Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | peel off | abplatzen [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | peel off | ausscheren [v] |
Aeronautics | peel off | ausscheren |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | peel off | sich lösen [v] | ||
General | peel off | abblättern [v] | ||
General | peel off | abplatzen (am Pfeiler im Bergbau) [v] | ||
General | peel off | sich schälen [v] | ||
General | peel something off something | etwas von etwas abschälen [v] | ||
General | to peel off | sich ablösen [v] | ||
General | to peel off | ausscheren [v] | ||
General | (plaster) peel off | (Putz) ablösen [v] | ||
General | (plaster) peel off | (Putz) abblättern [v] | ||
General | (plaster) peel off | (Putz) lösen [v] | ||
General | peel-off label | ablösbares Etikett | ||
Technical | ||||
Technical | peel off | abplatzen [v] | ||
Technical | peel off | abblättern [v] | ||
Technical | peel off | abschälen [v] | ||
Technical | peel off | entrinden [v] | ||
Technical | peel off | enthülsen [v] | ||
Technical | peel off | schälen [v] | ||
Technical | peel off | ablösen [v] | ||
Technical | peel off | abbröckeln [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | to peel off | abdrehen [v] | ||
Aeronautics | peel off | ausscheren [v] | ||
Packaging | ||||
Packaging | peel-off wrapping | Abziehfilmverpackung [f] | ||
Packaging | easy peel-off self-adhesive label | selbstklebendes Abziehschildchen [n] |