current - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

current

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "current" in German English Dictionary : 47 result(s)

Englisch Deutsch
General
current aktuell [adj]
current Strom [m]
current gegenwärtig [adj]
current augenblicklich [adj]
current Fluss [m]
current momentan [adj]
current laufend (lfd.) [adj]
current üblich [adj]
current derzeitig (jetzig) [adj]
current gängig [adj]
current geläufig [adj]
current jetzig [adj]
current herrschend [adj]
current gebräuchlich [adj]
current nunmehrig [formal] [adj]
current vorliegend [adj]
current jeweilig [adj]
current nunmehrig [adj]
current laufend [adj]
current amtierend [adj]
current Trend [m]
current Tendenz [f]
current Strömung [f]
Colloquial
current angesagt [adj]
Business
current aktuell [adj]
current umlaufend [adj]
current laufend [adj]
Technical
current gegenwärtig [adj]
current gängig [adj]
current Strom [m]
current Strömung [f]
current Tages-
Biotechnics
current Strom [m]
Construction
current Strömung [f]
current elektrischer Strom
Environment
current Strömung [f]
Engineering
current laufend [adj]
Aeronautics
current Strom [m]
Automotive
current Strom [m]
Electrical Engineering
current Strom [m]
current Fluss [m]
current Stromstärke [f]
Sailing
current Strömung [f]
Laboratory
current Elektrizität [f]
Electricity
current Strom [m]
current Fluss [m]
current Stromstärke [f]

Meanings of "current" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
over-current Überstrom... [adj]
katabatic (current of air) absteigend [adj]
current-generated strömungsinduziert [adj]
consumptive of electric current stromverschwendend [adj]
consumptive of electric current stromvergeudend [adj]
double-current mit doppeltem Strom [adj]
having a current mit Strom [adj]
having a current mit einer Strömung [adj]
in current use allgemein gebräuchlich [adj]
in the current situation in der aktuellen Situation [adv]
in the current situation in der jetzigen Situation [adv]
in the current situation in der gegenwärtigen Situation [adv]
Peru current Humboldtstrom [m]
power current Starkstrom [m]
night current Nachtstrom [m]
hole current Löcherstrom (Halbl.) [m]
heating current Heizstrom [m]
field current Feldstrom [m]
earth current Erdstrom [m]
current (water moving forward) Strom [m]
current collector Stromabnehmer [m]
current consumption Stromverbrauch [m]
current path Stromweg [m]
current of water Wasserstrom [m]
cutoff current Reststrom [m]
cut-off current Abschaltstrom [m]
breaking current Abschaltstrom [m]
volume current Volumenstrom [m]
three-phase A.C. current Drehstrom [m]
propeller-type current meter Propellermessflügel [m]
transient current Ausgleichstrom [m]
transmitted current Durchtrittsstrom [m]
bias current Vorstrom [m]
forward off-state current Vorwärts-Sperrstrom [m]
accounts current Kontoauszug [m]
initial current Anlaufstrom [m]
bias current Bias-Strom [m]
current status gegenwärtiger Stand [m]
three-phase current Dreiphasenstrom [m]
test current Prüfstrom [m]
current status Momentanzustand [m]
current state of research aktueller Forschungsstand [m]
current routing aktiver Arbeitsplan [m]
Zener current Zenerstrom [m]
reverse current Gegenstrom [m]
weak current Schwachstrom [m]
downward current Abwind [m]
current status aktueller Stand [m]
current market price aktueller Kurs [m]
up-current Aufwind [m]
swell current Schwellstrom [m]
current collector trolley Stromabnehmerwagen [m]
current state derzeitiger Stand [m]
stimulation current Reizstrom [m]
high-tension current Starkstrom [m]
current market price Verkehrswert [m]
night-current thermal storage heater Nachtspeicherofen [m]
single-phase current Einphasenstrom [m]
current state aktueller Zustand [m]
latching current Sperrstrom [m]
night-current thermal storage heater Nachtstromspeicherofen [m]
pulsating current pulsierender Strom [m]
current location gegenwärtiger Standort [m]
current state Istzustand [m]
cut-off current Reststrom [m]
peak current Spitzenstrom [m]
constant current regulator Konstantstromregler [m]
polyphase current Mehrphasenstrom [m]
operating current Betriebsstrom [m]
forward current Durchlassstrom [m]
charging current Ladestrom [m]
output current Ausgangsstrom [m]
alternating current Wechselstrom [m]
rotary current Drehstrom [m]
load current Ladestrom [m]
air current Luftstrom [m]
direct current Gleichstrom [m]
release current Auslösestrom [m]
constant current Konstantstrom [m]
current drain Stromverbrauch [m]
three-phase current Drehstrom [m]
