Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | to arrive on the stroke | pünktlich ankommen [v] |
General | to arrive on the dot | pünktlich ankommen [v] |
General | to arrive on the dot | pünktlich sein [v] |
General | (something) fail to arrive | (etwas) nicht ankommen [v] |
General | (something) to arrive | (etwas) ankommen [v] |
General | (letter) to arrive | (Brief) ankommen [v] |
Idioms | ||
Idioms | to arrive at a decision | zu einer Entscheidung gelangen |
Speaking | ||
Speaking | He's due to arrive at ten. | Er soll um zehn Uhr ankommen. |
Colloquial | ||
Colloquial | to arrive out of the blue | plötzlich hereingeschneit kommen [v] |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | early enough to arrive in Hamburg on | Zeitig genug zur Ankunft in Hamburg am |
Business Correspondence | the ship is due to arrive at your port on .. | soll am .. ankommen |
Business Correspondence | the ship is expected to arrive at your port on .. | soll am .. ankommen |
Business Correspondence | the ship is scheduled to arrive at your port on .. | soll am .. ankommen |