Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Schürzenjäger [m] | lothario |
General | Schürzenjäger [m] | womanizer |
General | Schürzenjäger [m] | prigger |
General | Schürzenjäger [m] | dangler |
General | Schürzenjäger [pl] | philanderers |
General | Schürzenjäger [pl] | womanisers |
General | Schürzenjäger [pl] | womanizers |
Colloquial | ||
Colloquial | Schürzenjäger [m] | skirt chaser |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Schürzenjäger (veraltend) [pejorativ] [m] | philanderer (old-fashioned) |
General | Schürzenjäger (veraltend) [pejorativ] [m] | womaniser |
General | Schürzenjäger (veraltend) [pejorativ] [m] | womanizer |
Idioms | ||
Idioms | ein Schürzenjäger sein | be a womanizer |
Colloquial | ||
Colloquial | notorischer Schürzenjäger [m] | serial womanizer |