Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Verdammt (noch mal)! | Darn it! (euphemism) |
Slang | ||
Slang | Verdammt (noch mal)! | Damn it! |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Verdammt noch mal! [interj] | doggone |
General | Verdammt noch mal! | Doggone (it)! |
General | Verdammt noch mal! | Dammit! |
Colloquial | ||
Colloquial | verdammt noch mal! | Gosh darn it! |
Colloquial | verdammt noch mal | bloody hell |
British Slang | ||
British Slang | verdammt noch mal! | bloody hell! |
Slang | ||
Slang | Verdammt noch mal! | damn it to hell! |
Slang | Halt verdammt noch mal die Schnauze! | shut the hell up! |
Slang | Verdammt noch mal! | bloody hell! |
Slang | Verdammt noch mal! | damn it all! |
Slang | Was willst du denn verdammt noch mal? | what the hell do you want? |
Slang | Verdammt noch mal! | Damnation! |
Slang | Verdammt noch mal! | Damnit! |
Slang | Ruhe verdammt noch mal! | calm the fuck down! |
Slang | beruhige dich verdammt noch mal! | calm the fuck down! |
Slang | beruhige dich verdammt noch mal! | calm your tits! |