nominal current Nennstrom [m]
inrush current Einschaltstrom [m]
current of hydrogen Wasserstoffstrom [m]
surge current Stoßstrom [m]
base current Basisstrom [m]
holding current Haltestrom [m]
Tesla current Teslastrom [m]
total current Gesamtstrom [m]
induced current Induktionsstrom [m]
average current Durchschnittsstrom [m]
line current Netzstrom [m]
short circuit current Kurzschlussstrom [m]
leakage current Fehlerstrom [m]
entering current Eingangsstrom [m]
consumption of current Stromverbrauch [m]
plate current Anodenstrom [m]
load current Laststrom [m]
control current Steuerstrom [m]
quiescent current Ruhestrom [m]
current rate Tageskurs [m]
idle current Blindstrom [m]
base peak current Basisspitzenstrom [m]
current price Tageskurs [m]
rated current Nennstrom [m]
current surge Stromstoß [m]
alternating current generator Wechselstromgenerator [m]
peak pulse current Impulsstrom [m]
agulhas current Agulhas-Strom [m]
agulhas current Agulhasstrom [m]
coastal current Küstenstrom [m]
current customer bestehender Kunde [m]
current customer gegenwärtiger Kunde [m]
current exchange rate gegenwärtiger Wechselkurs [m]
current exchange rate aktueller Wechselkurs [m]
current exchange rate aktueller Kurs [m]
current market rate aktueller Marktkurs [m]
current market rate aktueller Marktzins [m]
current objective derzeitiger Zweck [m]
current of thought Gedankenstrom [m]
current period aktueller Zeitraum [m]
current process aktueller Prozess [m]
current process laufender Prozess [m]
current process gegenwärtiger Prozess [m]
current time aktueller Zeitpunkt [m]
current time gegenwärtiger Zeitpunkt [m]
guinea current Guineastrom [m]
ocean current Meeresströmung [f]
marine current Meeresströmung [f]
longshore current Brandungsströmung [f]
heavy current engineering Starkstromtechnik [f]
generation of current Stromerzeugung [f]
generation of current Stromgewinnung [f]
drift current Driftströmung [f]
exchange current density Austauschstromdichte [f]
current (water moving forward) Strömung [f]
current balance including investments Leistungsbilanz (einer Firma) [f]
current carrying capacity Strombelastbarkeit [f]
current carrying capacity test Strombelastbarkeitsprüfung [f]
current consumption Stromaufnahme [f]
current velocity Abflussgeschwindigkeit [f]
current velocity Fließgeschwindigkeit [f]
current velocity Strömungsgeschwindigkeit [f]
density current Dichteströmung [f]
commentator on politics and current affairs Publizistin [f]
sea current Meeresströmung [f]
relevance to the current situation Aktualität [f]
current dissipation Stromverschwendung [f]
current conversion Stromwandlung [f]
current bibliography laufende Bibliographie [f]
air current Luftströmung [f]
distribution of current Stromverteilung [f]
current dissipation Stromvergeudung [f]
current density Stromdichte [f]
constant current source Konstantstromquelle [f]
balance on current account Leistungsbilanz [f]
current strength Stromstärke [f]
current demand Stromaufnahme [f]
current limiting Strombegrenzung [f]
coastal current Küstenströmung [f]
co-current drying richtungsgleiche Trocknung [f]
co-current drying Gleichstromtrocknung [f]
controlled current source gesteuerte Stromquelle [f]
current account deficit defizitäre Leistungsbilanz [f]
current address aktuelle Adresse [f]
current address aktuelle Anschrift [f]
current address derzeitige Adresse [f]
current administration jetzige Regierung [f]
current administration derzeitige Regierung [f]
current administration aktuelle Leitung [f]
current administration gegenwärtige Verwaltung [f]
current administration gegenwärtige Administration [f]
current administration gegenwärtige Regierung [f]
current art aktuelle Kunst [f]
current city heutige Stadt [f]
current city aktuelle Stadt [f]
current debt Kontokorrentschuld [f]
current debt derzeitige Schuld [f]
current era aktuelle Ära [f]
current era gegenwärtige Ära [f]
current era heutige Zeit [f]
current infrastructure bestehende Infrastruktur [f]
current infrastructure vorhandene Infrastruktur [f]
current infrastructure aktuelle Infrastruktur [f]
current infrastructure momentane Infrastruktur [f]
current infrastructure derzeitige Infrastruktur [f]
current insurance bestehende Versicherung [f]
current issue aktuelle Ausgabe [f]
current issue neue Ausgabe [f]
current issue neueste Ausgabe [f]
current issue vorliegende Ausgabe [f]
current matter aktuelle Sache [f]
current matter aktuelle Angelegenheit [f]
current of thought Denkströmung [f]
