Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Bremsung [f] | retarding |
Technical | ||
Technical | Bremsung [f] | moderation |
Technical | Bremsung [f] | braking |
Technical | Bremsung [f] | deceleration |
Technical | Bremsung [f] | deceleration (of vehicles) |
Technical | Bremsung [f] | slowdown |
Mechanics | ||
Mechanics | Bremsung [f] | braking |
Mechanics | Bremsung [f] | deceleration |
Astronomy | ||
Astronomy | Bremsung [f] | braking |
Astronomy | Bremsung [f] | braking effect |
Aeronautics | ||
Aeronautics | Bremsung [f] | deceleration |
Automotive | ||
Automotive | Bremsung [f] | deceleration |
Automotive | Bremsung [f] | braking |
Transportation | ||
Transportation | Bremsung [f] | braking |
Railroad | ||
Railroad | Bremsung [f] | braking |
Ergonomics | ||
Ergonomics | Bremsung [f] | deceleration |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | Bremsung (Fahrzeugen) [f] | deceleration (of vehicles) | ||
Technical | Bremsung (Fahrzeugen) [f] | slowdown | ||
Automotive | ||||
Automotive | selbsttätige Bremsung [f] | automatic braking | ||
Transportation | ||||
Transportation | lastabhängige Bremsung [f] | load-sensitive braking | ||
Railroad | ||||
Railroad | elektrische Bremsung [f] | electric braking | ||
Railroad | weiche Bremsung [f] | smooth braking | ||
Railroad | Bremsung auf Halt | braking to a stop | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | überlagerte Bremsung [f] | blended braking | ||
Electrical Engineering | Bremsung mit Gegendrehfeld [f] | plugging | ||
Electrical Engineering | Bremsung mit Gegendrehfeld [f] | plug braking | ||
Electrical Engineering | elektrische Bremsung [f] | electric braking | ||
Electrical Engineering | übersynchrone Bremsung [f] | over-synchronous braking | ||
Electrical Engineering | Bremsmoment bei elektrischer Bremsung [n] | electrical braking torque | ||
Electrical Engineering | Bremsmoment bei mechanischer Bremsung [n] | mechanical braking torque |