Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | bone idle | stinkfaul [adj] |
Idioms | ||
Idioms | bone idle | vor Faulheit stinken |
Idioms | bone idle | stinkfaul |
Idioms | bone idle | untätig |
Idioms | bone idle | arbeitsscheu und faul |
Idioms | bone idle | rotzfaul |
Colloquial | ||
Colloquial | bone idle | stinkfaul [adj] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | burly and bone-idle | stämmige und stinkfaule Person [f] |
General | to be bone idle | stinkfaul sein [v] |
General | to be bone-idle | stinkfaul sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be bone idle (brit) | stinkfaul sein |
Idioms | be bone idle (brit) | arbeitsscheu sein |
Idioms | be bone idle (brit) | vor Faulheit stinken |
Colloquial | ||
Colloquial | bone-idle | stinkfaul [adj] |
Colloquial | bone-idle | stinkfaul |
Colloquial | bone-idle | untätig |
Colloquial | bone-idle | rotzfaul |
Slang | ||
Slang | bone-idle | vor Faulheit stinken |
Slang | bone-idle | arbeitsscheu und faul |