Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | beschließen [v] | end off | ||
General | beschließen [v] | conclude | ||
General | beschließen [v] | to resolve | ||
General | beschließen [v] | to conclude | ||
General | beschließen [v] | decide | ||
General | beschließen [v] | decide up | ||
General | beschließen [v] | decide upon | ||
General | beschließen | decide | ||
General | beschließen | determine | ||
General | beschließen | decree | ||
Business | ||||
Business | beschließen [v] | resolve | ||
Business | beschließen [v] | decree | ||
Business | beschließen [v] | pass a resolution | ||
Business | beschließen [v] | decide | ||
Accounting | ||||
Accounting | Beschliessen | enact | ||
Accounting | Beschliessen | resolve | ||
Technical | ||||
Technical | beschließen [v] | decide | ||
Technical | beschließen [v] | conclude | ||
Engineering | ||||
Engineering | beschließen [v] | conclude | ||
Automotive | ||||
Automotive | beschließen [v] | conclude | ||
Computer | ||||
Computer | beschließen [v] | decide |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas beschließen [v] | resolve on something |
General | etwas endgültig beschließen [v] | decide something definitely |
General | verabschieden (als Gremium beschließen) [v] | adopt something (approve as a body) |
General | etwas beschließen [v] | to resolve something |
General | den Reigen beschließen [v] | bring up the rear |
General | einstimmig beschließen [v] | decide unanimously |
General | seine Tage beschließen | close one's days |
Phrases | ||
Phrases | beschließen, dass ... | to resolve that ... |