Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Zollabfertigung [f] | clearance |
General | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Business | ||
Business | Zollabfertigung [f] | customs check |
Business | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Swiss Law | ||
Swiss Law | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Administration | ||
Administration | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Technical | ||
Technical | Zollabfertigung [f] | customs clearing |
Technical | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Aeronautics | ||
Aeronautics | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Logistics | ||
Logistics | Zollabfertigung [f] | customs clearance |
Tourism | ||
Tourism | Zollabfertigung [f] | customs |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | die Zollabfertigung erledigen [v] | clear the goods | ||
General | die Zollabfertigung erledigen [v] | clear the goods (from the customs) | ||
Business | ||||
Business | die Zollabfertigung erledigen | clear the goods for import | ||
Business | Zollabfertigung der Ware zur Ausfuhr | clearing the goods for exportation | ||
Business | die Verpflichtung zur Zollabfertigung | liability to clear the goods | ||
Business | Ware zur Zollabfertigung vorlegen | to enter goods for customs clearance | ||
Business | die Verpflichtung zur Zollabfertigung | the liability to clear the goods | ||
Banking | ||||
Banking | die Zollabfertigung erledigen | clear the goods for import | ||
Banking | die Verpflichtung zur Zollabfertigung | the liability to clear the goods | ||