Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | by design | absichtlich [adv] |
General | by design | mit Absicht [adv] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | determined by its design | bauartbestimmt [adj] |
General | by design | absichtlich [adv] |
General | by accident or design | zufällig oder bewusst [adv] |
General | by accident or design | zufällig oder gewollt [adv] |
General | protect a design by registration in the Design Register | ein Geschmacksmuster durch Eintragung in das Musterregister schützen [v] |
General | be protected by the registration of a design | unter Musterschutz stehen [v] |
Work Safety | ||
Work Safety | safety by design | konstruktive Sicherheit |
Work Safety | safety by design | unmittelbare Sicherheitstechnik |
Patent | ||
Patent | design by light effects | Musterung durch Lichteffekte |
Patent | design by special light effects | Musterung durch besondere Lichteffekte |
Technical | ||
Technical | design by analysis | Festigkeitsberechnung [f] |