workers - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

workers

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "workers" in German English Dictionary : 8 result(s)

Englisch Deutsch
General
workers Belegschaft [f]
workers Arbeiterschaft [f]
workers Arbeitskräfte [pl]
workers Arbeiterinnen [pl]
workers Arbeiter [pl]
Banking
workers Arbeiter entlassen
Employment
workers Arbeiter entlassen
Agriculture
workers Beschäftigte [pl]

Meanings of "workers" with other terms in English German Dictionary : 314 result(s)

Englisch Deutsch
General
lack of skilled workers Fachkräftemangel [m]
German Workers' Educational Association Deutscher Arbeiterbildungsverein [m]
beer brewed for the workers only Haustrunk [m]
morale of the workers Arbeitsmoral [f]
gang of building workers Baukolonne [f]
foreign workers Gastarbeiter [f]
foreign workers ausländische Arbeitnehmer [f]
workers' self-management Arbeiterselbstverwaltung [f]
workers' housing estate Arbeitersiedlung [f]
clerical workers Büropersonal [n]
lay off workers Arbeiter entlassen [v]
lock out workers die Belegschaft aussperren [v]
lock out workers die Belegschaft aussperren (in einem Arbeitskampf) [v]
reinstate workers (entlassene) Arbeiter (zu den früheren Bedingungen) wieder einstellen [v]
employ workers Arbeiter beschäftigen [v]
pastoral workers Seelsorger [pl]
metal workers Metallarbeiterinnen [pl]
metal workers Schlosser [pl]
metal workers Schlosserinnen [pl]
knowledge workers Wissensarbeiter [pl]
knowledge workers Wissensarbeiterinnen [pl]
heavy workers Schwerarbeiter [pl]
industrial workers Industriearbeiterinnen [pl]
industrial workers Industriearbeiter [pl]
gangs of building workers Baukolonnen [pl]
face workers Hauer [pl]
field workers Außendienstler [pl]
field workers Außendienstlerinnen [pl]
field workers Außendienstarbeiterinnen [pl]
field workers Außendienstarbeiter [pl]
community workers Sozialarbeiterinnen [pl]
community workers Sozialarbeiter [pl]
concrete workers Betonbauer [pl]
contract workers Gedingearbeiter [pl]
co-workers Arbeitskolleginnen [pl]
co-workers Mitarbeiterinnen [pl]
co-workers Kolleginnen [pl]
co-workers Arbeitskollegen [pl]
co-workers Kollegen [pl]
butter workers Butterungsmaschinen [pl]
butter workers Butterfertiger [pl]
butter workers Buttermaschinen [pl]
clandestine workers Schwarzarbeiterinnen [pl]
clandestine workers Schwarzarbeiter [pl]
clerical workers Büroangestellten [pl]
clerical workers Bürolisten [pl]
wonder workers Wundertäter [pl]
social workers Sozialarbeiterinnen [pl]
social workers Sozialarbeiter [pl]
seasonal workers Saisonarbeiter [pl]
seasonal workers Saisonarbeiterinnen [pl]
factory workers Fabrikarbeiter [pl]
threshold workers Praktikanten [pl]
aid workers Hilfskräfte [pl]
workers wages Arbeitslöhne [pl]
low-wage workers Niedriglohnarbeiter [pl]
forced workers Zwangsarbeiter [pl]
blue-collar workers Arbeiter [pl]
highly paid workers hoch bezahlte Arbeitskräfte [pl]
construction workers Bauleute [pl]
clerical workers Büroangestellte [pl]
aid workers Hilfsarbeiter [pl]
threshold workers unerfahrene Arbeitskräfte [pl]
metal workers Metallarbeiter [pl]
sweated workers geschundene Arbeiter [pl]
white collar workers Büroangestellte [pl]
council workers Gemeindearbeiter [pl]
rescue workers Rettungskräfte [pl]
guest workers Gastarbeiter [pl]
co-workers Mitarbeiter [pl]
african american women civil rights workers afroamerikanischen Arbeiterinnen der Bürgerrechte [pl]
children-workers Kinderarbeiter [pl]
exposed workers exponierte Arbeitskräfte [pl]
farming workers Landwirten [pl]
farming workers Bauern [pl]
farming workers Bäuerinnen [pl]
