filled - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

filled

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "filled" im Französisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
filled plein [adj]
filled rempli [adj]
filled bondé [adj]
filled remplies [v.p./der.]
filled bondés [v.p./der.]
filled remplirent [v.p./der.]
filled bondai [v.p./der.]
filled remplîmes [v.p./der.]
filled bondâmes [v.p./der.]
filled pondaient [v.p./der.]
filled bonda [v.p./der.]
filled bondées [v.p./der.]
Computer
filled rempli [adj]
filled plein [adj]
Dentistry
filled plombé
Moulding
filled chargé [adj]
Gastronomy
filled farci [adj]
filled fourré [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "filled" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 109 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
be filled with apprehension être plein d'appréhension [v]
be filled with anxiety être plein d'inquiétude [v]
be filled in être rempli [v]
be filled with air être rempli d'air [v]
be filled with admiration être rempli d'admiration [v]
be filled with être rempli de [v]
be filled with cement être rempli de ciment [v]
be filled up être rempli de [v]
be filled with compassion être rempli de compassion [v]
be filled with longing être rempli de désir [v]
be filled with hate être rempli de haine [v]
be filled with joy être rempli de joie [v]
be filled with sadness être rempli de tristesse [v]
be smoke-filled être enfumé [v]
filled land terrain comblé [m]
land-filled enfoui [adj]
adrenaline-filled fort en adrénaline [adj]
adrenaline-filled riche en adrénaline [adj]
adrenaline-filled pleine d'adrénaline [adj]
filled up rempli [adj]
filled with emotion riche en émotions [adj]
filled with ground meat rempli de viande hachée [adj]
filled with water rempli d'eau [adj]
fun-filled rempli de plaisir [adj]
gas-filled rempli de gaz [adj]
cigar-shaped fried pastry filled with cheese pâtisserie en forme de cigare [f]
cream-filled pastry pâtisserie à la crème [f]
filled soil terre comblée [f]
gas-filled lamp lampe à gaz [f]
Finance
filled market marché saturé
Economy
filled vacancy offre d'emploi satisfaite
State Law
vacant positions shall be filled il est pourvu aux postes vacants
position to be filled poste à pourvoir
UN Terms
explosive-filled hose boudin explosif
explosive-filled hose boudin d'explosifs
Passport Terms
filled passport stamp timbre de passeport rempli [m]
filled passport passeport rempli [m]
Electricity
liquid filled cable [us] câble à huile fluide
fluid-filled cable [us] câble à huile fluide
liquid filled cable [us] câble o.f.
fluid-filled cable [us] câble o.f.
gas-filled tube tube à gaz [m]
filled charged battery batterie prête à l'emploi [f]
filled discharged battery batterie déchargée remplie [f]
filled band bande pleine [f]
gas-filled phototube phototube à gaz
gas-filled tube tube à gaz
fluid-filled cable câble à huile fluide
gas-filled valve device valve à gaz
fluid-filled pipe-type cable câble à huile fluide en tuyau
filled insulating liquid isolant liquide en place
oil-filled cable câble à huile fluide
oil-filled cable câble o.f.
Computer
having filled avoir complété
filled out remplir un formulaire
Physics
filled polymers polymères chargés
Chemistry
filled bond liant [m]
filled bond agglomérant chargé
filled glue colle chargée
Dentistry
filled tooth dent obturée
Construction
solid filled portion partie pleine
storage volume filled with sediment capacité comblée
smoke filled empli de fumée
clay filled cut off parafouille par tranchée remplie d'argile
stone pitching with filled joints perré en maçonnerie appareillée
Housing
gas-filled window fenêtre remplie de gaz [f]
Lighting
gas-filled incandescent lamp lampe à incandescence à atmosphère gazeuse
Electromechanics
gas-filled springs ressorts à gaz
gas-filled spring ressort à gaz
Technical
air-filled gonflé à l'air
gas-filled spring ressort à gaz
helium filled gonflé à l'hélium
oil-filled heater radiateur à bain d'huile
gas-filled springs ressorts à gaz
Packaging
filled weight poids de remplissage
Automotive
gas-filled shock absorber amortisseur à pression de gaz [m]
glass filled nylon nylon chargé de verre
gas-filled spring devices vérins à gaz de hayon
filled and charged battery batterie chargée liquide
Aeronautics
filled araldite aridité chargée
smoke filled empli de fumée
gas filled bulb ampoule à remplissage gazeux
filled core âme pleine
helium filled rempli à l'hélium
air filled gonfle à l'air
Nautical
oil filled depth gauge profondimètre à bain d'huile [m]
Environment
stone-filled crib dam barrage en encoffrement avec enrochements
rock-filled crib coffer dam batardeau à encoffrement avec enrochements
Military
exercise filled mine mine d'exercice à compteur d'influences
explosive filled mine mine chargée
Mountaineering
scree-filled gully pente d'éboulis
Sailing
sail filled voile gonflée
sail filled voile portante
Yachting
sail filled voile gonflée
sail filled voile portante
Gastronomy
an italian pasta filled with meat or cheeses ravioli [m]
choux pastry baked in the size of thick fingers filled with cream éclairs [pl/m]
cream-filled brioche brioche à la crème
steak filled with cheese steak farci au fromage
filled chocolate bouchée au chocolat
croissant filled with vegetables croissant salade
custard-filled buns chou crème
cream filled swiss roll gâteau roulé à la crème
jam-filled brioche brioche à la confiture
filled tart tourte farcie
Math
filled site site plein
filled site site non vide
filled site site rempli
Common Usage
filled with rempli de [v]