | Riss [m] | tear | ||
Firearms | Riss [m] | slot | ||
Firearms | Riss [m] | split | ||
Firearms | Riss [m] | rupture | ||
Firearms | Riss | tear | ||
Firearms | Riss | split | ||
Firearms | Riss | slot | ||
Firearms | Riss | rupture | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | Riss [m] | break | ||
Coating | ||||
Coating | Riss [m] | crack | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Riss [m] | elevation | ||
Production | ||||
Production | Riss [m] | crevice | ||
Production | Riss [m] | fissure | ||
Production | Riss [m] | shake | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | Riss [m] | breach |