female workers Arbeiterinnen [pl]
female workers weibliche Arbeitnehmer [pl]
furniture workers Möbelarbeiter [pl]
good news on the pay rise (for civil servants/workers) gute Nachrichten zur Lohnerhöhung für Beamte [pl]
highway transport workers Güterfernverkehrarbeiter [pl]
highway transport workers Autobahntransportarbeiter [pl]
May Day (workers' holiday) Maifeiertag
May Day (workers' holiday) Tag der Arbeit
May Day (workers' holiday) der Erste Mai
May Day (workers' holiday) Kampftag der Arbeiterbewegung
sweated workers ausgebeutete Arbeiter
sweated workers geschundene Arbeiter
shop floor workers Arbeiter in der Produktion
redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte
take on workers Arbeitskräfte einstellen
family workers mithelfende Familienangehörige
family workers mitarbeitende
Colloquial
blue-collar workers Blaumänner [pl]
Business
workers’ council Betriebsrat [m]
workers' association Arbeiterverein [m]
workers' council Betriebsrat [m]
workers’ collective Arbeitsgemeinschaft [f]
workers' organisation Arbeitnehmerorganisation [f]
workers' compensation board Berufsgenossenschaft [f]
workers' compensation Arbeitsunfallversicherung [f]
workers' organization Arbeitnehmerorganisation [f]
Workers Welfare Association Arbeiterwohlfahrt [f]
workers' participation Mitbestimmung [f]
workers' participation Mitwirkung [f]
workers' representation Arbeitnehmervertretung [f]
workers' participation Mitbeteiligung [f]
workers' self-management Arbeiterselbstverwaltung [f]
hourly workers Stundenlohnarbeiter [n]
clerical workers Büropersonal [n]
office workers Büropersonal [n]
subcontract workers Leiharbeiter [pl]
subcontract workers Fremdmitarbeiter [pl]
subcontract workers Zeitarbeiter [pl]
subcontract workers Leiharbeitnehmer [pl]
subcontract workers Leiharbeitskrafte [pl]
subcontract workers Zeitarbeitnehmer [pl]
unskilled workers Hilfsarbeiter [pl]
unskilled workers Hilfsarbeiterinnen [pl]
white-collar workers Bürolisten [pl]
white-collar workers Büroangestellten [pl]
workers' associations Arbeitervereine [pl]
workers' organizations Arbeitnehmerorganisationen [pl]
workers' organisations Arbeitnehmerorganisationen [pl]
workers' representations Arbeitnehmervertretungen [pl]
blue-collar workers Arbeiter [pl]
casual workers Gelegenheitsarbeiterinnen [pl]
casual workers Gelegenheitsarbeiter [pl]
foreign workers Arbeitsimmigrantinnen [pl]
foreign workers Arbeitsimmigranten [pl]
foreign workers Fremdarbeiter [pl]
foreign workers Gastarbeiter [pl]
foreign workers Gastarbeiterinnen [pl]
foreign workers Fremdarbeiterinnen [pl]
interim workers Leiharbeiter [pl]
interim workers Zeitarbeiter [pl]
interim workers Leiharbeitnehmer [pl]
interim workers Fremdmitarbeiter [pl]
interim workers Leiharbeitskrafte [pl]
interim workers Zeitarbeitnehmer [pl]
office workers Bürolisten [pl]
office workers Büromenschen [pl]
office workers Büroangestellten [pl]
temporary workers Aushilfskräfte [pl]
temporary workers Fremdmitarbeiter [pl]
temporary workers Leiharbeitnehmer [pl]
temporary workers Leiharbeiter [pl]
temporary workers Hilfskräfte [pl]
temporary workers Leiharbeitskräfte [pl]
temporary workers Leiharbeitskrafte [pl]
temporary workers Zeitarbeiter [pl]
temporary workers Zeitarbeitnehmer [pl]
temporary workers Zeitarbeitskräfte [pl]
shift workers Schichtarbeiter [pl]
shift workers Schichtarbeiterinnen [pl]
skilled workers Facharbeiterinnen [pl]
office workers Büroangestellte [pl]
migrant workers Wanderarbeiter [pl]
clerical workers Büroangestellte [pl]
self-employed workers Selbständige [pl]
redundant workers Arbeitslose [pl]
workers' representatives Vertreter der Arbeiterschaft
