Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | trashy | kitschig [adj] |
General | trashy | billig [adj] |
General | trashy | minderwertig [adj] |
General | trashy | schäbig [adj] |
General | trashy | wertlos [adj] |
General | trashy | Schund- [adj] |
General | trashy | letztklassig [adj] |
General | trashy | Schund... [adj] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | more trashy | kitschiger [adj] | ||
General | most trashy | am kitschigsten [adv] | ||
General | trashy film | Schundfilm [m] | ||
General | trashy goods | Ramsch [m] | ||
General | shop selling trashy goods | Ramschladen [m] | ||
General | trashy novel | Schundroman [m] | ||
General | trashy novel | Kitschroman [m] | ||
General | trashy book | Schmöker [m] | ||
General | trashy goods | Ramschware [f] | ||
General | trashy literature | Schundliteratur [f] | ||
General | trashy literature | Kolportageliteratur [f] | ||
General | shops selling trashy goods | Ramschläden [pl] | ||
General | trashy goods | Ramschwaren [pl] | ||
General | trashy novels | Kitschromane [pl] | ||
General | trashy novels | Schundromane [pl] | ||
General | trashy women | billige Weiber [pejorativ] | ||
Literature | ||||
Literature | trashy novel | Schundroman [m] | ||
Literature | trashy literature/fiction | Schundliteratur [f] | ||
Literature | trashy writing | Kolportage [f] | ||
Journalism | ||||
Journalism | trashy magazines | Regenbogenpresse [f] |