current of thought Strömung des Denkens [f]
current period aktuelle Periode [f]
current period gegenwärtige Periode [f]
current period jetzige Periode [f]
current practice gegenwärtige Praxis [f]
current practice aktuelle Praxis [f]
current practice derzeitige Praxis [f]
current practice gängige Praxis [f]
current practice bestehende Praxis [f]
current practice gegenwärtige Vorgangsweise [f]
current practice momentane Praxis [f]
current practice aktuelle Vorgangsweise [f]
current practice derzeitige Vorgangsweise [f]
current premium derzeitige Prämie [f]
current premium aktuelle Prämie [f]
current system derzeitige Regelung [f]
current time Laufzeit [f]
current time aktuelle Uhrzeit [f]
current time aktuelle Zeit [f]
current time gegenwärtige Zeit [f]
current time momentane Zeit [f]
current time momentane Uhrzeit [f]
current time gegenwärtige Uhrzeit [f]
current value accounting Buchhaltung der aktuellen Werte [f]
dive time at current depth Tauchzeit bei aktueller Tiefe [f]
nutrient-rich upward current from the deep sea Upwelling [n]
electric current meter Amperemeter [n]
current date Tagesdatum [n]
current events (aktuelles) Zeitgeschehen [n]
commentator on politics and current affairs Publizist [n]
current account Girokonto [n]
current account Kontokorrentkonto [n]
current assets Umlaufvermögen [n]
current account Kontokorrent [n]
current account deficit Leistungsbilanzdefizit [n]
current issue aktuelles Thema [n]
current issue aktuelles Heft [n]
current law geltendes Recht [n]
current law gegenwärtiges Gesetz [n]
current life gegenwärtiges Leben [n]
current life jetziges Leben [n]
current life aktuelles Leben [n]
current matter aktuelles Thema [n]
current network aktuelles Netzwerk [n]
current network bestehendes Netz [n]
current objective aktuelles Ziel [n]
current objective derzeitiges Ziel [n]
current package bisheriges Paket [n]
current package aktuelles Paket [n]
current package gegenwärtiges Paket [n]
current system derzeitiges System [n]
current system aktuelles System [n]
current system gegenwärtiges System [n]
cut/switch off the current den Strom abschalten/ausschalten [v]
deliver current into the network auf Netz geschaltet sein [v]
be no longer current nicht mehr aktuell sein [v]
be current aktiv sein [v]
be current gültig sein [v]
be current aktiviert werden [v]
become current aktuell werden [v]
become current gegenwärtig werden [v]
become a current issue ein aktuelles Thema sein [v]
become a current issue ein aktuelles Problem sein [v]
break the current den Strom abschalten [v]
cut off the current den Strom abschalten [v]
draw current Strom aufnehmen [v]
draw current Strom ziehen [v]
drift with the current mit der Strömung treiben [v]
drift with the current mit dem Strom schwimmen [v]
current accounts Girokonten [pl]
current collectors Stromabnehmer [pl]
current marks Strömungsrippel [pl]
current paths Stromwege [pl]
current values Zeitwerte [pl]
commentator on politics and current affairss Publizistinnen [pl]
commentator on politics and current affairss Publizisten [pl]
(current) position data Ortungswerte [pl]
starting current limiters Anlaufstrombegrenzer [pl]
deposits on current account Kontokorrenteinlagen [pl]
current expenses laufende Ausgaben [pl]
accounts current Girokonten [pl]
current circumstances aktuelle Gegebenheiten [pl]
current circumstances gegenwärtige Umstände [pl]
current circumstances derzeitige Umstände [pl]
current issues aktuelle Ausgaben [pl]
current issues aktuelle Themen [pl]
current issues aktuelle Hefte [pl]
current issues neue Ausgaben [pl]
current issues neueste Ausgaben [pl]
current issues vorliegende Ausgaben [pl]
current population growth trends aktuelle Trends des Bevölkerungswachstums [pl]
current problems aktuelle Probleme [pl]
current problems heutige Probleme [pl]
current problems gegenwärtige Probleme [pl]
current problems derzeitige Probleme [pl]
current problems gegenwärtige Schwierigkeiten [pl]
current problems aktuelle Fragestellungen [pl]
current trends aktuelle Trends [pl]
current trends aktuelle Entwicklungen [pl]
current trends gegenwärtige Entwicklungen [pl]
current trends aktuelle Tendenzen [pl]
current trends derzeitige Trends [pl]
current trends gegenwärtige Trends [pl]
current trends derzeitige Tendenzen [pl]
current trends gegenwärtige Tendenzen [pl]
electric current elektrischer Strom
current account laufende Rechnung
nutrient-rich upward current from the deep sea nährstoffreiche Aufwärtsströmung aus der Tiefsee
of the current month diesen Monats (d.M.)