workers' representative for bonus Akkordvertrauensmann der Arbeiter
inflow of foreign workers Zustrom ausländischer Arbeitskräfte
family workers mithelfende Familienangehörige
foreign workers ausländische Arbeitsnehmer
displaced workers freigesetzte Arbeitskräfte
redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte
secondary workers Personen mit instabilem Arbeitsverhältnis
permanent workers fest angestellte Arbeitskräfte
prime-age workers Arbeitskräfte im besten Alter
sweated workers geschundene Arbeiter
senior workers Arbeitskräfte mit längerer Zugehörigkeit
take on workers Arbeiter einstellen
workers made redundant freigesetzte Arbeitskräfte
unpaid family workers unbezahlt mithelfende Familienangehörige
earnings of manual workers in agriculture Arbeiterverdienste in der Landwirtschaft
contingent workers Beschäftigte mit Zeitvertrag
free movement of workers Freizügigkeit der Arbeitnehmer
reinstatement of workers Weiterbeschäftigung von Arbeitnehmern
temporary workers (gewerbsmäßig) überlassene Arbeitnehmer
skilled workers Facharbeiter
Banking
white-collar workers Büroangestellte [pl]
Business Correspondence
because of a strike among the workers wegen eines Streiks unter den Arbeitern
Employment
time workers' bonus Akkordausgleich [m]
workers' participation Mitbeteiligung [f]
workers' self-management Arbeiterselbstverwaltung [f]
workers' representation Arbeitnehmervertretung [f]
workers' participation Mitbestimmung [f]
workers' participation Mitwirkung [f]
clerical workers Büropersonal [n]
office workers Büropersonal [n]
clerical workers Büroangestellte [pl]
self-employed workers Selbständige [pl]
redundant workers Arbeitslose [pl]
office workers Büroangestellte [pl]
inflow of foreign workers Zustrom ausländischer Arbeitskräfte
displaced workers freigesetzte Arbeitskräfte
foreign workers ausländische Arbeitskräfte
foreign workers ausländische Arbeitsnehmer
family workers mithelfende Familienangehörige
senior workers Arbeitskräfte mit längerer Zugehörigkeit
workers' representatives Vertreter der Arbeiterschaft
permanent workers fest angestellte Arbeitskräfte
redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte
unpaid family workers unbezahlt mithelfende Familienangehörige
workers made redundant freigesetzte Arbeitskräfte
secondary workers Personen mit instabilem Arbeitsverhältnis
workers' representative for bonus Akkordvertrauensmann der Arbeiter
prime-age workers Arbeitskräfte im besten Alter
take on workers Arbeiter einstellen
Vocational Training
low-skilled workers gering qualifizierte Arbeitskräfte
Work Safety
dye-workers' cancer Anilinkrebs [m]
paraffin workers' cancer Paraffinarbeiterkrebs [m]
dye-workers' cancer Aminotumor [m]
hemp workers' pneumoconiosis Hanflunge [f]
hemp workers' pneumoconiosis Cannabiose [f]
pitch-workers' cancer Teerkarzinom [n]
coal-tar workers' cancer Teerkarzinom [n]
hemp workers' pneumoconiosis Hanffieber [n]
hemp workers' pneumoconiosis Hanffieber
workers' compensation gesetzliche Unfallversicherung
workers' compensation Entschädigung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
Law
child sex workers Kinderprostituierten [pl]
workers' rights Arbeitnehmerrechte [pl]
child sex workers Kinderprostituierte
Politics
workers' sports Arbeitersport [m]
Kurdistan Workers' Party Arbeiterpartei Kurdistans [f]
development aid workers Aufbauhelferinnen [pl]
development aid workers Aufbauhelfer [pl]
development aid workers Entwicklungshelferinnen [pl]
development aid workers Entwicklungshelfer [pl]
election workers Wahlhelfer [pl]
election workers Wahlhelferinnen [pl]
