Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | remove | Abstand [m] | ||
General | remove | Entfernung [f] | ||
General | remove | entfernen [v] | ||
General | remove | entfernen | ||
General | remove | ablösen | ||
General | remove | beseitigen | ||
General | remove | abschaffen | ||
General | remove | herausnehmen | ||
General | remove | abbauen | ||
General | remove | aufheben | ||
General | remove | extrahieren | ||
General | remove | fortschaffen | ||
General | remove | wegschaffen | ||
General | remove | beheben | ||
General | remove | abnehmen | ||
Business | ||||
Business | remove | umziehen [v] | ||
Business | remove | entlassen [v] | ||
Business | remove | transportieren [v] | ||
Business | remove | absetzen [v] | ||
Business | remove | beseitigen [v] | ||
Business | remove | entfernen [v] | ||
Business | remove | sich entfernen | ||
Business | remove | umziehen | ||
Business | remove | entlassen | ||
Technical | ||||
Technical | remove | entfernen [v] | ||
Technical | remove | demontieren [v] | ||
Technical | remove | abmontieren [v] | ||
Technical | remove | abtragen [v] | ||
Technical | remove | entspannen [v] | ||
Technical | remove | abführen [v] | ||
Technical | remove | beseitigen [v] | ||
Technical | remove | herausnehmen [v] | ||
Technical | remove | abnehmen [v] | ||
Technical | remove | lösen [v] | ||
Technical | remove | abbauen [v] | ||
Technical | remove | ausblenden [v] | ||
Technical | remove | ausschalten [v] | ||
Technical | remove | herausschrauben [v] | ||
Technical | remove | ausbauen [v] | ||
Bearing | ||||
Bearing | remove | entnehmen [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | remove | entfernen | ||
Construction | ||||
Construction | remove | forträumen [v] | ||
Construction | remove | entfernen [v] | ||
Construction | remove | beseitigen [v] | ||
Construction | remove | wegschaffen [v] | ||
Construction | remove | abbauen | ||
Engineering | ||||
Engineering | remove | entnehmen [v] | ||
Engineering | remove | abmontieren [v] | ||
Engineering | remove | beseitigen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | remove | entfernen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | remove | entfernen [v] | ||
Automotive | remove | ausbauen [v] | ||
Automotive | remove | lösen [v] | ||
Automotive | remove | abmontieren [v] | ||
Automotive | remove | entnehmen [v] | ||
Automotive | remove | wegnehmen [v] | ||
Automotive | remove | beseitigen [v] | ||
Automotive | remove | abnehmen [v] | ||
Automotive | remove | abbauen [v] | ||
Logistics | ||||
Logistics | remove | Entnahme [f] | ||
Computer | ||||
Computer | remove | entfernen [v] | ||
IOS | ||||
IOS | remove | entfernen [v] | ||
Textiles | ||||
Textiles | remove | abziehen [v] | ||
Textiles | remove | abnehmen | ||
Textiles | remove | abstreifen | ||
Textiles | remove | ablegen | ||
Photography | ||||
Photography | remove | entfernen [v] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | remove | entsorgen [v] | ||
Laboratory | remove | beseitigen [v] | ||
Laboratory | remove | entfernen [v] |