Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | manipulator | Drahtzieher [m] | ||
General | manipulator | Hintermann [m] | ||
General | manipulator | Strippenzieher [m] | ||
General | manipulator | Fälscher [m] | ||
General | manipulator | Manipulator [m] | ||
General | manipulator | Manipulierer [m] | ||
General | manipulator | Manipulant [m] | ||
General | manipulator | Handhaber [m] | ||
General | manipulator | Manipulatorin [f] | ||
General | manipulator | Manipulantin [f] | ||
General | manipulator | jemand, der die Fäden zieht [übertragen] | ||
Business | ||||
Business | manipulator | Manipulator [m] | ||
Patent | ||||
Patent | manipulator | Manipulator | ||
Technical | ||||
Technical | manipulator | Manipulator [m] | ||
Technical | manipulator | Automatenträger [m] | ||
Technical | manipulator | Tastgerät [n] | ||
Technical | manipulator | Handhabungsgerät [n] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | manipulator | Förderer [m] | ||
Automation | ||||
Automation | manipulator | Handhabegerät [n] | ||
Ergonomics | ||||
Ergonomics | manipulator | Handhabungsgerät [n] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | manipulator | Manipulator [m] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Manipulator [m] | manipulator |
General | Manipulator [m] | gamesman |
Business | ||
Business | Manipulator [m] | manipulator |
Patent | ||
Patent | Manipulator | manipulator |
Technical | ||
Technical | Manipulator [m] | manipulator |
Nuclear Technology | ||
Nuclear Technology | Manipulator [m] | manipulator |