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (EU) Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer (EU)
Kurdistan Workers' Party Partiya Karkerên Kurdistan (PKK) (Terrorgruppe)
Kurdistan Workers' Party Die Arbeiterpartei Kurdistans
workers' and peasants' state Arbeiter- und Bauernstaat
EU Terms
requisitioning of workers Arbeitsverpflichtung [f]
workers' movement Arbeiterbewegung [f]
workers' representation Personalvertretung [f]
workers' stock ownership Belegschaftsaktien [pl]
free movement of workers Freizügigkeit der Arbeitnehmer
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
Administration
social welfare workers Fürsorgerinnen [pl]
social welfare workers Fürsorger [pl]
Technical
drilling machine workers Bohrer [pl]
trained workers Facharbeiter [pl]
Physics
dose accumulated by workers akkumulierte Dosis von Strahlenarbeitern
Chemistry
chemical workers Chemikanten [pl]
chemical workers Chemikantinnen [pl]
Sociology
child care workers Erzieherinnen [pl]
child care workers Erzieher [pl]
family care workers Haushaltshilfen [pl]
immigrant workers Gastarbeiter [pl]
immigrant workers Fremdarbeiter [pl]
immigrant workers Fremdarbeiterinnen [pl]
immigrant workers Arbeitsimmigranten [pl]
immigrant workers Arbeitsimmigrantinnen [pl]
immigrant workers Gastarbeiterinnen [pl]
Jobs
gang of workers Arbeiterkolonne [f]
to lay off workers Arbeiter entlassen [v]
seasonal workers Saisonarbeitskräfte [pl]
threshold workers Auszubildende [pl]
displaced workers freigesetzte Arbeitskräfte [pl]
History
German Workers' Educational Association Deutscher-Arbeiter-Bildungs-Verein [m]
Communist Workers Party of Germany Kommunistische Arbeiterpartei Deutschlands (KAPD)
Medicine
care workers Pflegepersonal [n]
social workers Sozialarbeiter [pl]
Construction
trained workers Fachleute [m]
gang of building workers Baukolonne [f]
construction workers Bauarbeiter [pl]
construction workers Bauarbeiterinnen [pl]
road construction workers Straßenbauer [pl]
Environment
workers movement Arbeiterbewegung [f]
Mining
mine workers Häuer [pl]
mine workers Hauer [pl]
mine workers Kumpel [pl]
mine workers Bergmänner [pl]
mine workers Bergarbeiter [pl]
pit workers Grubenarbeiter [pl]
Diamond
skilled workers fachkundiges Spezialhandwerk
Engineering
article for protection of workers Arbeiterschutzartikel [m]
assembly line workers Fließbandarbeiter [pl]
assembly line workers Fließbandarbeiterinnen [pl]
assembly workers Montagearbeiter [pl]
assembly workers Montagearbeiterinnen [pl]
assembly workers Montierer [pl]
assembly workers Montiererinnen [pl]
Agriculture
farm workers Landarbeiter [pl]
number of workers Arbeitskräftebesatz [pl]
Forestry
forest workers Forstarbeiter [pl]
Transportation
workers participation Mitbestimmung [f]
transport workers Transportarbeiter [pl]
workers participation Mitbestimmung
Railroad
railway workers Bahnarbeiter [pl]
railroad workers Bahnarbeiter [pl]
railway workers Eisenbahner [pl]
Nautical
dock workers Dockarbeiter [pl]
dock workers Schauermänner [pl]
dock workers Hafenarbeiter [pl]
Printing
print workers Druckereiarbeiter [pl]
print workers Drucker [pl]
print workers Druckerinnen [pl]
print workers Druckereiarbeiterinnen [pl]
Statistics
group of manual workers Arbeitergruppe [f]
manual workers Arbeiter [pl]
non-manual workers Angestellte [pl]
family workers mithelfende Familienangehörige
Woodworking
lumbermill workers Sägewerker [pl]
lumbermill workers Säger [pl]
lumbermill workers Sägewerkarbeiter [pl]
WW2 Military
national-socialist german workers' party Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter Partei
Safety Engineering
workers' protective clothing Arbeitsschutzkleidung [f]