off-state forward current Sperrstrom in Vorwärtsrichtung
outgoing current auslaufender Strom
incoming current einlaufender Strom
current awareness service Beobachtung {f} von Neuerscheinungen
current complaints aktuelle Beschwerden
current market prices marktübliche Preise
current events aktuelle Veranstaltungen
current statistics eine aktuelle Statistik
deep current tiefe Meeresströmung
surface current Meeresströmung an der Oberfläche
the rapidity of the current die Schnelligkeit der Strömung
pyroclastic density current pyroklastischer Fluss
pyroclastic density current pyroklastischer Strom
the current scheme of support die derzeitige Beihilfenregelung
the current state of research der Stand der Forschung
the current state of science der Stand der Wissenschaft
the current state of technology der Stand der Technik
back current Gegenstrom
back current Rückstrom
non-current nicht im Umlauf
current smoker gegenwärtiger Raucher
against the current gegen den Strom
Phrases
current events Tagesereignisse [pl]
current events Tagesereignisse
at the current state of the art nach dem (heutigen) Stand der Technik/Wissenschaft
in current usage im allgemeinen Sprachgebrauch
at the current rate zum Tageskurs
at the current rate zum gegenwärtigen Satz
at the current rate of exchange zum gegenwärtigen Wechselkurs
according to current circumstances den jetzigen Umständen entsprechend
according to the current conditions entsprechend der jetzigen Umstände
according to current circumstances nach den momentanen Umständen
according to the current conditions nach den momentanen Umständen
Speaking
against current risks gegen die laufenden Risiken
Business
current account Girokonto [m]
current market value Zeitwert [m]
current market value Marktwert [m]
current market value Verkehrswert [m]
current price Tagespreis [m]
current value Zeitwert [m]
current value Tageswert [m]
current quotation Tageskurs [m]
current account advance Kontokorrentkredit [m]
current value Marktwert [m]
advance on current account Kontokorrentkredit [m]
current account customer Kontokorrentkunde [m]
current rate Tageskurs [m]
current liabilities Verbindlichkeiten [f]
current account Leistungsbilanz [f]
current account Girokonto [n]
current assets Umlaufvermögen [n]
current/liquid/floating/circulating assets Umlaufvermögen [n]
current account Kontokorrent [n]
account current Kontokorrent [n]
current account Kontokorrentkonto [n]
current liabilities kurzfristige Verbindlichkeiten [pl]
current market values Zeitwerte [pl]
current prices Tagespreise [pl]
deposits on current account Kontokorrenteinlagen [pl]
current account laufendes Konto [nt]
in line with the current practice dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst
the current major problem die gegenwärtige größere Problematik
current value gegenwärtiger Wert
price current gültige Preis
price current laufende Preis
current receivables fällige Forderungen
price current gültiger Preis
current payments laufende Zahlungen
price current laufender Preis
current receipts laufende Einnahmen
current transactions laufende Geschäfte
current account laufendes Konto
current liabilities laufende Verbindlichkeiten
at the current rate zum Tageskurs
current risks laufende Risiken
current value Marktwert
current expenses laufende Ausgaben
current expenses laufende Kosten
current prices die jeweiligen Preise
Finance
current account customer Kontokorrentkunde [m]
current account surplus Leistungsbilanzüberschuss [m]
accounts current Kontoauszug [m]
current market price derzeitiger Kurs [m]
current account Leistungsbilanz [f]
current account balance Leistungsbilanz [f]
current liability kurzfristige Verbindlichkeit [f]
current account Girokonto [n]
current account Sichtguthaben [n]
current account Kontokorrent [n]
current income financing Umlageverfahren (der Sozialversicherung) [n]
account current Kontokorrent [n]
account current (A/C, a/c) Kontokurent [n]
personal current account Privatgirokonto [n]
deposits on current account Kontokorrenteinlagen [pl]
current accounts Girokonten [pl]
current account balance aktueller Kontostand
Economy
domestic current consumer Haushaltsstromverbraucher [m]
domestic current consumer privater Stromverbraucher [m]
current account surplus Leistungsbilanzüberschuss [m]
analysis of the current state Ist-Analyse [f]
