Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | shipshape | ordentlich [adj] |
General | shipshape | sauber |
Nautical | ||
Nautical | shipshape | in bester Ordnung |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | get something shipshape | etwas in Ordnung bringen [v] |
Idioms | ||
Idioms | all shipshape and bristol-fashion | alles in tadelloser Ordnung |
Idioms | all shipshape and bristol-fashion | alles in gutem Zustand |
Idioms | all shipshape and bristol-fashion | alles in bester Ordnung |
Colloquial | ||
Colloquial | get the house shipshape | den Haushalt auf Vordermann bringen [übertragen] [v] |