current account (ca) Leistungsbilanz [f]
balance on current account Leistungsbilanz [f]
current assets Umlaufvermögen [n]
current account Kontokorrent [n]
balance on current account Bilanz der laufenden Posten
current liability kurzfristige Verbindlichkeit
Accounting
current rate method Stichtagskursmethode [f]
current assets Umlaufvermögen [n]
non-current assets Anlagevermögen [n]
current account Girokonto [n]
current accounts Kontokorrent [n]
non-current liabilities langfristige Verbindlichkeiten [pl]
current costs Wiederbeschaffungskosten [pl]
current liabilities kurzfristige Verbindlichkeiten
current expenditure laufende Ausgaben
current liabilities kurzfristige Verbindlichkeiten
non-current liabilities langfristige Verbindlichkeiten
current income laufendes Einkommen
current asset kurzfristige Vermögenswerte
current cost approach Konzept der Tageswerte
current liabilities kurzfristige Schulden
current service cost laufender Dienstzeitaufwand
Banking
current account Girokonto [n]
current account Kontokorrentkonto [n]
current account laufendes Konto
Business Correspondence
account-current business Kontokorrentgeschäft [n]
account current Kontokorrent [n]
current account laufendes Konto
a list of our current prices eine Liste der neuesten Preise
what is your current price for Was ist Ihr laufender Preis für
Quality Management
current density Stromdichte [f]
Work Safety
excess current protection Überstromschutz [m]
excess-current protective gear Überstromauslöser [m]
fault current Fehlerstrom [m]
current path Stromweg [m]
stray current Streustrom [m]
let-go current Loslaßstrom [m]
earth current Fehlerstrom [m]
breaking current Ausschaltstrom [m]
ignition current Zündstrom [m]
break current Ausschaltstrom [m]
stray current Irrstrom [m]
body current Körperstrom [m]
fault-current circuit-breaker Erdschlußschalter [m]
break current Abschaltstrom [m]
trip current Auslösestrom [m]
earth-fault current Erdfehlerstrom [m]
insulation-fault current Isolationsfehlerstrom [m]
ground-fault current Erdfehlerstrom [m]
leakage current Fehlerstrom [m]
breaking current Abschaltstrom [m]
earth-leakage current Erdfehlerstrom [m]
releasing current Loslaßstrom [m]
tripping current Auslösestrom [m]
current-balance earth-leakage protection Fehlerstromschutz [m]
differential current Fehlerstrom [m]
leakage current Erdstrom [m]
earth current Erdstrom [m]
emergency current supply Notstromversorgung [f]
current path Strombahn [f]
counter-current brake Gegenstrombremse [f]
current mark Strommarke [f]
electric current mark Strommarke [f]
current relay Stromrelais [n]
excess-current protective gear Überstromrelais [n]
current-measuring protective relay Differentialrelais [n]
differential current transformer Fehlerstrom-Wandler
current-operated circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
differential current transformer Fehlerstrom-Transformator
current-measuring protective relay Fehlerstrom-Relais
residual-current-operated earth-leakage circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
releasing current Grenzstrom für das Loslassen einer Elektrode
let-go current Grenzstrom für das Loslassen einer Elektrode
paralysing current lähmender Strom
stray current vagabundierender Strom
Swiss Law
current assets Umlaufvermögen [n]
Patent
summation current transformer Summenstromwandler
current comparison Stromvergleich
alternating-current supply Wechselstromversorgung
direct-current magnet Gleichstrommagnet
alternating current circuit Wechselstromkreis
constant-current source counter Konstantstromquellenzähler
of current/voltage von Strom/Spannung
direct-current transmission Gleichstromübertragung
counter-current centrifuge Gegenstromzentrifuge
carrier-current technique Trägerfrequenztechnik
increase of switched current Schaltstromsteigerung
current forms Stromformen
eddy current extraction Wirbelstromextraktion
current/voltage-measuring instrument Strom/Spannungs-Messgerät
pulsed current arc welding Impulsschweißen
current transmission Stromübertragung
excess current limitation Überstrombegrenzung
intermittent current therapy Interferenzstromtherapie
of power lines through which a current is passing von unter Strom stehenden Energieversorgungsnetzen
rod current-collector Rutenstromabnehmer
eddy current brake Wirbelstrombremse